Guia de Introdução. Somente algumas imagens para ajudar você a configurar facilmente seu motor e aproveitar ao máximo suas potencialidades.

Transcrição

1 Guia de Introdução Somente algumas imagens para ajudar você a configurar facilmente seu motor e aproveitar ao máximo suas potencialidades. BR

2 Files 1 Conteúdo da embalagem Suporte e estojo da peça de mão motorizada Peça de mão motorizada Limas* Files + amostras de mangas de proteção para a peça de mão Contra-ângulo Bico de spray (usado para lubrificação) Getting Started Guide Just a few images to help you easily set up your motor and get the most out of it. EN Capa de proteção para ipad Mini TM Guia de Introdução Adaptador de CA Tampas de borracha e abertura da capa de proteção* * Dependendo do kit

3 2 Configuração do ipad É necessário executar os seguintes procedimentos antes de instalar o ipad na capa de proteção. A Ative a função AssistiveTouch A função AssistiveTouch permite duplicar o botão de Início do ipad que não pode ser acessado quando colocado na capa de proteção. Accessibility AssistiveTouch B Ative o Bluetooth A conexão entre a peça de mão motorizada e o aplicativo é estabelecida via Bluetooth. Bluetooth C Ative o Wi-Fi O Wi-Fi é necessário para transferir o aplicativo a partir da App Store. Wi-Fi Selecione sua rede Wi-Fi e digite sua senha para ligar o ipad. D Regule o volume no máximo E Transfira o aplicativo a partir da App Store Dentsply iq Dentsply iq TM Dentsply Maillefer INSTALL Apple ID Dentsply iq TM Se ainda não tiver uma ID Apple, siga o procedimento indicado no website "

4 3 Instalação do hardware A Coloque o ipad na capa de proteção e aplique as tampas de borracha na câmara e na porta de carregamento. B Separe a tampa da peça de mão motorizada do suporte da peça de mão motorizada. C Instale a tampa da peça de mão motorizada como apoio da capa de proteção*. D E Somente no primeiro uso, carregue totalmente a peça de mão motorizada (~ 6 horas) para otimizar a vida da bateria. * A capa de proteção do ipad e a tampa da peça de mão motorizada produzem campos magnéticos estáticos.

5 4 Conexão da peça de mão motorizada ao aplicativo A Agora que sua peça de mão motorizada está totalmente carregada: Abra o aplicativo. B Ative a peça de mão motorizada pressionando o botão multifuncional uma vez. Pressione novamente o botão para ativar o Bluetooth e confirme se o LED azul do Bluetooth está piscando. C Aguarde alguns segundos até que o aplicativo detecte a peça de mão motorizada. D Verifique o número de série da peça de mão motorizada e clique no número correspondente na tela do ipad. AAAAA AAAAA E Quando a peça de mão motorizada estiver conectada, o ícone muda e o LED azul do Bluetooth deixa de piscar e acende fixamente. F Somente no primeiro uso, selecione seu modo autônomo. Consulte a seção 6 Funcionamento da peça de mão motorizada para mais informações.

6 5 Usar o aplicativo Acessar perfis de usuário e fechar sessão Tela Consultar e editar relatórios de tratamento Conexão Bluetooth entre o ipad e a peça de mão motorizada (potência do sinal) Nível de bateria da peça de mão motorizada Iniciar tratamento Regular os parâmetros de torque e velocidade Selecionar sequência de limas (ou sistema de limas) Ativar ou desativar a função de inversão automática Ver o torque que foi aplicado à lima Calibrar a peça de mão motorizada

7 inicial Acessar Parâmetros (volume, idioma, etc.), Estatísticas e Informação Consultar a biblioteca de limas e criar ou editar sequências de limas Instruções de uso dinâmicos Acessar seleção do modo autônomo (consulte a próxima página) Iniciar e registrar tratamento A B C D Criar ou selecionar um paciente Inserir dados de tratamento (notas, duração de trabalhos, última lima usada, método de obturação.) Selecionar a sequência de limas (ou sistema de limas) Ver o torque que foi aplicado à lima E Parar o salvamento do tratamento e enviar um relatório em PDF por

8 6 Funcionamento da peça de mão motorizada LED de estado do modo de movimento recíproco. Botão FUNCIONAMENTO/PARADA do motor. LED de estado da conexão Bluetooth ipad /peça de mão motorizada. LED de estado do modo de rotação contínua. Botão multifuncional O botão multifuncional oferece as seguintes funções: LED de estado de carga da bateria. Modo autônomo Conecta a peça de mão motorizada ao aplicativo via Bluetooth. Ativa a peça de mão motorizada (a peça de mão motorizada não desliga, passa automaticamente para o modo standby). Avança para a próxima lima durante um tratamento. O modo autônomo permite que você trabalhe sem o ipad, se necessário. Após a primeira conexão, se ligar a peça de mão motorizada sem conectá-la ao ipad, ela funcionará com as definições do modo autônomo. Como configurar o modo autônomo A No aplicativo, clique neste ícone B Selecionar entre os modos autônomos Contínuo ou Recíproco. AAAAA Ajuda a identificar problemas e verificar o estado da peça de mão motorizada Desconectar a peça de mão motorizada

9 7 Depois do uso Salvar e carregar a peça de mão motorizada A B Recarga total: 6 horas Autonomia: 16 tratamentos A peça de mão motorizada deve ser totalmente carregada no primeiro carregamento. Verde aceso: Verde piscando: Carregado. Dispositivo carregando. Vermelho aceso: Bateria fraca. Vermelho piscando: Bateria quase esgotada. C Retirar o ipad da capa de proteção

10 8 Desinfecção e limpeza Introdução Respeite todos os procedimentos de desinfecção, esterilização e limpeza constantes no Manual do Usuário. Peça de mão motorizada Somente use a peça de mão motorizada com uma manga de proteção de uso único (referência A X-SMART iq mangas para peça de mão). Capa de proteção para ipad Recomendações gerais Não use detergentes à base de cloreto. Não use água sanitária ou desinfetantes à base de cloreto. Somente use solução desinfetante de eficiência comprovada (lista VAH/DGHM, marcação CE, aprovação pela FDA e pela Health Canada) e de acordo com o Manual do Usuário do fabricante da solução desinfetante.

11 9 Dicas e sugestões Botão multifuncional Pressione o botão multifuncional para mudar para a próxima lima. Para reiniciar a peça de mão motorizada, pressione o botão multifuncional durante 10 s. Fechar um aplicativo Junte 4 ou 5 dedos para fechar um aplicativo e voltar à tela de início ou use o botão de início virtual. Consulte a seção 2 Configuração do ipad para obter mais informações. 10 Informações adicionais Este documento não substitui o Manual do Usuário. Leia cuidadosamente o Manual do Usuário, disponível em qualquer página do aplicativo através deste ícone e em Se quiser uma versão impressa do Manual do Usuário, ficaremos felizes em enviar uma cópia para você (grátis, no prazo de 7 dias, para qualquer endereço na UE). Para encomendar, basta enviar seu pedido para info@dentsplymaillefer.com. Você também pode consultar mais informações (tutoriais em vídeo, dicas e sugestões, perguntas frequentes) em Para questões relativas a suporte, contate seu representante de vendas. Verifique regularmente se há atualizações na App Store. Verifique sempre a compatibilidade do aplicativo em i antes de atualizar o ios de seu ipad.

12 Maillefer Instruments Holding Sàrl Chemin du Verger 3 CH-1338 Ballaigues Suíça COR / F BR / 01 / updated 04/2015