>> TAHITI. Tahiti. e suas ilhas

Transcrição

1 Tahiti e suas ilhas 1

2 TAHITI << ÍNDICE Dados úteis... 2 Tahiti e suas ilhas... 3 Tahiti... 4 Heiva Tahiti... 5 Moana Tahiti... 6 Nui Tahiti... 8 Mauruuru Tahiti Iti Tahiti Iaora Tahiti Tiare Tahiti Maeva Tahiti Mahana Tahiti... Lua de Mel no Tahiti Condições Gerais Porque o Tahiti O seu mar é incomparável, super transparente com anéis de corais e águas tranquilas, uma cordilheira submersa de origem vulcânica, da qual só se vêem os picos, o que proporciona vários tons de azul e verde. É um espetacular aquário a céu aberto com uma infinidade de plantas e peixes. O sua paisagem é composta por montanhas, coqueiros verdes, praias brancas, vegetação exuberante e várias espécies de flores. O clima é privelegiado. Os resorts polinésios são luxuosos com bangalôs sobre a água ou areia branca, generosas piscinas, luaus e piqueniques à beira mar. Os nativos sempre atenciosos, com um sorriso no rosto e coroas de flores na cabeça... O paraíso na Terra. Quer mais??? Então terá mais...você pode casar lá, em uma cerimônia especial com direito a preparação com roupas típicas, ritual para afastar os maus espíritos e para a purificação da união. Tem música, dança, bebida, um jantar especial e uma lembrança para a vida toda. Dados Úteis Localização: Oceano Pacífico, a km da cidade de Valparaíso no Chile. Geografia: 118 ilhas e ilhotas agrupadas en 5 arquipélagos: A Sociedad, Tuamotu, Gambier, Marquesas y Australes. Clima: Tropical refrescado pelos ventos alísios. Dezembro-Março registra níveis ligeiramente superiores de calor (média 27º C). Junho- Setembro é temporada mais fresca (média 25º C). População: habitantes, dos quais mais da metade vive na ilha de Tahiti. O padrão de vida é alto (salário mínimo legal de USD 1.520), o que evita os níveis de pobreza que se observam em outras ilhas tropicais. Idiomas: Oficiais são o francês e o maohi (tahitiano). Na indústria turística se fala inglês e algo de espanhol e japonês. Moeda: Franco francês do Pacífico (abreviado FCFP ou CFP). Gorjetas: Não é parte dos costumes tahitianos. Eletricidade: Corrente de 110 ou 220 volts, dependendo da ilha ou lugar de alojamsento. Os hotéis possuem adaptadores. Telefonia: O custo da chamada à América do Sul é de aproximadamente USD 7,50 via operadora. Fuso horário: Tahiti está a -10 horas GMT. Isto significa que quando no Tahiti é 00h00 no Rio de Janeiro são 7h00 (horário normal) ou 6h00 (horário de verão). Acesso: 2 vôo semanais de LAN desde Santiago (quartas-feira e domingos, regressando segundasfeira e quintas-feira), com conexão desde as principais cidades sulamericanas. O vôo com escala na Ilha de Pascoa, demora entre horas na ida e 9-10 no retorno. Tahiti é ponto de conbexão com vôos para Japão, Austrália e Nova Zelândia. Requisitos para ingresso: Brasileiros não necessitam de vistos para estadias até 3 meses. Não obstante, é recomendável verificar com o Consulado Francês. Licença de motorista: São válidas as do país de origem desde que tenham pelo menos 1 ano desde a emissão. Idade mínima, 21 anos. Impostos: Os pacotes turísticos incluem os impostos, exceto uma taxa de turismo cobrada por alguns municípios e que o passajeiro deve pagar diretamente no hotel. Estas taxas são as seguintes: En Papeete, Faaa, Punaauia, Arue,, Huahine, Moorea, Raiatea, Tahaa, Tikehau e Rangiroa: 150 CFP por pessoa, por dia, hotéis classificados e equivalentes. Estão isentos de taxa de estadia os menores de 12 anos que viajam com seus pais. Impostos sobre cruzeiros: 500 CFP por pessoa, por dia. Gastronomia: O prato típico é de peixe cru (atum fresco marinado no leite de coco) e na festa tradicional Tamaara a, é servido um banquete de carnes e verduras cozidas em um forno enterrado na areia. Peixes típicos da região são o mahi mahi, peixe papagaio, atum, bonito e peixe espada. A parrilhada de peixes em uma ilhota desabitada é servida costumeiramente. Conselhos práticos: Se fuma, leve os cigarros que necessita para toda sua estadia. No Tahiti o tabaco é caro. Não esqueça o protetor solar. Leve um par de sandálias de borracha para andar na praia, mesmo durante o banho de mar, dado que há muitos corais que podem ocasionar feridas. Em caso de corte, desinfecte com suco de limão e procure um médico. 2 Lay out KnowHow Operadora Textos KnowHow Operadora Mapas KnowHow Operadora e e Tahiti Tourime Tahiti Tourisme Arte Final KnowHow Operadora Fotos Tahiti Tourisme Elaborado em Março, 2008

3 Tahiti e suas ilhas A polinésia Francesa é formada por 118 ilhas agraupadas em 5 arquipélagos: Sociedade, onde estão as ilhas mais conhecidas e com maior variedade de atividades; Tuamotu, ilhas coralinas em forma de anel; Marquesas, terras afastadas ideais para ecoturismo e circuitos culturais; Austrais, com clima mais fresco e poucos turistas; e Gambier, afastadas do turismo convencional pela dificuldade de acesso. Tahiti É a mais importante da Polinésia Francesa, onde se encontram a capital Papeete e o único aeroporto internacional. Embora Tahiti tenha praias, excelentes para o surf, estas não são de grande qualidade. A maioria são de areia negra, apesar de ter também com areia dorada ou branca, não sendo de areia fina e normalmente com fundo marinho coberto de formações coralinas. Tahiti é também a ilha com maior atividade noturna e lugares de interesse cultural. A península de Tahiti Iti, no lado oposto de Papeete, com montanhas, cascatas e selvas é ideal para o ecoturismo ou para os que querem um contato com o povo local. No local não há hotéis de turismo, somente posadas de locais. : É a mais famosa dentre as ilhas da polinésia. Seu atratativo está no luminoso colorido das águas, que brilham com tons inimagináveis de azúis, verdes e violeta. É a ilha favorita dos amantes que vão em lua de mel ou aniversários de bodas. tem praias de areia coralina, banhadas por uma mar espetacular. Estas praias estão em pequenas ilhas de recife, chamados de motu e na ilha central, no setor de Matira. Moorea Moorea é a ilha de mais fácil acesso desde Tahiti. Apenas 18 Km de mar as separam. Apresenta magníficas paisagens e abundante vegetação, adequada a ecoturismo, lua de mel, turismo desportivo e para aqueles que buscam atividades diversas. Ao não exigir deslocamento aéreo para acessar outras ilhas é a opção mais apropriada para quem busca preços mais econômicos. Montanhas de formas caprichosas e vales escarpados caracterizam Moorea. Na costa norte, duas baías profundas - Cook e Opunohu - penetram como fiordes no maciço montanhoso. E é justamente ao largo desta costa que se localizam a maioria dos hotéis e lugares turísticos. Moorea tem praias de areia coralina e é talvez a ilha com maior riqueza cultural: artesanato, tatuagens, espetáculos folclóricos e galerias de arte. Embora a supere em colorido do mar, muitos concordam que as montanhas de Moorea são as mais belas. Huahine Ilha aprazivel cujas águas rivalizam em colorido com a vizinha. Excelentes praias de areia branca e águas de cor turqueza. A praia de Avea está entre as mais lindas da Oceania. O ambiente é polinésico, e o desenvolvimento turístico moderado tornam a ilha ideal para férias sossegadas. Huahine se destaca como a ilha com a maior quantidade de sítios arqueológicos restaurados. Os surfistas avisados encontram ótimas ondas nos passos que comunicam a laguna interior com o mar aberto. Também existem estupendas condições para snorkeling. Taha a São poucos os turistas que chegam a esta ilha que lembra a Polinésia de tempos passados. É a ilha com menos urbanização do arquipélago da Sociedad. Carece de aerodromo, as aldeias são pequenas, o tráfego escasso e lanchas e piraguas são o meio de transporte habitual. É a ilha irmã de Raiatea. Ambas estão inseridas dentro de um mesmo recife de coral, e distantes uma da outra por apenas 4 Km de mar. Taha a é a ilha de suaves e verdes colinas, cujas orquídeas produzem 80% da vanila colheita na Polinésia. O litoral cortado por tortuosas baias, quase não tem praias e a vegetação cresce até a costa. Onde sim abundam as praias de excelente qualiadade é no circulo de ilhotas incrustadas nos recifes. Destacam-se entre as melhores da Polinésia, com areia fina, águas com pouca profundidade e luminosos matizes que vão do verde esmeralda à turquesa. Taha a é indicado para aqueles que buscam um lugar remoto e exclusivo, mas de fácil acesso. Atraem também iatistas que encontram águas protegidas para fundear. Rangiroa É o maior atol das ilhas Tuamotu, com un mar interior de 68 Km de comprimento por 25 de largura. É um estreito recife que inclui 240 ilhotas que se sucedem um atrás do outro até perderemse na bruma azulada. O mar de luminosa transparência e intenso matiz turquesa é seu grande atrativo. É também o mais famoso local de mergulho da Polinésia. Nos passos que interrompem o recife abundam las espécies maiores: tubarões, golfinhos, napoleões, tartarugas, arraias, barracudas, etc. Também, o snorkeling é espetacular, seja flutuando nas aprazíveis águas interiores ou à deriva, impulsionado pela corrente que entre e sai pelos passos. Rangiroa é a ilha Tuamotu mais desenvolvida e de mais fácil acesso. Oferece uma equilibrada variedade de atividades aquáticas e excusões. As praias são extensas e solitárias, o ambiente cordial. Manihi Poucos turistas visitam Manihi, mas os que visitaram consi-deram os momentos que passarm neste atol um dos mais memoráveis de toda a viagem. Aqui nasceu o cultivo da famosa pérola negra, que é um indicativo da pureza das águas. Manihi é um atol ovalado com inúmeras ilhotas, das quais só uma é habitada. Não tem caminhos, nem motanhas ou rios. Tudo gira em torno do mar. Assim como Rangiroa, o mergulho é excelente aqui. 3

4 TAHITI << Tahiti 11 DIAS / 9 NOITES 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais. À tarde, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti cenário de sonhos e o mais paradisíaco arquipélago de todo o mundo.café DA MANHÃ 3º DIA Papeete / destino a. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção Lembrando a paleta de um pintor com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas paisagens e sítios históricos. CAFÉ DA MANHÃ 4º, 5º, 6º, 7º e 8º DIA Dias livres para aproveitar ao máximo. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-ski ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco a motor para paradas de mergulho ou pic-nic na praia. No fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôr-do-sol no Pacífico Sul. Acredite, você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções. CAFÉ DA MANHÃ 9º DIA / Papeete vôo com destino a Papeete. Recepção Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade. O variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22:00 h. CAFÉ DA MANHÃ 10º DIA Papeete / Santiago vôo com destino a Santiago. Recepção 11º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil.CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 6 Noites em - Translados aeroporto / hotel em Papeete e - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. PPT/BOB/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras 4 >> PAPEETE - BORA BORA <<

5 Heiva Tahiti 11 DIAS / 9 NOITES 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais.. À tarde, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti cenário de sonhos e o mais paradisíaco arquipélago de todo o mundo.café DA MANHÃ 3º DIA Papeete - Moorea Pela manhã, translado ao porto para embarque em catamarã com destino a Moorea. Recepção e translado ao hotel. Moorea a ilha dos magníficos picos e vales escarpados descrita por muitos como um dos mais lindos lugares do planeta, oferece uma grande variedade de atividades, sendo a ilha preferida dos casais, famílias ou grupos. Aproveite a belíssima lagoa com passeios em canoa, ou barco com fundo de vidro, parasail, windsurf, caiaque, etc. A noite se delicie em algum dos excelentes restaurantes e aprecie um dos muitos shows polinésios com performance de dança com fogos nas praias paradisíacas. CAFÉ DA MANHÃ 4º DIA Moorea Um dia livre inteiro na ilha. Você vai se encantar com um safári em 4x4 até as cataratas, mergulhos com snorkel, caminhadas pelas montanhas, passeios de helicóptero, compras nas muitas pequenas butiques, visita às lojas de artesanato, ou aproveitar para relaxar em algum dos excelentes e renomados spas espalhados pela ilha. CAFÉ DA MANHÃ 5º DIA Moorea / destino a. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção Lembrando a paleta de um pintor com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas paisagens e sítios históricos. CAFÉ DA MANHÃ 6º, 7º, 8º DIA Três dias inteiros livres para aproveitar ao máximo Bora Bora. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-skis ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco a motor para paradas de mergulho ou pic-nic na praia. No fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôrdo-sol no Pacífico Sul. Acredite, você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções. CAFÉ DA MANHÃ 9º DIA / Papeete vôo com destino a Papeete. Recepção Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade. O variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22:00 hs CAFÉ DA MANHÃ 10º DIA Papeete / Santiago vôo com destino a Santiago. Chegada no fim da tarde, recepção e translado ao hotel. 11º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil.CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 2 Noites em Moorea - 4 Noites em - Translados aeroporto / hotel em Papeete, Moorea e - 1 translado hotel / porto em Moorea e Papeete - Tkt de catamarã para o trecho Papeete / Moorea - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. MOZ/BOB/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA << 5

6 TAHITI << Moana Tahiti 15 DIAS OU 14 DIAS / 13 OU 12 NOITES 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais.. À tarde, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti cenário de sonhos e o mais paradisíaco arquipélago de todo o mundo.café DA MANHÃ 3º DIA Papeete - Moorea Pela manhã, translado ao porto para embarque em catamarã com destino a Moorea. Recepção e translado ao hotel. Moorea a ilha dos magníficos picos e vales escarpados descrita por muitos como um dos mais lindos lugares do planeta, oferece uma grande variedade de atividades, sendo a ilha preferida dos casais, famílias ou grupos. Aproveite a belíssima lagoa com passeios em canoa, ou barco com fundo de vidro, parasail, windsurf, caiaque, etc. A noite se delicie em algum dos excelentes restaurantes e aprecie um dos muitos shows polinésios com performance de dança com fogos nas praias paradisíacas. CAFÉ DA MANHÃ 4º DIA Moorea Um dia livre inteiro na ilha. Você vai se encantar com um safári em 4x4 até as cataratas, mergulhos com snorkel, caminhadas pelas montanhas, passeios de helicóptero, compras nas muitas pequenas butiques, visita às lojas de artesanato, ou aproveitar para relaxar em algum dos excelentes e renomados spas espalhados pela ilha. CAFÉ DA MANHÃ 5º DIA Moorea / Bora Bora Pela manhã, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Bora Bora. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção e translado ao hotel. Lembrando a paleta de um pintor com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas paisagens e sítios históricos. CAFÉ DA MANHÃ 6 >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA - MANIHI <<

7 à parte e dão um tom bucólico único as pequenas vilas da região. Ainda é possível explorar a lagoa de Manihi e suas águas profundas e límpidas e os belos recifes de corais ou ainda visitar um dos viveiros de ostras. Atualmente há cerca de 60 destes viveiros na ilha, que ficam às margens da lagoa, em espécie de palafitas. CAFÉ DA MANHÃ 13º DIA Manihi / Papeete Translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete. Recepção e translado ao hotel. Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade. O variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22:00 hs. CAFÉ DA MANHÃ 14º DIA Papeete / Santiago vôo com destino a Santiago. Chegada no fim da tarde, recepção e translado ao hotel. 6º, 7º e 8º DIA Três dias inteiros livres para aproveitar ao máximo Bora Bora. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-skis ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco a motor para paradas de mergulho ou pic-nic na praia, no fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôrdo-sol no Pacífico Sul. Acredite você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções que tornarão a sua viagem inesquecível. CAFÉ DA MANHÃ 9º DIA / Manihi destino a Manihi. A ilha, perdida na imensidão do Pacífico Sul, é o centro da produção de pérolas do Tahiti. Aqui surgiu o primeiro viveiro de ostras, para cultivo de pérolas e daqui sai a maior parte da matéria-prima que fomenta a indústria de pérolas do Tahiti. Manihi possui um conjunto de fatores considerado como o mais perfeito para a criação de ostras, devido à combinação do clima e da temperatura, densidade e salinidade de suas águas. CAFÉ DA MANHÃ (O programa com saída aos Sábados tem 1 noite a menos em Manihi). 10º, 11º, 12º DIA Manihi Três dias para aproveitar Manihi. Você pode aproveitar seu tempo livre para conhecer a ilha em passeios a pé. Isso mesmo: há poucos carros em Manihi e a tranqüilidade de suas vilas é perfeita para caminhadas. As casas de arquitetura antiga, com belos jardins decorados com conchas, arbustos e flores são um charme 15º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil.CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 2 Noites em Moorea - 4 Noites em - 4 ou 3 Noites em Manihi - Translados aeroporto / hotel em Papeete, Moorea, e Manihi - 1 translado hotel / porto em Moorea - Tkt de catamarã para o trecho Papeete / Moorea - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. MOZ/BOB/XMH/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA - MANIHI << 7

8 TAHITI << Nui Tahiti 15 DIAS OU 14 DIAS / 13 OU 12 NOITES 8 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais.. À tarde, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti cenário de sonhos e o mais paradisíaco arquipélago de todo o mundo.café DA MANHÃ 3º DIA Papeete - Moorea Pela manhã, translado ao porto para embarque em catamarã com destino a Moorea. Recepção e translado ao hotel. Moorea a ilha dos magníficos picos e vales escarpados descrita por muitos como um dos mais lindos lugares do planeta, oferece uma grande variedade de atividades, sendo a ilha preferida dos casais, famílias ou grupos. Aproveite a belíssima lagoa com passeios em canoa, ou barco com fundo de vidro, parasail, windsurf, caiaque, etc. Á noite se delicie em algum dos excelentes restaurantes e aprecie um dos muitos shows polinésios com performance de dança com fogos nas praias paradisíacas. CAFÉ DA MANHÃ 4 e 5º DIA Moorea Dois dias livres inteiros na ilha. Você vai se encantar com um safári em 4x4 até as cataratas, mergulhos com snorkel, caminhadas pelas montanhas, passeios de helicóptero, compras nas muitas pequenas butiques, visita às lojas de artesanato, ou aproveitar para relaxar em algum dos excelentes e renomados spas espalhados pela ilha. CAFÉ DA MANHÃ 6º DIA Moorea / Huahine destino a Huahine. Recepção e translado ao hotel. Aproveite sua tarde dando uma volta pela ilha para apreciar as belas florestas de verde intenso e as belas paisagens que compõem o cenário desta ilha. CAFÉ DA MANHÃ >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA - HUAHINI << 7º e 8º DIA Huahine Dois dias livres para desfrutar de Huahine. Esta ilha é uma das menos alteradas pelo homem e sua tecnologia moderna. Uma lagoa profunda, de águas límpidas e claras circunda as duas partes que juntas formam a ilha de Huahine, com lindas baías e praias de areia muito branca. O solo fértil da ilha permite que sejam cultivadas bananas, melões e a baunilha em fazendas abertas à visitação pública. A receptividade por parte dos poucos moradores da ilha aliada à calma e exotismo da paisagem faz um convite permanente ao descanso. Você pode relaxar em um dos remotos e luxuosos resorts, distantes de qualquer coisa que lembre as grandes cidades. Pode também sair em passeios de bicicleta, carro ou em excursões privadas para conhecer a ilha e seus arredores. Se preferir, pode explorar

9 a linda lagoa, em mergulhos onde poderá entrar em contato com a exuberante vida marinha ou ainda em passeios de jet-ski ou em barcos. No meio de tanta beleza natural, Huahine ainda apresenta outros atrativos como grande concentração de templos e vestígios das civilizações préeuropéias. Um passeio por suas trilhas, conhecendo estas interessantes atrações, também é uma boa alternativa de programa agradável e inesquecível. CAFÉ DA MANHÃ 9º DIA Huahine / Pela manhã, despedida de Huahine com translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Bora Bora. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção e translado ao hotel. Lembrando a paleta de um pintor com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas praias, paisagens e sítios históricos. CAFÉ DA MA- NHÃ 10º, 11º, 12º DIA Três dias inteiros livres para aproveitar ao máximo. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-skis ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco a motor para paradas de mergulho ou pic-nic na praia; no fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôrdo-sol no Pacífico Sul. Acredite você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções. CAFÉ DA MANHÃ (O programa com saída aos Sábados tem 1 noite a menos em Bora Bora). 13º DIA / Papeete Translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete. Recepção Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade. O variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22:00 hs.café DA MANHÃ 14º DIA Papeete / Santiago vôo com destino a Santiago. Recepção 15º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil. CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 3 Noites em Moorea - 3 Noites em Huahine - 4 ou 3 Noites em - Translados aeroporto / hotel em Papeete, Moorea, Huahine e - 1 translado hotel / porto em Moorea e Papeete - Tkt de catamarã para o trecho Papeete / Moorea - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. MOZ/HUH/BOB/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA - HUAHINE << 9

10 TAHITI << Mauruuru Tahiti 15 DIAS OU 14 DIAS / 13 OU 12 NOITES 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais. A tarde, translado ao aeroporto destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti, cenário de sonhos e o mais espetacular arquipélago de 10 todo o mundo. CAFÉ DA MANHÃ 3º DIA Papeete - Moorea Pela manhã, translado ao porto para embarque em catamarã com destino a Moorea. Recepção e translado ao hotel. Moorea a ilha dos magníficos picos e vales escarpados descrita por muitos como um dos mais lindos lugares do planeta, oferece uma grande variedade de atividades, sendo a ilha preferida dos casais, famílias ou grupos. Aproveite a belíssima lagoa com passeios em canoa, ou barco com fundo de vidro, parasail, windsurf, caiaque, etc. Á noite se delicie em algum dos excelentes restaurantes e aprecie um dos muitos shows polinésios com performance de dança com fogos nas praias paradisíacas. CAFÉ DA MANHÃ 4º DIA Moorea Um dia livre inteiro na ilha. Você vai se encantar com um safári em 4x4 até as cataratas, mergulhos com snorkel, caminhadas pelas montanhas, passeios de helicóptero, compras nas muitas pequenas butiques, visita às lojas de artesanato ou aproveitar para relaxar em algum dos excelentes e renomados spas espalhados pela ilha. CAFÉ DA MANHÃ 5º DIA Moorea / destino a. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção Lembrando a paleta de um pintor >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA - RANGIROA << com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas paisagens e sítios históricos. CAFÉ DA MANHÃ 6º, 7º, 8º DIA Três dias inteiros livres para aproveitarmos ao máximo Bora Bora. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-skis ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco

11 a motor para paradas de mergulho ou pic-nic na praia, no fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôrdo-sol no Pacífico Sul. Acredite você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções. CAFÉ DA MANHÃ 9º DIA / Rangiroa Pela manhã, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Rangiroa. Recepção e translado ao hotel. Rangiroa o grande céu em língua Paumotu - é um grande conjunto de ilhotas que circundam uma grande lagoa (a ilha do Tahiti caberia dentro dela), aonde o azul do céu se funde as águas turquesas da lagoa, criando um mundo de sonhos. Rangiroa é um reino animal, você vai se encantar com a enorme variedade de peixes multicoloridos, as majestosas arraias mantas, os tubarões e as tartarugas em um espetáculo que pode ser presenteado pelo canto emocionante das baleias. CAFÉ DA MANHÃ 10º, 11º, 12º DIA Rangiroa Três dias inteiros livres para aproveitar ao máximo o mais famoso centro de mergulho do Pacífico Sul. A principal atividade é o mergulho, podendo ser de superfície ou de profundidade. Outras opções também são passear pelas vilas de Avatoru e Tiputa, que concentram a maioria da população de Rangiroa, bem como o centro comercial e financeiro da ilha. CAFÉ DA MANHÃ 13º DIA Rangiroa / Papeete Translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete. Recepção e translado ao hotel. Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade. O variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22:00 hs. CAFÉ DA MANHÃ 14º DIA Papeete / Santiago Na primeira hora, embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção e translado ao hotel. 15º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil. CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 2 Noites em Moorea - 4 ou 3 Noites em - 4 Noites em Rangiroa - Translados aeroporto / hotel em Papeete, Moorea e Rangiroa - Translados hotel / porto em Papeete e Moorea e Papeete - Tkt de catamarã para o trecho Papeete / Moorea - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. MOZ/BOB/RGI/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA - RANGIROA << 11

12 TAHITI << Iti Tahiti 08 DIAS / 7 NOITES 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais. À tarde, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti, cenário de sonhos e o mais paradisíaco arquipélago de todo o mundo.café DA MANHÃ 3º DIA Papeete / destino a. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção Lembrando a paleta de um pintor com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas paisagens e sítios históricos. CAFÉ DA MANHÃ 4º e 5º DIA Dias livres para aproveitar ao máximo. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-ski ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco a motor para paradas de mergulho ou picnic na praia, no fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôr-do-sol no Pacífico Sul. Acredite você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções. CAFÉ DA MANHÃ 6º DIA / Papeete vôo com destino a Papeete. Recepção Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade, o variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22:00 h. CAFÉ DA MANHÃ 7º DIA Papeete / Santiago vôo com destino a Santiago. Recepção 8º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil.CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 3 Noites em - Translados aeroporto / hotel em Papeete e - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. PPT/BOB/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras 12 >> PAPPETE - BORA BORA <<

13 Iaora Tahiti 11 DIAS / 10 NOITES 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais. À tarde, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti, cenário de sonhos e o mais paradisíaco arquipélago de todo o mundo.café DA MANHÃ 3º DIA Papeete - Moorea Pela manhã, translado ao porto para embarque em catamarã com destino a Moorea. Recepção e translado ao hotel. Moorea a ilha dos magníficos picos e vales escarpados descrita por muitos como um dos mais lindos lugares do planeta, oferece uma grande variedade de atividades, sendo a ilha preferida dos casais, famílias ou grupos. Aproveite a belíssima lagoa com passeios em canoa, ou barco com fundo de vidro, parasail, windsurf, caiaque, etc. A noite se delicie em algum dos excelentes restaurantes e aprecie um dos muitos shows polinésios com performance de dança com fogos nas praias paradisíacas. CAFÉ DA MANHÃ 4º e 5º DIA Moorea Um dia livre inteiro na ilha. Você vai se encantar com um safári em 4x4 até as cataratas, mergulhos com snorkel, caminhadas pelas montanhas, passeios de helicóptero, compras nas muitas pequenas butiques, visita às lojas de artesanato, ou aproveitar para relaxar em algum dos excelentes e renomados spas espalhados pela ilha. CAFÉ DA MANHÃ 6º DIA Moorea / destino a. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção Lembrando a paleta de um pintor com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas paisagens e sítios históricos. CAFÉ DA MANHÃ 7º e 8º DIA Dias livres para aproveitar ao máximo. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-ski ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco a motor para paradas de mergulho ou pic-nic na praia; no fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôr-do-sol no Pacífico Sul. Acredite você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções. CAFÉ DA MANHÃ 9º DIA / Papeete vôo com destino a Papeete. Recepção Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade. O variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22:00 h. CAFÉ DA MANHÃ 10º DIA Papeete / Santiago vôo com destino a Santiago. Recepção 11º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil.CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 3 Noites em Moorea - 3 Noites em - Translados aeroporto / hotel em Papeete, Moorea e - Translados hotel / porto em Papeete e Moorea - Tkt de catamarã para o trecho Papeete / Moorea - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. MOZ/BOB/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA << 13

14 TAHITI << Tiare Tahiti 15 DIAS OU 14 DIAS / 13 OU 12 NOITES 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais. À tarde, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti, cenário de sonhos e o mais paradisíaco arquipélago de todo o mundo.café DA MANHÃ 14 3º DIA Papeete - Moorea Pela manhã, translado ao porto para embarque em catamarã com destino a Moorea. Recepção e translado ao hotel. Moorea a ilha dos magníficos picos e vales escarpados descrita por muitos como um dos mais lindos lugares do planeta, oferece uma grande variedade de atividades, sendo a ilha preferida dos casais, famílias ou grupos. Aproveite a belíssima lagoa com passeios em canoa, ou barco com fundo de vidro, parasail, windsurf, caiaque, etc. A noite se delicie em algum dos excelentes restaurantes e aprecie um dos muitos shows polinésios com performance de dança com fogos nas praias paradisíacas. CAFÉ DA MANHÃ 4º, 5º DIA Moorea Dois dias livres inteiros na ilha. Você vai se encantar com um safári em 4x4 até as cataratas, mergulhos com snorkel, caminhadas pelas montanhas, passeios de helicóptero, compras nas muitas pequenas butiques, visita às lojas de artesanato, ou aproveitar para relaxar em algum dos excelentes e renomados spas espalhados pela ilha. CAFÉ DA MANHÃ 6º DIA Moorea / Pela manhã, despedida de Moorea com translado ao aeroporto destino a. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção e translado ao hotel. Lembrando a paleta de um pintor com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas paisagens e sítios >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA - TAHA A << históricos.café DA MANHÃ IN- CLUÍDO. (O programa com saída aos Sábados tem 1 noite a menos em ). 7º, 8º, 9º DIA Três dias inteiros livres para aproveitarmos ao máximo Bora Bora. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-skis ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco a motor para paradas de mergulho ou pic-nic na praia, no fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôr-

15 do-sol no Pacífico Sul. Acredite você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções. CAFÉ DA MANHÃ 10º DIA / Raiatea - Taha a destino a Raiatea, segunda maior ilha do Tahiti. Chegada e translado por mar até Taha a. Recepção e hospedagem no hotel. Taha a, a Ilha de Baunilha, como o nome sugere, tem aroma de baunilha no ar por conta das fazendas cultivadoras da espécie de onde se extrai esse condimento. Aqui você vai poder sentir na prática como é a tradicional e tranqüila vida do povo taitiano. CAFÉ DA MANHÃ 11º, 12º DIA Taha a Dois dia livre para conhecer a formosa ilha de Taha a, cujo formato, visto do alto, lembra uma flor. Rodeada de pequenas ilhotas com praias de areia muito branca, esta ilha tem sua beleza composta por montanhas de formas suaves e vales, onde os fazendeiros locais cultivam, além da baunilha, melancia e copra (uma espécie de amêndoa seca). Você poderá realizar uma excursão pelas pequenas fazendas onde se cultiva a baunilha (80 % da plantação de baunilha do Tahiti estão em Taha a). Durante a excursão, realiza-se um passeio por entre os campos de orquídeas e podese observar uma demonstração do processo de polinização e de extração da essência da baunilha; outra sugestão é explorar as pequenas praias ou realizar caminhada pelas trilhas ancestrais nas montanhas de Taha a. CAFÉ DA MANHÃ 13º DIA Taha a - Raiatea / Papeete Hora da despedida de Taha a. Pela manhã, translado por mar ao aeroporto de Raiatea, para embarque no vôo com destino a Papeete. Recepção e translado ao hotel. Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade. O variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22h00min h. CAFÉ DA MANHÃ 14º DIA Papeete / Santiago vôo com destino a Santiago. Recepção CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO 15º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil. CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 3 Noites em Moorea - 4 ou 3 Noites em - 3 Noites em Taha a - Translados aeroporto / hotel em Papeete, Moorea - Translado porto / hotel em Moorea e Papeete - Translado em lancha aeroporto Raiatea / hotel Taha a - Tkt de catamarã para o trecho Papeete / Moorea - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. MOZ/BOB/RFP/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA - TAHA A << 15

16 TAHITI << Maeva Tahiti 11 DIAS / 10 NOITES 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais. À tarde, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti, cenário de sonhos e o mais paradisíaco arquipélago de todo o mundo.café DA MANHÃ 16 3º DIA Papeete / destino a. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção Lembrando a paleta de um pintor com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas paisagens e sítios históricos. CAFÉ DA MANHÃ 4º, 5 e 6º DIA Dias livres para aproveitar ao máximo. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-ski ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco a motor para paradas de mergulho ou pic-nic na praia, no fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôr-do-sol no Pacífico Sul. Acredite você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções. CAFÉ DA MANHÃ 7º DIA / Raiatea - Taha a destino a Raiatea, segunda maior ilha do Tahiti. Chegada e translado por mar até Taha a. Recepção e hospedagem no hotel. Taha a, a Ilha de Baunilha, como o nome sugere, tem aroma de baunilha no ar por conta das fazendas cultivadoras da espécie de onde se extrai esse condimento. Aqui >> PAPPETE - BORA BORA - TAHA A << você vai poder sentir na prática como é a tradicional e tranqüila vida do povo taitiano. CAFÉ DA MANHÃ 8º DIA Taha a Temos o dia livre para conhecer a formosa ilha de Taha a, cujo formato, visto do alto, lembra uma flor. Rodeada de pequenas ilhotas com praias de areia muito branca, esta ilha tem sua beleza composta por montanhas de formas suaves e vales, onde os fazendeiros locais cultivam, além da baunilha, melancia e copra (uma espécie de amêndoa seca). Você poderá realizar uma excursão pelas pequenas fazendas onde se cultiva a baunilha (80 % da plantação de baunilha do Tahiti está em Taha a). Durante a excursão, realiza-se um passeio por entre os campos de orquídeas e podese observar uma demonstração do processo de polinização e de extração da essência da baunilha; outra sugestão é explorar as pequenas praias ou realizar caminhada pelas trilhas ancestrais nas montanhas de Taha a. CAFÉ DA MANHÃ 9º DIA Taha a - Raiatea / Papeete Hora de despedida de Taha a. Pela manhã, translado por mar ao aeroporto de Raiatea, para embarque no vôo com destino a Papeete. Recepção e translado ao hotel. Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade. O variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22:00 hs. CAFÉ DA MANHÃ 10º DIA Papeete / Santiago vôo com destino a Santiago. Recepção CAFÉ DA MANHÃ 11º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil.CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 4 Noites em - 2 Noites em Taha a - Translados aeroporto / hotel em Papeete e - Translados em lancha aeroporto Raiatea / hotel em Taha a - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. PPT/BOB/RFP/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras

17 Mahana Tahiti 15 ou 14 DIAS / 14 ou 13 NOITES 1º DIA Brasil / Santiago Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de Janeiro para embarque no vôo com destino a Santiago. Recepção 2º DIA Santiago/ Papeete Manhã livre. Sugerimos um city tour pela agradável capital chilena, conhecendo o Palácio de la Moneda, o incrível Mercado Central, os sofisticados bairros de Vitacura e Providência e muito mais. À tarde, translado ao aeroporto para embarque no vôo com destino a Papeete, (11h30 de vôo). Chegada à noite e recepção ao tradicional modo taitiano com colar de flores, sinal de boas vindas do povo do arquipélago, e translado ao hotel. Seja bem vindo ao Tahiti cenário, de sonhos e o mais paradisíaco arquipélago de todo o mundo. CAFÉ DA MANHÃ 3º DIA Papeete - Moorea Pela manhã, translado ao porto para embarque em catamarã com destino a Moorea. Recepção e translado ao hotel. Moorea a ilha dos magníficos picos e vales escarpados descrita por muitos como um dos mais lindos lugares do planeta, oferece uma grande variedade de atividades, sendo a ilha preferida dos casais, famílias ou grupos. Aproveite a belíssima lagoa com passeios em canoa, ou barco com fundo de vidro, parasail, windsurf, caiaque, etc. Á noite se delicie em algum dos excelentes restaurantes e aprecie um dos muitos shows polinésios com performance de dança com fogos nas praias paradisíacas. CAFÉ DA MANHÃ 4º,5º,6º e 7º DIA Moorea Dia livres inteiros na ilha. Você vai se encantar com um safári em 4x4 até as cataratas, mergulhos com snorkel, caminhadas pelas montanhas, passeios de helicóptero, compras nas muitas pequenas butiques, visita às lojas de artesanato, ou aproveitar para relaxar em algum dos excelentes e renomados spas espalhados pela ilha. CAFÉ DA MANHÃ 8º DIA Moorea / destino a. Prepare a máquina fotográfica, pois a vista aérea é indescritível, com pequenas ilhas encantadas pontilhando um mar de azul inigualável. Recepção Lembrando a paleta de um pintor com azuis e verdes, é a ilha preferida dos românticos e apaixonados. Se o tempo permitir, sugerimos circundar a ilha num passeio em 4x4, aproveitando para apreciar as fabulosas paisagens e sítios históricos. CAFÉ DA MANHÃ 9º,10º,11º e 12º DIA Dias livres para aproveitar ao máximo. Cercada por uma barreira de recifes de coral, que faz com que as paradisíacas praias ao seu redor tenham águas calmíssimas e transparentes, é um convite à descontração e alegria, e você não pode deixar de aproveitar a estada para descobrir seus muitos encantos: circular a ilha pela água, seja em jet-ski ou ski aquático aproveitando a tranqüila lagoa, alugar um barco a motor para paradas de mergulho ou pic-nic na praia, no fim da tarde uma ótima opção é um passeio em catamarã acompanhado de músicos e dançarinos para assistir um dos mais deslumbrantes espetáculos da natureza: o pôr-do-sol no Pacífico Sul. Acredite você nunca mais vai querer ir embora. Termine seu dia em um dos restaurantes dos hotéis cinco estrelas. Estas são apenas algumas das opções. CAFÉ DA MANHÃ 13º DIA / Papeete vôo com destino a Papeete. Recepção Dia livre com day-use no hotel. Papeete é a capital da ilha do Tahiti com inúmeros encantos. Vale a pena visitar o exótico mercado popular da cidade. O variado artesanato e as belíssimas pérolas negras, uma exclusividade da região. À noite, translado ao aeroporto para check-in a partir das 22:00 h. CAFÉ DA MANHÃ 14º DIA Papeete / Santiago vôo com destino a Santiago. Re- cepção 15º DIA Santiago / Brasil vôo com destino ao Brasil. CAFÉ DA MANHÃ FIM DOS SERVIÇOS ESTE PROGRAMA INCLUI: - 1 Noite em Papeete - 1 day use em Papeete - 5 Noites em Moorea - 5 ou 4 Noites em - Translados aeroporto / hotel em Papeete, Moorea e - Translados hotel / porto em Papeete e Moorea - Tkt de catamarã para o trecho Papeete / Moorea - 2 Noites em Santiago - 4 translados aeroporto / hotel em Santiago GIG/SCL/PPT/SCL/GIG. MOZ/BOB/PPT. - Café da manhã nos hotéis - Impostos e taxas hoteleiras >> PAPPETE - MOOREA - BORA BORA << 17

18 TAHITI << Lua de Mel no Tahiti O romantismo das ilhas Já na chegada no aeroporto de Papeete sente-se o romantismo no ar. Não há lugar mais romântico e sensual. O Tahiti é um destino voltado para os casais e em particular para aqueles que o visitam em lua de mel. Para muitos casais, a lua de mel com exotismo, mudança de paisagem, um lugar distante, é um presente expecial para dar-se um ao outro. Do perfume embriagante dos colares de flores colocados nos ombros dos recém chegados, ao encanto das lagunas, das praias desertas, do prazer dos passeios em catamarãs, ou do por do sol acompanhado de uma orquestra local, tudo remete a momentos inesquecíveis e memoráveis. As carícias do vento sobre os cabelos, a sensualidade das paisagens, o romantismo dos bangalos sobre a água e a indolência das ilhas ao fundo: todos os elementos da decoroção ideal para receber os primeiros dias de vida dos jóvens casais. Recuperar o fogo da paixão original ou renovar seus votos também é possível para aqueles que são eternos amantes. O casamento polinésio Mesmo para os casados, aproveitar a ida ao Tahiti para realizar uma cerimônia na tradição taitiana, repleto de rituais milenares, é algo inesquecível. A cerimônia, normalmente, tem início com o noivo chegando em uma piroga (uma espécie de canoa típica da região). Em seguida, o casal é coberto de flores, recebe as benções cerimoniais, e no fim brinda com champagne servida em casca de coco. A cerimônia mais tradicional acontece acontece no hotel Tiki Village em Moorea, mas todos os hotéis cinco estrelas oferecem pacotes de casamento com algumas variações. 18

19 CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DE TURISMO POR ADESÃO Nº do contrato: (para uso interno) Destino da viagem: Nome do programa: Data de saída: / / Data de retorno: / / O presente Contrato de Prestação de Serviços da KNOWHOW Viagens e Turismo Ltda.,CNPJ / , representado neste ato por: De CNPJ estabelecida à Nº Cidade UF CEP a seguir denominada Contratada, de outro lado, na qualidade de Contratante, e assim, a seguir simplesmente denominado, comparece a pessoa de: Data de nascimento: / / CPF RG/EXP Tel. ( ) Endereço Nº Cidade UF CEP Tem entre si ajustado o que segue: o Contratante, acima qualificado, confirma a veracidade das informações relativas aos seus dados pessoais e cadastrais, assinando este contrato de prestação de serviços como responsável por si e pelas demais pessoas abaixo nomeadas, para quem as reservas são feitas. Havendo alterações na programação, por força maior ou caso fortuito, afetando parcial ou totalmente qualquer item da viagem, a Contratada comunicará por escrito o Contratante, quando da entrega dos documentos da viagem e respectivas passagens. Caso solicitado e concedido o parcelamento de preço, o contratante que tiver pago a entrada será responsável pela quitação integral do restante do preço orçado para todo o programa de viagem Nome dos Passageiros Nome RG CPF Data Nasc. A Contratada declara haver recebido do Contratante no ato da assinatura deste contrato, por cheques de sua emissão, por boletos de cartão de crédito, ou pagamento à vista o valor de R$ que permanecerá em sua posse transitória, até o repasse aos fornecedores do pacote turístico do quais é intermediária, ficando tão somente, com a comissão a que faz jus. Como pagamento do programa de viagem, fica a Contratada desde logo autorizada pelo Contratante a ceder o crédito decorrente da operação de parcelamento para empresa de sua confiança e escolha, a qual ficará sub-rogada plenamente no direito de receber. Abaixo segue as Condições Gerais que são informativos válidos do conteúdo do programa adquirido referentes a todos os itens da viagem, seja no tocante ao fornecimento dos serviços bem como à sua utilização e fruição. Em caso de viagem programada individualmente, segue a descrição dos serviços inclusos na viagem: O Contratante autoriza a Contratada a realizar consultas aos Sistemas de Risco de Crédito e às demais organizações centralizadoras de cadastros e informações privadas ou governamentais (SERASA, SCPC, Bureaus de Cadastros Positivos, etc.), sobre eventuais débitos e responsabilidades do mesmo, bem como a prestação aos órgãos citados das informações cadastrais e dados relativos ao parcelamento, tudo em conformidade com o disposto na legislação em vigor. Visto 19

20 TAHITI << CONDIÇÕES GERAIS PARA VIAGENS INTERNACIONAIS (PARTE INTEGRANTE DO CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TURISMO) O ato da inscrição nos roteiros publicados neste caderno implica, automaticamente, na concordância às Condições Gerais e Específicas ora estabelecidas. A KnowHow Viagens e Turismo Ltda, Embratur nº formulou este contrato à luz da Legislação Aplicável, Código Brasileiro de Aeronáutica e Deliberação Normativa da Embratur nº 161/ RESPONSABILIDADE 1.1 A operadora é responsável pelo planejamento, organização e execução da programação e, mesmo sendo intermediária entre o passageiro e os demais prestadores de serviços envolvidos (pessoas físicas ou jurídicas), responde pela escolha, nos termos da lei civil e, no que couber, nos termos da lei de defesa do consumidor, conseqüentemente, não responde, nem se solidariza por quaisquer atos, fatos ou eventos, em que a responsabilidade legal ou contratual das demais pessoas físicas ou jurídicas seja direta ou específica, como no caso dos transportadores aéreos, terrestres, hidroviários ou ferroviários, serviços hoteleiros e empresas locais contratadas, que responderão na forma da lei. 1.2 A operadora não responde por atrasos, antecipações ou mudança de horários e cancelamento das excursões decorrentes de condições atmosféricas ou catástrofes naturais, tais como, tempestades, nevascas, tormentas, terremotos, maremotos e furacões, bem como decisões governamentais, atos de terrorismo, passeatas, feriados locais, roubos, furtos, bem como outros motivos de força maior ou casos fortuitos, sendo os eventuais gastos pessoais motivados por tais circunstâncias de responsabilidade do passageiro. 1.3 A operadora não responde por reclamações sobre o comportamento de ou-tras pessoas hospedadas no mesmo hotel ou navio, ou viajando no mesmo ônibus em tours regulares, uma vez que não tem nenhum controle sobre a seleção ou comportamento das mesmas. Qualquer queixa deve ser resolvida localmente através de uma denuncia por escrito e protocolada (junto com os demais passageiros incomodados) para a operadora local que está prestando o serviço. 2. PARTE AÉREA (programas que incluem a parte aérea) 2.1 Por se tratar de um programa aéreo-terrestre, a parte aérea será emitida pela operadora, que determinará o horário e o vôo que constará no bilhete de passagem. 2.2 Cada roteiro possui suas transportadoras aéreas oficiais conforme designação da operadora, o que não as exime de sua responsabilidade legal e contratual específica. 2.3 Caso, por motivos operacionais ou de disponibilidade, a operadora for obrigada a trocar a transportadora aérea prevista, o passageiro não poderá exigir, ou se opor, ou pedir qualquer compensação pela utilização de outra transportadora aérea, desde que autorizada a operar de acordo com a Legislação Federal vigente. 2.4 O bilhete aéreo não é endossável para outras transportadoras aéreas que não a designada pela operadora, bem como não haverá reembolso por trechos aéreos não utilizados. 2.5 A troca da companhia aérea especificada no programa por outra empresa afiliada a IATA poderá ser realizada pela operadora em virtude de disponibilidade aérea. Neste caso, novos preços serão apresentados. 2.6 As tarifas apresentadas nas tabelas de preços são baseadas em classes promocionais com número limitado de lugares. Lugares adicionais poderão ser confirmados pelas Cias. Aéreas em uma classe tarifária de valor mais elevado. Neste caso, o cliente será informado do novo preço no ato da confirmação da reserva. 2.7 Devolução em caso de eventual cancelamento será feita em moeda nacional de acordo com as Condições Gerais de Transporte Aéreo e demais normas do DAC e das transportadoras aéreas, inclusive quanto a prazo. 2.8 Em caso de passageiro chegando ou partindo em vôos não determinados pela operadora, os translados aeroporto / hotel / aeroporto, se solicitados, poderão ser cobrados à parte. 2.9 O passageiro viajando pela mesma transportadora aérea estabelecida pela operadora que deseja utilizar o plano de milhagem da mesma para obtenção de um bilhete cortesia ou up grade, deverá consultar a operadora para verificar o valor do crédito que será cedido antes de decidir. Obs: A negociação, reserva e emissão de bilhete aéreo com milhas é de inteira responsabilidade do passa-geiro, não estando a operadora envolvida em qualquer uma das transações Em razão das variações cambiais, as tarifas promocionais constantes nas tabelas de preços ficam sujeitas a eventuais alterações, decorrentes de iniciativa exclusiva das companhias aéreas O atendimento do passageiro para embarque, o despacho de sua bagagem e sua entrega no destino, a operação da aeronave e a definição de assento são de inteira responsabilidade da transportadora aérea, cabendo a operadora, sempre que possível, procurar acomodar o passageiro de acordo com sua escolha Em caso do atraso de vôo, que resulta na perda de serviços ou pernoites, a responsabilidade da operadora limita-se a, sempre que possível, reajustar o programa para oferecer tours perdidos nos dias seguintes. No caso específico de traslados de chegada, o serviço contratado cobre uma espera por parte do motorista/recepcionista de até 1 hora, sendo considerado efetuado após este limite sem direito a reembolso ao passageiro. Demais despesas são de responsabilidade do passageiro A adequada execução do contrato de transporte aéreo, abrangendo, além do indicado no item 2.11, a confirmação da reserva por qualquer meio, inclusive eletrônico terceirizado, é de inteira responsabilidade da transportadora aérea, nos termos expressos da legislação aeronáutica brasileira e internacional. 3. PARTE TERRESTRE/ MARÍTIMA A: Acomodação 3.1 A acomodação na maioria dos hotéis (ou navios) é baseada em 2 camas individuais ou 1 cama grande por apartamento (ou cabine) do tipo standard (normal), exceto quando especificado o contrário. 3.2 Os hotéis e navios, em regra, não possuem quartos / cabines triplos ou quádruplos, sendo eventuais terceira ou quarta pessoas acomodadas em cama extra, sofá-cama, ou cama de armar, com natural redução do espaço individual e de circulação. 3.3 No caso do cancelamento de um passageiro reservado em apartamento ou cabine 20 Visto dupla, o passageiro que viajar ocupando apartamento (ou cabine) individual (ou dupla para uso individual) será responsável pelo pagamento do suplemento. 3.4 As diárias dos hotéis se iniciam normalmente às 14h00 do dia da chegada, e vencem, a critério de cada hotel, entre 10h30 e 12h00, do dia da partida (horário máximo para desocupação dos apartamentos), horários que deverão ser respeitados, independentemente do horário de chegada ou saída dos vôos. A ocupação antes ou depois destes horários acarretará a cobrança de uma diária (ou meia-diária) extra por parte dos hotéis, diretamente ao passageiro. 3.5 Não sendo possível a hospedagem nos hotéis normalmente utilizados pela operadora, por estarem sem disponibilidade ou terem sofrido queda nos padrões de serviços, estes serão substituídos por outros hotéis da mesma classificação ou tipo locais. Se, por razão de força maior, só for possível a acomodação em hotel de classificação ou tipo inferior, o cliente será reembolsado pela diferença do preço. 3.6 Pernoites adicionais ocasionados por fechamento de aeroportos ou problemas operacionais da companhia aérea deverão ser pagos pelo passageiro ou pela companhia aérea, de acordo com a IATA e normas dela decorrentes. 3.7 A adequada execução do contrato de hospedagem, abrangendo instalações e serviços compatíveis aos anunciados, o depósito necessário da bagagem, ocorrências havidas no interior dos hotéis que causem danos aos passageiros e sobrevenda de lugares, é de inteira responsabilidade dos mesmos, nos termos expressos na legislação especial brasileira e internacional, casos em que a o-peradora poderá substituir os hotéis mencionados. B: Transporte 3.8 Os traslados e passeios constantes da programação adquirida, serão feitos em ônibus de turismo, microônibus, veículo tipo van ou carro pertencentes à transportadora locais, equipado de conformidade com as peculiaridades do local. 3.9 Em caso de necessidade operacional, sem prejuízo para o passageiro, poderão ser feitas mudanças na programação, como acréscimos ou troca de pernoites, e inversão do roteiro, isentando a operadora de qualquer ônus O passageiro que solicitar noites extras no início ou no final de uma excursão em grupo, perderá o direito aos translados de chegada e/ou saída Em caso de necessidade operacional ou por questão de segurança dos passageiros num cruzeiro marítimo, o capitão pode fazer mudanças na programação, como acréscimo ou troca de pernoites, modificação do roteiro ou cancelamento de visitas previstas, conforme previsto no Passage Contract da Companhia Marítima. Ao comprar qualquer programa incluindo um cruzeiro marítimo, o passageiro concorda e aceita tanto a decisão do capitão quanto à decisão da Companhia Marítima sobre o pagamento, ou não, de qualquer compensação (seja em dinheiro ou como crédito para um futuro cruzeiro) e reconhece que o que foi aceito pelos demais passageiros em geral também será aceito por ele A bagagem dos usuários, quando em poder/posse das transportadoras aéreas, terrestres ou marítimas e ou hotéis é de responsabilidade destes prestadores de serviços, desde que a posse possa ser comprovada através do cupom da mala A compra de mercadorias acima dos limites estabelecidos pelas Autoridades Federais, ou em contravenção da Lei dos países visitados, com o conseqüente transporte das mesmas, exclui a responsabilidade do transportador e da operadora. 4. OPCIONAIS 4.1 Os opcionais oferecidos para o final de algumas excursões têm preço confirmado desde que comprados no Brasil junto com a excursão principal. 4.2 Os opcionais, mesmo aqueles referidos nas programações à título ilustrativo, podem não estar disponíveis nos locais a todos os passageiros, ficando sujeito à disponibilidade na data de sua realização, alteração de preço e número mínimo de participantes. 4.3 A aquisição da excursão, por si, não enseja o direito/obrigação da operadora em disponibilizar os opcionais. 5. BAGAGEM A: Transporte Aéreo 5.1 Nos vôos intercontinentais, o passageiro terá direito a transportar bagagens de acordo com as normas da companhia aérea. 5.2 Nos vôos internos (no exterior), a maioria das companhias aéreas mantém o limite de 20kg por passageiro, mais uma valise de mão. Em raros trechos voados com aviões pequenos, o limite poderá ser de 15 ou 10 kg. 5.3 Caso haja excesso no peso e/ou dimensão da bagagem, isto é, ultrapasse o limite permitido pela empresa aérea, haverá cobrança à parte, de adicional por quilo e/ou volume. Os volumes que ultrapassem o tamanho ou o peso máximos estabelecidos poderão não ser despachados no vôo com o passageiro. Caso os volumes sejam considerados como carga pela empresa aérea, o despacho dos mesmos é de inteira responsabilidade do passageiro. 5.4 Os passageiros que utilizarem vôos domésticos, devem observar os limites estabelecidos para estes vôos (cujo peso máximo é normalmente de 20 kg), pois os limites de bagagem especificados pelas companhias aéreas internacionais, valem apenas para os trechos internacionais. 5.5 Bagagem de mão: o passageiro terá direito a um volume de mão com até 5kg., tanto no trecho internacional, quanto nacional. Volumes extras poderão ser recolhidos na porta da aeronave. 5.6 Se o passageiro optar por viajar com valores acima dos limites indenizáveis, deve fazer declaração de bagagem e contratar seguro próprio. B: Transporte Terrestre 5.7 Para a parte terrestre, a operadora providenciará o transporte de uma mala por pessoa, mais uma valise de mão. O transporte de malas excedentes será de inteira responsabilidade de cada passageiro. Em caso de incapacidade de carga do ônibus, micro-ônibus, van ou carro, não serão aceitas malas excedentes.