3 A receção é maquinada de acordo com tolerâncias precisas que garantem menos desgaste do cinzel e da ferramenta eléctrica.

Transcrição

1 CESSÓRIOS 2018

2 pt.milwaukeetool.eu Cinzéis Todos os cinzéis beneficiam de uma experiência de 150 anos em fabrico especializado; sabemos o que é preciso para fazer o melhor cinzel. Um cinzel de elevada qualidade precisa de resistir à rotina diária de trabalhos de quebra e demolição na obra; isto exige um cinzel com uma baixa taxa de desgaste, força de impacto e elasticidade para ter um baixo risco de quebrar. Com estes objectivos em mente, dá-se grande atenção ao fornecimento das matérias-primas correctas e à utilização das técnicas de fabrico mais actuais. Para o material básico, escolhe-se uma liga de aço definida especificamente; depois, cada cinzel é fabricado individualmente pelo processo de produção de forjar, afiar, endurecer, temperar e de acabamento. Os cinzéis são formados com precisão utilizando capacidades de forja tradicionais em conjunto com maquinaria sofisticada para se obter a concepção da ponta específica. O processo de tratamento térmico é totalmente fechado e controlado por computador garantindo resultados consistentes; isto garante que todo o cinzel é endurecido até 55 HRC. operação de têmpera cria uma superfície uniforme endurecida em todo o cinzel para lhe conferir força de impacto, mais resistência à utilização e a elasticidade exigida. Os cinzéis passam então pelo processo de acabamento final que confere ao cinzel uma superfície de fluxo de grão suave e um tratamento especial resistente à corrosão. 1 Estes cinzéis têm 100% de qualidade Fabricados na lemanha. 2 1 Para uma maior duração, todos os nossos cinzéis podem ser afiados várias vezes. 2 Ponta em ângulo convexo para uma melhor penetração com menos ligação e mais facilidade de afiação. 3 receção é maquinada de acordo com tolerâncias precisas que garantem menos desgaste do cinzel e da ferramenta eléctrica. 3 4 Pontas chanfradas para evitar fissuras e fraturas. 4 5 ponta de percussão é maquinada plana de forma que 100% da energia de impacto seja transferida para a ponta. 5 Sugestões de Manutenção 1. Lubrifique a recepção regularmente (Peça de Lubrificação n.º ). 2. Mantenha as recepções sem pó. 3. Não exerça pressão lateral excessiva no cinzel. Não o utilize como uma alavanca. 4. Não guarde os cinzéis ao ar livre a temperaturas abaixo do ponto de congelação; caso isso aconteça, os cinzéis devem ser aquecidos antes de serem utilizados. É mais provável que os cinzéis enferrujados quebrem devido a fadiga. 23

3 Cinzeis SDS-Plus SDS-plus Ponteiros SDS-Plus ponta fina Cinzeis finos, otimizados para o uso com ferramentas sem fio Ponta com o dobro do comprimento, comparada com os cinzeis tradicionais Haste de 10mm, otimizada para martelos sem fio até 5 Joules Fáceis de manejar. Evitam sobreaquecimento em espaços confinados Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,40 Ponteiros SDS-Plus Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,10 Ponteiro auto-afiavel SDS-plus té 2x maior vida útil que os ponteiros standard Ponta de maiores dimensões garante maior durabilidade Ponta mantém o formato minimizando a necessidade de afiação Encabadouro reforçado mantêm o formato durante a vida do cinzel Garante o auto-afiamento e mantém o nivel de produtividade na demolição Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,40 Cinzeis SDS-Plus ponta fina Cinzeis finos, otimizados para o uso com ferramentas sem fio Ponta com o dobro do comprimento, comparada com os cinzeis tradicionais Haste de 10mm, otimizada para martelos sem fio até 5 Joules Fáceis de manejar. Evitam sobreaquecimento em espaços confinados 24 Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,40

4 pt.milwaukeetool.eu Cinzeis SDS-Plus SDS-plus Cinzeis SDS-plus Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,10 Cinzel auto-afiavel SDS-plus té 2x maior vida útil que os ponteiros standard Ponta de maiores dimensões garante maior durabilidade Ponta mantém o formato minimizando a necessidade de afiação Encabadouro reforçado mantêm o formato durante a vida do cinzel Garante o auto-afiamento e mantém o nivel de produtividade na demolição Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,40 Cinzeis largos SDS-Plus Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,30 Jogo de cinzeis SDS-Plus Kit de 3 cinzeis (250 mm comprimento) 1 x Ponteiro, 1 x Cinzei, 1 x Cinzei largo por encomenembalagem dada Referência Código EN ,70 25

5 Cinzeis SDS-Plus SDS-plus Cinzeis para remoção de ladrilhos SDS-Plus Cabeça em ângulo para prevenir danos na parede na remoção de azulejos Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN , ,70 Cinzeis/Goiva SDS-Plus Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,00 SDS-Plus cinzeis para remoção de gesso Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,70 Raspador de soalho / parede SDS-Plus Para remover adesivos, tintas, pedras e gesso macio 26 Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN Ferramenta para limpeza completa de solos ,30 Lâmina de 1 mm com 3 parafusos / porcas ,80

6 pt.milwaukeetool.eu Cinzeis SDS-Max SDS-Max Ponteiro auto-afiavel SDS-max té 2x maior vida útil que os ponteiros standard Ponta de maiores dimensões garante maior durabilidade Ponta mantém o formato minimizando a necessidade de afiação Encabadouro reforçado mantêm o formato durante a vida do cinzel Garante o auto-afiamento e mantém o nivel de produtividade na demolição Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN , ,80 Ponteiros SDS-Max Ideal para uma vasta gama de trabalhos de demolição em betão Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN , , , ,80 Cinzel auto-afiavel SDS-Max té 2x maior vida útil que os ponteiros standard Ponta de maiores dimensões garante maior durabilidade Ponta mantém o formato minimizando a necessidade de afiação Encabadouro reforçado mantêm o formato durante a vida do cinzel Garante o auto-afiamento e mantém o nivel de produtividade na demolição Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN , ,80 27

7 Cinzeis SDS-Max SDS-Max Cinzeis SDS-Max Ideal para uma vasta gama de trabalhos de demolição em betão Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN , , , ,90 PCHDE - Sist. Universal p/asp. em cinzelagem Sistema universal, compativel com todas as marcas do mercado de SDS-Max. Recolhe mais de 90% da poeira. Poupe tempo de limpeza. dapta-se aos aspiradores Milwaukee com o sistema Click sistem. penas pode ser utilizado com os cinzeis listados abaixo. Os seguintes acessórios de substituição estão disponiveis: mola ( ), aneis de borracha (5 pcs) ( ), corpo principal ( ) e frontal com nariz de plástico ( ). por encomen- Referência Código EN PCHDE. Inclui 1x ponteiro SDS-Max de 400mm ,50 PCHDE. Inclui 1x cinzel SDS-Max de 400mm ,50 Ponteiro 400mm para sistema DE ,70 Cinzel 400mm para sistema DE ,70 Cinzeis largos SDS-Max Remoção de azulejos ou estuque. Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN , , ,40 Cinzeis para remoção de azulejos SDS-Max Remoção de azulejos ou estuque. 28 Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,20

8 pt.milwaukeetool.eu Cinzeis SDS-Max SDS-Max Cinzeis/Goiva SDS-Max Corta ranhuras em paredes para segurar tubagens ou condutas elétricas Próprio para tijolo, blocos de cimento e betão Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,40 Cinzeis largos SDS-Max cabamento em ponta para escavar solos mais duros. Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,60 ujardadora SDS-Max plicação: para picar betão antes de ser revestido. 16 dentes. C Comprimento total (mm) Comprimento útil (mm) Profundidade do trabalho C por encomen- Referência Código EN ,30 Pica SDS-Max p/ electrodos propriado para colocar eléctrodos - tomas de terra. Ø Ø (mm) Comprimento total (mm) por encomen- Referência Código EN , , ,50 29

9 Cinzeis 28 mm K-Hex mm K-Hex Ponteiro 28mm K-hex NOVO Para trabalhos de demolição y aberturas em solos de betão ou pedra, a ponta possui vértices para evitar o bloqueamento. Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,60 Cinzel 28mm K-hex NOVO Para trabalhos de demolição y aberturas em solos de betão ou pedra. Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,60 Cinzel largo 28mm K-hex NOVO Recomendado para eliminar o "raspar" restos de betão. Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,90 Pá 28mm K-hex NOVO Trabalhos de uso geral em terrenos, para construção de estrada ou movimentos de terra. Como por exemplo, cavar em terrenos compactados duros, argilla ou gravilha. Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,00 30

10 pt.milwaukeetool.eu Cinzeis 28 mm K-Hex mm K-Hex Cortadora de asfalto 28mm K-hex NOVO Para o corte de asfalto em estradas ou terrenos duros. (NÃO UTILIZR EM ETÃO). Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,30 Haste 28mm K-hex NOVO daptador para placa compactadora. por encomen- Referência Código EN Haste 28mm K-hex ,00 Placa compactadora 28mm K-hex NOVO Para compactar terra, areia, gravilha, ou reparações em asfalto. Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,00 31

11 Cinzeis 21 mm K-Hexagonais mm K-Hex Ponteiros 21 mm K-Hex Ideal para uma vasta gama de trabalhos de demolição em betão Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN , , ,40 Cinzeis 21 mm K-Hex Ideal para uma vasta gama de trabalhos de demolição em betão Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN , , ,40 Cinzeis largos 21 mm K-Hex Próprio para remoção de gesso, estuque ou azulejos Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN , ,70 32

12 pt.milwaukeetool.eu Cinzeis 21 mm K-Hexagonais mm K-Hex Cinzeis pá 21 mm K-Hex cabamento em ponta para escavar solos mais duros. Não apropriado para betão. Comprimento total (mm) Largura (mm) por encomen- Referência Código EN ,50 21 mm K-Hex Pica electrodo propriado para colocar eléctrodos - tomas de terra Ø Ø (mm) Comprimento total (mm) por encomen- Referência Código EN , , ,90 Protetor antipoeiras Impede a entrada de pó e sujidade na região do encabadouro ao usar cinzeis por encomen- Referência Código EN Protetor antipoeiras ,20 33

13 21 mm K-Hex / SDS-Max ases Compactadoras plicação: ideal para compactar terra antes de se colocar betão. Calcador para valas. Necessita de adaptador cónico universal Largura (mm) Comprimento útil (mm) Quantidade por embalagem Quantidade encomendada Referência Código EN ase compactadora ,40 ujardadora plicação: para picar betão antes de ser revestido. ujardadora (16 dentes) Comprimento (mm) Largura (mm) por encomenembalagem dada Referência Código EN ,80 Ferramentas de limpeza do chão plicação: para raspar adesivos, tinta e outros revestimentos. Necessita de adaptador cónico universal C C Ferramenta de limpeza do chão com lâmina de 2 mm. Necessita de adaptador cónico universal. Comprimento da lâmina (mm) Largura (mm) Espessura (mm) C por encomenembalagem dada Referência Código EN ,40 Lâmina de 2 mm ,60 Suporte de fixação de substituição ,50 Kit de serviço ,10 2x suportes, 4x porcas, 4x parafusos, 8x anilhas. daptador cónico universal 34 Comprimento total (mm) por encomen- Referência Código EN SDS-Max adaptador cónico universal ,40 K-Hex adaptador cónico universal , ,00

14 pt.milwaukeetool.eu Nome Vista superior dapta-se a SDS-Plus SDS-Plus SDS-Max SDS-Max Spline Twisted spline 13 mm Hexagon 17 mm Hexagon 19 mm K-Hexagon 19 mm Hexagon 21 mm K-Hexagon 21 mm K-Hexagon 28 mm K-Hexagon cinzel cinzel martelo cinzel cinzel cinzel martelo cinzel martelo cinzel martelo cinzel martelo EG, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita, Ryobi EG, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita, Ryobi EG, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita, Ryobi EG, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita, Ryobi EG, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita, Metabo EG, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita, Metabo Hitachi, Makita Hitachi, Makita Kango EG, Milwaukee, osch, Dewalt, Ryobi Hitachi, Kango, Makita, Milwaukee Hitachi, Kango, Makita, Milwaukee EG, Milwaukee , mm Hexagon cinzel tlas Copco, Kango, Milwaukee

15 Techtronic Industries Iberia SL v. da Liberdade, 69-3ºC LISO Portugal Rep. Fiscal em Portugal Ecovis Comark, Lda. / NIPC Tel: Milwaukee reserva-se o direito de realizar modições ou alterações nos dados, condições de serviço e garantia sem prévio aviso. s fotografias não são vinculativas. Milwaukee não se responsabiliza por erros de impressão. ( ) 01/18 Copyright 2018 Milwaukee Electric Tool