e 604 Manual de utilização Stage Microphones

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "e 604 Manual de utilização Stage Microphones"

Transcrição

1 e 604 Manual de utilização Stage Microphones

2 A B 1 2

3 C db Hz 250 Hz 500 Hz 1,000 Hz 2,000 Hz 4,000 Hz 8,000 Hz 16,000 Hz dbv , 1 m 0, 5 cm

4 Instruções de segurança importantes Antes de utilizar o produto, leia o presente manual de instruções com atenção e na íntegra. Guarde o manual de instruções de forma a que fique disponível a todos os utilizadores atuais e futuros. Sempre que der o produto a terceiros, inclua este manual de instruções. Antes do funcionamento Não abra o produto espontaneamente. Os produtos abertos pelo cliente de forma espontânea perdem a garantia. Utilize exclusivamente componentes, acessórios e peças de substituição autorizados pela Sennheiser. Durante o funcionamento Os líquidos podem entrar no produto, causar um curto-circuito no sistema eletrónico ou danificar a parte mecânica. Mantenha todo o tipo de líquidos afastado do produto. Os solventes ou produtos de limpeza podem danificar as superfícies dos produtos. Limpe o produto exclusivamente com um pano macio e ligeiramente húmido. Não exponha o produto a temperaturas extremamente baixas nem extremamente altas. Após o funcionamento Trate do produto sempre com o devido cuidado e guarde-o num local limpo e não exposto a pó. Utilização adequada A utilização adequada inclui a leitura deste manual de instruções e, sobretudo, do capítulo «Instruções de segurança importantes», a utilização do produto nas condições de funcionamento descritas neste manual de instruções. Uma utilização inadequada consiste na utilização do produto de forma diferente da descrita neste manual de instruções ou no desrespeito das condições de funcionamento. 1

5 O microfone e 604 O clássico graças ao grampo e à personalidade Personalidade em vez de banalidade. Puro no ataque, firme na captação, simples na utilização: O e 604 é, há muito tempo, um clássico em aros de timbalões e tarolas de todo o mundo. Graças ao prático suporte por grampo, este microfone pode ser montado em segundos e posicionado conforme desejado. Com uma ligeira ênfase nas frequências de médios-agudos e agudos, o e 604 proporciona um som potente, aberto e claro até aos graves. Os bordões da tarola obtêm uma presença estendendo-se do quente ao dinâmico; também os instrumentos de sopro adquirem uma espacialidade extraordinária. Não é por isso uma surpresa o facto de que, no design de som, o microfone compacto se orienta pelo lendário MD 421. Características microfone compacto dinâmico capta pressões sonoras extremas (acima de 160 db) sem distorções carcaça à prova de choque reforçada com fibra de vidro utilização extremamente fácil e posicionamento flexível insensível a ruído na carcaça ruído próprio muito reduzido bobina de compensação de ruído suporte para tripé integrado Material fornecido 1 Microfone e Suporte para microfone MZH Bolsa 1 Manual de instruções Vista geral do produto A * 1 Grelha do microfone 2 Suporte do microfone Tomada XLR- * As ilustrações encontram-se nas capas. 2

6 Utilização quotidiana Colocar o microfone num tambor B XX Fixar o e 604 com o auxílio do respetivo suporte do microfone 2 no aro do tambor. Pos. Resultado sonoro Observação B.1 muitos tons fundamentais poucos harmónicos Posicionamento no tambor: a 5 cm sobre a pele B.2 poucos tons fundamentais muitos harmónicos A relação entre tons fundamentais e harmónicos pode ser ajustada através do ângulo. Os resultados mais equilibrados podem ser alcançados com um ângulo entre 0 e 60. B. Utilização de um segundo e 604 para captação da pele ressonante e dos bordões. Se necessário, ativar a inversão de fase de um dos microfones. Posicionar os monitores XX Posicione os monitores no ângulo de maior cancelamento (aprox. 15 ) para evitar feedback e interferências. Limpeza e manutenção do e 604 Cuidado Os líquidos podem danificar o sistema eletrónico do produto! Podem penetrar na carcaça do produto e provocar um curto-circuito no sistema eletrónico. XX Mantenha todo o tipo de líquidos afastado do produto. XX Nunca utilize produtos de limpeza nem solventes. X X Limpe o produto exclusivamente com um pano macio e ligeiramente húmido.

7 Dados técnicos Princípio do conversor Intervalo de transmissão Característica direcional Sensibilidade em campo livre (1 khz) Impedância nominal (a 1 khz) Impedância terminal mín. Conector Dimensões Peso dinâmico Hz cardioide 1,8 mv/pa 50 Ω 1 kω XLR- Ø x L 59 mm 60 g Os diagramas polar e a resposta em frequência C encontram-se nas capas. Ocupação das fichas XLR XLR XLR 1 2 XLR 6. mm 1 2 XLR balanced 6. mm 4

8 Declarações do fabricante Garantia A Sennheiser electronic GmbH & Co. KG assume uma garantia de 24 meses para este produto. As condições de garantia atuais encontram-se disponíveis no nosso site de Internet ou junto do seu distribuidor Sennheiser. Em conformidade com as seguintes diretivas Diretiva REEE (2012/19/UE) Quando chegar ao fim da sua vida útil, elimine o produto num ponto de recolha municipal ou num ecoponto. Conformidade CE Diretiva RoHS (2011/65/UE) Diretiva CEM (2004/108/CE) A declaração encontra-se disponível em 5

9 e 602-II e 604 e 608 e 609 silver e 614 e 85 e 845 e 865

10 e 901 e 902 e 904 e 906 e 908 e 914 e 95 e 945 e 965

11 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 0900 Wedemark, Germany Publ. 08/15, /A0

e 906 Manual de utilização Stage Microphones

e 906 Manual de utilização Stage Microphones e 906 Manual de utilização Stage Microphones A B 1 2 3 4 5 C 90 60 120 30 0 0 0 5 10 15 20 25 db 30 60 90 120 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1,000 Hz 2,000 Hz 4,000 Hz 8,000 Hz 16,000 Hz 150 180 180 150 dbv - 40-50

Leia mais

e 825 Manual de utilização Stage Microphones

e 825 Manual de utilização Stage Microphones e 825 Manual de utilização Stage Microphones A 825 e 825 825 S e 825 S B C 1 2 5-10 cm >10 cm D 0 0 0 5 0 60 90 120 10 15 20 25 db 60 120 90 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 16000 Hz

Leia mais

e 845 Stage Microphones

e 845 Stage Microphones e 845 Manual de utilização Stage Microphones A e 845 e 845 S B C 1 2 5-10 cm >10 cm D 60 90 120 0 0 0 0 5 10 15 20 25 db 0 60 90 120 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1,000 Hz 2,000 Hz 4,000 Hz 8,000 Hz 16,000 Hz 150

Leia mais

e 835 Manual de utilização Stage Microphones

e 835 Manual de utilização Stage Microphones e 85 Manual de utilização Stage Microphones A e 85 e 85 S B C 1 2 5-10 cm >10 cm D 60 90 120 0 0 0 5 10 15 20 25 db 0 0 60 90 120 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1,000 Hz 2,000 Hz 4,000 Hz 8,000 Hz 16,000 Hz 150

Leia mais

e 609 silver Stage Microphones

e 609 silver Stage Microphones e 609 silver Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A

Leia mais

e 609 silver Stage Microphones

e 609 silver Stage Microphones e 609 silver Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A

Leia mais

e 602-II Stage Microphones

e 602-II Stage Microphones e 602-II Bedienungsanleitung Insruction manual Notice d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Stage Microphones A C 90 60 120 0 0 0 0 5 10 15 20 25 db

Leia mais

e 901 Stage Microphones

e 901 Stage Microphones e 901 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A B 1 2

Leia mais

e 865 Stage Microphones

e 865 Stage Microphones e 865 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A D e 865

Leia mais

e 914 Manual de instruções Stage Microphones

e 914 Manual de instruções Stage Microphones e 914 Manual de instruções Stage Microphones A B 1 2 C 60 90 120 0 0 0 5 10 15 20 25 db 0 0 60 90 120 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1,000 Hz 2,000 Hz 4,000 Hz 8,000 Hz 16,000 Hz 150 180 180 150 db 0-10 - 20 flat

Leia mais

e 965 Stage Microphones

e 965 Stage Microphones e 965 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A B 5-10

Leia mais

e 908 Manual de instruções

e 908 Manual de instruções e 908 Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 908 D e 908 B e 908 B ew Microfone e 908 D Microfone e 908 B Microfone e 908 B ew Adaptador para alimentação de microfone MZA 900 P Suporte

Leia mais

e 906 Manual de instruções

e 906 Manual de instruções e 906 Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 906 Grampo para microfone MZQ 100 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Vista geral do produto 1 4 FRONT 2 1. Grelha do microfone

Leia mais

e 865/e 865 S Manual de instruções

e 865/e 865 S Manual de instruções e 865/e 865 S Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 865 / e 865 S suporte para microfone MZQ 800 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Vista geral do produto 1 3 4 2

Leia mais

e 845/e 845 S Manual de instruções

e 845/e 845 S Manual de instruções e 845/e 845 S Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 845 / e 845 S suporte para microfone MZQ 800 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Vista geral do produto 1 4 2 1.

Leia mais

e 965 Manual de instruções

e 965 Manual de instruções e 965 Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 965 suporte para microfone MZQ 800 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Vista geral do produto 1 2 5 3 4 0-10 db 1. Grelha

Leia mais

MKH 8060 Directional studio microphone

MKH 8060 Directional studio microphone MKH 8060 Directional studio microphone Manual de instruções Conteúdo Conteúdo Instruções de segurança importantes... 2 O MKH 8060... 3 Itens fornecidos... 4 Vista geral do produto... 5 Colocar o MKH 8060

Leia mais

Esfera SPM Manual de instruções

Esfera SPM Manual de instruções Esfera SPM 8000 Manual de instruções A 0.0 0.5 1.0 B 0.0 0.4 1.0 C Input [dbfs] Compressor Ratio = 1 Compressor Ratio = 2 Compressor Ratio = 4 Limiter Threshold Compressor Threshold Output [dbfs] Instruções

Leia mais

e 914 Manual de instruções

e 914 Manual de instruções e 914 Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 914 suporte para microfone MZQ 800 proteção contra vento MZW 64 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Este microfone não

Leia mais

MKE 600. Microphone for Video Journalists

MKE 600. Microphone for Video Journalists MKE 600 Microphone for Video Journalists Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d'emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Instruções de segurança

Leia mais

MKH Directional studio microphone. Manual de instruções

MKH Directional studio microphone. Manual de instruções MKH 8070 Directional studio microphone Manual de instruções Diagrama polar 30 0 0 5 30 60 10 15 60 20 25 90 db 90 120 120 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 150 180 150 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 16000 Hz Resposta

Leia mais

Manual de instruções MKE 1

Manual de instruções MKE 1 Manual de instruções MKE 1 Conteúdo Microfone MKE 1... 2 Características... 2 Material fornecido... 2 Aumento dos agudos através de pontas aplicáveis... 3 Protecção anti-maquilhagem... 3 Fixação do microfone...

Leia mais

Instruções de segurança importantes

Instruções de segurança importantes MKH 8060 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de manejo Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明书 Instruções de segurança

Leia mais

HDVA 600. Pure audio in perfection. Manual de utilização

HDVA 600. Pure audio in perfection. Manual de utilização HDVA 600 Pure audio in perfection Manual de utilização Índice Índice Instruções de segurança importantes... 2 O amplificador para auscultadores HDVA 600... 4 Itens fornecidos... 5 Vista geral do produto...

Leia mais

HD 800 HD 800 S MANUAL DE UTILIZAÇÃO

HD 800 HD 800 S MANUAL DE UTILIZAÇÃO HD 800 HD 800 S MANUAL DE UTILIZAÇÃO Auscultadores de qualidade superlativa Auscultadores de qualidade superlativa Os auscultadores de referência Sennheiser HD 800 são considerados um clássico moderno

Leia mais

MK 4 digital. High quality studio microphone. Manual de instruções

MK 4 digital. High quality studio microphone. Manual de instruções MK 4 digital High quality studio microphone Manual de instruções Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de manejo High quality studio microphone Manual

Leia mais

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções detalhadas de segurança: Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as inst

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções detalhadas de segurança: Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as inst Manual de Instruções Versão 1.0 junho 2003 PORTUGUÊS 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções detalhadas de segurança: Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as instruções

Leia mais

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-1 Manual de Instruções Instruções de Segurança

Leia mais

WIRED MICROPHONE PGA 98H USER GUIDE. Manual do Usuário Shure Incorporated 27A27348 (Rev. 2) Printed in China

WIRED MICROPHONE PGA 98H USER GUIDE. Manual do Usuário Shure Incorporated 27A27348 (Rev. 2) Printed in China WIRED MICROPHONE PGA 98H USER GUIDE Manual do Usuário 2015 Shure Incorporated 27A27348 (Rev. 2) Printed in China Microfone de Instrumento com Presilha Microfones PG Alta Parabéns pela compra de um novo

Leia mais

Manual de Instruções ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)

Manual de Instruções ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) Manual de Instruções ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) 2 ULTRAVOICE XM1800S Manual de Instruções Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados

Leia mais

Antenna Splitter ASA 1. Manual de instruções

Antenna Splitter ASA 1. Manual de instruções Antenna Splitter ASA 1 Manual de instruções Índice Índice Instruções de segurança importantes... 2 O splitter de antena activo ASA 1... 4 Combinações possíveis para ASA 1/ASA 1-1G8... 5 Itens fornecidos...

Leia mais

Manual de Instruções DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Manual de Instruções DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone Manual de Instruções DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Manual de Instruções Instruções

Leia mais

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5. Gold-Sputtered Diaphragm Studio Condenser Microphone with 2 Interchangeable Capsules

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5. Gold-Sputtered Diaphragm Studio Condenser Microphone with 2 Interchangeable Capsules Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Gold-Sputtered Diaphragm Studio Condenser Microphone with 2 Interchangeable Capsules 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Manual de

Leia mais

C411 lll. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, 1230 Vienna/AUSTRIA, fone: (+43-1) *

C411 lll. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, 1230 Vienna/AUSTRIA, fone: (+43-1) * Microfones Fones de ouvido Microfones s/fios Fones de ouvido s/fios Microfones de cabeça Componentes acústicos AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, 1230 Vienna/AUSTRIA, fone: (+43-1) 86654-0* e-mail:

Leia mais

PlayStation Camera. Manual de Instruções CUH-ZEY

PlayStation Camera. Manual de Instruções CUH-ZEY PlayStation Camera Manual de Instruções CUH-ZEY2 7028417 PT Antes de utilizar ˎˎLeia atentamente este manual e os manuais do hardware compatível. Guarde as instruções para futura referência. ˎˎAtualize

Leia mais

Carregador universal de carro para portáteis, 90 W

Carregador universal de carro para portáteis, 90 W Carregador universal de carro para portáteis, 90 W Manual DA-10191 Desfrute da sua viagem com o adaptador CC universal mais pequeno do mundo, com 90 W de potência para computadores portáteis e dispositivos

Leia mais

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 PT G F E D B C A 3 PORTUGUÊS 25-28 4 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas

Leia mais

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 PT F E G D B C A 3 PORTUGUÊS 20-22 4 HAIR DRYER HD 3700 Segurança Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho

Leia mais

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C 4

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C 4 Manual de Instruções A50-83031-00001 1. Instruções de segurança Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as instruções de segurança e de utilização. Conserve as instruções

Leia mais

AC 3. Active Antenna Combiner. Manual de instruções

AC 3. Active Antenna Combiner. Manual de instruções AC 3 Active Antenna Combiner Manual de instruções Índice Índice Instruções de segurança importantes... 2 O Active Antenna Combiner AC 3... 4 Material fornecido... 4 Elementos de comando... 5 Diagrama

Leia mais

Straightener. Register your product and get support at HP4686/22. Manual do utilizador

Straightener.   Register your product and get support at HP4686/22. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4686/22 PT Manual do utilizador d e f c b a Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar

Leia mais

Decoração LED tropical

Decoração LED tropical Decoração LED tropical YL-L51008-A YL-L51008-P YL-L51008-F YL-L51008-K 3 anos SERVIÇO DE ATENDIMENTO +351 707 450 015 eservice@sapo.pt GARANTIA Modelo: YL-L51008-A/P/F/K 07/2018 PRODUTO 22056672 07/2018

Leia mais

TECNOLOGIA EM SUAS MÃOS.

TECNOLOGIA EM SUAS MÃOS. TECNOLOGIA EM SUAS MÃOS. A DLP Pro Audio foi elaborada para atender amplamente a demanda do mercado musical, produção de rádio e TV, estúdios de gravação, cinema, entre outros. Testados e aprovados por

Leia mais

Manual de Instruções C-1. Studio Condenser Microphone

Manual de Instruções C-1. Studio Condenser Microphone Manual de Instruções C-1 Studio Condenser Microphone 2 C-1 Manual de Instruções Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente

Leia mais

HAIR DRYER CERAMIC HD 6760

HAIR DRYER CERAMIC HD 6760 HAIR DRYER CERAMIC HD 6760 F G E D B C A 2 Segurança Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. 7

Leia mais

Colunas de Duas Vias para D-M41/D-M41DAB MANUAL DE INSTRUÇÕES

Colunas de Duas Vias para D-M41/D-M41DAB MANUAL DE INSTRUÇÕES SC-M41 Colunas de Duas Vias para D-M41/D-M41DAB MANUAL DE INSTRUÇÕES Representante em Portugal: SMARTAUDIO - Produtos Electrónicos, Lda E-mail: geral@smartaudio.pt - Tel: 211 944 015 2 Obrigado por ter

Leia mais

Staightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manual do utilizador

Staightener. Register your product and get support at  HP8309/00 HP8310/00. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Staightener HP8309/00 HP8310/00 PT Manual do utilizador d e c b a Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para

Leia mais

3B SCIENTIFIC PHYSICS

3B SCIENTIFIC PHYSICS 3B SCIENTIFIC PHYSICS Tubo de Kundt E 1017339 Instruções de uso 09/16 ALF 1. Observações O tubo acústico é construído com plástico quebrável. Perigo de quebra! Evitar sobrecarga mecânica, como choques

Leia mais

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 PORTUGUÊS

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 PORTUGUÊS HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 PORTUGUÊS G F E A B C D 1 2 3 3 PORTUGUÊS 25-28 4 SEGURANÇA Segurança Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho

Leia mais

Manual de Instruções STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2. 2 Matched Studio Condenser Microphones

Manual de Instruções STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2. 2 Matched Studio Condenser Microphones Manual de Instruções STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 2 Matched Studio Condenser Microphones 30 STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 Manual de Instruções Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais

Leia mais

BX09 MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE CONSUMO ELÉTRICO TRT-BA-BX09-TC-002-PT

BX09 MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE CONSUMO ELÉTRICO TRT-BA-BX09-TC-002-PT BX09 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE CONSUMO ELÉTRICO TRT-BA-BX09-TC-002-PT Índice Informações sobre o manual de instruções... 1 As versões atuais do manual de instruções e da declaração de conformidade

Leia mais

Register your product and get support at HP8350. Manual do utilizador

Register your product and get support at  HP8350. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8350 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência

Leia mais

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções detalhadas de segurança: Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as inst

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções detalhadas de segurança: Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as inst Manual de instruções Versão 1.0 abril 2005 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções detalhadas de segurança: Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as instruções de

Leia mais

Feuchtigkeits-Detector Moisture detector. Manual de instruções... 30

Feuchtigkeits-Detector Moisture detector. Manual de instruções... 30 Feuchtigkeits-Detector Moisture detector MD Manual de instruções... 30 Manual de instruções INTRODUÇÃO Este detector de humidade é um instrumento inflamável para determinar o teor de humidade da madeira

Leia mais

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA181 USER GUIDE. Manual do Usuário Shure Incorporated 27A27346 (Rev. 3)

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA181 USER GUIDE. Manual do Usuário Shure Incorporated 27A27346 (Rev. 3) PG ALT A TM SERIES WIRED MICROPHONE PGA181 USER GUIDE Manual do Usuário 2015 Shure Incorporated 27A27346 (Rev. 3) PGA181 Microfones PG Alta Parabéns pela compra de um novo microfone da série PG Alta Shure.

Leia mais

FORNO ELÉTRICO EPV-8009

FORNO ELÉTRICO EPV-8009 Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o

Leia mais

Where Great Recordings Begin

Where Great Recordings Begin Where Great Recordings Begin Microfone Dinâmico CR77 Microfone Dinâmico para aplicações ao vivo Padrão polar: Super Cardióide Resposta de frequência: de 50Hz a 14kHz Sensibilidade: -52dB re 1V/Pa Impedância:

Leia mais

MANUAL DE UTILIZADOR CS-1300

MANUAL DE UTILIZADOR CS-1300 MANUAL DE UTILIZADOR CS-1300 www.visionaudiovisual.com/pt-pt/techaudio-pt/cs-1300-pt 1 MANUAL DE UTILIZADOR DO CS-1300 Parabéns por ter escolhido o Vision CS-1300. Para obter o melhor desempenho, leia

Leia mais

CALIBRADOR DE NÍVEL SONORO MSL-1326

CALIBRADOR DE NÍVEL SONORO MSL-1326 CALIBRADOR DE NÍVEL SONORO MSL-1326 MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 1.1 Condições Ambientais... 02 1.2 Simbolos de Segurança... 02 2. DESCRIÇÃO... 02 2.1 Características...

Leia mais

Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM. Manual de Instruções

Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM. Manual de Instruções vicini VC-7120 Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia

Leia mais

Curler. Register your product and get support at HP8600/00. Manual do utilizador

Curler.   Register your product and get support at HP8600/00. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 PT Manual do utilizador a b c d e f g h i j Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar

Leia mais

Filtro de gás. Instruções de utilização Instruções de montagem Manter no veículo! Página 2 Página 7

Filtro de gás. Instruções de utilização Instruções de montagem Manter no veículo! Página 2 Página 7 Filtro de gás Instruções de utilização Instruções de montagem Manter no veículo! Página 2 Página 7 Filtro de gás Índice Símbolos utilizados... 2 Instruções de utilização Finalidade... 3 Substituir o cartucho

Leia mais

Instruções para montagem e instalação. Sensor de Inclinação EC2082

Instruções para montagem e instalação. Sensor de Inclinação EC2082 Instruções para montagem e instalação R Sensor de Inclinação EC2082 Instruções de segurança Esta descrição faz parte dos sensores. Contém textos e gráficos referentes à manipulação adequada do sensor.

Leia mais

MICROFONE DE CONDENSADOR DE MEMBRANA GRANDE C-3. Manual de Instruções. Versão 1.0 março 2006

MICROFONE DE CONDENSADOR DE MEMBRANA GRANDE C-3. Manual de Instruções. Versão 1.0 março 2006 Manual de Instruções Versão 1.0 março 2006 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as instruções de segurança e de utilização. Conserve

Leia mais

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 PT E F B D C A 3 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY 37-40 SLOVENŠČINA 41-44 LIETUVIŲ K 45-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 БЪЛГАРСКИ 53-56

Leia mais

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II pt Instruções de montagem e de utilização Emissor portátil de 5 canais Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador A transmitir

Leia mais

FORNO ELÉTRICO VCC-8028

FORNO ELÉTRICO VCC-8028 Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o

Leia mais

BRH31M. Centros de serviço ATENÇÃO CUIDADO ATENÇÃO. Microfone Leve de Cabeça de Lado Único para Transmissão

BRH31M. Centros de serviço ATENÇÃO CUIDADO ATENÇÃO. Microfone Leve de Cabeça de Lado Único para Transmissão BRH31M Microfone Leve de Cabeça de Lado Único para Transmissão GARANTIA LIMITADA A ( Shure ) por intermédio do presente termo garante exclusivamente ao comprador consumidor original, exceto especificado

Leia mais

L801 IP 55 / L801 PIR IP 55. Manual de Utilizador... 35

L801 IP 55 / L801 PIR IP 55. Manual de Utilizador... 35 L801 IP 55 / L801 PIR IP 55 Manual de Utilizador... 35 Manual de Utilizador Lâmpada com LED de Alto Desempenho L801 IP 55 L801 PIR IP 55 (Incl. Detector de Movimentos) Leia atentamente o manual de instruções

Leia mais

Microfones PG ALTA ONDE COMEÇA O SOM DE VERDADE.

Microfones PG ALTA ONDE COMEÇA O SOM DE VERDADE. Microfones PG ALTA TM ONDE COMEÇA O SOM DE VERDADE. Microfones PG ALTA TM UMA TRADIÇÃO DE SOM VERDADEIRO. Os microfones Shure sempre ofereceram durabilidade e qualidade de som incomparáveis, tornando-os

Leia mais

HP8180

HP8180 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência

Leia mais

Centronic SunWindControl SWC241-II

Centronic SunWindControl SWC241-II Centronic SunWindControl SWC241-II pt Instruções de montagem e de utilização Emissor portátil para comandos de vento Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador

Leia mais

SMB1120 MANUAL DO USUÁRIO. Amplificador Multiuso 120W

SMB1120 MANUAL DO USUÁRIO. Amplificador Multiuso 120W MANUAL DO USUÁRIO SMB1120 Amplificador Multiuso 120W Seguir as instruções desse manual para obter melhores resultados e guardá-lo para futuras referências. 1 Sumário 1. Precauções de Segurança... 2 2.

Leia mais

Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.

Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Índice Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Neste manual de instruções serão utilizados os seguintes pictogramas/símbolos:

Leia mais

Caixa amplificadora Manual de instruções

Caixa amplificadora Manual de instruções Caixa amplificadora Manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP293 Olá, Obrigado por nos escolher! Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.

Leia mais

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Manual do utilizador

Straightener.   Register your product and get support at HP4666/22. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 PT Manual do utilizador Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo

Leia mais

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II pt Instruções de montagem e de utilização Emissor portátil de 10 canais Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador A transmitir

Leia mais

CITRUS JUICER CJ 7280 PORTUGUÊS

CITRUS JUICER CJ 7280 PORTUGUÊS CITRUS JUICER CJ 7280 PORTUGUÊS PT H A G B F E C D 3 SEGURANÇA E CONFIGURAÇÃO Por favor, leia inteiramente este manual da instruções antes de usar este aparelho! Siga todas as instruções sobre segurança

Leia mais

BF06 MANUAL DE INSTRUÇÕES LUXÍMETRO TRT-BA-BF06-TC-002-PT

BF06 MANUAL DE INSTRUÇÕES LUXÍMETRO TRT-BA-BF06-TC-002-PT BF06 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES LUXÍMETRO TRT-BA-BF06-TC-002-PT Índice Informações sobre as instruções de comando... 1 Informações sobre o aparelho... 1 Dados técnicos... 2 Segurança... 2 Transporte e armazenamento...

Leia mais

Straightener. Register your product and get support at. PT Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener.   Register your product and get support at. PT Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener Εγχειρίδιο χρήσης 1 2 Português Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência

Leia mais

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Manual do utilizador

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8296/00. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 PT Manual do utilizador c d b e g a f Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar

Leia mais

P Secador de unhas por UV/LED Instruções de uso...2 MP 48

P Secador de unhas por UV/LED Instruções de uso...2 MP 48 P Secador de unhas por UV/LED Instruções de uso...2 MP 48 Português Leia atentamente estas instruções de uso, guarde-as para utilização futura, disponibilize-as a outros utilizadores e respeite as indicações

Leia mais

Bem-vindo à família BEHRINGER! Muito obrigado pela confiança que deposita em nós com a compra do FOOT CONTROLLER FCV100. O FCV100 é uma ferramenta val

Bem-vindo à família BEHRINGER! Muito obrigado pela confiança que deposita em nós com a compra do FOOT CONTROLLER FCV100. O FCV100 é uma ferramenta val Manual de Instruções Versão 1.1 julho 2003 PORTUGUÊS Bem-vindo à família BEHRINGER! Muito obrigado pela confiança que deposita em nós com a compra do FOOT CONTROLLER FCV100. O FCV100 é uma ferramenta valiosa

Leia mais

Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Série ED07. Catálogo impresso

Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Série ED07. Catálogo impresso Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Catálogo impresso Válvulas reguladoras de pressão Válvulas reguladoras de pressão E/P Válvula reguladora de pressão E/P, Qn= 1300 l/min

Leia mais

Straightener. Register your product and get support at HP8341/00. Manual do utilizador

Straightener.   Register your product and get support at HP8341/00. Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8341/00 PT Manual do utilizador a b c d e f g h i Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para

Leia mais

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONES C-4. 2 Matched Studio Condenser Microphones

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONES C-4. 2 Matched Studio Condenser Microphones Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONES C-4 2 Matched Studio Condenser Microphones 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONES C-4 Manual de Instruções Instruções de Segurança Importantes

Leia mais

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 AVISO: Não exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado de nunca colocar objectos com líquidos como, por exemplo, jarras, em cima do equipamento. O produto só pode

Leia mais

Despertador de quartzo

Despertador de quartzo Despertador de quartzo MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL 22012517 10/2017 Model-nr.: AN7-SW-51A, AN7-SW-54A, AN7-SW-54B, AN7-SW-55A, AN7-SW-55B GERAL Dok./Rev.-Nr.: ALDIPTWE17_BA_V4 Este manual de instruções

Leia mais

1. Como funcionam os microfones

1. Como funcionam os microfones Page 1 of 9 1. Como funcionam os microfones Existem dois princípios operacionais usados nos microfones AKG: o dinâmico e o capacitivo. O microfone do tipo dinâmico consiste de um diafragma fino acoplado

Leia mais

Caixa amplificadora manual de instruções

Caixa amplificadora manual de instruções Caixa amplificadora manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP297 Sumário 1. Instruções de segurança... 01 2. Painel traseiro... 03 3. Painel de controle... 04 4. Ligando a unidade

Leia mais

IMPORTANTES DE SEGURANÇA Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:

IMPORTANTES DE SEGURANÇA Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte: Bem Vindos Obrigado por adquirir o forno elétrico com capacidade de 9L, SY-OV20. Leia este manual atentamente para tirar o máximo proveito deste dispositivo. Mantenha o manual em um lugar seguro para referência

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DO SP-1800

MANUAL DO UTILIZADOR DO SP-1800 MANUAL DO UTILIZADOR DO SP-1800 www.visionaudiovisual.com/techaudio/sp-1800 1 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Quando aplicável, os produtos Vision são certificados e cumprem todos os regulamentos locais conhecidos

Leia mais

Carregador de cortador de relva robô 28v PT

Carregador de cortador de relva robô 28v PT WA3744 1 2 a b A B C 1. Adaptador de potência 2. Conector Acessórios ilustrados ou descritos não estão totalmente abrangidos no fornecimento. Recomendamos-lhe que compre todos os acessórios no fornecedor

Leia mais

Nunca utilizar objectos afiados, ácidos ou solventes orgânicos para a limpeza. Dispositivo

Nunca utilizar objectos afiados, ácidos ou solventes orgânicos para a limpeza. Dispositivo N.º art. : SP 5.1 KNX Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por electricistas especializados. Risco de ferimentos

Leia mais

BA06 MANUAL DE INSTRUÇÕES ANEMÓMETRO TRT-BA-BA06-TC-001-PT

BA06 MANUAL DE INSTRUÇÕES ANEMÓMETRO TRT-BA-BA06-TC-001-PT BA06 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES ANEMÓMETRO TRT-BA-BA06-TC-001-PT Índice Informações sobre o manual de instruções... 1 Informações sobre o aparelho... 1 Dados técnicos... 2 Segurança... 2 Transporte e armazenamento...

Leia mais

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR , EDRN ATEX * _0718*

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR , EDRN ATEX * _0718* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22127933_0718* Correção Motores trifásicos à prova de explosão EDR..71 315, EDRN80 315 ATEX Edição 07/2018 22127933/PT

Leia mais

Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM

Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM VC-7500 Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia

Leia mais