Série. Empilhadeiras a Diesel e GLP

Transcrição

1 Série VX 2.000kg, 2.500kg, 3.000kg, 3.500kg Pessoas. Produtos. Produtividade. Empilhadeiras a Diesel e GLP Novas Torres de Alta Visibilidade e Posicionador do Garfo com Deslocador Lateral opcional Sistema de Gerenciamento de Frota Intellix TM com tecnologia CAN bus 2 transmissões combinadas de aplicação Freios em Banho de óleo Mini-alavancas e alavancas manuais AccuTouch

2 Dimensões da Empilhadeira Detalhes da Torre da GP VX e valores nominais de capacidade (kg) - Pneus super elásticos l6 x 1,8 Ast / l2 4,20 Torre de 2 estágios livre (LFL) Torre VISTA Máxima dos Garfos* (TOF)** abaixada Estendida com Estendida sem carga dos Garfos (TOF)** Com dos Garfos (TOF)** Sem carga b12 b1 4,21 b13 4, a 2 100mm Wa 4,35 100mm a 2 Torre de 3 estágios Total (FFL) Torre VISTA Detalhes da Torre da GP VX e valores nominais de capacidade (kg) - Pneus super elásticos Máxima dos Garfos* (TOF)** Altura da Torre abaixada Estendida com Estendida sem carga dos Garfos (TOF)** Com carga dos Garfos (TOF)** Sem a 4,1 b Torre de 2 estágios livre (LFL) Torre VISTA h4 4, h3 4,4 h1 4,2 h6 4,7 Torre de 3 estágios Total (FFL) Torre VISTA Q c 1,6 h7 4,8 h2 4,3 h10 4,12 s 4,22 m1 4,31 l 4,22 x 1,8 l1 4,19 m2 4,32 Modelos e Capacidades da VX y 1,9 Modelo de Empilhadeira Capacidade de Centro de Carga F (%) G (%) J L l2 4,20 GP040VX GP050VX GP055VX GP060VX GP070VX Série VX 3

3 VDI 2198 Especificações Gerais, alimentado a Diesel e GLP GP040VX, GP050VX, GP055VX, GP060VX, GP070VX GERAIS PESOS PNEUS E CHASSIS DIMENSÕES DADOS DE DESEMPENHO MOTOR DADOS ADICIONAIS s Parte superior dos Garfos. 8 Assento com suspensão total em : Sem posição retraída pelo peso do m h6 sujeito +/- 5 mm de tolerância. operador. GP VX adição de 25mm q Padrão/Amplo/Duplo. Os valores quando a dimensão do pneu selecionados do eixo úmido são dianteiro de 28x9-15 for selecionado. (1186/1321/1601) para todas as capacidades. w Adição de 32mm com carga. * a 1.6km/h. ** a 4.8km/h. *** Com Componentes Hidráulicos com Sensor de Carga. GP040VX GP040VX GP050VX GP050VX GP055VX GP055VX GP060VX GP060VX GP070VX GP070VX 1.1 Fabricante Yale Yale Yale Yale Yale Yale Yale Yale Yale Yale Modelo GP040VX GP040VX GP050VX GP050VX GP055VX GP055VX GP060VX GP060VX GP070VX GP070VX Transmissão DuraMatch DuraMatch DuraMatch DuraMatch DuraMatch DuraMatch DuraMatch DuraMatch DuraMatch DuraMatch 1.2 Motor PSI 2.4L YANMAR 3.3L PSI 2.4L YANMAR 3.3L PSI 2.4L YANMAR 3.3L PSI 2.4L YANMAR 3.3L PSI 2.4L YANMAR 3.3L 1.2 Tipo de freio Freios a Tambor Freios a Tambor Freios a Tambor Freios a Tambor Freios a Tambor Freios a Tambor Freios a Tambor Freios a Tambor Freios a Tambor Freios a Tambor 1.3 Tração: diesel, gasolina, GLP GLP DIESEL GLP DIESEL GLP DIESEL GLP DIESEL GLP DIESEL Posição do operador Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Sentado Capacidade nominal / carga nominal Q (kg) Distância do centro de carga c Distância de carga, centro do eixo de tração até o garfo x Distância entre eixo y Peso total do equipamento kg Carga por eixo dianteiro / traseiro (com carga) kg 4581/ / / / / / / / / / Carga por eixo dianteiro / traseiro (sem carga) kg 1266/ / / / / / / / / / Tipo de rodagem Pneumático Pneumático Pneumático Pneumático Pneumático Pneumático Pneumático Pneumático Pneumático Pneumático Dimensão do pneu dianteiro 7.00x x x x x x x x x x Dimensão do pneu traseiro 6.00x x x x x x x x x x Número de rodas, diant./tras. (X = tração) 2x 2 2x 2 2x 2 2x 2 2x 2 2x 2 2x 2 2x 2 2x 2 2x Bitola do eixo de tração - dianteira b Bitola de direção - traseira b Inclinação da torre / carro do garfo para frente / para trás / ( ) 6 /6 6 /6 6 /6 6 /6 6 /6 6 /6 6 /6 6 /6 6 /6 6 / Altura, torre abaixada h livre s h dos garfos s h Altura da torre totalmente estendida h Altura do protetor do operador h Altura de assento em relação ao solo h Altura do pino reboque h Comprimento total l Comprimento até a face dos garfos l Largura total b1/b Dimensões do garfo DIN ISO 2331 e/l/c 40x100x x100x x100x x100x x100x x100x x100x x100x x100x x100x Garfo do carro ISO 2328, classe/tipo A, B 2/A 2/A 2/A 2/A 2/A 2/A 2/A 2/A 2/A 2/A Largura externa do carro suporte b Altura livre do solo, (no ponto mais baixo, com carga) m Altura livre do solo(no centro da distância entre-eixos) m Largura corredor operacional PBR x 1200mm (¹) Raio de giro Wa Raio de giro interno b Altura do degrau Velocidade máxima de percurso, (com carga/sem carga) km/h 18.5/ / / / / / / / / / Velocidade máxima de elevação, com carga/sem carga m/sec 0.61/ / / / / / / / / / Velocidade máxima de abaixamento, com carga/sem carga 0.58/ / / / / / / / / / Força da barra de tração, com carga/sem carga kn 18.7 / / / / / / / / / / Capacidade de vencer rampa, com carga/sem carga % 24.7 / / / / / / / / / / Tempo de aceleração, com carga/sem carga sec 4.8/ / / / / / / / / / Freio de serviço Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico Hidráulico Fabricante/tipo de motor PSI 2.4L YANMAR 3.3L PSI 2.4L YANMAR 3.3L PSI 2.4L YANMAR 3.3L PSI 2.4L YANMAR 3.3L PSI 2.4L YANMAR 3.3L Potência do motor de acordo com a ISO 1585 / DIN 6271 CV Rotações do motor onde o torque máximo é atingido [rpm] Número de cilindros/cilindrada 4/4/2351 4/4/3319 4/4/2351 4/4/3319 4/4/2351 4/4/3319 4/4/2351 4/4/3319 4/4/2351 4/4/ Pressão de alívio para acessórios hidráulicos (bar) Volume de óleo para acessórios l/min Capacidade do tanque do óleo hidráulico L Capacidade do tanque de combustível litros (DSL) 15.2KG 52.8L 15.2KG 52.8L 15.2KG 52.8L 15.2KG 52.8L 15.2KG 52.8L Nível de ruído sonoro (a altura do ouvido do operador) db(a) Tipo de acomplamento do rebocador/tipo DIN Pino Pino Pino Pino Pino Pino Pino Pino Pino Pino 10.8 Variável. H LPAZ, Medidas de acordo com os ciclos de teste e com base nos valores de pesagem contidos na EN u LPAZ, Medidas de acordo com os ciclos de teste e com base nos valores de pesagem contidos na EN (¹) Adicionar folga de 200mm. Especificação base da empilhadeira baseada em: 3290mm (GDP VX) / 3105mm (GDP60-70VX). Parte superior do carro Padrão LFL de 2 estágio dos garfos, garfos de 1000mm e alavancas manuais. Especificação de Valor e Produtividade da empilhadeira com base no: 3290mm (GDP VX) / 3105mm (GDP VX) Parte superior do carro Padrão LFL de 2 estágio dos garfos, garfos de 1000mm e alavancas manuais. Para Valor as empilhadeiras instaladas Todos os valores são nominais e com alavancas manuais, os valores estão sujeitos a tolerâncias. Para para as linhas 5.2 e 7.5 tem como base mais informações, entre em contato a tabela VDI. com o fabricante. Os produtos da Yale estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. GERAIS PESOS PNEUS E CHASSIS DIMENSÕES DADOS DE DESEMPENHO MOTOR DADOS ADICIONAIS As ilustrações dos modelos apresentam itens opcionais Os valores podem variar de acordo com as configurações. 4 Série VX 5

4 CAPACIDADE NOMINAL Carro-suporte de deslocamento lateral Carga Nominal em [kg] Centro de Carga Centro de Carga Distância a partir da frente dos garfos ao centro de gravidade de carga. Carga nominal Com base nas torres verticais de até mm (GP0H40-GP050VX) e 4170 mm (GP060VX-GP070VX). Carro-suporte de deslocamento lateral Carga nominal em [kg] Centro de Carga Centro de Carga Distância a partir da frente dos garfos ao centro de gravidade de carga. GP070VX GP060VX GP050VX GP040VX GP070VX GP060VX GP050VX GP040VX Carga nominal Com base nas torres verticais de até mm (GP040-GP050VX) e 4170 mm (GP060VX-GP070VX). Padrão 500mm centro de carga Padrão 600mm Centro de carga NOTA: As especificações são afetadas pela condição do veículo e como está equipado, bem como a natureza e condição da área de operação. Se estas especificações forem críticas, a aplicação proposta deve ser discutida com seu distribuidor. Parte de cima dos garfos è Sem h 6 sujeito a +/- 5 mm de tolerância. GP040VX - GP055VX adição de 25mm quando a dimensão do pneu dianteiro de 28x9-15 for selecionado Assento com suspensão total em posição recolhida pelo peso do operador G Padrão/Amplo/Duplo. Adição de 32mm com u q n Largura do corredor para empilhamento (linhas & ) com base no cálculo padrão VDI conforme mostrado na ilustração. A British Industrial Truck Association (Associação Britânica para Empilhadeira Industrial) recomenda o acréscimo de 100 mm à folga total (dimensão a) para margem extra de operação na parte traseira da empilhadeira. Para modelo Fortis Advance fornecido com alavancas manuais, os valores para velocidades de elevação (linha 5.2) e o consumo de combustível (linha 7.5) são conforme definido na tabela VDI da Fortis. a 1,6 km/h O desempenho da força da barra de tração (linha 5.5) figura somente de forma indicativa para fins de comparação. Estes desempenhos são apenas possíveis por um curto período de 4,8km/h. Os números que mostram a capacidade de vencer rampas são fornecidos para comparação de desempenho de tração, mas tem apenas como objetivo endossar a operação do veículo nas inclinações indicadas. Siga as instruções no manual de operação com relação as inclinações. Com Componentes Hidráulicos com Sensor de Carga G Variável: L PAZ, medidas de acordo com os ciclos de teste e com base nos valores de pesagem contidos na EN ² L WAZ, medidas de acordo com os ciclos de teste e com base nos valores de pesagem contidos na EN TABELAS DA TORRE v s Com. Sem. º Rodas de Tração ou Bitola ou exigido por esta classificação. Ó Rodas de Tração Bitola exigido por esta classificação. AVISO Deve-se tomar cuidado ao movimentar cargas elevadas. Quando o carro e/ou a carga estiver elevada, a estabilidade da empilhadeira fica reduzida. É importante que a inclinação da torre em qualquer direção seja mantida ao mínimo quando as cargas estiverem elevadas. Os operadores devem ser treinados e aderirem às instruções contidas no Manual de Operação. Os produtos da Hyster estão sujeitos a alteração sem prévio aviso. As ilustrações dos modelos apresentam itens opcionais. Segurança: Esta empilhadeira está em conformidade com as exigências vigentes do Brasil. GP040VX, 050VX-055VX Tabela de Capacidade Carro Suporte Deslocador Lateral TORRE Altura de GP040VX GP050VX GP055VX GP040VX GP050VX GP055VX Tipo de dos Rodagem Garfos Estágio Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Pneumática Pneumática Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Estágio TORRE 2 Estágio 3 Estágio Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida GP060VX-GP070VX Tabela de Capacidade Carro Suporte Deslocador Lateral Altura de dos Garfos Tipo de Rodagem GP060VX GP070VX GP060VX GP070VX Pneumática Pneumática Pneumática Pneumática Pneumática Pneumática Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida Pneumática Sólida

5 Série VX Modelo: GP040VX, GP050VX, GP055VX, GP060VX, GP070VX Pessoas. Produtos. Produtividade. Yale Veracitor Série VX Disponível em três configurações; Base - desempenho superior, custo de aquisição reduzido. Valor - excelente desempenho, menor custo operacional por hora. Produtividade - máximo desempenho se valendo das características de última geração. Motores Uma faixa de motores para serviço pesado com potencial confiável acima de horas por ciclo de vida com 500 horas de intervalos de serviço. Base e Valor Motor Yanmar 3.3 L Série TNE; Dispositivo para partida fria combinada a injeção de combustível auxilia a reduzir emissões de gases. Produtividade Estágio IIIB totalmente compatível ao motor Yanmar 3.3 L a Diesel com sofisticado sistema de injeção direta de combustível diesel sob alta pressão e controle eletrônico total. Estágio IIIB = Alta produtividade e baixas emissões. Nota: Os motores Estágio IIIB devem funcionar com Diesel de Teor Ultra Baixo de Enxofre (ULSD), com um conteúdo máximo de enxofre de 15ppm. Combustível com teor de enxofre acima de 15ppm compromete o desempenho de emissões e pode resultar em dano aos componentes e reduzir a durabilidade do motor. Três Transmissões Powershift Eletrônico Controle gradual e desvio eletrônico, chave de partida neutra, proteção antipartida, e conjuntos de embreagens para serviço pesado. Techtronix 100 Powershift Eletrônico mais Sistema de Desaceleração Automático (ADS), Reversão de Potência Controlada (CPR) e Redução Controlada (CRB). Techtronix 200 Techtronix 100 plus Duas Velocidades Mudança Automática e Barra de Tração Estendida. Hidráulicos Sensíveis a Carga (LSH) Controles eletrohidráulicos AccuTouch YALE BRASIL Rodovia Presidente Castelo Branco, KM - S/N 75,8 City Castello - Itu - SP Caixa Postal: 1537 Tel /2018 Brasil (LSH)* fornece aumento de eficiência. O motor demanda potência as bombas hidráulicas de deslocamento variável somente quando exigido. LSH possui um modo ECO-eLo (Consumo Eficiente de Combustível), a empilhadeira funciona na faixa de potência econômica. A taxa de trabalho mais rápida ou modo de produtividade elevada está disponível via HiP (Alto Desempenho) Hidráulicos de Velocidade Automática Aumenta automaticamente a velocidade do motor para potência hidraulica total. VSM Pacesetter mantém a velocidade de percurso (ou evita o percurso) até que o acelerador seja acionado; nenhum movimento gradual é necessário, simplificando as ações do operador. Sistema de Resfriamento O sistema de resfriamento emprega um ventilador tipo pusher, uma bomba de água e um radiador de fluxo cruzado de alta capacidade para garantir a rápida dissipação do calor. Torres Faixa total das torres da Yale de 2 e 3 estágio LFL e FFL. Freios Base - Servo hidráulico Duplo, autoenergizante, ajuste automático. Valor e Produtividade - Freio em banho de óleo vedado que exigem manutenção mínima. Direção Hidráulica Controle responsivo, com o cilindro de direção localizado dentro do eixo de direção para proteção. Aumento Contínuo da Estabilidade (CSE) O CSE melhora a estabilidade lateral da empilhadeira por reduzir a articulação do eixo de direção, possibilitando o percurso em superfícies desniveladas. Compartimento do Operador Alavancas de controle hidráulico instaladas na carenagem padrão. Todos os modelos estão disponíveis com minialavancas AccuTouch opcional mais buzina e chave de direção. Assento com Suspensão Total e trem de força isolado fornece níveis melhores de Vibração de Corpo Inteiro de classe para conforto do opeador. Pedais com estilo automotivos com um pedal de marcha gradual / freio grande, único são padrão. Gerenciamento de Sistema de Frota Intellix (VSM) O Controlador de empilhadeira VSM master fornece controle e monitoramento extensivo de funções e sistemas. Fiação CAN bus, conectores vedados e sensores de Efeito Hall diminui a complexidade para comunicação do sistema da empilhadeira. Opções l Sistema de proteção do trem de força l Pacote de monitoramento Premium l Admissão de ar superior com pré-filtro l Acumulador l Partida sem chave (Keyless) (com chave de contato auxiliar) l Limitador de velocidade de tração l Radiador Resfriador Combi para Serviço Pesado l Retorno de ajuste de inclinação l Assento giratório com suspensão total l Controle direcional de pedal l Hidráulicos de Velocidade Automática l Senha do Operador l Alarme de Ré l Luz Estroboscópica de Âmbar l Monitor de Impacto l Indicador de peso de carga. (*Hidráulico Sensível a Carga está disponível nas empilhadeiras com mini-alavancas AccuTouch,a função ECO-eLo está disponível somente nas empilhadeiras com transmissão Techtronix). Segurança: Esta empilhadeira está em conformidade com as exigências vigentes da UE. A especificação está sujeita a alteração sem prévio aviso. Yale, VERACITOR e são marcas comerciais registradas. PESSOAS, PRODUTOS, PRODUTIVIDADE", PREMIER, Hi-Vis, e CSS são marcas comerciais nos Estados Unidos e outras determinadas jurisdições. MATERIALS HANDLING CENTRAL e MATERIAL HANDLING CENTRAL são Marcas de Serviços nos Estados Unidos e outras determinadas jurisdições. é um Direito Autoral Registrado. Yale Europe Materials Handling Todos os direitos reservados. Todos os direitos reservados. Empilhadeira mostrada com equipamento opcional. País de Registro: Inglaterra e País de Gales. Número do Registro da Empresa: