MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Nova Versão Selecção rápida OPTYMA PLUS R404A/R507, R134a, R407C REFRIGERATION & AIR CONDITIONING DIVISION

Transcrição

1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Nova Versão Selecção rápida OPTYMA PLUS R404A/R07, R14a, R407C REFRIGERATION & AIR CONDITIONING DIVISION

2 OPTYMA PLUS R404A/R07 LBP/MBP R404A: muito utilizado no mercado da refrigeração, pode funcionar em aplicações MBP (temperaturas de evaporação médias), como na produção de leite, produtos lácteos e conservação de alimentos frescos em geral, assim como em aplicações LBP (temperaturas de evaporação baixas) no armazenamento de produtos ultracongelados. Câmaras frigoríficas OPTYMA PLUS R14a MBP R14a: pode ser utilizado em aplicações MBP em geral, como expositores, arrefecedores de garrafas e também em aplicações específicas, tal como nos secadores de ar, onde é necessário trabalhar em condições ambientais com elevadas temperaturas de evaporação. Armário expositor de bebidas OPTYMA PLUS R407C MBP R407C: também é uma opção para aplicações MBP como, por exemplo, aplicações em pequenos chillers. Ar condicionado em pequenas lojas 2

3 OPTYMA PLUS Unidades condensadoras de baixo nível de ruído e de instalação rápida Ao desenvolvermos a nova gama OPTYMA PLUS, ouvimos os nossos clientes, utilizámos os nossos conhecimentos de engenharia e a experiência de desenho, e obtivemos uma unidade de condensação completamente montada em fábrica, pronta para uma instalação rápida e com baixo nível de ruído. OPTYMA PLUS é a única unidade de condensação construída integralmente tendo como base os componentes Danfoss. Como standard fornecemos o compressor, o variador de velocidade do, o filtro secador, a válvula de esfera, o pressostato, o contactor, o visor de líquido e o fusível, tudo numa caixa protectora robusta e resistente às intempéries. Uma solução de refrigeração perfeita para aplicações no retalho alimentar, lojas de conveniência, câmaras frigoríficas de conservação e de congelação. As unidades são fornecidas com todas as ligações eléctricas e testadas na fábrica. A instalação é feita sem esforço: basta montar a unidade, ligar à corrente e o processo de frio inicia-se de imediato. OPTYMA PLUS pode ser instalada em qualquer lugar. O isolamento acústico e a redução da velocidade do durante os períodos de funcionamento a baixa capacidade, tornam o funcionamento da OPTYMA PLUS tão suave e silencioso que não perturbará a paz no seu local de trabalho. Benefícios do instalador Benefícios do utilizador final Vantagens Desenho integrado Danfoss. Assistência fácil: basta remover os painéis e terá acesso fácil a todos os componentes. Bom funcionamento, mesmo nas aplicações mais severas. Base de tamanho reduzido que facilita a instalação em espaços pequenos sem comprometer o desempenho da unidade ou o acesso para assistência. Os distribuidores locais têm em stock todos os componentes usuais Danfoss. Funciona com baixo nível de ruído. Desenho prático e moderno com uma cor neutra que se adapta a qualquer ambiente. Caixa protectora forte e resistente às intempéries com longa durabilidade mesmo nos ambientes mais severos. Funcionamento fiável em ambientes de alta temperatura e nas aplicações mais exigentes. Poupança de energia - variação de velocidade do e componentes de alta eficiência energética. Alta eficiência energética Baixo consumo Caixa protectora totalmente à prova de água feita de malha de aço epoxy. Quadro eléctrico: IP 4 Nível de ruído extremamente baixo. Dimensões reduzidas

4 OPTYMA PLUS R404A/R07 LBP Condições de teste SH 10K Base eléctrico HP Tipo Condensador Caudal de ar [m /h] Vol. interno Pá [mm] OP-LPHC018 SC 114X108 G 4 A OP-LPHC026 GS 114X116 G 1 A OP-LPHC048 NT 114X224 G C OP-LPHC048 NT 114X22 E C OP-LPHC068 NT 114X240 G 1 2 D OP-LPHC068 NT 114X248 E 1 2 D OP-LPHC096 NT 114X6 E F OP-LPHC16 NT 114X64 E 7 F OP-LPHC271 NT 114X480 E J Temp. ambiente C Capacidade em [W] à Condições de teste Sobreaquecimento 10K EN 121 Subarrefecimento dentro dos limites da unidade condensadora eléctrico E Compressor 400 V//0 Hz, 20 V/1/0 Hz G Compressor 20 V/1/0 Hz, 20 V/1/0 Hz 4

5 temp. de evaporação [ C] RGT 20 - C, EN 121 Vol. depósito líquido Figura Altura H Dimensões [mm] Largura W Compressor Comprimento D Ligações [ ] Peso Linha aspiração Linha líquido Bruto/ Líquido [kg] Nível de ruído db(a) Nível de ruído db(a) a 10 m 96/ SC18CLX 102/ GS26CLX 116/ NTZ / NTZ / NTZ / NTZ / NTZ / NTZ / NTZ271 EN 121 RGT 20: Temp. do gás de aspiração 20 C Temp. ambiente = 2 C Subarrefecimento dentro dos limites da unidade condensadora Medição de nível sonoro, segundo as normas ISO 74-1 e ISO 744. Condições de teste segundo EN 121: MBP à temp. aspiração -10 C, temp. ambiente 2 C, sobreaquecimento 10K LBP à temp. aspiração -2 C, temp. ambiente 2 C, sobreaquecimento 10K

6 OPTYMA PLUS R404A/R07 MBP Condições de teste SH 10K Base eléctrico HP Tipo Condensador Caudal de ar [m /h] Vol. interno Pá [mm] OP-MPHC010 SC G 1 A OP-MPHC018 SC 114X4108 G A OP-MPZC00 MT 114X4216 G C OP-MPZC00 MT 114X4224 E C OP-MPHC04 GS 114X4228 G 1 D OP-MPZC048 MT 114X422 G 2 D OP-MPZC048 MT 114X4240 E 2 D OP-MPZC060 MT 114X4248 G D OP-MPZC060 MT 114X426 E D OP-MPZC086 MT 114X464 E F OP-MPZC108 MT 114X472 E 1 4 F OP-MPZC16 MT 114X480 E 7 G OP-MPZC171 MT 114X4488 E J OP-MPZC21 MT 114X4496 E 10 J Temp. ambiente C Capacidade em [W] à -0 C -2 C -20 C -1 C Condições de teste Sobreaquecimento 10K EN 121 Subarrefecimento dentro dos limites da unidade condensadora eléctrico E Compressor 400 V//0 Hz, 20 V/1/0 Hz G Compressor 20 V/1/0 Hz, 20 V/1/0 Hz = Sobreaquecimento 1K 6

7 temp. de evaporação [ C] Vol. -10 C - C 0 C C 10 C depósito líquido Figura Altura H Medição de nível sonoro, segundo as normas ISO 74-1 e ISO 744. Condições de teste segundo EN 121: MBP à temp. aspiração -10 C, temp. ambiente 2 C, sobreaquecimento 10K LBP à temp. aspiração -2 C, temp. ambiente 2 C, sobreaquecimento 10K Dimensões [mm] Largura W Compressor Comprimento D Ligações [ ] Peso Linha aspiração Linha líquido Bruto/ Líquido [kg] Nível de ruído db(a) Nível de ruído db(a) a 10 m 96/ SC10MLX 96/ SC18MLX 116/ MTZ18 116/ MTZ18 114/ GS4MLX 120/ MTZ28 120/ MTZ28 12/ MTZ6 12/ MTZ6 16/ MTZ1 16/ MTZ6 168/ MTZ81 27/ MTZ / MTZ12 7

8 OPTYMA PLUS R14a MBP Condições de teste SH 10K Base eléctrico HP Tipo Condensador Caudal de ar [m /h] Vol. interno Pá [mm] OP-MPZC00 MT 114X4216 G C OP-MPZC00 MT 114X4224 E C OP-MPGC04 GS 114X4112 G 1 A OP-MPZC048 MT 114X422 G 2 D OP-MPZC048 MT 114X4240 E 2 D OP-MPZC060 MT 114X4248 G D OP-MPZC060 MT 114X426 E D OP-MPZC086 MT 114X464 E F OP-MPZC108 MT 114X472 E 1 2 F OP-MPZC16 MT 114X480 E 7 G OP-MPZC171 MT 114X4488 E J OP-MPZC21 MT 114X4496 E 10 J Temp. ambiente C Capacidade em [W] à Condições de teste Sobreaquecimento 10K EN 121 Subarrefecimento dentro dos limites da unidade condensadora eléctrico E Compressor 400 V//0 Hz, 20 V/1/0 Hz G Compressor 20 V/1/0 Hz, 20 V/1/0 Hz 8

9 temp. de evaporação [ C] Vol. depósito líquido Figura Altura H Dimensões [mm] Largura W Comprimento D Linha aspiração Ligações [ ] Linha líquido Peso Bruto/ Líquido [kg] Nível de ruído db(a) Nível de ruído db(a) a 10 m Compressor 116/ MTZ18 116/ MTZ18 102/ GS4MFX 120/ MTZ28 120/ MTZ28 12/ MTZ6 12/ MTZ6 16/ MTZ1 16/ MTZ6 168/ MTZ81 27/ MTZ / MTZ12 Medição de nível sonoro, segundo as normas ISO 74-1 e ISO 744. Condições de teste segundo EN 121: MBP à temp. aspiração -10 C, temp. ambiente 2 C, sobreaquecimento 10K LBP à temp. aspiração -2 C, temp. ambiente 2 C, sobreaquecimento 10K 9

10 OPTYMA PLUS R407C MBP Condições de teste SH 10K Base eléctrico HP Tipo Condensador Caudal de ar [m /h] Vol. interno Pá [mm] OP-MPZC00 MT 114X4216 G C OP-MPZC00 MT 114X4224 E C OP-MPZC048 MT 114X422 G 2 D OP-MPZC048 MT 114X4240 E 2 D OP-MPZC060 MT 114X4248 G D OP-MPZC060 MT 114X426 E D OP-MPZC086 MT 114X464 E F OP-MPZC108 MT 114X472 E 1 2 F OP-MPZC16 MT 114X480 E 7 G OP-MPZC171 MT 114X4488 E J OP-MPZC21 MT 114X4496 E 10 J Temp. ambiente C Capacidade em [W] à temp. de eva Condições de teste Sobreaquecimento 10K EN 121 Subarrefecimento dentro dos limites da unidade condensadora eléctrico G Compressor 20 V/1/0 Hz, 20 V/1/0 Hz E Compressor 400 V//0 Hz, 20 V/1/0 Hz 10

11 poração [ C] Vol. depósito líquido Figura Altura H Dimensões [mm] Largura W Comprimento D Linha aspiração Ligações [ ] Linha líquido Peso Bruto/ Líquido [kg] Nível de ruído db(a) Nível de ruído db(a) a 10 m Compressor 116/ MTZ / MTZ / MTZ / MTZ / MTZ / MTZ / MTZ / MTZ / MTZ / MTZ / MTZ12 Medição de nível sonoro, segundo as normas ISO 74-1 e ISO 744. Condições de teste segundo EN 121: MBP à temp. aspiração -10 C, temp. ambiente 2 C, sobreaquecimento 10K LBP à temp. aspiração -2 C, temp. ambiente 2 C, sobreaquecimento 10K 11

12 LBP R404A/R07 Características eléctricas 20 V, monofásico LRA compressor MCC compressor Consumo à potência máx. [kw] OP-LPHC OP-LPHC Contactor 20 V 0 Hz OP-LPHC CI 12 07H001 OP-LPHC CI 1 07H0049 Disjuntor MCC Potência [W] CI 9 07H0021 CTI2M 047B CTI2MB 047B Características eléctricas 400 V, trifásico LRA compressor MCC compressor Consumo à potência máx. [kw] Contactor 20 V 0 Hz Disjuntor MCC Potência [W] OP-LPHC CI 6 07H B OP-LPHC CI 9 07H0021 CTI2M 047B149 OP-LPHC CI 12 07H OP-LPHC B17 CTI2MB OP-LPHC CI 0 07H00 047B Controlos Filtro secador Visor de líquido Pressostato Válvula de aspiração Válvula de descarga OP-LPHC018 Variador veloc. OP-LPHC026 DML82.s 02Z468 OP-LPHC048 SGN10s GBC16s 009G70 GBC10s 009G701 RGE-Z1L4-7DS OP-LPHC068 KP17 WB ou OP-LPHC096 DML162.s 02Z476 GBC22s 009G70 XGE-4CB1 OP-LPHC16 DML164s 02Z480 SGN12s GBC28s 009G706 GBC12s 009G702 OP-LPHC271 DML166s 02Z482 SGN19s GBCs 009G707 GBC18s 009G704 GBC12s 009G H04 ou 061H142 Acessórios Base Vol. depósito líquido [incl. condensador] Pá Grelha Condensador OP-LPHC018 SC OP-LPHC026 GS U000 Vent. 2 W 118U0016 Pá 14" 118U0017 Grelha H1 118U µf 118U0019 OP-LPHC048 NT OP-LPHC068 NT U0004 Vent. 7 W 118U0007 Pá 16" 118U0009 Grelha H2 118U0011. µf 118U0014 OP-LPHC096 NT U000 Grelha H OP-LPHC16 NT Vent. 10 W 118U0008 Pá 24" 118U U µf 118U001 OP-LPHC271 NT U0006 Grelha H4 Nota: LRA - intensidade de arranque MCC - intensidade máxima de funcionamento Manípulo 118U001 12

13 MBP R404A/R07 Características eléctricas 20 V, monofásico LRA compressor MCC compressor Consumo à potência máx. [kw] Contactor 20 V 0 Hz OP-MPHC CI6 07H001 OP-MPHC OP-MPZC OP-MPHC CI1 07H0049 OP-MPZC CI 16 07H0049 Disjuntor 047B148 CTI2M CI 9 07H B149 CTI2MB 047B17 OP-MPZC CI 20 07H B18 Características eléctricas 400 V, trifásico LRA compressor MCC compressor Consumo à potência máx. [kw] Contactor 20 V 0 Hz OP-MPZC CI 6 07H001 OP-MPZC OP-MPZC CI 9 07H0021 OP-MPZC CI 12 07H001 OP-MPZC OP-MPZC CI 16 07H0041 OP-MPZC CI2 07H001 Disjuntor CTI2M CTI2MB 047B B B17 047B18 OP-MPZC CI0 07H00 047B19 MCC Potência [W] MCC Potência [W] Controlos Filtro secador Visor de líquido Pressostato Válvula de aspiração Válvula de descarga OP-MPHC010 OP-MPHC018 GBC10s 009G701 OP-MPZC00 DML082.s 02Z468 SGN10s OP-MPHC04 GBC16s 009G70 GBC10s 009G701 OP-MPZC048 OP-MPZC060 DML08s 02Z470 KP17 WB GBC18s 009G704 OP-MPZC086 GBC22s 009G70 OP-MPZC108 DML16s 02Z481 SGN16s GBC16s 009G70 OP-MPZC16 GBC28s 009G706 OP-MPZC171 GBCs 009G707 OP-MPZC21 DML166s 02Z482 SGN19s GBC18s 009G704 Variador veloc. RGE-Z1L4-7DS ou XGE-4CB1 061H04 ou 061H142 Acessórios OP-MPHC010 OP-MPHC018 OP-MPZC00 OP-MPHC04 OP-MPZC048 OP-MPZC060 OP-MPZC086 OP-MPZC108 OP-MPZC16 OP-MPZC171 OP-MPZC21 Vol. depósito líquido [incl. condensador] Pá Grelha Condensador U000 Vent. 2 W 118U0016 Pá 14" 118U0017 Grelha H1 118U µf 118U U0004 Vent. 7 W 118U0007 Pá 16" 118U0009 Grelha H2 118U0011. µf 118U U000 Vent. 10 W 118U0008 Pá 24" 118U0010 Grelha H U0006 Grelha H4 118U µf 118U001 Manípulo 118U001 1

14 MBP R14a Características eléctricas 20 V, monofásico LRA compressor MCC compressor Consumo à potência máx. [kw] Contactor 20 V 0 Hz Disjuntor MCC Potência [W] OP-MPZC CI 9 07H0021 CTI2M 047B149 OP-MPGC OP-MPZC CI 1 07H B17 CTI2MB OP-MPZC CI 20 07H B Características eléctricas 400 V, trifásico LRA compressor MCC compressor Consumo à potência máx. [kw] Contactor 20 V 0 Hz OP-MPZC CI 6 07H001 OP-MPZC OP-MPZC CI 9 07H0021 OP-MPZC CI 12 07H001 OP-MPZC OP-MPZC CI 16 07H0041 OP-MPZC CI2 07H001 Disjuntor CTI2M CTI2MB 047B B B17 047B18 OP-MPZC CI0 07H00 047B19 MCC Potência [W] 0.6 1x Controlos Filtro secador Visor de líquido Pressostato Válvula de aspiração Válvula de descarga OP-MPZC00 GBC16s 009G70 OP-MPGC04 DML082,s 02Z468 GBC12s 009G702 SGN10s GBC10s 009G701 OP-MPZC048 GBC16s 009G70 OP-MPZC060 DML08s 02Z470 GBC18s 009G704 OP-MPZC086 KP17 WB GBC22s 009G70 OP-MPZC108 DML16s 02Z481 SGN16s GBC16s 009G70 OP-MPZC16 GBC28s 009G706 OP-MPZC171 GBCs 009G707 OP-MPZC21 DML166s 02Z482 SGN19s GBC18s 009G704 Variador veloc. RGE-Z1L4-7DS ou XGE-4CB1 061H04 ou 061H142 Acessórios Vol. depósito líquido [incl. condensador] Pá Grelha Condensador OP-MPZC U0004 Vent. 7 W 118U0007 Pá 16" 118U0009 Grelha H2 118U0011. µf 118U0014 OP-MPGC U000 Vent. 2 W 118U0016 Pá U0017 Grelha H1 118U µf 118U0018 OP-MPZC048 OP-MPZC060 OP-MPZC086 OP-MPZC108 OP-MPZC16 OP-MPZC171 OP-MPZC U0004 Vent. 7 W 118U0007 Pá U0009 Grelha H2 118U0011. µf 118U U000 Vent. 10 W 118U0008 Pá 24" 118U0010 Grelha H U0006 Grelha H4 118U µf 118U001 Manípulo 118U001 Nota: LRA - intensidade de arranque MCC - intensidade máxima de funcionamento 14

15 MBP R407C Características eléctricas 20 V, monofásico LRA compressor MCC compressor Consumo à potência máx. [kw] Contactor 20 V 0 Hz Disjuntor OP-MPZC CI 9 07H0021 CTI2M 047B149 OP-MPZC CI 16 07H B17 CTI2MB OP-MPZC CI 20 07H B18 Características eléctricas 400 V, trifásico LRA compressor MCC compressor Consumo à potência máx. [kw] Contactor 20 V 0 Hz OP-MPZC CI 6 07H001 OP-MPZC OP-MPZC CI 9 07H0021 OP-MPZC CI 12 07H001 OP-MPZC OP-MPZC CI 16 07H0041 OP-MPZC CI2 07H001 Disjuntor CTI2M CTI2MB 047B B B17 047B18 OP-MPZC CI0 07H00 047B19 MCC Potência [W] MCC Potência [W] Controlos Filtro secador Visor de líquido Pressostato Válvula de aspiração Válvula de descarga OP-MPZC00 DML082,s 02Z468 GBC16s 009G70 OP-MPZC048 SGN10s GBC10s 009G701 OP-MPZC060 DML08s 02Z470 GBC18s 009G704 OP-MPZC086 KP17 WB GBC22s 009G70 OP-MPZC108 DML16s 02Z481 SGN16s GBC16s 009G70 OP-MPZC16 GBC28s 009G706 OP-MPZC171 GBCs 009G707 OP-MPZC21 DML166s 02Z482 SGN19s GBC18s 009G704 Variador veloc. RGE-Z1L4-7DS ou XGE-4CB1 061H04 ou 061H142 Acessórios Vol. depósito líquido [incl. condensador] Pá Grelha Condensador Manípulo OP-MPZC00 OP-MPZC048 OP-MPZC060 OP-MPZC086 OP-MPZC108 OP-MPZC16 OP-MPZC171 OP-MPZC U0004 Vent. 7 W 118U0007 Pá 16" 118U0009 Grelha H2 118U0011, µf 118U U000 Grelha H Vent. 10 W 118U0008 Pá 24" 118U U µf 118U U0006 Grelha H4 118U001 1

16 Dimensões 6 H=62 D= W=906 7 A A Figura H= A 24 D= A 12 Figura W=10 16

17 Dimensões 481 H= A D= W=1406 A 12 Figura 69 H= D= A 6 A W= Figura 4 17

18 Esquemas de Ligação L1 N Q1 K2 K I > I > I > C1 F1 Q1 K2 B1 P C2 K2 B2 P< P> X1 X1 4 B1: Variador de velocidade do B2: Pressostato de alta e baixa C1: Condensador de arranque (Compressor) C2: Condensador de funcionamento () E1: Resistência de cárter F1: Fusível (protecção de circuito) K1: Relé de arranque K2: Contactor M1: Compressor M2: Q1: Interruptor principal S1: Termostato ambiente (Opcional) X1: Terminais para termostato ambiente S1 T> M1 M 1~ M2 M 1~ E1 K2 DWG.-NO.: 118A016_b Monofásico (só para OP-LPHC018 e OP-MPHC010) L1 N K1 Q1 K I > I > I > C1 C2 F1 Q1 K2 B1 P C K2 B2 P< P> X1 X1 4 B1: Variador de velocidade do B2: Pressostato de alta e baixa C1: Condensador de arranque (Compressor) C2: Condensador de funcionamento (Compressor) C: Condensador de funcionamento () E1: Resistência de cárter F1: Fusível (protecção de circuito) K1: Relé de arranque K2: Contactor M1: Compressor M2: Q1: Interruptor principal S1: Termostato ambiente (opcional) X1: Terminais para termostato ambiente S1 T> M1 M 1~ M2 M 1~ E1 K2 DWG.-NO.: 118A018_a Monofásico 18

19 Esquemas de Ligação L1 L2 L N Q1 K1 M I > I > I > M ~ X1 N F1 Q1 K1 B1 P C1 C2 K1 B2 P< P> X1 X1 4 B1: Variador de velocidade do B2: Pressostato de alta e baixa C1: Condensador de arranque () C2: Condensador de funcionamento (, só modelo fig. 4) E1: Resistência de cárter F1: Fusível (protecção de circuito) K1: Contactor M1: Compressor M2: M: (só modelo fig. 4) Q1: Interruptor principal S1: Termostato ambiente (opcional) X1: Terminais para termostato ambiente S1 T> M2 M 1~ M M 1~ E1 K1 DWG.-NO.: 118A017_b Trifásico Sistema de designação para o programa OPTYMA PLUS TM (para outras versões, por favor contacte o nosso distribuidor local) Aplicação Concepção Refrigerante Condensador Cilindrada Tipo de compressor Versão eléctrico OP-MPHC 018 SC P00 G L = LBP M = MBP 2 6 P = Unidade em caixa 7 Z = R404A, R14a, R07, R407C H = R404A/R07 G = R14a 4 8 C = Standard 026 = 26 cm 171 = 171 cm GS = GS MT= MTZ NT = NTZ SC=SC P00 G = Compressor 20 V/1/0 Hz, 20 V/ 1/0 Hz E = Compressor 400 V//0 Hz, 20 V/1/0 Hz 19

20 Aplicações Esta gama de unidades condensadoras com caixa protectora adapta-se perfeitamente a instalações como: Câmaras frigoríficas de conservação e de congelação Adegas Pequenos retalhistas alimentares e mini mercados Lojas de conveniência OPTYMA PLUS inclui os seguintes equipamentos: Compressor Pressostato Visor de líquido com indicador de humidade Filtro secador Contactor Válvulas de esfera Variador de velocidade do Para uma informação mais detalhada, utilize o nosso programa de selecção RS+ Danfoss Lda. Av. do Forte 8-1 P Carnaxide Tel: Fax: ra@danfoss.pt DEHC.PB.801.B2.08/20N06 Produced by Danfoss A/S G1 Advertising Jun 2008