Aplicativo ReSound Relief TM. Guia de Referência. resound.com. M102263GB Rev.B_PT.indd 1 28/03/ :59:11

Transcrição

1 Aplicativo ReSound Relief TM Guia de Referência resound.com M102263GB Rev.B_PT.indd 1 28/03/ :59:11

2 Se você sofre com o zumbido, você deve saber... Não existe cura para o zumbido, mas a terapia sonora (combinada com o programa de aconselhamento) é conhecida por ajudar muitas pessoas a gerenciar o zumbido e assim, viver melhor. O aplicativo ReSound Relief utiliza a combinação da terapia sonora e exercícios relaxantes que buscam distrair o seu cérebro do foco do zumbido. Com o passar do tempo, o cérebro aprende a focar menos no zumbido e mais nos sons que são importantes para você. O aplicativo deixa você gerenciar sua própria biblioteca de arquivos da terapia sonora. Ele também vai rastrear seu uso, então você pode ver quais sons são melhores para você e além disso, contém outros estímulos como cores e exercícios de áudio para manter sua mente ocupada. Use o aplicativo quando seu zumbido estiver muito forte, ou simplesmente quando você quiser ouvir sons ambientais para te ajudar a se distrair do seu zumbido. Qualquer pessoa com zumbido pode se beneficiar com esse aplicativo. Faça o download e escute os sons como você escutaria músicas do seu celular. Se você é usuário de aparelhos auditivos wireless da ReSound, você pode transmitir os sons do ReSound Relief diretamente para os aparelhos, e o som transmitido será ajustado para a sua perda auditiva. 2 3 M102263GB Rev.B_PT.indd /03/ :59:11

3 Se você possui um iphone ou outro dispositivo Apple Passo 1: Tenha certeza que seu dispositivo Apple é compatível O ReSound Relief é compatível com todos os dispositivos Apple a partir do iphone 5. Você também pode fazer download do aplicativo no ipad ou ipod touch. Passo 2: Tenha certeza que seu dispositivo está atualizado com o ios 7.03 ou posterior Verifique a versão do ios de seu dispositivo Apple para ter certeza que a versão mais atual está instalada. Vá em Ajustes > Geral > Atualização de software. 2. Se uma atualização de software estiver disponível, clique em Instalar. (Nota: você precisa estar conectado a uma rede Wi-Fi para atualizar o ios). Se você possui um dispositivo Android Passo 1: Tenha certeza que seu dispositivo Android é compatível. Todos os dispositivos Android com o sistema Android 4.1 ou posterior são compatíveis. Passo 2: Faça o download do aplicativo ReSound Relief 1. Clique no ícone do Google Play em seu dispositivo Android. 2. No campo de pesquisa, escreva ReSound Relief. 3. Quando aparecer a tela do aplicativo ReSound Relief, clique em Instalar. Passo 3: Faça o download do aplicativo ReSound Relief 1. No seu dispositivo Apple, clique no ícone da Apple Store. Selecione a configuração Somente iphone. (Nota: você ainda poderá fazer o download em um ipad ou ipod touch. Essa configuração é somente para ser mais fácil achar o aplicativo ReSound Relief). 2. Escreva ReSound Relief no campo de pesquisa. 3. Quando aparecer a tela do aplicativo ReSound Relief, clique em Obter (que mudará para Instalar ) Clique em Instalar para baixar o aplicativo em seu dispositivo. (Nota: mesmo sendo um aplicativo grátis, você deverá colocar sua senha do seu ID Apple) Escreva seu ID Apple e sua senha para completar o processo de download. 4 5 M102263GB Rev.B_PT.indd /03/ :59:12

4 SoundScapes Menu Principal Formas para lidar com o zumbido Guia de Meditação Menu Principal Clique em uma bolha grande para iniciar/pausar. O tamanho e a localização da bolha depende da frequência de uso. Clique para iniciar/ pausar os sons Editar o sound scape Ajuste um horário para parar de reproduzir o som Explore diferentes terapias para ajudá-lo a lidar com seu zumbido Aprenda a meditar e relaxar, colocando seu foco longe do zumbido Clique em uma bolha menor para estoura-la. A cor de fundo irá mudar de acordo com o som que está sendo tocado. Ajuste o balanço do som direito/ esquerdo 6 7 M102263GB Rev.B_PT.indd /03/ :59:14

5 Biblioteca de Sons Novos SoundScapes Humor Meu uso Procure a biblioteca de sons Iniciar/pausar Edite o nome do soundscape Clique no botão para adicionar um som da biblioteca de sons Mova o seletor para a cor desejada e a cor do fundo será ajustada de acordo com a sua escolha Deslize para ver ontem, semana passada e mês passado Tempo de uso do aplicativo Clique para adicionar um soundscape na tela Ajuste para diferentes sons Acesse as configurações de cores 75% Sounds Average 62% Informações sobre como o aplicativo está sendo usado 8 9 M102263GB Rev.B_PT.indd /03/ :59:15

6 Dicas Gerenciamento do Zumbido Aprenda informações básicas sobre o zumbido Aprenda habilidades básicas para gerenciar seu zumbido M102263GB Rev.B_PT.indd /03/ :59:16

7 Informação importante O aplicativo ReSound Relief não irá tratar ou curar seu zumbido e não substitui o aconselhamento, orientação e atendimento profissional. Esse aplicativo foi desenvolvido para ser uma ferramenta complementar ao gerenciamento do zumbido que pode ser utilizada tanto pelo professional quanto pelo paciente. Não se destina para tratamentos audiológicos/ontológicos do zumbido sintomático. Esse aplicativo tem como objetivo criar distrações para seu zumbido, mas não mascara barulhos internos. Aviso Para prevenir uma possível perda auditiva, não escute sons em volumes altos por longos períodos. GN ReSound do Brasil Rua do Paraíso, 139 6, 8 e 9 andares São Paulo, SP, Brazil Tel.: resound.com.br M102263GB Rev.B_PT Texto legal: 2014, 2017 GN Hearing A/S. Todos os direitos reservados. ReSound é uma marca registrada da GN Hearing A/S. Apple, o logo Apple, iphone, ipad e ipod touch são marcas registradas da Apple Inc., registradas nos EUA e outros países. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc., registrados nos EUA e outros países. Android, Google Play e o logo da Google Play são marcas registradas da Google Inc. M102263GB Rev.B_PT.indd 12 28/03/ :59:16