Controlador Central RCONTCCM03A

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Controlador Central RCONTCCM03A"

Transcrição

1 Manual de Controlador Central RCONTCCM03A Junho 2009 VRF-SVU19A-PB

2 2009 Ingersoll-Rand Company All rights reserved VRF-SVU19A-PB

3 Conteúdo Recomendações de Segurança e Advertências Condições básicas de operação do controlador elétrico Categorias de funções do controlador elétrico Descrição das funções de cada componente Acomodação do Sistema Diagrama de configuração do sistema de controle por rede Descrição da Função Geral Teclado do Controlador Central Descrição das Funções do Teclado do Controlador Elétrico Todas as Páginas Mostram Dados Gerais Códigos de Falhas e Proteção Instalação Lista de Acessórios Instruções de Instalação Procedimento para o instalação Procedimento para a Fiação Instruções para a Fiação do Sistema VRF-SVU19A-PB 3

4 Recomendações de Segurança e Advertências Recomendações de Segurança e Advertências Notas: Leia cuidadosamente estas instruções, antes de operar a unidade do controlador remoto. Neste documento poderão aparecer os seguintes símbolos que têm o seguinte significado: ADVERTÊNCIA! A instalação da unidade do controlador remoto deve ser feita por técnicos autorizados. Omitindo-se desta advertência poderia correr o risco de eletrocussão ou incêndio. Não pulverize líquidos inflamáveis sobre a unidade do controlador remoto; Não coloque a unidade em lugares quentes ou úmidos; Não permita que a unidade fique molhada, nem que fique exposta aos raios solares diretos; Omitir-se desta advertência poderia correr o risco de eletrocussão. No caso de ser necessário o transporte ou reinstalação da unidade do controlador remoto, solicite ao seu representante local, pois tais mudanças devem ser realizadas por técnicos autorizados. Não desmonte ou abra o painel de controle da unidade do controlador remoto, pois poderá provocar o mau funcionamento do equipamento e conseqüentemente correr o risco de incêndio. Solicite ao seu representante local para realizar estas tarefas. Condições básicas de operação do controlador elétrico Variação da voltagem aplicável Voltagem de entrada: Monofásico 198V 242V Freqüência de força AC de entrada: 50Hz/60Hz compatible Temperatura ambiente de operação do controlador elétrico -15 C C RH ambiente de operação do controlador elétrico: RH40% - RH90% Categorias de funções do controlador elétrico Composição do sistema Palavras chave e descrição das funções Descrição das funções de controle elétrico do controlador Requisitos técnicos 4 VRF-SVU19A-PB

5 Descrição das funções de cada componente Acomodação do Sistema O controlador central RCONTCCM03A é utilizado para controlar e supervisionar a rede do sistema de ar condicionado. Cada controlador central pode se comunicar com até o máximo de 64 unidades internas, as quais, em conjunto, formam uma REDE de sistema de ar condicionado com controle e supervisão por rede. O controlador central pode vincular-se através do computador ou do conversor de protocolo para controlador remoto. Este computador ou conversor de protocolo pode conectar-se com um máximo de 16 controladores centrais. O modo de resposta é implementado através da comunicação mestre/escravo, entre o controlador central e o acondicionador de ar, e entre o computador e o controlador central. Na rede ajustada por controlador central e acondicionador de ar, o controlador central é o mestre e a unidade é o escravo. Na rede ajustada por computador e controlador central, o computador ou o conversor de protocolo é o mestre e o controlador central é o escravo. Diagrama de configuração do sistema de controle por rede Figura 1. Acondicionador de ar Interface da Rede Controlador central Computador local A interface da rede pode se integrar à unidade interna, ou ao painel de controle principal Máximo 64 unidades Internet Máximo 16 unidades VRF-SVU19A-PB 5

6 Descrição da Função Geral Ligar ou Restaurar Quando o controlador central for ativado, iluminam-se todos os elementos na tela durante dois segundos. A primeira tela se abre mostrando as unidades conectadas ao sistema, para entrar imediatamente à página de configuração de modo, mostrando a primeira unidade predeterminada pelo sistema. Endereço da Rede do Controlador Central O computador local, ou o conversor de protocolo, pode se comunicar com 16 controladores centrais. Cada controlador central atende uma área da rede. Os controladores contam com seu próprio endereço individual e a variação configurável é Indicador do Estado Durante a configuração de operação da unidade através do teclado, o ícone indicador do estado se iluminará denotando o envio de sinais. Ao terminar a operação, este indicador se apagará. No caso de falha de alguma unidade na rede, ou mesmo do controlador central, o indicador piscará em 2 Hz. Se uma ou várias unidades na rede estão ativadas, o indicador se iluminará. Caso contrario, o indicador estará apagado. Bloqueio do Controlador Central Ao receber através do computador o comando de bloqueio do controlador central, o mesmo desabilita a programação do acondicionador de ar, enviando por sua vez comandos para bloquear os controles remotos de todas as unidades na rede do controlador central. Ao ser recebido o comando de desbloqueio, o controlador central habilita a operação de arranque e de desligamento, enviando comandos de desbloqueio do controle remoto de todas as unidades. A função de bloqueio e desbloqueio do controlador remoto pode ser feita através do computador separadamente. O estado de bloqueio do controlador central fica guardado na memória no caso de alguma falha na alimentação elétrica, mesmo que se restabeleça ao ser restabelecida a energia elétrica. Função do Modo de Bloqueio Quando for recebido o pedido de bloqueio, o comando é transmitido ao acondicionador de ar, iluminando-se o indicador de modo de bloqueio no controlador central. Após ter sido recebido o pedido de desbloqueio, este modo pode ser selecionado livremente. O controlador central também pode bloquear todos os modos das unidades internas. Desligamento de Emergência e Arranque Forçado Quando o interruptor de desligamento de emergência for ativado no controlador central, todas as unidades entrarão em desligamento forçado. O controle centralizado, o computador e todos os módulos de controle estarão desabilitados para arranque e para desligamento, até que esta função seja restabelecida. Ao ser ativado o interruptor de arranque forçado, o indicador de arranque forçado se iluminará no controlador central e todos os módulos na rede do controlador central entrarão em arranque forçado. Como predeterminação, todas as unidades trabalharão no modo de arrefecimento (ao selecionar o arranque forçado). Todas as funções de desligamento e de arranque dos módulos estarão desabilitadas (somente o comando de arranque é enviado ao acondicionador de ar sem afetar a operação do controlador remoto, após o arranque) até que o interruptor se desligue. Se forem ativados estes dois interruptores simultaneamente, o interruptor de desligamento de emergência terá a preferência. 6 VRF-SVU19A-PB

7 Teclado do Controlador Central Figura Pressione a tecla LOCK para bloquear ou desbloquear o controlador remoto. Pressione a tecla com a seta PARA CIMA e em seguida pressione a tecla LOCK para bloquear ou desbloquear o Modo de. Pressione a tecla QUERY e pressione a tecla LOCK para bloquear ou desbloquear o teclado do controlador central. 2. Pressione a tecla OK para enviar os ajustes efetuados, exceto o sinal de bloqueio da unidade. 3. Pressione a tecla SET para entrar na página de programação e passar de uma única unidade, para todas as unidades. 4. Pressione a tecla QUERY (ESTADO) para verificar o estado da(s) unidade(s). 5. Teclas PARA CIMA e PARA BAIXO para selecionar fileiras. Teclas ESQUERDA e DIREITA para selecionar colunas. Descrição das Funções do Teclado do Controlador Elétrico 6. Pressione l tecla ADD (AUMENTAR) / REDUCE (REDUZIR) para ajustar a temperatura, ou para ajustar o horário de ligado/desligado do temporizador. Na página de Estado, navegue para ajustar os parâmetros mostrados. 7. Pressione a tecla MODE (MODO) para ajustar o modo de programação. 8. Pressione a tecla FAN (VENTILADOR) para ajustar o arranque/desligamento e a velocidade do ventilador. 9. Pressione a tecla TIME ON (LIGADO)/ TIME OFF (DESLIGADO) para ajustar o horário de arranque/desligamento. 10. Pressione a tecla RESET (RESTABELECER) para restabelecer a programação. 11. Pressione a tecla SWING (OSCILADOR) para habilitar ou desabilitar a função do Oscilador. Tecla QUERY (Estado): Ao pressionar esta tecla o estado de operação do acondicionador de ar é exibido. Como predeterminação, será observada a primeira unidade. Usando as teclas de INCREASE e DECREASE (aumentar e diminuir), poderá se dirigir à outra página de parâmetros. Usando as teclas de ACIMA e ABAIXO, ESQUERDA e DIREITA o estado de outras unidades será exibido. Tecla SET (Programar): Pressione esta tecla para entrar no modo de programação. Como predeterminação, o ajuste é de uma única unidade, apresentando a primeira unidade acondicionadora de ar que está em operação. Pressione a tecla novamente e a operação será aplicada a todas as unidades na rede. Pressione a tecla repetidamente para trocar entre programação simples a programação geral. Unidade Simples Todas as Unidades VRF-SVU19A-PB 7

8 Tecla MODE (Modo): Pressione esta tecla para ajustar o modo de operação: arrefecimento calefação somente ventilador desligamento Tecla FAN (Ventilador): Pressione esta tecla para ajustar a velocidade do modo de operação do ventilador: automática baixa média alta Tecla Hora de Ligado: Pressione esta tecla para ajustar a hora de arranque da unidade. Pressione a tecla novamente para sair do ajuste da hora e restabeleça o ajuste normal de temperatura do modo de operação: hora ligado ajuste da temperatura Tecla Hora de Desligamento: Pressione esta tecla para ajustar a hora de desligamento da unidade. Pressione novamente a tecla para sair do ajuste da hora e restabeleça o ajuste normal de temperatura do modo de operação: hora desligamento ajuste da temperatura Tecla Oscilador: Pressione esta tecla para habilitar ou desabilitar a função do oscilador. Se todas as unidades selecionadas não possuírem a função de oscilador, esta tecla estará sem efeito. Tecla Seta Esquerda: Pressione esta tecla no modo de Estado, e observará o estado de operação da unidade anterior. Se estiver na primeira unidade, pressione novamente a tecla e verá os dados da última unidade. Se continuar pressionando a tecla, observará a localização das unidades, as quais estão em ordem decrescente. Pressione esta tecla no modo de operação, - se estiver no modo de seleção individual, será mostrada a operação da unidade anterior. Se estiver no modo de seleção geral, esta tecla estará sem efeito. Na página principal, pressione esta tecla para entrar no modo de Estado. Com uma predeterminação será observada a primeira unidade em serviço. Tecla Seta Direita: Pressione esta tecla no modo de Estado e verá o estado de operação da última unidade da rede. Se estiver no lugar da última unidade, pressione novamente a tecla e verá os dados da primeira unidade. Se continuar pressionando a tecla, verá a localização das unidades que estão em ordem ascendente. Pressione esta tecla no modo de programação, - se estiver no modo de seleção individual, será mostrada a operação da unidade a seguir. Se estiver no modo de seleção geral, esta tecla estará sem efeito. Na página principal, pressione esta tecla para entrar no modo de Estado. Como predeterminação será vista a primeira unidade em serviço. Tecla Seta Para Baixo: Pressione esta tecla no modo de Estado, e observará o estado de operação da unidade correspondente a fileira seguinte de configuração das unidades. Se estiver na fileira final de unidades, pressione novamente a tecla e observará os dados da unidade correspondente à primeira fileira. Se a tecla for continuadamente pressionada, verá que as fileiras aumentarão de uma em uma. Pressione esta tecla no modo de programação, - se estiver no modo de seleção individual, será mostrada a unidade correspondente a última fileira. Se estiver no modo de seleção geral, esta tecla estará sem efeito. Na página principal, pressione esta tecla para entrar no modo de Estado. Como predeterminação será vista a primeira unidade em serviço. 8 VRF-SVU19A-PB

9 Tecla Seta Para Cima: Pressione esta tecla no modo de Estado, e verá o estado de operação da unidade correspondente a fileira anterior de configuração das unidades. Se estiver na primeira fileira de unidades, pressione novamente a tecla e verá os dados da unidade correspondente a última fileira. Se mantiver a tecla pressionada, será observado que as fileiras diminuem de uma em uma. Pressione esta tecla no modo de programação, - se estiver no modo de seleção individual, será mostrada a unidade correspondente a fileira anterior. Se estiver no modo de seleção geral, esta tecla estará sem efeito. Na página principal, pressione esta tecla para entrar no modo de Estado. Como predeterminação, será observada a primeira unidade em serviço. Tecla Aumentar: Pressione esta tecla na página principal do modo de Estado, e observará os dados da última página. Se estiver na última página, pressione novamente a tecla e será mostrada a primeira página. Pressione esta tecla no modo de programação, - se estiver no modo de ajuste de temperatura, este ajuste de temperatura diminuirá em 1ºC até alcançar a temperatura máxima permissível; se estiver no modo de horário de arranque/desligamento, selecione a hora de ajuste do nível superior. Se não for ajustado um horário, será mostrado 0.0. Se continuar pressionando esta tecla, os dados do nível superior serão selecionados consecutivamente. O modo de mudança específica é o seguinte: Tecla Diminuir: Pressione esta tecla na página principal do modo de Estado, e observará os dados da página atual. Se estiver na primeira página, pressione novamente a tecla e será mostrada a última página. Pressione esta tecla no modo de programação, - se estiver no modo de ajuste de temperatura, este ajuste de temperatura diminuirá em 1ºC até alcançar a temperatura mínima permissível; se estiver no modo de horário de arranque/desligamento, selecione o horário do nível superior. Se não for ajustado um horário, será mostrado 0.0. Se continuar pressionando esta tecla, os dados do nível superior serão selecionados consecutivamente. O modo de mudança específica é o seguinte: Tecla Ligado/Desligado: Ao pressionar esta tecla o arranque/desligamento acontecerá em todas as unidades integradas à rede do controlador central. Se as unidades estiverem no estado de Desligado, pressione a tecla para ativar o estado de Ligado. Se estiver na página de Modo, selecione os parâmetros de operação, tais como: arranque, temperatura, velocidade do ar, etc., e a unidade entrará em operação segundo estas seleções. Se não for selecionado modo algum e a unidade for colocada em desligado, quando ligar novamente a unidade, o modo de arranque predeterminado será: arrefecimento, alta velocidade ventilador, ponto de ajuste de temperatura 24ºC, oscilador habilitado. O modo de arranque predeterminado está bloqueado na função do modo do sistema e das condições de programação. Se existir conflito para o arranque, será automaticamente ativado o modo seguinte, sem restrições. Se existir conflito para todos os modos, não poderá ser acionado o arranque. Se uma ou várias unidades da rede estiverem em serviço, pressionando esta tecla apagará todas as unidades (incluindo o processo de horário de arranque/desligamento). Ao programar o desligamento das unidades, tal comando de desligamento será transmitido somente para as unidades que estão em estado de ligado, e não para aquelas no estado de desligado. VRF-SVU19A-PB 9

10 Tecla Bloquear: Pressione esta tecla no modo de programação, e o controlador remoto para a unidade selecionada será bloqueado/desbloqueado. O modo de operação é: Se for selecionado o modo de seleção individual, a operação será executada somente para a unidade do endereço presente. Se o controlador remoto da unidade estiver bloqueado, transmita o comando de desbloqueio; caso contrário, transmita o comando de bloqueio. Se for escolhido o modo de seleção geral, e o controlador remoto de uma ou de várias unidades selecionadas estiverem bloqueados, transmita o comando de desbloqueio; caso contrário, transmita o comando de bloqueio. Quando o controle remoto da unidade estiver bloqueado, a unidade não poderá receber sinais do controle remoto a partir do controlador remoto, nem do controle com fio, sem antes ter desbloqueado o controlador remoto. Pressione a tecla de Estado e em seguida pressione a tecla Bloquear, e as teclas do controlador central serão bloqueadas/desbloqueadas. Se as teclas estiverem bloqueadas, pressione novamente as teclas e elas ficaram desbloqueadas; e vice-versa, se estiverem desbloqueadas, pressione novamente as teclas e se bloquearão. Se as teclas estiverem bloqueadas, ao pressionar qualquer uma das outras teclas, não surtirá qualquer efeito. Na página de programação, pressione a tecla de seta Para Cima, junto com a tecla Bloquear para bloquear todas as unidades na rede. O modo de bloqueio é cancelado ao pressionar novamente a tecla. Nota: Ao executar o comando de bloqueio ou desbloqueio, aparece ou desaparece o ícone correspondente a tal comando, somente depois de ter configurado todas as unidades na rede. Portanto, é mister esperar um tempo para ver as mudanças. Tecla Confirmação: No modo de programação, pressione esta tecla para enviar o estado do modo selecionado, assim como o estado da função auxiliar para o acondicionador de ar selecionado. Será mostrado o resultado dos ajustes ao modo de operação. Ao finalizar a seleção do modo de operação, e do estado da função auxiliar da unidade, pressione esta tecla de Confirmação, caso contrário tal informação não poderá ser enviada ao acondicionador de ar, deixando sem efeito a seleção. As operações de Bloqueio/Desbloqueio do controlador remoto não precisam ser confirmadas por esta tecla. A informação do comando é transmitida diretamente após pressionar a tecla de bloqueio. Tecla Restabelecer: Ao pressionar esta tecla, o controlador central é restabelecido. O resultado é igual à função de re-energizar o sistema após uma falha na alimentação elétrica. Todas as Páginas Mostram Dados Gerais Em todas as páginas são exibidos dados gerais das funções. Com o controle interconectado ao computador ou ao conversor de protocolo, os dados são mostrados somente em forma de gráficos. Se o controlador central estiver conectado com o módulo funcional de comunicação, os dados são exibidos unicamente em forma de gráficos. Se o controlador central estiver conectado com o módulo de controle remoto para comunicação, os dados são mostrados somente na forma de gráficos. Se o controlador central estiver conectado com o módulo de controle remoto telefônico para comunicação, os dados são mostrados somente na forma de gráficos. No modo de operação normal para o controlador central, o módulo de ciclo periódico se comunica com o módulo de interface da rede e os dados são apresentados dinamicamente e ciclicamente (em branco) No estado de bloqueado do controle central, ou no estado de bloqueio do teclado, aparece a bandeira de bloqueado. Após o desbloqueio, não aparecerá novamente esta bandeira. No estado de bloqueio do controle central, a bandeira pisca em 0,5Hz. No estado de bloqueio do teclado, a bandeira aparece constantemente. Se ambos estão bloqueados ao mesmo tempo, a bandeira aparece constantemente. 10 VRF-SVU19A-PB

11 Na página de configuração, se a unidade selecionada estiver no estado de bloqueio do controle remoto (no caso de uma operação de unidades múltiplas, quando uma única unidade está em estado de bloqueio do controle remoto, considera-se estar em estado do bloqueio), a bandeira aparece constantemente. Se todas as unidades internas ficarem bloqueadas no modo de arrefecimento, a bandeira será exibida; se todas as unidades internas ficarem bloqueadas no modo de calefação, a bandeira será exibida. Administração da Exibição de Dados Tela de código da unidade interna (endereço). Variação da exibição: 00-63; com # iluminado. Tela de temperatura interna: Variação da exibição: 00-99ºC. ºC e temperatura interna são demonstradas simultaneamente. Se a temperatura for maior do que 99ºC, será exibido -99ºC. Se o valor da temperatura não for válido, será exibido _. Se for programado o horário de arranque/desligamento, será exibida a bandeira. Tela T3, T2A e T2B: Na página de estado de uma unidade única, a tela poderá passar entre T3, T2A e T2B, exibindo o valor da temperatura simultaneamente com o C correspondente luminoso. No caso de falha ou proteção do acondicionador de ar, o código de falha ou proteção correspondente poderá ser exibido. Matriz da tela de cristal líquido: A matriz de cristal líquido é composta de 4*64 quadros tipo caixas e cada caixa está composta de dois blocos de tamanhos diferentes como mostra o gráfico anterior. A matriz contém as coordenadas horizontais na lateral superior e as coordenadas verticais 00+, 16+, 32+ r 48+ na lateral esquerda, que indicam o endereço da unidade interna. A soma das coordenadas horizontais e verticais representa o endereço da matriz. Cada matriz corresponde a uma unidade interna deste endereço. Uma matriz está composta de dois blocos de tamanhos diferentes. A tabela de estado é a seguinte: Tabela 1. Ligado constante Piscar lento Piscar veloz Bloco preto grande Em serviço Selecionado Fora de serviço Bloco preto pequeno Ligado Falha da unidade interna Desligado VRF-SVU19A-PB 11

12 (1.6) Figura 3. Tela LCD Comunicação via Módulo telefônico Comunicação via Módulo SMS Comunicação via Módulo de função Código de falha e proteção Função Desumidificadora Função Oscilador Calefação elétrica auxiliar Ventilação Comunicação via computador Temperatura interna Hora Horário Lig/Desl Parâmetro de temperatura Seleção de Modo: Auto, arrefecimento, desumidificação, calefação, velocidade ventilador 1. A matriz de cristal líquido é composta de 4*64 quadros tipo caixa e cada caixa está composta de dois blocos de tamanhos diferentes. 2. A matriz contém coordenadas horizontais e coordenadas verticais 00+, 16+, 32+ e 48+ que indicam o endereço da unidade interna. A soma das coordenadas horizontais e verticais representa o endereço da matriz. Cada matriz corresponde a uma unidade interna deste endereço. Tela de Estado de : Estado, programação agrupamento, operação Estado de comunicação Modo Programação Bloqueio de modo arrefecimento Bloqueio de modo calefação Bloqueio do controlador remoto Bloqueio do teclado 12 VRF-SVU19A-PB

13 Descrição da Tela LCD Descrição da página Na Espera Figura 4. (1.6) A tela LCD mostra as 60 unidades em serviço, das quais 28 estão ligadas, 32 estão apagadas. Na matriz, os pontos grandes de (00, 16+) e (15,32+) estão iluminados e os pontos pequenos não estão iluminados. Isto indica que 32 unidades com endereços de 16 a 47 estão desligadas. Na matriz, os pontos grandes e pequenos pretos (0, 48+) e (12, 48+) não estão iluminados. Isto indica que 4 unidades com endereços de 57 a 60 estão fora da rede. Todos os outros pontos grandes e pequenos na matriz estão iluminados. Isto indica que todas as outras unidades estão na rede e estão ligadas. O endereço do acondicionar de ar representa a soma das coordenadas. Por exemplo, o endereço de (09, 48+) é 09+48=57. O teclado do controlador central está bloqueado e o controlador central se comunica normalmente através do computador. Descrição da página Estado Figura 5. A tela LCD mostra a página de Estado e pergunta sobre o endereço da unidade 01. O modo da unidade com o endereço 01 é: arrefecimento, alta velocidade ventilador, oscilador ativado, temperatura interna 22 C, ponto de ajuste temperatura 20 C, modo arrefecimento bloqueado. Na matriz, somente os pontos grandes e pequenos pretos (00, 00+) e (01, 00+) estão iluminados. Isto indica o estado de serviço ativo e ligado das unidades com endereços de 00 a 01. O controlador central se comunica normalmente através do computador. VRF-SVU19A-PB 13

14 Descrição da página de Configuração Figura 6. A tela LCD mostra a página de Configuração e pergunta sobre o endereço da unidade 08. O modo da unidade com o endereço 08 é: arrefecimento, alta velocidade ventilador, oscilador ativado, temperatura interna 28 C, ponto de ajuste temperatura 22 C, arrefecimento. Na matriz, somente os pontos grandes e pequenos pretos (08, 00+) e (16, 00+) estão iluminados. Isto indica que as unidades com endereços de 08 a 16 estão em serviço. O controlador central se comunica normalmente através do computador. Descrição da tela de Falhas Figura 7. Observe o estado da unidade com endereço 08. A unidade com endereço 08 está em estado de falha. O código de falha é 08. O ponto preto grande logo abaixo (08, 0+) está piscando. Na matriz somente os pontos grandes e pequenos pretos de (00, 00+) a (16, 15+) estão iluminados. Isto indica o estado de serviço das unidades com endereço de 00 a 01. O controlador central se comunica normalmente através do computador. 14 VRF-SVU19A-PB

15 Códigos de Falhas e Proteção Tabela 2. Código de Falha Falha Indicada EF Outras Falhas EE Falha detecção de nível de água (unidades com bomba de condensado) ED Falha proteção da unidade externa EC Falha de limpeza EB Proteção Módulo Inverter EA Erro corrente excessiva do compressor (quatro instâncias) E9 Falha comunicação entre painel principal e tela E8 Velocidade do ventilador fora de controle E7 Erro EEPROM E6 Falha de cruzamento no ponto zero E5 Erro sensor temperatura de descarga do compressor, sensor temp T3, sensor temp T4. E4 Falha sensor T2B E3 Falha sensor T2A E2 Falha sensor T1 E1 Falha comunicação E0 Erro seqüência de fase ou falha de fase 07# 06# 05# 04# 03# 02# 01# Falha comunicação entre controlador central e o computador (conversor de protocolo) 00# Falha comunicação entre controlador central e módulo funcional Falha comunicação entre controlador central e módulo da interface da rede Falha comunicação entre módulo da interface da rede e painel de controle principal Tabela 3. Código de proteção PF PE PD PC PB PA P9 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 P0 proteção Indicada Outras medidas de Proteção Reservado Reservado Reservado Reservado Reservado Reservado Proteção corrente excessiva do compressor Proteção voltagem excessiva ou baixa voltagem Proteção por baixa pressão Proteção por alta pressão Proteção por alta temperatura de descarga do compressor Proteção por alta temperatura do compressor Proteção alta temperatura do condensador Proteção contra ar frio ou degelo Proteção temperatura do evaporador VRF-SVU19A-PB 15

16 Instalação Instalação Lista de Acessórios Instruções de Instalação Verifique se os acessórios a seguir foram enviados junto com a unidade de Controle CCM03. Tabela 4. No. Artigo Quantidade Observações 1 Sistema de Controle Centralizado para Unidades Internas 1 RCONTCCM03A 2 Parafuso de rosca soberba (auto-roscantes) tipo Philips 6 GB845/ST3.8X25-C-H (S) 3 Buchas plásticas de expansão 6 φ6x30 4 Instruções de Instalação e 1 5 Resistência Elétrica para Rede de Comunicação ohms< Os acessórios a seguir são fornecidos em campo Tabela 5. No. Artigo Quantidade Modelo Observações 1 Cabo blindado (em malha trançada) de três condutores 2 Cabo de três condutores 1 2 RVVP-300/300 3x0.75mm 2 RVV-300/500 3x1.5mm 2 Um para comunicação com o módulo da interface da rede; o outro para comunicação com o computador. Para fornecer energia elétrica ao monitor 3 Dispositivo interruptor 1 4 Tubos para fiação 2/3 5 Fitas para prender Vários Usado para prender a fiação. Instruções de instalação para o controlador central: Conecte energia de 220V/1/50-60Hz diretamente nos terminais L e N do terminal na parte posterior do controlador central. NÃO COLOQUE a fiação de sinal e o cabo de força dentro do mesmo conduíte. A distância entre o conduíte que inclui a fiação de sinal, e o tubo que inclui o cabo de força deve estar entre 300mm-500mm. O comprimento da fiação de comunicação Não deverá exceder 1.200m. Não faça conexões no cabo blindado. Ao terminar a conexão ao controlador central, não utilize megger para verificar o isolamento da fiação de sinal. Conexão entre o controlador central e a interface da rede: A porta de comunicação entre o controlador central e a interface da rede da unidade é sensível à polaridade. As pontas X, Y e E em ambos os lados devem ser iguais, não devem se cruzar. O mesmo princípio se aplica ao RS485-RS232 do controlador central. Figura 8. Conexão correta Conexão incorreta 16 VRF-SVU19A-PB

17 Instalação Procedimento para o instalação Instalação do Controlador Central utilizando a Caixa Elétrica de Conexão. A seção do cabo do controlador central será dimensionado de acordo com o comprimento do mesmo cabo. Este cabo deverá ser colocado dentro do tubo conduíte. Para soltar a tampa da caixa do controlador, insira a ponta de uma chave de fenda na parte superior do painel da mesma e gire ligeiramente. Figura 9. Dimensões (mostradas nos desenhos) Orifícios para parafusos de instalação (quatro) Gire a ponta ligeiramente para abrir a tampa (dois pontos de apoio) Parafusos (GB845/ST3.9*25) utilizados para fixar o controlador central Suporte Localização do bit Variação do endereço 00 ~ 15 Interface de comunicação com o computador Bits de endereço Tampa frontal Interface de comunicação com a interface da unidade interna Entrada de energia ao controlador central 198V-242V (50/60Hz) Interruptor de desligamento de emergência Interruptor de arranque de emergência VRF-SVU19A-PB 17

18 Instalação Procedimento para a Fiação Figura 10. IMPORTANTE Não são utilizados os módulos RS485 a RS232 no diagrama da fiação, a não ser que o sistema de rede necessite conectar-se com o computador. Um computador pode se conectar com até 16 controles centralizados no máximo. Pode se conectar com até um máximo de 16x64 =1024 unidades internas. Os controladores centrais se diferenciam um do outro por bits de endereço (micro switch ou dip switch). A variação configurável é Não é permitido duplicar um endereço do controlador central numa rede integrada, caso contrário haverá problemas de comunicação. Porta RS232 para conexão à porta COM do computador Resistência de acoplamento do Terminal de comunicação é 120 RS485 Convertido RS232 Módulo Um controlador central pode se conectar com um máximo de 64 unidades internas FORÇA Um controlador central pode se conectar com um máximo de 64 unidades internas FORÇA Controlador Central Um controlador central pode se conectar com um máximo de 64 unidades internas Um controlador central pode se conectar com um máximo de 64 unidades internas FORÇA Controlador Central 18 VRF-SVU19A-PB

19 Instalação Instruções para a Fiação do Sistema Diagrama da fiação da rede de comunicação do Sistema acondicionador de ar VRF Figura 11. Diagrama da fiação com resultado eficaz na comunicação Diagrama da fiação com resultado inadequado na comunicação (não recomendado) Diagrama da fiação do sistema de modo centralizado e de unidade acondicionadora de ar. Ambos os modos de fiação são aplicáveis: A quantidade de unidades internas conectadas com cada monitor central é menor ou igual a 64. Figura 12. Unid. Interna Unid. Interna Unid. Interna Unid. Interna Unid. Interna Unid. Interna Controlador centralizado Unid. Interna Unid. Interna Unid. Interna Unid. Interna Unid. Interna Unid. Interna Controlador centralizado VRF-SVU19A-PB 19

20 For more information, visit Número de Catálogo VRF-SVU19A-PB Data Junho 2009 Substituí Novo A Ingersoll-Rand Company mantém uma política de aperfeiçoamento contínuo de seus produtos e de dados de produtos, reservando-se o direito de alterar projetos e especificações sem aviso prévio. Os trabalhos de instalação e de prestação de serviços do equipamento referido nesta literatura deverão ser realizados exclusivamente por técnicos qualificados.

Controlador Remoto Com Fio de Programação Semanal RCONTCCM04A

Controlador Remoto Com Fio de Programação Semanal RCONTCCM04A Manual de Operação Controlador Remoto Com Fio de Programação Semanal RCONTCCM04A Maio 2009 VRF-SVU10A-PB 2009 Ingersoll-Rand Company All rights reserved VRF-SVU10A-PB Conteúdo Recomendações de Segurança

Leia mais

Unidade do Controlador Remoto Com Fio RCONTKJR12B

Unidade do Controlador Remoto Com Fio RCONTKJR12B Manual de Operação Unidade do Controlador Remoto Com Fio RCONTKJR12B Maio 2009 VRF-SVU09A-PB Conteúdo Advertência e Precauções........................................... 3 Especificações de Uso..............................................

Leia mais

Unidade de Controle Remoto Sem Fio RCONTR05A

Unidade de Controle Remoto Sem Fio RCONTR05A Manual de Operação Unidade de Controle Remoto Sem Fio RCONTR05A Maio 2009 VRF-SVU15A-PB 2009 Ingersoll-Rand Company All rights reserved VRF-SVU15A-PB Conteúdo Advertências e Precauções.....................................4

Leia mais

Controlador Central RCONTCCM02A

Controlador Central RCONTCCM02A Manual de Operação Controlador Central RCONTCCM02A Maio 2009 VRF-SVU11A-PB Conteúdo Recomendações de Segurança e Advertências.......................... 3 Controlador Central para Unidades Externas............................

Leia mais

Unidade de Controle Remoto sem Fio TCONTRM01WA

Unidade de Controle Remoto sem Fio TCONTRM01WA Manual de Operação Unidade de Controle Remoto sem Fio TCONTRM01WA TCONTRM01WA TCONTRM01BA ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA Somente pessoal qualificado deve realizar a instalação e fornecer serviço à equipe. A

Leia mais

Unidade de Controle Remoto com Fio TCONTKJR12B ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA

Unidade de Controle Remoto com Fio TCONTKJR12B ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA Manual de Instalação Unidade de Controle Remoto com Fio TCONTKJR12B ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA Somente pessoal qualificado deve realizar a instalação e fornecer serviço à equipe. A instalação, a iniciação

Leia mais

Controlador Central Semanal TCONTCCM09A ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA

Controlador Central Semanal TCONTCCM09A ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA Manual de Instalação Controlador Central Semanal TCONTCCM09A ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA Somente técnicos qualificados podem instalar e prestar assistência ao produto. A instalação, inicialização e manutenção

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO

MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO AR CONDICIONADO MULTISPLIT FLÓRIDA CONDUTA versão. Fev. 2013 Agradecemos a aquisição do nosso produto. Antes de utilizar o equipamento, leia cuidadosamente este

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO. Ar Condicionado SPLIT NEW YORK PORTUGUÊS

MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO. Ar Condicionado SPLIT NEW YORK PORTUGUÊS PORTUGUÊS MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO Ar Condicionado SPLIT NEW YORK versão. Jan. 2013 Agradecemos a aquisição do nosso produto. Antes de utilizar o equipamento, leia cuidadosamente este manual

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR CONTROLO CENTRAL DE MONITORIZAÇÃO KMC-32 E Agradecemos por ter adquirido o nosso produto. Antes de utilizar a sua unidade, leia este manual com atenção e guarde-o para referência futura.

Leia mais

Monitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD

Monitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Monitor LCD 15 Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Informações de Segurança Não abra o monitor: - Nenhuma peça pode ser manuseada pelo usuário. - Há voltagens perigosas, até mesmo quando estiver desligado. - Se

Leia mais

Termostato de ambiente GreenCon liga/desliga

Termostato de ambiente GreenCon liga/desliga Descrição Recursos: Design escandinavo com luz de fundo branca; Interface interativa de fácil utilização; Exibição e configurações da temperatura ambiente; Exibição e configurações do relógio de 12 ou

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Controlador de Fios do Aquecedor da Bomba de Aquecimento Central KCCHT-02 NOTA IMPORTANTE: Muito obrigado por ter adquirido o nosso produto. Antes de usar a sua unidade, ler atentamente

Leia mais

Controlador Alámbrico TREWIRE1AHANDA

Controlador Alámbrico TREWIRE1AHANDA Manual de Instalação e Operação Controlador Alámbrico TREWIRE1AHANDA ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA Somente técnicos qualificados podem instalar e fazer a manutenção do equipamento. A instalação, inicialização

Leia mais

Guia do Usuário YDR323

Guia do Usuário YDR323 Guia do Usuário YDR323 As funções e design deste produto poderão ser alteradas sem aviso prévio para a melhoria da qualidade Não instale este produto exposto ao tempo. Não bata com ferramentas. Cuidado

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR E INSTALAÇ ÃO

MANUAL DO UTILIZADOR E INSTALAÇ ÃO MANUAL DO UTILIZADOR E INSTALAÇ ÃO Controlo centralizado KCCT-64 I (B) NOTA IMPORTANTE Muito obrigado por comprar o nosso produto. Antes de utilizar a unidade, leia este manual atentamente e guarde-o para

Leia mais

B.L.U.E. Bloco Limitador da Unidade de Energia. Manual do Usuário Versão 4.2

B.L.U.E. Bloco Limitador da Unidade de Energia. Manual do Usuário Versão 4.2 B.L.U.E. Bloco Limitador da Unidade de Energia Manual do Usuário Versão 4.2 2 ÍNDICE PÁG. 1 APRESENTAÇÃO...03 2 DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO...04 2.1 ROTINA INICIAL DE AVALIAÇÃO DA REDE ELÉTRICA...04 2.2 TROCA

Leia mais

PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS

PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS MANUAL DE INSTRUÇÕES Interruptores horários digitais tipos BIH-1/52, BIHB-1/52 e BIHB-2/90 INTRODUÇÃO Os interruptores horários digitais da Digimec tipos BIH-1/52, BIHB-1/52 e BIHB-2/90 são aparelhos desenvolvidos

Leia mais

Termo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210

Termo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210 Termo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210 Termo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210 DESCRIÇÃO GERAL Este instrumento é um termo-hidrômetro de alta precisão para a medição da temperatura ambiente e umidade

Leia mais

advertência de segurança

advertência de segurança Manual de Instalação Controlador Central TCONTCCM03HP advertência de segurança Somente técnicos qualificados podem instalar e prestar assistência ao produto. A instalação, inicialização e manutenção dos

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR. Controlador com chave estilo toque KCT-02.1 SR

MANUAL DO UTILIZADOR. Controlador com chave estilo toque KCT-02.1 SR MANUAL DO UTILIZADOR Controlador com chave estilo toque KCT-02.1 SR CONTEÚDOS 1. Precauções de segurança... 3 2. Modelo e especificação... 4 3. Botões e suas funções... 5 4. Instalação... 9 5. Cablagem...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CONTROLE REMOTO DE AR CONDICIONADO AA-5326, AA-5327INV, AA-5328INV, AA-5329INV

MANUAL DE INSTRUÇÕES CONTROLE REMOTO DE AR CONDICIONADO AA-5326, AA-5327INV, AA-5328INV, AA-5329INV MANUAL DE INSTRUÇÕES CONTROLE REMOTO DE AR CONDICIONADO AA-5326, AA-5327INV, AA-5328INV, AA-5329INV PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções

Leia mais

Termostato touchscreen SMART 3000 Guia de início rápido

Termostato touchscreen SMART 3000 Guia de início rápido by Uni-Line Termostato touchscreen SMART 3000 Guia de início rápido www.robertshaw.com 2015 Robertshaw 7/15 352-00219-001 RevB Portuguese INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA AVISO: RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO

Leia mais

GWH09TB-D3DNA1C GWH12TB-D3DNA1C

GWH09TB-D3DNA1C GWH12TB-D3DNA1C GWH09TB-D3DNA1C GWH12TB-D3DNA1C Limpeza do Filtro 1 2 / 3 4 5 6 7 8 Modelo -- GWH09TB-D3DNA1C GWH12TB-D3DNA1C Função Unid. Refrig./Aquec. Refrig./Aquec. Cap. Refrigeração Btu/h 9000 12000 Cap. Aquecimento

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO

MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO AR CONDICIONADO MULTISPLIT FLÓRIDA CASSETE 4 VIAS versão. Fev. 2013 Agradecemos a aquisição do nosso produto. Antes de utilizar o equipamento, leia cuidadosamente

Leia mais

Painel de Extinção BC8013

Painel de Extinção BC8013 Painel de Extinção BC8013 Características O Painel de Extinção BC8013 é usado para controlar seções em extinção. Existem dois tipos de módulos de funcionamento que podem ser operados: modo automático e

Leia mais

CONTROLO ELECTRÓNICO. Rivacold by Carel. Pag 1 Rev 02 11/17

CONTROLO ELECTRÓNICO. Rivacold by Carel. Pag 1 Rev 02 11/17 CONTROLO ELECTRÓNICO Rivacold by Carel Pag 1 Rev 02 11/17 COMPONENTES RIVC000001 SUPORTES COD. 99100778 ADESIVO CAIXA COD. 99100562 PLACA COMANDO COD. RIVT000001 SONDA DE DESCONGELAÇÃO COD. NTC015WP00

Leia mais

Manual do Usuário. Monitor LED Tecnologia e Inovação ao seu alcance

Manual do Usuário. Monitor LED Tecnologia e Inovação ao seu alcance Manual do Usuário Monitor LED-2151 Tecnologia e Inovação ao seu alcance Português Precauções de segurança e manutenção Configuração básica Configurações imagem de tela Funções Imagem Cor Rastreamento Volume

Leia mais

Máquina de Bordar Suplemento ao Manual de Operações

Máquina de Bordar Suplemento ao Manual de Operações Máquina de Bordar Suplemento ao Manual de Operações Código do Produto: 884-T07 Recursos adicionais da PR650e Os recursos a seguir foram adicionados às versões 2 e. Antes de usar a máquina, leia cuidadosamente

Leia mais

MANUAL DE SERVIÇO. Condicionador de Ar Inverter KOHI

MANUAL DE SERVIÇO. Condicionador de Ar Inverter KOHI MANUAL DE SERVIÇO Condicionador de Ar Inverter KOHI 02.03.2016 SUMÁRIO 1. CICLO DE REFRIGERAÇÃO... 4 1.1. PARA MODELOS QUENTE/FRIO... 4 1.2. PARA MODELOS APENAS FRIO... 4 2. DIAGRAMA ELÉTRICO PCB... 5

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÕES MODBUS GATEWAY CCM-18A/N-E (K02-MODBUS)

MANUAL DE OPERAÇÕES MODBUS GATEWAY CCM-18A/N-E (K02-MODBUS) MANUAL DE OPERAÇÕES MODBUS GATEWAY CCM-18A/N-E (K02-MODBUS) Muito obrigado por comprar o nosso produto. Antes de usar a sua unidade, ler atentamente este manual e guardá-lo para consulta futura. Índice

Leia mais

Manual de Automação da Bomba Gilbarco

Manual de Automação da Bomba Gilbarco k Manual de Automação da Bomba Gilbarco Manual de Automação 1. INSTALAÇÃO... 3 1.1. NORMAS APLICADAS... 3 1.2. GUIA RÁPIDO DA INSTALAÇÃO... 3 2. ATERRAMENTO... 3 3. CPU... 4 3.1. COMO IDENTIFICAR... 4

Leia mais

MANUAL DE USUARIO KID-02 S

MANUAL DE USUARIO KID-02 S MANUAL DE USUARIO Controle remoto do ar condicionado KID-02 S O desenho dos botões se baseia no modelo standard e pode ser ligeiramente diferente do que tenha adquirido, a forma real prevalecerá. Todas

Leia mais

Modelo 25 GA. Página 1

Modelo 25 GA. Página 1 Modelo 25 GA Página 1 Página 0 Página 1 Sumário 1. Conhecendo seu painel... 2 1.1 Botões e conexões... 2 1.1.2 Função dos botões do painel... 2 1.2 Especificações técnicas... 2 1.2.1 Fonte de alimentação...

Leia mais

ESTAÇÃO METEOROLÓGICA SEM FIO. Manual de Instruções

ESTAÇÃO METEOROLÓGICA SEM FIO. Manual de Instruções ESTAÇÃO METEOROLÓGICA SEM FIO MODELO 30.1071 Manual de Instruções Estação Meteorológica Sem Fio - Ref.: 35.1071 1. Funções Temperatura externa (433 MHz), transmissor com extensão aproximada de 30 m (campo

Leia mais

TRENA ELETRÔNICA ITTR 195

TRENA ELETRÔNICA ITTR 195 TRENA ELETRÔNICA ITTR 195 A. Função 1) Medidas em imperial / métrica 2) Seleção do ponto inicial 3) Armazenamento / recuperação de dados 4) Calcula áreas e volumes 5) 5 grupos de valor na memória 6) Soma

Leia mais

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA Manual de Instalação Controle Remoto com Fio TCONTKJR29B ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA Apenas pessoal qualificado deve instalar e consertar o equipamento. A instalação, a operação e o atendimento ao equipamento

Leia mais

1 Desembale o projetor. Guia de instalação. Epson PowerLite 76c. O seu projetor vem com os seguintes itens: Projetor. Cabo para o computador

1 Desembale o projetor. Guia de instalação. Epson PowerLite 76c. O seu projetor vem com os seguintes itens: Projetor. Cabo para o computador Epson PowerLite 76c Guia de instalação 1 Desembale o projetor O seu projetor vem com os seguintes itens: Projetor Cabo de alimentação Cabo para o computador Controle remoto Adesivo de aviso de proteção

Leia mais

Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para configuração do equipamento). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade.

Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para configuração do equipamento). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade. 4 Conexão dos cabos Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para configuração do equipamento). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade. Conector para os cabos da bateria

Leia mais

Manual de Operação SBU 400 / SBU 410. Rev Rev Turkey Table of contents Turkey Introduction

Manual de Operação SBU 400 / SBU 410. Rev Rev Turkey Table of contents Turkey Introduction Manual de Operação SBU 400 / SBU 410 Rev 00-18.08.2017 Rev 01 16.11.2017 400-410 Turkey Table of contents00-410 Turkey Introduction 1. Introdução 1.1 Propósito Os elementos de controle SC400 e SC410, incluindo

Leia mais

FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO

FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO MONITOR LCD FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 1.0 Modelos aplicáveis (a partir de março de 2014) PN-L703A/PN-L703/PN-L603A/PN-L603/PN-70TA3/PN-70T3/PN-60TA3/PN-60T3

Leia mais

Código de erro do Ar Condicionado Consul Inverter.

Código de erro do Ar Condicionado Consul Inverter. Código de erro do Ar Condicionado Consul Inverter. 3. DIAGNÓSTICO 3.1. Procedimento de Reset do produto (Reiniciar) Antes de iniciar qualquer diagnóstico, deve-se seguir três ações: a) Fazer o reset do

Leia mais

M anua l de instalação e operação. C O NTROLADO R DE TEMPO E TE M PERATURA PHL200N - 110/220Vca - P183

M anua l de instalação e operação. C O NTROLADO R DE TEMPO E TE M PERATURA PHL200N - 110/220Vca - P183 M anua l de instalação e operação C O NTROLADO R DE TEMPO E TE M PERATURA PHL200N - 110/220Vca - P183 (1) Display 1, display referente a Indica a temperatura do processo, mnemônico ou valor do parâmetro.

Leia mais

INCB01 GUIA RÁPIDO. Av.Pátria 1171, Porto Alegre RS

INCB01 GUIA RÁPIDO. Av.Pátria 1171, Porto Alegre RS 1 INCB01 GUIA RÁPIDO 2 SUMÁRIO SUMÁRIO... 2 CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL... 3 COMPOSIÇÃO... 4 IDENTIFICAÇÃO... 5 DESCRIÇÃO DE CONFIGURAÇÃO... 7 DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO... 8 INSTALAÇÃO... 9 CONTATO...

Leia mais

Letreiro Digital. Modelo I7014B. Manual do Usuário

Letreiro Digital. Modelo I7014B. Manual do Usuário Letreiro Digital Modelo I7014B Índice Aplicativos... 1 Iniciando... 1 Ligar, Desligar e Hibernar... 2 Mensagens... 3 Ferramentas e Recursos... 3 Data/Hora... 5 Ferramentas e Recursos... 5 Agendamento...

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR Comando infravermelhos Leia atentamente este manual antes de instalar ou operar a sua nova unidade de ar condicionado. Certifique-se de que guarda este manual para referência futura.

Leia mais

Conteúdo da embalagem. Introdução. Obrigado por escolher o teclado gamer KG-110BK da C3Tech.

Conteúdo da embalagem. Introdução. Obrigado por escolher o teclado gamer KG-110BK da C3Tech. Introdução Obrigado por escolher o teclado gamer KG-110BK da C3Tech. Descrição O KG-110BK é um teclado gamer profissional que não deixa ninguém desapontado nos quesitos desempenho e design. Produto desenvolvido

Leia mais

Manual de instruções. Relógio Ponto Cartográfico. Impressor. Rev.1.5

Manual de instruções. Relógio Ponto Cartográfico. Impressor. Rev.1.5 Manual de instruções Relógio Ponto Cartográfico Impressor Rev.1.5 Instruções de operação Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, observe com atenção as instruções: 1. Desconecte o aparelho

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO FORNO PRO

MANUAL DO USUÁRIO FORNO PRO MANUAL DO USUÁRIO FORNO PRO Caro usuário, Obrigado por escolher um produto KOTA. Os equipamentos KOTA são produzidos com materiais de qualidade, buscando garantir a confiabilidade e a segurança de seus

Leia mais

Teclado de Acesso SA 521

Teclado de Acesso SA 521 Teclado de Acesso SA 521 Manual de Referência e Instalação 1. Embalagem Leia atentamente o manual antes de utilizar este equipamento. Nome Quantidade Observações Teclado de acesso SA521 1 Manual 1 Chave

Leia mais

T6861-M Series Termostato Digital com Display LCD

T6861-M Series Termostato Digital com Display LCD T-M Series Termostato Digital com Display LCD Folha de Dados Aplicação Os termostatos digitais T são projetados para aplicações de refrigeração ou aquecimento. Incluindo: Frio/Quente/Mudança Manual Quente-Frio

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DE INSTALAÇÃO E DO PROPRIETÁRIO MANUAL DE INSTALAÇÃO E DO PROPRIETÁRIO Tipo de termostato KC-FCS-2T Muito obrigado por comprar o nosso termóstato. Antes de usar o seu termóstato, ler atentamente este manual e guardá-lo para consulta

Leia mais

MT-526C CONTROLADOR DE TEMPERATURA PARA BOMBAS DE CALOR LIGHT TECH DESCRIÇÃO

MT-526C CONTROLADOR DE TEMPERATURA PARA BOMBAS DE CALOR LIGHT TECH DESCRIÇÃO MT-526C CONTROLADOR DE TEMPERATURA PARA BOMBAS DE CALOR LIGHT TECH DESCRIÇÃO O MT-526C Light Tech é um controlador e indicador de temperatura destinado ao controle de bombas de calor. Possui três sensores

Leia mais

SA-32 Manual de Referência e Instalação

SA-32 Manual de Referência e Instalação 1. SA-32 Manual de Referência e Instalação Apresentação do Produto Campainha 2. Parâmetros Técnicos Nº Item Valor 1 Tensão de Operação 12 Vcc ±10% 2 Corrente de Operação < 100 ma 3 Potência Elétrica 1,2

Leia mais

COMO USAR O BARRAMENTO A/B DO SISTEMA DA CENTRAL DE ALARME AMT 4010 SMART

COMO USAR O BARRAMENTO A/B DO SISTEMA DA CENTRAL DE ALARME AMT 4010 SMART COMO USAR O BARRAMENTO A/B DO SISTEMA DA CENTRAL DE ALARME AMT 4010 SMART Santa Rita do Sapucaí, 20 de Maio de 2019 1. Características 2 2. Especificação dos acessórios 3 2.1. XEP 4004 SMART Expansor de

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR E DE INSTALAÇÃO

MANUAL DO UTILIZADOR E DE INSTALAÇÃO MANUAL DO UTILIZADOR E DE INSTALAÇÃO KC-03.1 SPS Muito obrigado por comprar o nosso produto. Antes de usar a sua unidade, ler atentamente este manual e guardá-lo para consulta futura. Este manual fornece

Leia mais

Manual de instruções. Relógio Ponto Cartográfico LITE

Manual de instruções. Relógio Ponto Cartográfico LITE Manual de instruções Relógio Ponto Cartográfico LITE Instruções de operação Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, observe com atenção as instruções: 1. Desconecte o aparelho da tomada para

Leia mais

Manual de Instalação e Operação Rev. 03

Manual de Instalação e Operação Rev. 03 APOLO Manual de Instalação e Operação Rev. 03 2 Manual de Instalação e Operação da Sirene APOLO Índice Item Capítulo Página 1. Introdução... 2 2. Instalação... 2 3. Colocação da bateria selada... 3 4.

Leia mais

Painel de Mensagens TXT TXT TXT Manual do Usuário

Painel de Mensagens TXT TXT TXT Manual do Usuário Painel de Mensagens TXT 010556 TXT 010764 TXT 020764 Manual do Usuário A GPTRONICS está capacitada a fabricar produtos de excelente qualidade e oferecer todo o suporte técnico necessário, tendo como objetivo

Leia mais

Manual de Automação da bomba Stratema

Manual de Automação da bomba Stratema da bomba Stratema CPU ELT.07 Manual de Automação 1. INSTALAÇÃO... 3 1.1. NORMAS APLICADAS... 3 1.2. GUIA RÁPIDO DA INSTALAÇÃO... 3 2. ATERRAMENTO... 3 3. CPU... 4 3.1. COMO IDENTIFICAR... 4 3.2. OBSERVAÇÕES

Leia mais

Manual de Operação SBU Rev SBU Turkey Table of contents Turkey Introduction

Manual de Operação SBU Rev SBU Turkey Table of contents Turkey Introduction Manual de Operação SBU400-410 Rev 00-18.08.2017 SBU400-410 Turkey Table of contents00-410 Turkey Introduction 1. Introdução 1.1 Propósito Os elementos de controle SBU400 e SBU410, incluindo as placas de

Leia mais

Índice. Manual Time Card

Índice. Manual Time Card Índice 1.Introdução... 1.1 Conteúdo da embalagem... 1.2 Identificação das partes... 1.3 Chaves de configuração... 2. Funções do menu... 2.1 Seleção rápida dos códigos... 2.2 Códigos detalhados... 3. Antes

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Controlo remoto BRC1D528

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Controlo remoto BRC1D528 MANUAL DE INSTALAÇÃO BRCD58 3 S M S M PCB 4 3 7 5 6 4 5 6 a b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING d e P P P P 7 7 6 5 8 3 + 4 5 6 8 BRCD58 LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE LIGAR A UNIDADE. NÃO O DEITE FORA.

Leia mais

3.4 ALIMENTAÇÃO A alimentação do controlador é feita nos terminais 13 e 14.

3.4 ALIMENTAÇÃO A alimentação do controlador é feita nos terminais 13 e 14. 9 Led indicador de visualização de tensão fase-fase. 10 Led indicador da saída 4. 11 Led indicador de visualização da temperatura. 12 Led indicador da saída 3. 13 Led indicador de visualização de tensão

Leia mais

3.4 ALIMENTAÇÃO A alimentação do controlador é feita nos terminais 13 e 14.

3.4 ALIMENTAÇÃO A alimentação do controlador é feita nos terminais 13 e 14. 1. CARACTERÍSTICAS O multimedidor VRG330R é um aparelho versátil capaz de indicar e monitorar tensões alternadas na faixa de 0 a 600Vca (RMS), correntes de 0 a 3,00kA, potência entre 0W a 5,40MW (as escalas

Leia mais

TECLADO POWER WAVE. Layout do teclado Standard tipo Led

TECLADO POWER WAVE. Layout do teclado Standard tipo Led TECLADO POWER WAVE Layout do teclado Standard tipo Led Quando o Power Wave 8 estiver mostrando códigos e valores será necessário mostrar os dígitos de 0 a 9 também. Como não há um Led indicador próprio,

Leia mais

Instalação e configuração.

Instalação e configuração. LBCID O LBCID é o sistema de identificação de vendedor desenvolvido pela LBC Sistemas Ltda. Nesse documento irei abordar os procedimentos feitos para a correta instalação e configuração do equipamento

Leia mais

REPETIDOR MOD.ZXR5B/ZXR4B MANUAL DE INSTALAÇÃO

REPETIDOR MOD.ZXR5B/ZXR4B MANUAL DE INSTALAÇÃO REPETIDOR MODZXR5B/ZXR4B MANUAL DE INSTALAÇÃO ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Dimensões Peso Alimentação Temperatura de trabalho LEDs de estado Portas de Ligação Versão de software Comunicações Largura 225 x Altura

Leia mais

Laminadora A3 Digital-330. Manual

Laminadora A3 Digital-330. Manual Laminadora A3 Digital-330 Manual I. Descrição I. Descrição Tampa Tampa Tela Tela Liga/desliga Liga/desliga Entrada Cabo Entrada Cabo Painel de controle Painel de controle 1. Botão liga/desliga 1. Botão

Leia mais

Matriz Vídeo Componente & Áudio Estéreo & RS x 8 TRANSCORTEC STATUS OUTPUT 2 INPUT

Matriz Vídeo Componente & Áudio Estéreo & RS x 8 TRANSCORTEC STATUS OUTPUT 2 INPUT MVC-88P Matriz Vídeo Componente & Áudio Estéreo & RS-232 8 x 8 TRANSCORTEC STATUS OUTPUT 2 1 3 4 5 6 7 8 INPUT AUDIO IN AUDIO OUT 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 AC IN Y/PB/PR OUT 1 Y/PB/PR OUT 2 Y/PB/PR

Leia mais

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES PT MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIOS E CHOQUES ELÉTRICOS, NAO EXPONHA AS ESSE APARELHO A CHUVA OU UMIDADE. CUIDADO

Leia mais

Manual do Usuário. PRD0046 Leitor Biométrico RFID Inox. Por favor leia as instruções deste manual antes de instalar o produto.

Manual do Usuário. PRD0046 Leitor Biométrico RFID Inox. Por favor leia as instruções deste manual antes de instalar o produto. Manual do Usuário PRD0046 Leitor Biométrico RFID Inox Por favor leia as instruções deste manual antes de instalar o produto. R01 Função PRD0046 Instruções Simplificadas Escolha as funções relevantes abaixo

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES E CONFIGURAÇÕES DO TRATÔMETRO

ESPECIFICAÇÕES E CONFIGURAÇÕES DO TRATÔMETRO ESPECIFICAÇÕES E CONFIGURAÇÕES DO TRATÔMETRO PONTEIRO BOTÃO MODE LCD BOTÃO SET Tratômetro Página 1 de 9 Índice 1. Conhecendo o LCD:... 3 2. Operação das funções... 3 2.1 Modo 1... 3 2.2 Modo 2:... 4 2.3

Leia mais

ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO

ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO Produto Modelo Abreviação Instalação central do monitor LCD Inteligente APT12LCD800S 800S Cliente Auditoria Fornecedor Magias Italiane Importação e Exportação Rua: Emilio Da Cruz

Leia mais

Novos recursos da PR-650 Versão 2 PT

Novos recursos da PR-650 Versão 2 PT Novos recursos da PR-650 Versão 2 PT Foram adicionados os novos recursos a seguir na versão 2. Antes de utilizar esta máquina, leia cuidadosamente este manual e o Manual de Operações incluído com sua máquina

Leia mais

Manual do Leitor ATG25L-CTX

Manual do Leitor ATG25L-CTX Manual do Leitor ATG25L-CTX O leitor ATG25L-CTX foi desenvolvido para ser usado nas seguintes aplicações especiais: 1) MODO BAIAS PARALELAS: Para esse modo de operação o ATG25C-CTX necessita estar ligado

Leia mais

Manual de operação. Fonte de tensão e corrente digital FTC-111

Manual de operação. Fonte de tensão e corrente digital FTC-111 Manual de operação Fonte de tensão e corrente digital FTC-111 Versão 1.0 / fev 2011 Descrição do equipamento A fonte de tensão e corrente FTC-111 é um equipamento eletrônico desenvolvido para gerar e medir

Leia mais

Quadro digital multifunções para controlo de bomba

Quadro digital multifunções para controlo de bomba Quadro digital multifunções para controlo de bomba Instruções de funcionamento e instalação Modelo monofásico ou trifásico para o controlo de uma bomba ATENÇÃO: Ler cuidadosamente estas instruções antes

Leia mais

Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para coleta de dados). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade.

Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para coleta de dados). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade. 4 Conexão dos cabos Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para coleta de dados). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade. Conector para os cabos da bateria e motores de

Leia mais

Monitor. Tela Principal de Operação. Tela de Inicialização. Software Guide

Monitor. Tela Principal de Operação. Tela de Inicialização. Software Guide Perfuratriz Direcional 2024 Modelo nº 23800 Nº de série 313000501 e superiores Modelo nº 23800A Nº de série 315000001 e superiores Modelo nº 23800C Nº de série 315000001 e superiores Modelo nº 23800TE

Leia mais

micbio manual de instruções do controlador do BIOCOOLER Smart

micbio manual de instruções do controlador do BIOCOOLER Smart micbio manual de instruções do controlador do BIOCOOLER Smart 1 1 3 18 5 6 7 8 2 9 4 10 13 11 14 12 15 19 16 20 17 ON/OFF COOL VENT CLEAN SETUP TIMER 21 Esquema do ecran 1. Relógio: mostra a hora atual

Leia mais

INOVANDO PARA A VIDA INNOVARE PER LA VITA INNOVATING FOR LIFE INNOVATIONEN FÜR DAS LEBEN INNOVANDO PARA LA VIDA INNOVER POUR LE VIE

INOVANDO PARA A VIDA INNOVARE PER LA VITA INNOVATING FOR LIFE INNOVATIONEN FÜR DAS LEBEN INNOVANDO PARA LA VIDA INNOVER POUR LE VIE INOVANDO PARA A VIDA INNOVARE PER LA VITA INNOVATING FOR LIFE INNOVATIONEN FÜR DAS LEBEN INNOVANDO PARA LA VIDA INNOVER POUR LE VIE MANUAL DE OPERAÇÃO BANHO MARIA DIGITAL MODELOS: HBM100 / HBM200 / HBM

Leia mais

Teclado GRAPH GUIA DO USUÁRIO TECLADO GRAPH

Teclado GRAPH GUIA DO USUÁRIO TECLADO GRAPH GUIA DO USUÁRIO TECLADO GRAPH www.sekrondigital.com.br SEKRON SERVIÇOS LTDA Av. das Nações Unidas, 13.797 Bloco III 11º Andar - Morumbi São Paulo SP Brasil Agosto 2007 1 ÍNDICE TECLADO- GRAPH...3 Alterando

Leia mais

ÍNDICE. Armário MIAMI PLUS. Especificações do controlo remoto... Botões e suas funções... Indicadores do LCD... 6 Como utilizar os botões...

ÍNDICE. Armário MIAMI PLUS. Especificações do controlo remoto... Botões e suas funções... Indicadores do LCD... 6 Como utilizar os botões... Especificações do Controlo Remoto ÍNDICE Modelo Armário MIAMI PLUS Tensão Nominal.0V (Pilhas alcalinas LR Ø x ) Especificações do controlo remoto... Botões e suas funções... Distância de transmissão Ambiente

Leia mais

Manual de Usuário PB3000

Manual de Usuário PB3000 Manual de Usuário PB3000 Conteúdo Capítulo 1 Visão geral... 1 1.1 Aparência e Dimensões... 1 1.2 Componentes dentro do gabinete... 2 1.3 Princípios de Trabalho... 3 6M (Braço principal de 3,2 m + braço

Leia mais

Instruções de operação do Aplicador RubbaFIX MELTA Pro

Instruções de operação do Aplicador RubbaFIX MELTA Pro TM Instruções de operação do Aplicador RubbaFIX MELTA Pro Telefone: +55 (11) 4371 5642 Instruções de operação: Encha o tanque com a quantidade necessária do composto. Ligue a fonte de alimentação principal:

Leia mais

Register your product and get support at CED370. Guia de Início Rápido PT-BR

Register your product and get support at   CED370. Guia de Início Rápido PT-BR Register your product and get support at www.philips.com/welcome CED370 PT-BR Guia de Início Rápido 1 a b c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! " 2 a 5mm 183 mm 53.5mm b c d e f 3 4 5 Português Instalar o áudio do carro

Leia mais

INOVANDO PARA A VIDA INNOVARE PER LA VITA INNOVATING FOR LIFE INNOVATIONEN FÜR DAS LEBEN INNOVANDO PARA LA VIDA INNOVER POUR LE VIE

INOVANDO PARA A VIDA INNOVARE PER LA VITA INNOVATING FOR LIFE INNOVATIONEN FÜR DAS LEBEN INNOVANDO PARA LA VIDA INNOVER POUR LE VIE INOVANDO PARA A VIDA INNOVARE PER LA VITA INNOVATING FOR LIFE INNOVATIONEN FÜR DAS LEBEN INNOVANDO PARA LA VIDA INNOVER POUR LE VIE MANUAL DE OPERAÇÃO HBMS - BANHO MARIA DIGITAL SECO HOFFMANNLAB PRODUTOS

Leia mais

Manual do usuário do CAP (Posição de atendimento central)

Manual do usuário do CAP (Posição de atendimento central) Manual do usuário do CAP (Posição de atendimento central) Nº do componente N0068932 Novembro de 2005 A CAP (Posição de atendimento central) A CAP é composta de um telefone T7316E e de um a nove módulos

Leia mais

Relógio Ponto Cartográfico Flex

Relógio Ponto Cartográfico Flex Manual de instruções Relógio Ponto Cartográfico Flex Rev.1.0 Instruções de operação Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, observe com atenção as instruções: 1. Desconecte o aparelho da tomada

Leia mais

WATTÍMETRO 2. DESCRIÇÃO DO PAINEL

WATTÍMETRO 2. DESCRIÇÃO DO PAINEL WATTÍMETRO 1. INTRODUÇÃO Medição de potência ativa (W, kw, HP), reativa (VAR, kvar) e aparente (VA, kva). Medição de fator de potência, ângulo de fase e energia (WH, kwh). Análise de harmônicas de corrente

Leia mais

CHAVEADOR DMX MANUAL DE OPERAÇÃO

CHAVEADOR DMX MANUAL DE OPERAÇÃO CHAVEADOR DMX MANUAL DE OPERAÇÃO 1 1 - INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO! Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido de umidade, respingos ou excesso de poeira

Leia mais

ENCOSTO DE CABEÇA COM DVD E USB / CARTÃO SD E MONITOR DE 7

ENCOSTO DE CABEÇA COM DVD E USB / CARTÃO SD E MONITOR DE 7 ENCOSTO DE CABEÇA COM DVD E USB / CARTÃO SD E MONITOR DE 7 Favor ler este manual por completo antes de utilizar o produto. Mantenha-o em bom estado de conservação para Referências futuras. Cuidados Favor

Leia mais

Advertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.

Advertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente. ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTRUÇÕES

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO. Hartek. dimmer

MANUAL DE UTILIZAÇÃO. Hartek. dimmer MANUAL DE UTILIZAÇÃO dimmer INDÍCE CARACTERÍSTICAS... 2 INSTALAÇÃO... 3 VISÃO GERAL... 5 CONFIGURAÇÕES... 6 TELA INICIAL... 6 TELA MENU... 6 TELA DE AJUSTES... 7 TELA DE PROGRAMAS DE HORÁRIOS...8 TELA

Leia mais

Guia do Usuário. Higrotermômetro. Modelo RH210

Guia do Usuário. Higrotermômetro. Modelo RH210 Guia do Usuário Higrotermômetro Modelo RH210 Introdução Obrigado por escolher o Higrotermômetro Extech RH210 que exibe em simultâneo Umidade Relativa, Temperatura e Ponto de Orvalho. As medições são realizadas

Leia mais