Congresso Almada. agenda almada 136 mai Sabores do Mundo. almada. semana Europeia. n.º 165

almada n.º 165 n.º setembro 136 2016 edição da Câmara distribuição Municipal gratuita de Congresso agenda almada 136 mai 2014 Participação e Proximidade 36 Sabores do Mundo premiados em semana Europeia da Mobilidade Marisa Liz EM ENTREVISTA set

165 ambiente 8 Semana Europeia da Mobilidade Cinema 12 Os Tenebrosos crianças 16 Pasta Escolar dança 24 Festival de Flamenco desporto 26 Mexe Comigo encontros 34 Congresso exposições 38 Trabalho de Casa formação 46 Companhia de Dança de Música 50 Tim homenageia Património 54 A Peregrinação teatro 56 Criação da Companhia de Teatro de vários 58 Mercados biológicos visitas 62 Visita às Hortas Municipais de São João entrevista 66 Marisa Liz zoom 72 Sabores do Mundo n.º 165 set 2016 A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação. A informação é da exclusiva responsabilidade das entidades que a fornecem. Edição de outubro: receção de informação até 9 de setembro Propriedade da Câmara Municipal de : Largo Luís de Camões 2800-158 Diretor: Vereador António Matos Recolha da informação, redação e paginação: Câmara Municipal de [T] 21 272 45 10 agenda@cma.m-almada.pt Capa: Mostra de Graffiti 2015 Artista convidado Smile Design: Henrique Cayatte Design Impressão: Sogapal Tiragem: 37.000 exemplares Distribuição gratuita Depósito Legal 305174/10 Textos redigidos ao abrigo do novo acordo ortográfico.

«Pensar o Futuro, com Participação e Proximidade» O mês dos bons recomeços Em setembro os recomeços. E que recomeços. Pensar. Participar. Partilhar. Contribuir para construir uma cidade mais sustentável e humana. É este o desafio deste mês, marcado pela Semana Europeia da Mobilidade, pelo Congresso e pelo regresso às aulas. A primeira, para além de inúmeras atividades para fazer, traz-nos o Fórum Global «Reinventar a Mobilidade Urbana: Mudar a forma como nos movemos e vivemos na cidade», com dois especialistas mundiais com uma visão inspiradora de como devem ser desenvolvidos e transformados os espaços urbanos, para serem acessíveis a todos. Desafiamo-lo também a participar no Congresso, que a partir de dia 13 nos convoca para as sessões públicas nas 11 freguesias, onde vamos poder ouvir experiências e boas práticas em áreas como a educação, o trabalho, a juventude, o envelhecimento, o espaço público ou o turismo, entre outras. Todos estão convidados a Pensar o Futuro, com Participação e Proximidade. Como a saúde também é um assunto sério, não se esqueça de aproveitar o Programa Mexe Comigo, que estará nas praias, nos parques, nas ruas, convidando-o a fazer desporto de forma totalmente gratuita. A paixão do Festival de Flamenco dá também ritmo a setembro, que inclui ainda a estética da Quinzena de Dança de, nos últimos dias do mês. Nesta agenda não pode deixar de ler a entrevista a Marisa Liz, vocalista dos Amor Electro, que iniciou a sua formação na Escola Profissional de Música de, que funcionou no Solar dos Zagallos, e que nos lembra a importância do ensino profissional das artes. Também Tim regressa às origens e vai estar em para apresentar o seu novo projecto À Sombra do Cristo Rei, dedicado à música que aqui se faz. E setembro é tempo do regresso às aulas, num concelho em que os alunos dos 1.º e 2.º anos do 1.º Ciclo do Ensino Público vão receber da sua Câmara a Pasta Escolar e manuais gratuitos. A restante seleção fica ao seu critério. Folheie esta agenda e encontre ainda mais motivos para entrar com o pé direito no mês de todos os recomeços! ANTÓNIO MATOS VEREADOR DA educação, CULTURA, desporto e juventude

destaques 4 DESTAQUES A AMBIENTE Vários Locais 16 a 22 Sexta a Quinta Semana Europeia da Mobilidade A Semana Europeia da Mobilidade apresenta muitas atividades que visam promover e divulgar formas mais saudáveis e eficientes de nos deslocarmos e vivermos nas cidades. Pág. 8 ENCONTROS Vários locais A partir de 13 Terça 17h (sábado) 21h (dias úteis) Entrada livre 2.º Congresso Participação e Proximidade «Pensar o futuro: participação e proximidade» é o tema do 2.º Congresso, que tem inicio já em setembro, com a realização das sessões públicas nas 11 freguesias do concelho. A segunda fase do Congresso terá lugar em outubro. Pág. 36 DESPORTO Vários locais Durante todo o mês Mexe comigo Para desfrutar dos dias amenos de setembro, fique a par das dezenas de atividades do Mexe Comigo, todas gratuitas e ao ar livre, para se despedir em grande forma deste verão! Pág. 26

destaques 5 DANÇA Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, 23 e 24 Sexta e Sábado 21h30 1 dia 8 ; 2 dias 12 50% desconto para jovens e reformados M/6 12.º Festival de Flamenco O Auditório Fernando Lopes-Garça volta a receber o Festival de Flamenco. Dia 23 e 24, dois espetáculos de flamenco puro que não pode perder. Pág. 25 Entrevista Marisa Liz Garra e determinação são as palavras que melhor a definem. Entrevista com Marisa Liz, vocalista dos Amor Electro, que nos revela alguns pormenores sobre as suas experiências no mundo da música, num percurso que teve início em. Pág. 66 zoom SABORES DO MUNDO Neste Zoom vamos conhecer de perto as especialidades dos três restaurantes premiados na categoria de cozinha internacional a nova distinção no âmbito do Concurso Gastronómico do Concelho de. Pág. 72

Fim de semana 6 DESTAQUES fim de semana sextas dia 2 9h MP Gratuito CENTRO DE MONITorização E INTERPRETação AMBIENTAL, COSTA DA CAPARICA PROGRAMA CIÊNCIA VIVA NO VERÃO património NATuraL da COSTA DA CAPARICA dia 9 22h30 Entrada livre CINE INCRÍVEL, ALMADA MÚSICA MOSTRA A TUA PLAYLIST dia 16 9h30 MP Gratuito TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMADA SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE REINVENTAR A MOBILIDADE URBANA 21h30 6 Desconto 50% jovens e reformados AUDITÓRIO FERNANDO Lopes-GRAÇA, ALMADA TEATRO AMÉRICA, SUITAMÉRICA 22h30 10 CINE INCRÍVEL, ALMADA À SOMBRA DO CRISTO REI TIM HOMENAGEIA ALMADA dia 23 21h30 1 dia 8 ; 2 dias 12 50% desconto para jovens e reformados AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO Lopes-GRAÇA 12.º FESTIVAL DE FLAMENCO dantzari / BAILaor 22h30 5 CINE INCRÍVEL, ALMADA DANÇA TANGO ARGENTINO dia 30 21h30 normal 10 ; desconto 7,5 para jovens, seniores e grupos TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, AMADA 24.ª QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA THE ART OF LOSING 21h30 10 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMADA TEATRO O FEIO 22h30 5 CINE INCRÍVEL, ALMADA MÚSICA THE ROCKETS SÁBADOS dia 3 15h 17h Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, ALMADA OFICINA desenho NO JARDIM 18h Entrada livre PRAIA DO CDS, COSTA DA CAPARICA TOW OUT AT NIGHT HUGO PINHEIRO & FRIENDS dia 10 17h MP Gratuito PRAIA DO PARAÍSO, COSTA DA CAPARICA Yoga AO POR DO SOL 18h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, ALMADA HÁ MÚSICA NA CASA DA CERCA CONCERTO INVISÍVEL 21h30 Entrada livre mediante lotação da sala TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO TEATRO DE AÇO E DE SONHO dia 17 10h30 MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ zumba 15h MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, ALMADA OFICINAS PARA FAMÍLIAS CÂMARAS DE DESENHAR

Fim de semana 7 16h MP Gratuito BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ OFICINA escrita INVISÍVEL 16h MP Gratuito BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA Lamas, CAPARICA OFICINA VAMOS FAZER UMA sanduíche DIVERTIDA 21h30 13 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE MÚSICA JOANA AMENDOEIRA dia 24 9h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ RUN LEVEL + HATHA YOGA 10h30 Entrada livre BIBLIOTECA DA TRAFARIA, TRAFARIA APRESENTAÇÃO DO LIVRO TRÊS MALMEQUERES NO FIM DE UM RIO 14h 20h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ mães EM FORMA E CAMINHADA da GRÁVIDA 16h MP Gratuito BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA Lamas, CAPARICA HORA DO CONTO cores QUE SE AMAM 16h MP 5 2,5 para jovens dos 18 aos 30 anos, seniores e profissionais de espetáculo TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO ESPETÁCULO DE MARIONETAS O CANTEIRO DOS LIVROS 19h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA HÁ MÚSICA NA CASA DA CERCA CONCERTO ao POR DO SOL 21h30 1 dia 8 ; 2 dias 12 50% desconto para jovens e reformados AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO Lopes-GRAÇA 12.º FESTIVAL DE FLAMENCO TAL PALO TAL FLAMENCO 21h30 13 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, ALMADA TEATRO REI LEAR domingos dia 4 10h30 MP Gratuito PARQUE URBANO comandante JÚLIO FERRAZ, ALMADA zumba E STRECHT dia 11 10h30 MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ HIIT E PILATES 18h MP Gratuito RUA CÂNDIDO DOS REIS, cacilhas FLAMENCO dia 18 8h45 MP Gratuito FONTE DA TELHA, COSTA DA CAPARICA caminhada NA FONTE DA TELHA E MATA DOS MEDOS 15h30 MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ FLAMENCO dia 25 8h30 MP Gratuito MERCADO MUNICIPAL, caparica QUINTas COM HISTÓRIA 11h MP 2,5 TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO CINEMA DE ANIMAÇÃO FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS

AMBIENTE agenda almada 165 SET 2016 8 A Entre os dia 16 e 22 AMBIENTE Semana Europeia da Mobilidade

AMBIENTE agenda almada 165 SET 2016 9 Durante todo o mês 9h30 MP Gratuito Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental, Costa da Caparica Aquário Virtual O Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental dispõe de uma plataforma interativa, designada Aquário Virtual, que através das novas tecnologias dá a conhecer, de forma lúdica e interativa, a biodiversidade da costa atlântica de. Número mínimo para formar grupos: 10 participantes Inscrições: almada21@cma.malmada.pt 01 QUINTA 9h MP Gratuito Rotunda do Cristo Rei, Pragal Do Cristo Rei ao Tejo Uma descida no tempo Este percurso constitui uma oportunidade para conhecer a história geológica da Bacia do Baixo Tejo, assente na observação dos registos fósseis de diversos organismos marinhos e terrestres encontrados nas camadas de rocha sucessivamente mais antigas. No âmbito do Programa Ciência Viva no Verão. Inscrições: www.cienciaviva.pt 02 SEXTA 9h MP Gratuito Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental, Costa da Caparica Património Natural da Costa da Caparica Percurso interpretativo sobre a frente atlântica de, ao longo da frente urbana de praias da Costa da Caparica, incluindo a observação de poças de maré dos pontões. Recomenda-se o uso de calçado e roupa apropriada para circulação nas poças de maré e rochas dos pontões. No âmbito do Programa Ciência Viva no Verão. Inscrições: www.cienciaviva.pt 06 TERÇA 9h MP Gratuito Parque da Paz, Feijó Animais, Plantas e Rochas do Parque da Paz Percurso interpretativo da flora, fauna e geologia do Parque da Paz. No âmbito do Programa Ciência Viva no Verão. Inscrições: www.cienciaviva.pt 07 QUARTA 9h MP Gratuito Parque de Merendas (frente à GNR), Fonte da Telha Flora e vegetação da Mata dos Medos Percurso interpretativo, na Mata dos Medos, de reconhecimento de povoamentos de matos mediterrânicos, que aborda um conjunto diversificado de temas como a caracterização de espécies aromáticas medicinais, adaptações das plantas ao clima, exemplos de sucessão vegetal, fogos e regeneração, espécies invasoras, paisagem litoral, evolução da Arriba Fóssil, estratos geológicos e registos fósseis. No âmbito do Programa Ciência Viva no Verão. Inscrições: www.cienciaviva.pt A MP - Marcação Prévia

AMBIENTE agenda almada 165 SET 2016 10 A em destaque 16 A 22 SEXTA A QUINTA Vários locais Semana Europeia da Mobilidade dinamiza mais uma edição da Semana Europeia da Mobilidade, a maior campanha global de sensibilização sobre mobilidade urbana sustentável e em que participam milhares de cidades de todo o mundo. O objetivo é debater, promover e divulgar formas mais eficientes e saudáveis de nos deslocarmos e vivermos as cidades, criando momentos de reflexão sobre medidas que favoreçam hábitos de mobilidade urbana e novas formas de planear a cidade, mais amigas das pessoas e do Planeta. Em destaque o Fórum Global «Reinventar a Mobilidade Urbana» onde marcam presença dois pensadores e especialistas mundiais sobre esta matéria, Gil Peñalosa e Konrad Otto-Zimmerman, que possuem uma visão inspiradora de como devem ser desenvolvidas e transformados os espaços urbanos, para serem acessíveis a todos. O programa inclui ainda as Viagens a Troco de Lixo, sessões da Plataforma Local Clima dedicadas à mobilidade, uma maratona fotográfica, e outras atividades promotoras da bicicleta como alternativa de transporte na cidade. Programa: www.m-almada.pt/ambiente MP - Marcação Prévia 08 QUINTA 9h MP Gratuito Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental, Costa da Caparica Programa Bandeira Azul Conhecer as dunas Percurso ao longo da praia de S. João da Caparica que dá a conhecer a intervenção de recuperação do cordão dunar realizado no âmbito do projeto ReDuna. Inscrições: Programa Ciência Viva no Verão: www.cienciaviva.pt 16 SEXTA 9h30 MP Gratuito Teatro Municipal Joaquim Benite, Semana Europeia DA Mobilidade Fórum global ecomobilidade: Reinventar a mobilidade urbana A abrir a Semana Europeia da Mobilidade terá lugar o Fórum Global Ecomobilidade, onde prestigiados oradores internacionais irão partilhar soluções criativas e inspiradoras

AMBIENTE agenda almada 165 SET 2016 11 para tornar as cidades vibrantes, dinâmicas, saudáveis e acessíveis, promovendo uma distribuição mais equitativa do espaço público e o uso de modos de transporte sustentáveis e eco-eficientes. Destinatários: profissionais da área da mobilidade e do urbanismo, docentes universitários, estudantes. Inscrições: almada21@cma.malmada.pt 17 SÁBADO 10h MP desde 25 Vários locais Semana Europeia DA Mobilidade Maratona Fotográfica Evento que pretende juntar amantes de fotografia durante um dia, explorando recantos do concelho de, e terminando num jantar de convívio. Todos estão convidados a participar na Maratona Fotográfica FNAC 2016, só é necessário uma máquina fotográfica, espírito de aventura e um olhar aguçado. Inscrições: até 14 de setembro em qualquer loja FNAC Informações: meia-maratona@ fnac.pt 19 SEGUNDA 10h Gratuito/por convite Fórum Municipal Romeu Correia, Semana Europeia da Mobilidade diálogos ecomobilidade: Reinventar a mobilidade urbana Ao longo de um dia, os participantes são convidados a conhecer e debater com um especialista, desafios e soluções para resolver problemas do sistema de transportes local e metropolitano e para promover a mobilidade urbana sustentável. Destinatários: profissionais da área da mobilidade e do urbanismo, docentes universitários, estudantes. Contactos: almada21@cma.malmada.pt 21 QUARTA 10h 18h Praça S. João Baptista, Semana Europeia DA Mobilidade Viagens a troco de lixo Venha trocar materiais que podem ser reciclados, como latas, garrafas, óleos alimentares ou pilhas usadas, pequenos eletrodomésticos avariados, radiografias e até medicamentos que já não usa, por viagens gratuitas nos transportes públicos de. O número de ecotrocas é limitado a três por pessoa e seis por entidade. Consulte a tabela de eco-trocas em: www.m-almada.pt/ambiente 22 QUINTA Horário a definir Gratuito/ por convite Terminal Transtejo, Cacilhas Semana Europeia DA Mobilidade Plataforma Local Clima - Mobilidade O Dia Europeu Sem Carros será assinalado com uma sessão de trabalho sobre mobilidade urbana com os membros da PLAC, realizada a bordo de um navio da Transtejo. A MP - Marcação Prévia

CINEMA 12 01 QUINTA 21h30 1 sócios (Associação Gandaia) 2 não sócios Auditório Costa da Caparica, Centro Comercial O Pescador, Costa da Caparica Com Gwyneth Paltrow e Anjelica Huston Realização Wes Anderson Os Tenebrosos Comédia O casal Royal Tenenbaum e Etheline Tenenbaum decide separar-se após o nascimento do seu terceiro filho. Cada um dos filhos desenvolveu talentos diferentes, e todos seguiram carreiras bem sucedidas. Chas demonstrou um dom natural para as finanças, Margot tornou-se numa escritora famosa e Richie num célebre jogador de ténis. Mas toda a história de sucesso dos três jovens Tenenbaums é esquecida quando o pai resolve reatar os antigos laços e lutar pelo amor de Etheline, que está prestes casar-se de novo. 07 QUARTA 21h30 3 50% desconto para jovens e reformados M/12 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Com Romain Duris e Anaïs Demoustier Realização François Ozon UMA NOVA AMIGA Drama Após o falecimento da sua melhor amiga, Claire entra numa profunda depressão, mas uma surpreendente descoberta acerca do marido da sua amiga irá devolver-lhe o gosto pela vida. 08 QUINTA 21h30 1 sócios (Associação Gandaia) 2 não sócios Auditório Costa da Caparica, Centro Comercial O Pescador, Costa da Caparica Com Anne Heche e Denis Leary Realização Barry Levinson Manobras na Casa Branca Comédia Uma visão crítica, em forma de farsa, sobre a presidência e as campanhas puritanas anti-clinton. A menos de duas semanas das eleições, um escândalo ameaça a candidatura do presidente a um segundo mandato. Mas antes do incidente poder causar danos irreversíveis, um misterioso homem é chamado à Casa Branca para resolver o problema.

CINEMA 13 14 QUARTA 21h30 3 50% desconto para jovens e reformados M/12 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Com Rebecka Josephson e Amy Deasismont Realização Sanna Lenken A IRMÃ MAIS NOVA Drama Stella é uma rapariga prestes a entrar no mundo da adolescência. Ela vive na sombra da sua irmã mais velha, Katja, uma talentosa e bela patinadora. Stella esforça- -se por seguir o comportamento da irmã. No entanto Katja esconde um segredo. Por detrás do seu sucesso, Stella descobre que ela sofre de um distúrbio alimentar. Um filme sobre sonhos, amor, e as dificuldades de crescer enquanto rapariga. 15 QUINTA 21h30 1 sócios (Associação Gandaia) 2 não sócios Auditório Costa da Caparica, Centro Comercial O Pescador, Costa da Caparica Com Robert Duvall Haley e Haley Joel Osment Realização Tim McCanlies Os Meus Fabulosos Tios Comédia Passada nos anos 60, no Texas, esta é a história de um tímido adolescente, chamado Walter, forçado pela sua irresponsável mãe a passar as férias de verão com os excêntricos, e recentemente ricos, tios-avôs. Na quinta, ele vai descobrir o seu passado de mistérios e aventuras, que o leva também a feitos que ele julgava não ser capaz. 20 TERÇA 17h Entrada livre M/14 Auditório da FACuldade de Ciências e Tecnologia, Caparica Com Diogo Infante e Ruth Gabriel Realização Luís Filipe Rocha Sinais de Fogo Romance Drama Portugal, julho 1936. A ditadura de Salazar está consolidada e controla totalmente o país. Um grupo de adolescentes passa as suas férias de verão na Figueira da Foz. Do outro lado da fronteira começou a Guerra Civil de Espanha e, apesar da distância, a sua violência vai repercutir-se na vida destes jovens, lançados num turbilhão de intrigas políticas e paixões desencontradas que marcarão tragicamente a sua passagem à idade adulta.

CINEMA 14 21 QUARTA 21h30 3 50% desconto para jovens e reformados M/14 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Com Antonythasan Jesuthasan e Kalieaswari Srinivasan Realização Jacques Audiard O Refúgio Drama Para escapar à Guerra Civil do Sri Lanka, um antigo soldado, uma jovem mulher e uma menina fazem-se passar por uma família. Acabam por se instalar na periferia de Paris. Praticamente não se conhecem, mas vão tentar construir uma vida juntos. 22 QUINTA 21h30 1 sócios (Associação Gandaia) 2 não sócios Auditório Costa da Caparica, Centro Comercial O Pescador, Costa da Caparica Com Steve Martin e Goldie Hawn Realização Sam Weisman Perdidos em Nova Iorque Comédia Após 24 anos de casados, enfim Henry e Nancy estão sozinhos, já que o filho partiu para a faculdade. Dispostos a aproveitar o tempo livre, eles resolvem visitar Nova Iorque. Os problemas começam logo na viagem, com questões relacionadas com a bagagem, e pioram ainda mais devido ao facto de não estarem habituados ao ritmo de uma cidade grande. 24 SÁBADO 21h30 Entrada livre Auditório Costa da Caparica, Centro Comercial O Pescador, Costa da Caparica As lendas do Surf Documentário Na década de 70, um grupo de surfistas da África do Sul e da Austrália chegou ao Hawai para mudar radicalmente o cenário do surf. As imagens são originais e o documentário conta com a presença de grandes nomes do surf como Shaun Tomson, Peter Townend, Wayne «Rabbit» Bartholomew e Mark Richards.

CINEMA 15 27 TERÇA 17h Entrada livre M/16 Auditório da FACuldade de Ciências e Tecnologia, Caparica Com Mel Gibson e Joanne Samuel Realização George Miller Mad Max - As Motos da Morte Ficção científica Ação «Quem são eles?», pergunta o psicótico chefe de um bando de selvagens motoqueiros. Antes que a poeira assente e que o último pistão pare de vibrar, ele vai ficar a saber muito bem quem um deles é: «Mad» Max Rockansky, o destemido polícia vestido de cabedal que declara guerra aos assassinos motorizados que apontaram armas à sua família. 28 QUARTA 21h30 3 50% desconto para jovens e reformados M/12 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Com Mathieu Amalric e Marine Vacth Realização Jean-Paul Rappeneau QUE FAMÍLIAS Comédia A caminho de Londres, numa viagem de negócios com a sua bela noiva chinesa, Jerome Varenne faz uma paragem em Paris para visitar a mãe e o irmão. Durante o jantar, descobre que a sua casa de infância, na aldeia de Ambray, está no centro de um conflito complicado e decide ir até lá para tentar resolver as coisas. Mas este desvio resulta num encontro que irá revelar um lado da família que Jerome nunca suspeitara, capaz de mudar a sua vida para sempre. 29 QUINTA 21h30 1 sócios (Associação Gandaia) 2 não sócios Auditório Costa da Caparica, Centro Comercial O Pescador, Costa da Caparica Com Bob Hoskins e Christopher Lloyd Realização Robert Zemeckis Quem Tramou Roger the Rabbit Comédia Animação Eddie Valiant, um detetive com pouca sorte, é contratado para encontrar provas de que Marvin Acme, o grande e divertido dono da cidade dos desenhos animados, se anda a divertir com a sexy Jessica Rabbit, mulher da superestrela Roger Rabbit. Quando Acme é encontrado morto, todos os indícios apontam para Roger e o poderoso juiz Doom está decidido a prendê-lo.

CRIANÇAS Câmara Municipal entrega materiais e manuais escolares Pasta escolar

CRIANÇAS 17 01 A 30 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 18h Biblioteca Municipal de Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica Sugestões de Leitura crescer com os livros Este mês as Bibliotecas Municipais de destacam a sua coleção de livros para crianças dos 3 aos 5 anos. Esperamos poder contribuir para muitos momentos de miminhos à volta dos livros e das leituras em família. A partir de 01 QUINTA Ter. e Qui.: 17h 18h35 Sáb.: 9h30 11h05 10 Núcleo de Yoga de, Cova da Piedade Yoga para Crianças Aulas de yoga para crianças, em duas classes: dos 3 aos 6 anos e dos 7 e aos 12 anos. MP - Marcação Prévia 05 A 09 SEGUNDA A SEXTA 9h15 MP Gratuito (dia 5) Praia CDS/Santo António (dia 6) Praia Paraíso/ Dragão Vermelho (dia 7) Praia da Mata (dia 8) Praia da Sereia (dia 9) Praia de São João caparica/leblon Por um Planeta mais sustentável Atividades para conhecer melhor as causas e consequências das alterações climáticas e como estão a afetar a vida nos oceanos e no litoral e muitos exemplos de como ajudar o nosso Planeta através de comportamentos mais sustentáveis. Inscrições: almada21@cma.malmada.pt 05 E 16 SEGUNDA E SEXTA 9h15 Gratuito Costa da Caparica (dia 5) Praia da Mata, costa da Caparica (dia 16) Praia da Sereia, costa da Caparica Um dia diferente na praia Uma atividade para detetives de palmo e meio, que desafia os participantes a observar e interpretar pistas e rastos deixados por animais no areal e nas dunas, e a identificar a biodiversidade que existe no local. Atividade sujeita a marcação prévia para grupos. Inscrições: almada21@cma.malmada.pt 06, 12, 13, 14, 15 TERÇA A QUINTA 9h 12h MP Gratuito Costa da Caparica (Dia 6) Praia de S. João (Dia 12) Praia da Mata (Dia 13) Praia do Paraíso / Dragão Vermelho (Dia 14) Praia de STO. António (Dia 15) Praia da Sereia Leituras à beira mar na sombra da Bandeira Azul A partir de contos relacionados com o mar pretende-se dinamizar sessões de leitura do conto, oficinas e jogos que explorem a temática da praia e do mar, sensibilizando crianças e famílias para a necessidade de cuidar destes ecossistemas tão delicados e importantes. Atividade que convida os mais novos e as famílias a refletir sobre a responsabilidade de cada um para a preservação deste património tão valioso, tomando como exemplo boas práticas para ter uma praia com Bandeira Azul. Inscrições: 212 724 920 biblactividades@cma.m-almada.pt

CRIANÇAS 18 em destaque DE 11 A 14 DOMINGO A QUARTA 09h30 20h Complexo Municipal dos Desportos «Cidade de», feijó Programa Pasta Escolar Livros e material didático distribuídos ESTE mês Se tem filhos inscritos nos dois primeiros anos do 1.º Ciclo da rede pública do concelho esta informação interessa-lhe. A Câmara Municipal de vai entregar mochilas, material didático e manuais escolares, entre os dias 11 e 14 de setembro. Os alunos do 1.º ano, a quem o Ministério da Educação cede este ano os manuais escolares, recebem da autarquia uma mochila recheada com material didático, entre dossiê, caderno, lápis, afia, cola, aguarelas. Os alunos do 2.º ano ganham também os manuais escolares e respetivos livros de fichas adotados por cada agrupamento para o ano letivo 2016/2017. O objetivo da Câmara Municipal é apoiar as famílias do concelho no arranque de mais um ano letivo e promover a generalização de uma educação universal, gratuita e de qualidade. Informações: Departamento de Educação e Juventude Divisão de Educação - 212 724 700 www.m-almada.pt/cidadeeducadora MP - Marcação Prévia 07 QUARTA 15h Entrada livre Biblioteca da Trafaria, Trafaria Cineclube Trafaria A dama e o vagabundo Delicia-te com as emocionantes aventuras de uma Dama, uma adorável e mimada cocker spaniel, e um Vagabundo, um rafeiro com um coração de ouro. 17 SÁBADO 15h MP Gratuito Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Oficinas para famílias Câmaras de desenhar Oficina de experimentação de desenho de observação com a câmara de desenhar. Recorrendo a este engenho, cada um só precisará de dar atenção ao desenvolvimento da expressão individual do traço com que revele as zonas mais escuras da imagem projetada e, assim, modelar a forma através da técnica do claro/ escuro. Número máximo de participantes: 14 Inscrições: casadacerca@cma.malmada.pt 212 724 950/60 17 SÁBADO 16h MP Gratuito 6 12 anos Biblioteca Municipal de Hora do conto As duas estradas E se fizéssemos uma viagem

CRIANÇAS 19 num mesmo livro, por itinerários diferentes? Certamente teremos experiências diferentes. Olhando pela janela, uma muralha de metal colorida impede-nos de ler o que nos surge através do olhar. Consegue-se chegar rápido e sobrevive-se a muita informação. Engraçado será, ter outra estrada, que nunca se sabe quando se chega economiza-se combustível, mas nunca tempo! De Isabel Minhós Martins. Número máximo de participantes: 10 famílias (20 participantes). Inscrições: biblactividades@ cma.m-almada.pt 212 724 923 17 SÁBADO 16h MP Gratuito M/6 Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó Oficina Escrita invisível No nosso tubo de ensaio para pais e filhos os ingredientes de mistura são explosivos livros e ciência. Prometemos revelar segredos e desvendar mistérios. Durante a 2.ª Guerra Mundial os países que estavam em guerra usavam uma tinta mágica (à base de sumo de limão), como meio de enviar mensagens secretas. Esta técnica também era comum entre os prisioneiros para escapar da prisão. Vamos experimentar esta técnica e, com a ajuda do ácido cítrico, vamos fazer essa tinta mágica e descobrir como ler mensagens invisíveis. Número máximo de participantes: 24 Inscrições: biblactividades@ cma.m-almada.pt 212 508 210 17 SÁBADO 16h MP Gratuito 5 10 anos Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica Oficina vamos fazer uma SAnduiche divertida Conheces a roda dos alimentos? Sabes qual é a importância de beber água para o teu corpo? Sabes porque é que o tomate é vermelho? Vamos brincar e aprender com os alimentos, e descobrir como é que com muita imaginação e uma rodela de tomate, podemos fazer uma sanduiche divertida e saudável! Atividade baseada no livro Lanches e Petiscos. Número máximo de participantes: 6 famílias (12 participantes) Inscrições: biblactividades@ cma.m-almada.pt 211 934 020 17 SÁBADO 16h 3 1,50 para seniores e crianças M/4 Teatro-ESTúdio António ASSunção, Carlos, o coelho maldisposto O Cénico da Incrível apresenta um texto original para crianças em que o público tem o privilégio, que não está ao alcance de todos, de ouvir animais a falar como só eles sabem. 24 SÁBADO 16h MP Gratuito 5 8 anos Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó Hora do Conto Lulu ou a hora do lobo Quando a mãe apaga a luz e abandona o quarto, os meninos que vivem debaixo da cama abrem os seus pequenos olhos brilhantes. Os meninos metem medo a Lulu. Metem-lhe mesmo muito medo. Este é um livro magnificamente ilustrado que apresenta uma solução inteligente para um problema que frequentemente assalta os mais novos, o eterno problema dos «monstros» que habitam debaixo das suas camas. De João Pedro Mésseder. Número máximo de participantes: 24 Inscrições: biblactividades@ cma.m-almada.pt 212 508 210 24 SÁBADO 16h MP Gratuito 6 10 anos Parque Urbano Comandante Júlio Ferraz, Oficina vamos brincar com eco pincéis AO ar livre Pequenos artistas vão ser MP - Marcação Prévia

CRIANÇAS 20 em destaque desafiados a conceberem com as suas próprias mãos um pincel totalmente inspirado e construído com elementos da natureza. Número máximo de participantes: 10 famílias (20 participantes) Inscrições: biblactividades@ cma.m-almada.pt 212 724 923 24 SÁBADO 16h MP 5 2,50 para jovens dos 18 aos 30 anos, seniores e profissionais de espetáculo M/4 Teatro - ESTúdio António ASSunção, O canteiro dos livros Francisco nem queria acreditar no que os seus olhos viam. No canteiro das hortênsias, tinham começado a sair da terra mole pedaços de folhas com palavras impressas e mesmo algumas lombadas de livros. O que estaria a acontecer no seu quintal? Espetáculo de marionetas inspirado na obra de José Jorge Letria que conta a relação de cumplicidade e mistério que se transforma num segredo bem guardado, entre um menino e um canteiro, no qual para além de flores nascem livros. MP - Marcação Prévia 24 SÁBADO 16h MP Gratuito 5 10 anos Biblioteca Municipal Marias Lamas, Caparica Hora do Conto cores que se amam Vi ao espelho que a minha pele é negra, igual à do meu pai. Mas a minha mãe tem a pele branca. Sou feito de duas cores diferentes que se amam. De Paco Abril. Número máximo de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes) Inscrições: biblactividades@ cma.m-almada.pt 211 934 020 25 DOMINGO 11h MP 2,50 M/4 Teatro-ESTúdio António ASSunção, Cinema de Animação Filminhos Infantis à SolTA pelo País Programa de curtas-metragens de animações. Informações: www.facebook.com/ teatro.extremo 965 044 016

CRIANÇAS 21 escolas 06 A 30 TERÇA A SEXTA Ter. a sex.: 10h30 11h30 14h30 15h30 MP Gratuito Centro de Interpretação de Velha, Vem Descobrir o CIAV Descoberta do edifício e da sua história de 500 anos. Para finalizar a visita, cada criança será convidada a reconhecer qual o elemento com que mais se identificou e representá-lo num desenho colorido, que servirá para um convite. Escolas do 1.º Ciclo, Centros de Estudo e ATL Número máximo de participantes: 30 06 a 30 TERÇA A sexta 10h30 12h30 14h30 16h30 MP Gratuito Centro de Interpretação de Velha, Visita guiada Conheça a história do edifício, pesquise e navegue pelo coração da cidade, entre Cacilhas e o Cristo Rei. Dispositivos audiovisuais para melhor conhecer o território e suas memórias, que convidamos a MP - Marcação Prévia descobrir. Visitas guiadas com marcação prévia. Número máximo de participantes 30 Escolas do 2.º e 3.º Ciclo 01 A 29 TERÇAS E QUINTAS 10h30 14h30 MP Gratuito Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Visita jogo Chão das Artes Jardim Botânico Querem descobrir como está organizado este jardim botânico e porquê? Das plantas que encontrarmos, conheceremos algumas características e utilizações nas artes plásticas. Pré-escolar, 1.º Ciclo e grupos com necessidades educativas especiais A partir de 13 TERÇA Ter. a sex.: 10h 11h30 14h30 16h MP Gratuito Museu da Cidade, Cova da Piedade Visita Orientada Exposição Ver Crescer Para conhecer a evolução do crescimento urbano e demográfico de, a transformação da paisagem, os setores de atividade e a mobilidade urbana. 2.º e 3.º Ciclos Grupos Mínimo 10 pessoas ou 1 Turma A partir de 13 TERÇA Ter. a sex.: 10h 11h30 14h30 16h MP Gratuito Museu da Música Filarmónica, Visita Orientada Exposição sobre o gosto comum pela música e a importância do movimento associativo, numa estreita relação com a figura do ilustre maestro Leonel Duarte Ferreira. 2.º e 3.º Ciclos grupos organizados mínimo 10 pessoas ou 1 Turma A partir de 13 TERÇA Ter. a sex.: 10h 11h30 14h30 16h MP Gratuito Museu Medieval Moderno, Visita orientada O passado como expressão do presente Das ruínas ao espólio resgatado da escavação arqueológica, com uma abordagem à ocupação humana do território, são o mote desta exposição. 2.º e 3.º Ciclos e Grupos organizados Mínimo 10 pessoas ou 1 Turma A partir de 15 QUINTA Ter. a sex.: 10h 11h30 14h30 16h MP Gratuito Museu da Cidade, Cova da Piedade Oficina Viver em Descobrir mais sobre a cidade

CRIANÇAS 22 escolas em que vivemos, através da exploração da maqueta, mapas e imagens de : localização geográfica, edifícios, serviços, parques e jardins, transportes e pessoas. 1.º Ciclo 1 Turma A partir de 15 QUINTA 10h 11h30 14h30 16h MP Gratuito Museu Naval, Uma aventura FAntástica no fundo do rio Uma história no Tejo, adaptada de um trecho da obra de Romeu Correia Cais do Ginjal, «quando nas suas águas os peixes e os homens nadavam felizes, brincalhões e livres». Pré-escolar e 1.º Ciclo 1 Turma A partir de 15 QUINTA 10h30 11h30 14h30 15h30 MP Gratuito Museu da Música Filarmónica, A banda saiu à rua e... a música andou pelos ares! Vem descobrir as bandas filarmónicas: os seus músicos, os seus instrumentos e como não podia deixar de ser o grande maestro. Pré-escolar e 1.º Ciclo 1 Turma A partir de 15 QUINTA 10h 11h30 14h30 16h MP Gratuito Museu da Cidade, Cova da Piedade Oficina Eu e outras pessoas de Já olhaste bem para as pessoas por quem passas quando vais para a escola? Essas pessoas partilham contigo a rua onde vives os lugares por onde passas os jardins onde brincas Já imaginaste como serão? Do que gostam, o que fazem, o que sentem? E tu como és? Pré-escolar e 1.º Ciclo 1 Turma A DECORRER MP O Arquivo em itinerância O Arquivo Histórico disponibiliza às escolas exposições itinerantes sobre temas do património histórico e cultural de. Estão disponíveis: Lendas e tradições de ; Implantação da República em ; Observações médicas e meteorológicas: A Medicina nos séculos XVIII e XIX; O Reguengo de Caparica; Bulhão Pato: O poeta que viveu na Caparica e o Foral Manuelino de 500 anos. 2.º e 3.º Ciclo QUINTAS 10h 12h30 14h 17h MP Gratuito Arquivo Histórico Municipal, O papel e os papéis do Arquivo Histórico Visita às instalações e serviços do Arquivo Histórico Municipal. Mínimo: 5 participantes MP - Marcação Prévia

dança CINEMA dança 24 Dias 23 e 24 no Auditório Fernando Lopes-Graça FESTIVAL DE FLAMENCO

dança 25 em destaque 23 SEXTA 21h30 1 dia 8 ; 2 dias 12 50 % desconto para jovens e reformados M/6 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, 12.º Festival de Flamenco dantzari / Bailaor No âmbito do 12.º Festival de Flamenco Jesus Herrera apresenta o seu mais recente espetáculo Dantzari / Bailaor. Repleto de sentimento e paixão, apresenta a grandeza da farruca, o estilo da caña, a frescura das alegrías, a profundidade do taranto e a pureza da soleá. Tudo isto adereçado com solos de cante e guitarra num espetáculo de flamenco puro. 23 SEXTA 22h30 5 Cine Incrível, Tango Argentino Uma noite para aprender a dançar o tango, com os professores Ruben Dias e Joana Quinta. 24 SÁBADO 21h30 1 dia 8 ; 2 dias 12 50% desconto para jovens e reformados M/6 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, 12.º Festival de Flamenco Tal palo tal flamenco Horizonte Flamenco é o nome dado a esta formação de cante, guitarra e baile, composta por uma nova geração de artistas andaluzes de enorme talento e prestígio. O espetáculo caracteriza-se por momentos festivos através de alegrías, tangos e bulerías magistralmente interpretados por uma guitarra com identidade própria, que acompanha o baile de beleza e paixão, e sobretudo, vozes carregadas de emoção e festa, que adentram o espectador numa das artes mais belas e universais a arte flamenca. A partir de 29 QUINTA Vários horários e locais 24.ª Quinzena de dança de A vigésima quarta edição da Quinzena de Dança de renova a sua programação, abrindo caminho a jovens artistas de várias partes do mundo, trazendo-nos uma seleção do que de melhor vai sendo apresentado pela comunidade internacional da dança contemporânea. 29 e 30 QUINTA e SEXTAS 21h30 Normal: 10 desconto: 7,5 para jovens, seniores e grupos Teatro Municipal JoAQuim Benite, 24.ª Quinzena de Dança de The Art of Losing Espetáculo da Companhia de Dança de que convida a refletir sobre a habilidade necessária para se lidar com a perda, e sobre o papel da memória e do corpo nesse processo. Coreografia de São Castro.

DESPORTO CINEMA BTT, ténis, surf, equitação, zumba, e outras atividades gratuitas Mexe Comigo

DESPORTO 27 A partir de 01 QUINTA Ter. e Qui.: 9h 21h Sáb.: 9h 19h MP Gratuito Parque da Juventude, Ténis Três aulas experimentais (mínimo de 3 atletas por aula) em dia e horário a combinar. Organização: Associação Escola de Ténis de Inscrições: aetalmada@gmail.com 01 QUINTA 20h30 MP Gratuito Lota, Costa da Caparica Treino Lunar Correr ou caminhar na praia 30 minutos em direção à Fonte da Telha e regressar ao ponto de partida. Cada um deverá adotar o ritmo de caminhada ou de corrida que lhe permita realizar a atividade de forma confortável. Atividade seguida de piquenique noturno ao ar livre (opcional para quem quiser levar petiscos). Organização: Clube de Atletismo dos Amigos do Parque da Paz Inscrições: treinoslunares@gmail.com MP - Marcação Prévia 01,08, 15, 22 E 29 QUINTAS Horário a definir na inscrição MP Gratuito Praia do CAStelo, Costa da Caparica Surf Adaptado Sessões individuais de surf adaptado. Destinatários: pessoas com deficiência motora, cognitiva ou visual Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt 967 102 127 A partir de 01 QUINTA Dia e horário a combinar MP Gratuito Complexo Municipal dos Desportos, Feijó Ténis em família Duas aulas experimentais em família para crianças a partir de 6 anos e um adulto. Organização: Escola de Ténis de Match Ball Inscrições: etamatchball@gmail.com 03 SÁBADO A partir das 18h Entrada livre Praia do CDS, Costa da Caparica Tow Out at Night Hugo Pinheiro & Friends A Costa da Caparica volta a ser palco do Tow Out at Night, com o atleta Hugo Pinheiro a convidar amigos e fãs para uma sessão noturna de surf e body-board. Francisco Alves, Filipe Jervis, Tomás Valente, Steph Kokorelis, Dino Carmo e Miguel Adão, são alguns dos atletas que já confirmaram presença. Entre as 22h30 e as 23h30 vai ser possível assistir às melhores manobras de tow-out, com os atletas consagrados a garantirem o espetáculo. Na areia, a festa será animada até às 2 horas da manhã, pela batida dos Nubai Sound System. 03,04,10,11,17, 18, 24 E 25 SÁBADOS E DOMINGOS 9h MP Gratuito Praia do CAStelo, Costa da Caparica Surf Yoga Conjunto de posturas sequenciadas que permite atingir mais flexibilidade, força e melhorar o equilíbrio e a concentração. Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt 967 102 127 04 DOMINGO 10h30 MP Gratuito Parque Urbano Comandante Júlio Ferraz, zumba e Strecht Venha experimentar uma aula dupla com zumba e strecht. Organização: Fit & Dance Studio

DESPORTO 28 Inscrições: fitdancestudio@ outlook.pt 04 DOMINGO 10h30 MP Gratuito Parque da Paz, Feijó danças de Salão Cardio Ballroom Venha experimentar danças de salão seguido de cardio ballroom. Organização: nça Inscrições: almadanca@hotmail.com 04 DOMINGO 11h MP Gratuito Parque da Paz, Feijó Karate-do Shotokai Exercícios simples introdutórios à técnica de autodefesa. Organização: Centro de Artes Orientais Inscrições: caorientais@gmail.com MP - Marcação Prévia 06,13,20 E 27 TERÇAs Horário a definir na inscrição MP Gratuito Praia do CAStelo, Costa da Caparica Stand Up Paddle Experiência de stand up paddle. Destinatários: jovens e adultos Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt 967 102 127 06,13,20 E 27 TERÇAS 8h MP Gratuito Parque da Paz, Feijó Chi Kung Associação de movimentos suaves ao controlo da respiração e à concentração, com objetivo de promover uma melhor circulação de energia chi no corpo. Organização: Centro de Artes Orientais Inscrições: caorientais@gmail.com 06 A 27 TERÇA A DOMINGO Data e Horário a definir na inscrição MP Gratuito Centro Hípico, Sobreda equitação Quatro sessões para experimentar equitação. Organização: Centro Hípico da Sobreda Inscrições: info@chsobreda.com 212 956 065 07,14, 21 e 28 QUARTAS 10h MP Gratuito ASSociação PortugueSA de Terapias Equestres e Complementares, Sobreda Mexe Comigo equitação Experiência de equitação/volteio. Organização: Associação Portuguesa de Terapias Equestres e Complementares Inscrições: Aptecxxi@gmail.com 10 SÁBADO 9h MP Gratuito M/7 Costa da caparica passeio de BTT Percurso circular pelos Capuchos, Funchalinho e Mata de São João. Ponto de encontro: portaria lateral do CCCA Distância: 40km Dificuldade: média Organização: Núcleo Ciclocampista do Clube

DESPORTO 29 de Campismo do Concelho de Inscrições: nucleociclocampista@ gmail.com 10 SÁBADO 10h MP Gratuito Sede do Grupo 173, CharneCA de Caparica Jogo do Pau Para conhecer e aprender a executar uns passos básicos da modalidade. Organização: Escoteiros de Portugal - Grupo 173 Charneca de Caparica Inscrições: maria.queimado@ escoteiros.pt 10 SÁBADO 10h MP Gratuito Parque da Paz, Feijó Pilates para GrávidAS Aula de pilates para futuras mamãs. Organização: O Cantinho do Mimo Inscrições: geral@ cantinhodomimo.com 10 SÁBADO 11h MP Gratuito Praça da Portela, laranjeiro Hip hop Aula de hip hop para crianças e jovens. Organização: Associação Escola de Dança Conviction Inscrições: escoladancaconviction@ gmail.com 10 SÁBADO 17h MP Gratuito Praia do Paraíso, Costa da Caparica Mexe Comigo Yoga ao Pôr do sol Venha relaxar com uma aula de yoga ao pôr do sol. Organização: Centro do Yoga Costa da Caparica Inscrições: yogacaparica@yahoo.com 11 DOMINGO 10h30 MP Gratuito Parque da Paz, Feijó HIIT e Pilates Aula dupla com hiit e pilates. Organização: Fit & Dance Studio Inscrição: fit_dance_studio@ outlook.pt 11 DOMINGO 18h MP Gratuito Rua Cândido dos Reis, CACilhas Flamenco Aula aberta de flamenco. Organização: nça Inscrições: almadanca@hotmail.com 11 E 25 DOMINGOS 11h MP Gratuito Parque de MerendAS, Mata dos Medos Karate-do Shotokai Exercícios simples introdutórios à técnica de autodefesa. Organização: Centro de Artes Orientais Inscrições: caorientais@gmail.com 16 SEXTA 20h30 MP Gratuito Lota, Costa da Caparica Treino Lunar Correr ou caminhar na praia 30 minutos em direção à Fonte da Telha e regressar ao ponto de partida. Cada um deverá adotar o ritmo de caminhada ou de corrida que lhe permita realizar a atividade de forma confortável. Atividade seguida de piquenique noturno ao ar livre (opcional para MP - Marcação Prévia

DESPORTO 30 quem quiser levar petiscos). Organização: Clube de Atletismo dos Amigos do Parque da Paz Inscrições: treinoslunares@gmail.com 17 SÁBADO 10h30 MP Gratuito Parque da Paz, Feijó zumba Venha experimentar uma aula de zumba. Organização: Pilates Fitness Sport Club Inscrições: pilatesfitness. cacilhas@gmail.com 17 SÁBADO 11h MP Gratuito Fórum, Feijó Open Day Zumba, hip hop, contemporânea, entre outras danças para uma tarde diferente. Organização: nça Inscrições: almadanca@hotmail.com MP - Marcação Prévia 17 SÁBADO 13h MP Gratuito M/8 Praia do CDS, Costa da Caparica Surf Introdução à prática de surf, regras de segurança e material, deslize com prancha e take-off. Organização: Centro Internacional de Surf Inscrições: geral@caparicasurf.com 18 DOMINGO 8h45 MP Gratuito M/11 Fonte da Telha, Costa da Caparica Caminhada na Fonte da Telha e Mata dos Medos Percurso circular passando pela Fonte da Telha, falésia e Mata dos Medos. Ponto de encontro: Fonte da Telha (Guarda Fiscal) Distância: 15km Organização: Associação para o Desenvolvimento da Quinta do Chiado Inscrições: associacao.quinta. chiado@gmail.com 18 DOMINGO 10h30 MP Gratuito Parque da Paz, Feijó zumba e Strecht Venha experimentar uma aula dupla com zumba e strecht. Organização: Fit & Dance Studio Inscrições: fitdancestudio@ outlook.pt 18 DOMINGO 10h30 MP Gratuito Praia do CDS, Costa da Caparica YoGA Venha relaxar com uma aula de yoga. Organização: nça Inscrições: almadanca@hotmail.com 18 DOMINGO 11h MP Gratuito Parque Aventura, CharneCA de Caparica Karate-do Shotokai Exercícios simples introdutórios à técnica de autodefesa. Organização: Centro de Artes Orientais Inscrições: caorientais@gmail.com

DESPORTO 31 18 DOMINGO 15h30 MP Gratuito Parque da Paz, Feijó Flamenco Vamos dançar flamenco. Organização: Beira Mar Atlético Clube Inscrições: cultural@ beiramardealmada.com em destaque 24 SÁBADO 9h MP Gratuito Parque da Paz, Feijó Run Level + Hatha YoGA Aula aberta de run level e hatha yoga. Organização: Level Health Club e Núcleo de Yoga de Inscrição: nyalmada@nyalmada.org 24 SÁBADO 9h MP Gratuito CharneCA de Caparica Entre ACÁCias e Pinheiros Percurso circular pela Mata dos Medos e Fonte da Telha. Ponto de encontro: Restaurante Brasileiro Giramar Distância: 12km Organização: Associação Desportiva O Mundo da Corrida Inscrições: associação. omundodacorrida@gmail.com 24 SÁBADO 10h MP Gratuito M/11 Parque da Paz, Feijó passeio de BTT Percurso circular, pela ciclovia, entre o Parque da Paz e o Cristo Rei. Ponto de encontro: Decathlon Distância: 20km Organização: Clube de Ciclismo de Inscrições: ccalmada@gmail.com 18 DOMINGO 10h 16h Entrada livre Parque da Paz, Feijó ASSOCIATIVISMO MOVE-TE! Competição lúdico-desportiva, colocando na primeira linha os técnicos das associações desportivas e culturais do concelho de. Proporciona aos participantes uma experiência enriquecedora educativa e muito divertida que lhes permitirá fortalecer laços, promover o espírito de equipa, de entreajuda e de colaboração, ao bom velho estilo dos Jogos sem Fronteiras. MP - Marcação Prévia

DESPORTO 32 24 SÁBADO 14h 20h MP Gratuito Parque da Paz, Feijó Mães em Forma e Caminhada da Grávida Aulas, workshops, atividades e caminhada. Destinatários: grávidas, mães e interessados Organização: Steps Studio - Mais Vida Portugal Inscrições: steps.geral@gmail.com 24 SÁBADO 17h MP Gratuito CASA Cerca Centro de Arte Contemporânea, tai-chi Venha saber com funciona o tai-chi. Organização: Academia de Instrução e Recreio Familiar Almadense Inscrições: academia. almadense@gmail.com 24 SÁBADO 17h MP Gratuito M/8 Centro Internacional de Surf, Praia do CDS, Costa da Caparica Surf Introdução à prática de surf, regras de segurança e material, deslize com prancha e take-off. Organização: Centro Internacional de Surf Inscrições: geral@caparicasurf.com 24 SÁBADO 18h MP Gratuito Praia Pé Nu, S. João da Caparica BACHAta e Kizomba Venha divertir-se com uma aula de bachata e kizomba. Organização: nça Inscrições: almadanca@hotmail.com 24 SÁBADO Horário a definir na inscrição MP Gratuito Praia do CAStelo, Costa da Caparica Kayak Surf Primeira abordagem à prática e ao material, regras de segurança, manuseamento do equipamento e sessão de experiência na água. Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt 925 898 536 24 e 25 SÁBADO e DOMINGO Todo o dia Entrada livre Praia do Marcelino, Costa da Caparica 3.ª etapa Circuito ASCC Caparica Power Promovido pela Associação de Surf da Costa de Caparica, o circuito é composto por quatro etapas, realiza-se pelo terceiro ano consecutivo e traz uma nova dinâmica de competição à Caparica que engloba as categorias Open, Feminino, Sub-18 e Sub-14. 25 DOMINGO 8h30 MP Gratuito Mercado Municipal, Caparica QuintAS com História Percurso circular pelas antigas quintas. Distância:11km Organização: Clube Ibérico de Montanhismo e Orientação Inscrições: geral@cimo.pt 25 DOMINGO 9h MP Gratuito Bairro do Matadouro, Pragal passeio Pedestre do Dia Mundial do Coração Percurso circular pelo Bairro do MP - Marcação Prévia

DESPORTO 33 Matadouro, Pragal e Parque da Paz. Distância: 8km Organização: Associação de Moradores da Zona do Bairro do Matadouro Inscrições: assoc.mor. bairromatadouro@gmail.com 25 DOMINGO 9h MP Gratuito M/7 Largo da Torre, Caparica passeio BTT Percurso circular pela Caparica. Trilho 1: 40/45km dificuldade média/baixa Trilho 2: 25/30km dificuldade média/alta Organização: Saltapocinhas BTT Inscrições: www.atalho-daventura.pt 25 DOMINGO 11h MP Gratuito Parque da Paz, Feijó HIIT e Pilates Venha fazer uma aula de HIIT e pilates. Organização: Fit & Dance Studio Inscrições: fit_dance_studio@ outlook.pt em destaque 25 DOMINGO 10h MP Gratuito Parque da Paz, Feijó zumba FitneSS Aula aberta de zumba. Organização: Beira Mar Atlético Clube Inscrições: cultural@ beiramardealmada.com 25 DOMINGO 10h30 MP Gratuito Parque da Paz, Feijó Yoga SÁMKHYA Aula aberta de yoga sámkhya. Organização: Áshrama e do Feijó - Centro do Yoga Inscrições: yoga.almada@gmail.com MP - Marcação Prévia

ENCONTROS Congresso : sessões públicas nas 11 freguesias Participação e Proximidade

ENCONTROS 35 em destaque 09, 10 e 11 SEXTA, SÁBADO E DOMINGO Vários Entrada livre Laranjeiro e Feijó II Encontro de Narração Oral de Rio de Contos Nos dias 9, 10 e 11 de setembro vai realizar-se nas freguesias do Feijó e Laranjeiro a segunda edição do Rio de Contos. Aos contadores da Rede Municipal de Bibliotecas juntam-se os conceituados narradores Ana Sofia Paiva, António Fontinha, Bru Junça, Carlos Marques, Cláudia Sousa, Elsa Serra, Jorge Serafim, Miguel Horta, Vera Baptista e Thomas Bakk que vão animar vários locais do Laranjeiro e Feijó, sob o signo do Alentejo e da sua presença nesta comunidade com atividades para todos. O programa oferece de manhã à noite, em diversos locais das freguesias, sessões de contos, debates, tertúlias, cante, livros, histórias e memórias. Programa completo: www.m-almada.pt/bibliotecas 10 SÁBADO 16h Entrada livre Teatro-ESTúdio António ASSunção, LEANDRO VALE EM MOVIMENTO 2.º ATO AMIGOS NOS CAMARINS Apresentação da obra lançada em Torre de Moncorvo no quadro das comemorações do 42.º aniversário da Revolução de Abril. Reúne textos de mais de sessenta amigos e admiradores do percurso de Leandro Vale, entre os quais Júlio Cardoso, Aurora Morais, Avelino Bento, Fernando Mora Ramos, António Modesto Navarro, Luís Varela e José Mascarenhas e as colaborações do CITAC e CENDREV, dos quais foi cofundador. 10, 17 E 24 SÁBADOS 23h30 3 Teatro-ESTúdio António ASSunção, Café - Teatro O foyer do Teatro-Estúdio António Assunção recebe artistas, em especial novos talentos, de. Esperam-se serões com teatro, música, dança ou poesia. Reservas: 965 044 016 Informações: www.facebook.com/ teatro.extremo 13 TERÇA 11h Entrada livre Seniores Biblioteca da Trafaria, Trafaria Clube de leitura Poemas de perfil O Clube de Leitura da Biblioteca

ENCONTROS 36 em destaque A partir de 13 TERÇA 17h (sábado) 21h (dias úteis) Entrada livre Vários locais 2.º Congresso Participação e Proximidade O 2.º Congresso tem como ponto de partida o tema «Pensar o futuro: participação e proximidade». O Congresso terá duas fases. Numa primeira decorrem as sessões públicas nas 11 freguesias do concelho, contando com o envolvimento da junta e uniões de freguesias, de diversas instituições locais e de oradores convidados que apresentarão experiências e boas práticas em áreas como a educação, o trabalho, a juventude, o envelhecimento, o espaço público ou o turismo, entre outras. A segunda fase do Congresso terá lugar nos dias 14, 15 e 16 de outubro. Os objetivos desta segunda edição passam pela reflexão sobre o que é hoje a vida em comunidade, as consequências da agregação de freguesias, assim como a dinamização da participação nas suas múltiplas vertentes. Participe com as suas ideias para o futuro de, seja nas sessões nas freguesias, no Congresso ou através da internet. Calendário das sessões e recolha de ideias em www.m-almada.pt/ congressoalmada da Trafaria é um espaço de encontro para conversar e trocar impressões sobre livros. A cada ciclo um livro é escolhido para a atividade. A proposta para este mês é o livro de poesia, Poemas de Perfil, de Joaquim Pessoa. 20 TERÇA 21h30 Entrada livre Auditório Costa DA CAPArica, Centro Comercial O Pescador, Costa da CAPArica RES PUBLICA Debate com mesa aberta centrado no tema Acessibilidades TST, Metro, Ciclovia. 22 QUINTA 21h30 Entrada livre Fórum Municipal Romeu Correia, Prémio Literário Cidade de Cerimónia pública de entrega do Prémio Literário Cidade de ao vencedor da edição de 2016, na modalidade de romance. 24 SÁBADO 10h30 Entrada livre Biblioteca da Trafaria, Trafaria Apresentação do livro Três malmequeres no fim de um rio José Mário Figueira nasceu em. A escrita é a sua verdadeira paixão. Colabora

ENCONTROS 37 regularmente nas revistas online Sonho de Escrever e Escrita Criativa, mas também com a imprensa regional «Diário do Alentejo», «Jornal do Baixo Guadiana», «Diário da Região», «Mundo Açoriano», «Diário dos Açores» entre outros. Três malmequeres no fim de um rio é o seu primeiro romance. 24 SÁBADO 16h Entrada livre Fórum Municipal Romeu Correia, O que é o YOGA? Conferência sobre o Yoga organizada pela Associação Áshrama de e do Feijó - Centro do Yoga. Informações: yoga.almada@ gmail.com 212 741 110 24 SÁBADO 20h30 Entrada livre Fórum Municipal Romeu Correia, LançAMENTO do livro Se eu te quisesse Paula é uma senhora da sociedade. Culta, de um meio socioeconómico que sempre a favoreceu, viveu como quis e arranjou todos os subterfúgios para ser feliz. Todavia, a sua estória não se equacionou como pensou. O Pedro não pediu para existir. Nasceu de um amor maior. Paula, não aceitando o carpir da própria atitude, fugiu dela, fugindo do filho. Pedro não sabia quem era, alojou-se na cidade capital e fez dela o seu «tudo». Em Lisboa viveu. Foi aqui, no seio desta urbe que, um dia, sem saber como, conheceu uma senhora linda por quem se apaixonou. Obra de Luísa Ramos. 25 DOMINGO 16h Entrada livre ASSOCiação Quinta do Bau-Bau, Sobreda Tertúlia Cidadania e Cultura Descodificar o Genoma, Compreender a Sociedade é o tema desta sessão, apresentada por Carolino Monteiro, da Universidade de Lisboa. Número máximo de participantes: 40 Informações: ass.quinta.baubau@ sapo.pt 963 220 352 28 QUARTA 18h 20h Entrada livre Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro CASA Amarela, ESTúdio de Gravação - RAProduzir Da QY10 ao Estúdio de Gravação Ciclo de Conferências e Debates desenvolvido no âmbito do projeto RAPortugal 1986 1999, tem o rap e o «movimento hip hop» na década de 1990 como mote. Sessão com Soraia Simões (coordenadora do Ciclo, investigadora na Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Nova de Lisboa e membro da Associação Mural Sonoro), Francisco Rebelo (músico e produtor, mentor e integrante do grupo Cool Hipnoise) e Vírgilo Varela/Double V (rapper, integrante de RAPública, primeira coletânea hip hop editada em Portugal). 28 QUARTA 18h30 Entrada livre CASA da Cerca Centro de Arte contemporânea, Conversas sobre PLANTAS O girassol O girassol inspirará a conversa de setembro na Casa da Cerca. Venham saber mais sobre esta planta cujo movimento diário segue o sol e é tão apreciada pelos artistas. 28 QUARTA 21h30 Entrada livre Auditório Costa DA CAPArica, Centro Comercial O Pescador, Costa da CAPArica LIVROS, AUTORES E LEITORES O autor Reinaldo Ribeiro irá apresentar o seu livro intitulado Alamedas de Pedra. Uma obra que, centrada na sua terra natal, leva o leitor a vários lugares, essencialmente da Europa, onde Rafael viveu momentos únicos, de grande dramatismo, marcados pela fuga, por guerras, por muitos acasos e pela luta pela liberdade.

EXPOSIÇÕES EXPOSIÇÕES 38 Desenho, gravura e azulejaria na exposição da artista plástica de Maria Beatriz Trabalho de casa

EXPOSIÇÕES 39 A partir de 02 SEXTA Sex., Sáb. e Dom.: 11h 18h MP Gratuito Centro de InterpretAÇão e Monitorização Ambiental, Costa da CAPArica Missão Reduzir Usar bem a Energia no dia-a-dia Exposição que percorre o universo da energia, origens, usos, importância e impactos da sua produção e utilização, revelando de forma simples as pequenas e grandes mudanças para a usar de forma mais eficiente no dia-a-dia. Tem experiências interativas e inclui um modelo à escala real de uma casa onde, divisão a divisão, são apresentadas soluções práticas e exemplos de comportamentos a adotar para transformar num território de baixo carbono. Grupos organizados, a partir de 10 participantes. 03 SÁBADO 18h30 Entrada Livre Sociedade Cultural de Artes e Letras de, Três Amigos Três Percursos Exposição de escultura da autoria de José António Silva, de fotografia, de Gena Souza, e de pintura, de D Souza. MP - Marcação Prévia A partir de 03 SÁBADO Qua. a Dom.: 14h 19h 20h 22h Entrada livre Oficina de Cultura, Três Fotógrafos Três Olhares A exposição reúne três olhares de três fotógrafos: Aníbal Sequeira e O Meu Olhar, Luís Eme com Blue & Yellow e Modesto Viegas com Olhos nos Olhos. No dia 3, às 16h, a inauguração será seguida de animação com elementos do espetáculo Palavras de Abril, Cantigas de Maio. No encerramento, dia 18, às 16h, terá lugar uma conversa entre os artistas e o público. Até 04 DOMINGO Ter. a Sáb.: 10h 18h Sáb. a Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea, MetamorfOSES Integrada no 33.º Festival de Teatro de, a exposição da pintora portuguesa Graça Morais, mostra um conjunto de mais de quatro dezenas de desenhos, das séries Metamorfoses e Paris, criados entre 2000 e 2010. Com curadoria de Jorge da Costa, diretor do Centro de Arte Contemporânea-Graça Morais, a exposição marca também uma primeira parceria entre este Centro de Arte e a Casa da Cerca. Até 04 DOMINGO Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Musas Inspiradoras Exposição coletiva de nove artistas contemporâneos. A cada artista, de acordo com pressupostos relevantes na sua obra, cabe uma musa. Trabalhos de Daniela Krtsch (Calíope, eloquência e ciência), Hugo Barata (Clio, história), Ana Vidigal (Erato, poesia lírica), Simão Costa (Euterpe, música), Rogério Ribeiro (Melpômene, tragédia), Ana Rito (Terpsicore, dança), Pires Vieira (Polímnia, música sacra, geometria), Pedro Proença (Tália, comédia) e Marta

EXPOSIÇÕES 40 Wengorovius (Urânia, astronomia), desdobrando-se em áreas como a pintura, escultura, fotografia, desenho, vídeo e instalação. Até 04 DOMINGO Qua. a sáb.: 10h 12h 14h 17h30 Dom.: 14h 17h30 Entrada livre Solar dos Zagallos, Sobreda AS RAÍZES E O FOGO Exposição de Francisco Esteves Gonçalves. Do aproveitamento e tratamento de raízes de árvores de fruto, de sombra, arbustos e todas as plantas que apresentem raízes consistentes nascem obras de arte únicas e irrepetíveis. O fogo, através da pirogravura, transforma materiais tão diversos como a madeira, o tecido a cortiça, o couro e, até mesmo, um ovo de avestruz em peças de arte que são fruto da inspiração do autor. A partir de 09 SEXTA Horário em função das peças e atividades Entrada livre Teatro-Estúdio António ASSUnção, NÓS-NÓMADAS DA CONSCIÊNCIA DE NÓS Paula Rosa divide a sua atividade por uma arte feita de pincéis digitais e a rigorosa disciplina do design; uma opção dualista que marca o seu trabalho e o seu percurso. Um Desassossego Pessoano serve de inspiração para esta série de trabalhos. Inauguração dia 9, às 18h. MP - Marcação Prévia Patente até 30 de outubro, durante o horário das atividades programadas. A partir de 09 SEXTA Seg. ter. e sex.: 9h30 13h Qui.: 16h 20h Entrada livre Imargem, Pragal Natureza - PedAÇOS de um olhar Inauguração da exposição de pintura de Fátima Ramos no dia 9, às 21h. Patente até 28 de setembro. 10 e 11 SÁBADO E DOMINGO Dia 10: 10h 23h Dia 11: 10h 20h Entrada livre rua Tenente Valadim, Cova da Piedade Mostra de Graffiti de 2016 Nos dias 10 e 11 de setembro, todos os caminhos vão dar à Rua Tenente Valadim, na Cova da Piedade. A arte urbana vai ser celebrada em grande estilo com a realização da Mostra de Graffiti de 2016. Vinte e dois artistas irão mostrar a sua arte dando mais vida e cor a esta zona. No âmbito desta Mostra, participações especiais de Smile e Robô, que nos dias 9 e 10 de setembro estarão no Jardim da Cova da Piedade. Até 11 DOMINGO Qua. a sáb.: 10h 12h 14h 17h30 Dom.: 14h 17h30 Gratuito Solar dos Zagallos, Sobreda BOMBONEIRAS DO AMOR Exposição dos trabalhos da Oficina de Páscoa, em que crianças e os pais se juntaram para desenhar e conceber o melhor enquadramento expositivo para as peças criadas sob dinamização da ceramista Paula Brito: caixas em forma de coração para encher de doces. Informações: 212 947 000 zagalos@cma.m-almada.pt A partir de 14 QUARTA 9h 20h Entrada livre Biblioteca da faculdade de Ciências e tecnologia, CAPArica Levitar Rodrigo Matos aceitou o desafio e criou uma mostra com seis fotografias de grande formato

EXPOSIÇÕES 41 sobre leitores e recantos inesperados da Biblioteca. Inauguração dia 14, às 17h. Patente até 18 de dezembro. A partir de 14 QUARTA 9h 20h Entrada livre Biblioteca da Faculdade de Ciências e Tecnologia, CAPArica Em volta de Pedro Calapez apresenta um conjunto de trabalhos inéditos realizados a partir de uma leitura do célebre livro de Xavier de Maistre Viagem à Volta do meu Quarto. Entre a pintura, o desenho e a instalação, a exposição proporciona um espaço vivido pelo espectador. Curadoria: Mário Caeiro e José Moura. Inauguração dia 14, às 17h. Patente até 18 de dezembro. A partir 17 SÁBADO Qua. a Sáb.: 10h 12h 14h 17h30 Dom.: 14h 17h30 Entrada Livre Solar dos Zagallos, Sobreda I BIENAL DE DESENHO DE ALMADA Exposição coletiva com as obras selecionadas do Prémio de Desenho Pedro de Sousa, promovido pela Imargem Associação dos Artistas Plásticos do Concelho de. Entrega do Prémio e inauguração no dia 17, às 15h. Patente até 23 de outubro. MP - Marcação Prévia A partir de 21 QUARTA Qua. a Dom.: 14h 19h 20h 22h Oficina de Cultura, Ateliê de Artes do Agrupamento de Escolas Anselmo de Andrade Ver de Fazer XX Exposição de trabalhos de alunos, ex-alunos e professores da escola Anselmo de Andrade numa contribuição para a dinamização das artes no concelho. Na inauguração, dia 21 às 21h, haverá uma mostra de hip hop e uma atuação de alunos da escola de dança Bruno Tomás & Joanna - Danças Salão. Patente até 9 de outubro. A partir de 22 QUINTA Seg. a sex.: 10h 12h30 e 14h 18h Sáb.: 14h 18h Entrada livre Galeria Municipal de Arte de Exposição Anual Coletiva IMARGEM Exposição anual da Associação de Artistas Plásticos do Concelho de que mostra trabalhos de diversas vertentes artísticas e presta homenagem a individualidades do meio artístico. Este ano os homenageados são os pintores Carlos Canhão, Francisco Bronze e Louro Artur. Patente até 22 de outubro. A partir de 24 SÁBADO Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 8h CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea, 10x10, de Richard Câmara Explorando a memória visual para evocar ou negar a natureza narrativa de uma imagem, Richard Câmara inspirou-se na adaptação de Os Lusíadas desenhada por José Ruy e editada a meados dos anos 80, para desenvolver o projeto expositivo 10x10, cujo carácter efémero, colorista e abstratizante nos convida a redescobrir esta e outras sequências narrativas numa interminável combinação de desenhos projetados em slides. Exposição que resulta de uma parceria entre a Casa da Cerca e o Festival Amadora BD. Inauguração dia 24, às 18h.

EXPOSIÇÕES 42 em destaque A partir de 24 SÁBADO Qua. a Sáb.: 10h 12h 14h 17h30 Dom.: 14h 17h30 Entrada livre Solar dos Zagallos, Sobreda DIÁLOGOS DE COR Exposição coletiva de Carlos Canhão, Maria de Lourdes Couto e Tânia Franco. Nas obras expostas, os artistas criam imaginários individuais a partir de olhares sobre um mundo comum. Inauguração no dia 24, às 15h. Patente até 23 de outubro. A partir de 24 SÁBADO Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Trabalho de casa Reunindo mais de seis dezenas de obras de desenho, gravura, azulejaria e trabalhos sobre veludo, a exposição individual de Maria Beatriz traz de novo à Casa da Cerca a obra desta artista portuguesa, nascida em Lisboa em 1940 e radicada na Holanda desde 1970. Depois de uma mostra antológica em 1998, na Casa da Cerca, esta exposição permite o reencontro com a obra desta artista, dando a ver, em quatro núcleos centrais, as suas áreas artísticas de intervenção, e revelando também alguns dos seus processos de inspiração plástica, desde as suas primeiras incursões na gravura, nos anos 60, a trabalhos mais recentes, em suportes diferentes e de inspiração diversa. A exposição resulta de uma co produção com a Galeria Ratton, que simultaneamente apresenta no seu espaço uma outra exposição da artista Maria Beatriz, com obras recentes, intitulada Calendário. A partir de 30 SEXTA Seg., Ter. e Sex.: 9h30 13h Qui.: 16h 20h Entrada livre Imargem, Pragal A Linha em Movimento Desenhos realizados em 2016 nos ateliês da Imargem, Afinal Eu Sei Desenhar e Desenho de Modelo, orientados, respetivamente, por Paula Loureiro e Maria Bargado. Patente até 19 de outubro. MP - Marcação Prévia

EXPOSIÇÕES 43 a decorrer Seg. a Sáb.: 10h 13h 14h30 18h Dom.: 10h 13h Entrada livre Museu do Surf, Costa da CAPArica Museu do Surf Pranchas, material técnico, fotografias e outro tipo de documentação fazem parte do acervo do Museu do Surf que tem como missão principal divulgar, documentar e preservar a história da modalidade em Portugal. Qua. a Sáb.: 10h 18h Entrada livre Convento dos Capuchos, CAPArica Pobreza castidade obediência Carlos Calado apresenta-nos um discurso expositivo polinucleado tendo como programa a sua evocação dos usos estabelecidos pela comunidade de frades Capuchos que fundou (1558) e habitou o Convento dos Capuchos. A intervenção revela também o tema das III Jornadas de Estudo, Património(s) Ontem e Hoje: Intervir. Criar. Preservar. que decorrerão no Convento dos Capuchos a 28 e 29 de outubro. MP - Marcação Prévia Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 17h MP Gratuito Arquivo Histórico Municipal, QuinhentisTA 500 anos do Foral Manuelino de Reconstituição da memória e da vivência do território e comunidade almadense no reinado de D. Manuel I ao longo do século XVI. Visitas guiadas com marcação prévia. Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: das 13h 18h CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Do devir das formas A segunda mostra do Acervo de Arte da Casa da Cerca, deste ano, integra obras do escultor Sérgio Vicente criadas no âmbito de um projeto site specific desenvolvido para os jardins da Casa em 2001, ano de abertura ao público do Jardim Botânico. Ter. a Sáb.: 10h 18h Sáb. a Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea, WelCome Quem diz que a arte não está em todo o lado? Na Casa da Cerca a arte inspira todos os seus espaços. Até ao final do ano estará patente uma instalação artística, visual e sonora, nos seus sanitários públicos. WelCome dá-lhe as boas vindas através da entrada numa outra realidade. Com WelCome o Jardim invade a Casa, transformando-a num único espaço, ainda mais inspirador. A conceção do projeto visual é da ACASO e a criação do projeto sonoro é da PontoZurca. Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Oficina de Desenho no Jardim Botânico Mostra de trabalhos A Casa da Cerca organiza regularmente uma Oficina de Desenho de Jardim Botânico, na qual a ilustradora científica Sara Simões desafia os amantes do desenho a inspirarem-se no Jardim Botânico da Casa, nas suas plantas, na paisagem e em todos os seus elementos. No ano dedicado ao tema «a inspiração», a Estufa do Jardim apresenta uma seleção de trabalhos que foram realizados ao longo de quatro anos de atividade. Patente até 31 de dezembro.

EXPOSIÇÕES 44 a decorrer Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Jardim Super Pop Homenagem a Andy Warhol (artista conhecido da pop art), a partir da exploração de uma peça do artista de 1964 Flowers. No Jardim dos Pintores vemos esta repetição trabalhada quer através de hibiscos quer de outras plantas, criando em cada canteiro um padrão de repetição como se de serigrafia se tratasse. Patente até 31 de dezembro. Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Plantas Inspiradoras flores inspiradas Seleção de plantas do Chão das Artes Jardim Botânico, que serviram de inspiração a vários artistas ao longo da História da Arte. São elas o girassol, a papoila, o lírio, a rosa, o cravo, o trigo, o nenúfar, a amendoeira, a romanzeira e o amor-perfeito. Estas plantas servem MP - Marcação Prévia igualmente de inspiração para uma coleção de flores cerâmicas que serão colocadas nos canteiros da Estufa, criadas por grupos de alunos de cerâmica de várias instituições de ensino. Patente até 31 de dezembro. Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h Entrada livre Centro de InterpretAÇão de Velha, Exposição Interativa Conheça, pesquise e navegue pelo coração da cidade, entre Cacilhas e o Cristo Rei. Dispositivos audiovisuais interativos para melhor conhecer o território que convidamos a descobrir. Qua. a Sáb.: 10h 18h Entrada livre Convento dos Capuchos, CAPArica O Convento dos Capuchos vida, memória, identidade Exposição permanente que revela o percurso do Convento desde a sua fundação, em 1556, até à atualidade. Ter. a sáb.: 10h 13h 14h 18h 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) Museu da Cidade, Cova da Piedade Ver crescer Viagem pela história de, através de imagens, vozes, peças, estruturas, luzes, maquetas evocam memórias da vida do concelho. É ainda possível ver filmes da inauguração do Arsenal do Alfeite, do Cristo Rei, ou da Ponte 25 de Abril. Ter. a sáb.: 10h 13h 14h 18h 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) Museu Cidade, Cova da Piedade 40 Anos da Constituição de Abril Património do Povo e do Poder Local Exposição que foca as áreas da Cultura, do Desporto e da Solidariedade, homenageando as pessoas, as instituições e os projetos que fazem parte de uma história que mostra a forma como os almadenses se apropriaram e exerceram os seus direitos constitucionais ao longo destes 40 anos, vivendo e concretizando os valores firmados na Constituição da República Portuguesa. Patente até 31 de dezembro. Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) Museu Medieval, O PASSAdo como Expressão do Presente No espaço utilizado até ao século XII como celeiro encontra-se o Museu Medieval, onde estão peças que contam a história do local

EXPOSIÇÕES 45 a decorrer desde a Pré-História até ao século XIX. Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) Museu da Música Filarmónica, A Música filarmónica em Conheça a história e importância da atividade filarmónica no concelho e homenagem à obra e personalidade do maestro Leonel Duarte Ferreira, integrando dispositivos audiovisuais inovadores e interativos. MP - Marcação Prévia Ter. a Sáb.: 9h30 13h 14h 17h30 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) Museu Naval, NA ROTA DO PROGRESSO A INDÚSTRIA NAVAL EM ALMADA Viagem no tempo à zona ribeirinha, através de peças, fotos, imagens em movimento, documentos e testemunhos da atividade da construção e reparação naval em ferro e aço, de meados do século XX até à atualidade. Qua. a Sáb.: 10h 12h Dom.: 14h 17h30 Entrada livre Solar dos Zagallos, Sobreda Olaria Tradicional Portuguesa Coleção de 700 peças de Olaria Tradicional Portuguesa de diversas regiões do país, fruto do trabalho de pesquisa e recolha realizado pela Associação Semear para Unir. Seg. a Sex.: 14h 18h Entrada livre Serviços Municipalizados de ÁGUA e Saneamento de A ÁGUA e o Saneamento em A exposição comemorativa dos 65 anos dos SMAS dá a conhecer este serviço público e a forma integrada como os SMAS edificaram a cobertura de saneamento e o tratamento das águas residuais, pela saúde pública e defesa ambiental. Patente até 30 de dezembro. Marcação de visitas de grupo/ estudo: www.smasalmada.pt

FORMAÇÃO FORmaÇÃO 46 Audições para o ano letivo 2016/2017 Companhia de Dança de

FORMAÇÃO 47 A partir de 01 QUINTA Vários horários e preços Plateias D Arte - Associação Cultural, Inscrições Estão abertas as inscrições para aulas de canto, piano, guitarra clássica e elétrica, danças variadas, teatro, iniciação musical, teatro musical. Informações: baleiasespadarte@gmail.com 917 376 931 A partir de 01 QUINTA Vários horários e preços MP M/15 Imargem, Pragal Ateliês de Formação Artística Estão abertas as inscrições para curso de cerâmica, ateliê de pintura, artes plásticas, workshop de Desenho Afinal eu Sei Desenhar. Inscrições: imargem82.wordpress.com 03 SÁBADO 15h 17h Gratuito M/11 Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Oficina Desenho no Jardim As sessões de desenho são realizadas no Jardim Botânico e têm-no como tópico de inspiração. É um encontro informal de amantes do desenho, orientado pela ilustradora científica Sara Simões. Para todas as idades e todos os níveis de experiência. em DESTAQUE 13 TERÇA 10h 13h 14h 17h MP 36 Oficina Divagar, Workshop Iniciação à Tapeçaria Workshop para executar uma tapeçaria mural num tear. Material incluído. Inscrições: oficinadivagar@gmail. com 966 215 013 03 SÁBADO 10h30 Entrada livre Biblioteca da Trafaria, Trafaria Educação ao longo DA vida Os sonhos Com esta atividade pretende- -se levar os participantes a encontrarem dentro de si a coragem e a motivação para a realização dos seus sonhos através de diversas dinâmicas de grupo e atividades de expressão artística. 08 e 09 QUINTA e SEXTA 18h MP 10 18 anos Companhia de Dança de, Audição A Escola da Companhia de Dança de presta formação regular em dança, através de cursos livres e de um curso vocacional de formação artística. As audições para o ano 2016/17 destinam-se a alunos entre os 10 e os 18 anos, com conhecimentos em Dança Clássica e/ou Dança Contemporânea. Informações e inscrições: 212 500 145 escola@cdanca-almada.pt MP - Marcação Prévia

FORMAÇÃO 48 17 SÁBADO 10h Entrada livre Plateias D Arte - Associação Cultural, Dia Aberto das Atividades Culturais Dia aberto para experimentar as atividades culturais da Associação Plateias D Arte: aulas de canto, piano, guitarra clássica e elétrica, dança, teatro, iniciação musical, teatro musical. em DESTAQUE 17 SÁBADO 10h MP Gratuito Biblioteca da Trafaria, Trafaria Yoga para bebés As aulas de yoga para bebés e abordagem de temas relacionados com a maternidade como o sono, o choro, as rotinas, o regresso ao trabalho e a ansiedade da separação. 25 DOMINGO 11h30 12h15 MP 5 crianças, jovens e adultos Oficina Divagar, Workshop Bateria Sessão que inclui a história da bateria, demonstrações com músicas gravadas, interação rítmica a possibilidade de experimentar este instrumento. Inscrições: oficinadivagar@gmail. com 966 215 013 24 SÁBADO 10h MP Gratuito ACAdemia Almadense, Dia Aberto de Atividades A Academia Almadense abre as suas portas para toda a população interessada em experimentar as atividades culturais e desportivas disponíveis. Aulas de música, teatro, ginástica, dança, entre outras, todas livres e de acesso gratuito. Quem participar terá 50% de desconto na inscrição em qualquer aula. Inscrições: no local ou através do e-mail secretaria@airfa.pt (indicação do nome e idade do participante, contacto e as aulas em que se quer inscrever.) MP - Marcação Prévia

Novo projecto À Sombra do Cristo Rei apresentado no Cine Incrível TIM HOMENAGEIA ALMADA

MÚSICA 51 08 QUINTA 22h30 3 Cine Incrível, JAZZ me Encontro Apresentação do novo trabalho de Sónia Oliveira Encontro. Com Sónia Oliveira, na voz, Alexandre Alves, bateria, André Ferreira contrabaixo e Zé Vieira, na guitarra. da Europa, movendo-se simultaneamente entre a música clássica, o jazz e a música improvisada. É vencedor dos mais prestigiados concursos a nível mundial, destacando-se Troféu em destaque Mundial de Acordeão, Coupe Mondale de Acordeão, Concurso Internacional de Castelfidardo, Okud Istra International Competition, assim como vários prémios e distinções. 09 SEXTA 22h30 Entrada Livre Cine Incrível, Mostra a tua Playlist Amigos, clientes com dotes para a música, partilham com todos a sua playlist. 10 SÁBADO 18h Entrada livre CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Há Música na CASA da Cerca Concerto Invisível O último Concerto Invisível da segunda edição do programa Há Música na Casa da Cerca é protagonizado pelo acordeonista João Barradas, um dos acordeonistas mais reconhecidos 16 SEXTA 22h30 10 Cine Incrível, À sombra do Cristo Rei TIM HOMENAGEIA ALMADA Tim, o vocalista dos Xutos & Pontapés, abordará ao lado dos filhos a história da música da margem sul do Tejo, no novo projeto À Sombra do Cristo Rei. Dos UHF aos Da Weasel. Para esta aventura, Tim escolheu o baixista Nuno Espírito Santo, ele mesmo um veterano da cena de (desde, pelo menos, os Braindead) que agora acompanha Carlão em palco, e ainda os irmãos Sebastião e Vicente Santos, ambos filhos da voz incontornável dos Xutos. Sebastião toca bateria nos Tais Quais e Vicente é teclista das bandas Os Bichos e Conjunto! Evite.

MÚSICA 52 10 SÁBADO 22h30 8 c/ 2 bebidas Cine Incrível, PEARL BAND Nascidos em 2008 e tendo percorrido mais de 350 palcos, os Pearl Band revisitam o rock dos Pearl Jam. Com João Beato, voz e guitarra, Pedro Madeira, guitarra e backing vocals, Bruno Paiva, baixo, e Paulo Antunes, bateria. 17 SÁBADO 21h Entrada livre Praceta Diogo Couto, laranjeiro Comemorações dos 40 anos do Poder Local Democrático Concerto com Ronda dos Quatro Caminhos, Quarteto de Cordas e Grupo Coral Etnográfico Amigos do Alentejo do Feijó. 17 SÁBADO 21h30 13 M/12 Teatro Municipal JoAQUIM Benite, Joana Amendoeira Joana Amendoeira estreou-se aos onze anos na Grande Noite do Fado, realizada na cidade do Porto, tendo regressado ao concurso no ano seguinte e vencido na categoria de Interpretação Feminina. A fadista conta já com oito discos editados e distintas participações em compilações de fado, nacionais e internacionais, assim como vários prémios, entre os quais o Prémio Revelação atribuído pela Casa de Imprensa (2004) e o Melhor Disco de Fado (2008), atribuído pela Fundação Amália Rodrigues. 17 SÁBADO 22h30 Entrada livre Cine Incrível, Mostra a tua Playlist Amigos, clientes com dotes para a música, partilham com todos a sua playlist. 18 DOMINGO 17h 5 50% desconto para jovens e reformados M/6 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, A CASA do Fado Carlos Leitão Músico e intérprete, Carlos Leitão já havia consolidado, em 2013, o seu percurso artístico quando gravou o seu primeiro álbum de originais intitulado Do Quarto, produzido por Custódio Castelo. Agora na Casa do Fado de Carlos Leitão apresenta as suas melhores composições, convidado o público a viajar entre Lisboa e o Alentejo, interpretando temas inspirados na paixão, na melancolia e no amor. 22 QUINTA 22h30 3 consumo Cine Incrível, JAZZ me QUARTETO Um serão na companhia de David Pires, bateria, Nuno Tavares, piano, Tiago Oliveira, guitarra, e Xico Santos, baixo. 24 SÁBADO 15h 2 Cine Incrível, Tardes de vanguarda Matiné para dançar, lanchar e conversar ao som de DJ Goblin, DJ Lizardo e DJ Capela. 24 sábado 21h00 Entrada livre, limitada à capacidade das salas Igreja de Nossa Senhora do Bom SuceSSo, CACIlhas Sons de Velha Viagem musical pela Europa Mediterrânica dos séculos XVII e XVIII La Paix Du Parnasse. De Pedro António Avondano iremos escutar uma sonata de altíssimo nível e exigência para violoncelo e baixo contínuo, numa adaptação do grupo La Paix du Parnasse, para viola de gamba. Serão ainda tocadas obras do oboísta espanhol Manuel Cavazza e de Carlos Seixas,

MÚSICA 53 um dos maiores compositores portugueses do século XVIII de música de teclado. Com António Carrilho, flautas de bisel, Javier Aguirre, viola de gamba, Samuel Pedro Maíllo, cravo. 24 SÁBADO 22h30 Entrada livre Cine Incrível, UMA NOITE COM POESIA AVULSA E MÚSICA PORTUGUESA Na voz de António Boieiro são ditos poemas de vários escritores portugueses. Estes são entrecortados com aquelas músicas que as rádios não passam, sempre em português. 29 QUINTA 22h30 3 Cine Incrível, JAZZ me OlGA Reznichenko Quinteto Um serão com João Mortágua, saxofone, Manuel Brito, contrabaixo, Miguel Fernandez, bateria, Olga Reznichenko, piano e Zé Vieira, guitarra. 30 SEXTA 22h30 5 Cine Incrível, THE ROCKETS Um verdadeiro tributo ao Rock: Led Zepplin, Deep Purple, Creedence, Queen, Lenny Kravitz, U2, Pearl Jam, Stone Temple Pilots, Rolling Stones, The Cult, Billy Idol, Alice in Chains, Radiohead, Muse, entre outros, são algumas das bandas visitadas em destaque José Frade por Marco Matias, voz, Marco Nóe (Gel), Marcos Vicente, bateria e Bruno Manz, baixo. 24 SÁBADO 19h Entrada livre CASA da Cerca Centro de Arte Contemporânea Há Música na CASA da Cerca Concerto ao Pôr do sol O último Concerto ao Pôr do Sol deste ano, no âmbito do programa Há Música na Casa da Cerca realiza-se, com uma playlist de um convidado (às 19h) e um concerto ao vivo de Bicho do Mato. A Casa da Cerca estará aberta até às 24h convidando o público a desfrutar da bela vista sobre o Tejo. Tó-Zé Bexiga, Zé Peps, Daniel Catarino e Daniel Meliço (Bandex) misturam o tradicional com uma linguagem rock de palavras inconvenientes, o popular com o extravagante, temperado na panela do caos com espargos e instrumentos de fácil transporte. A música acústica e melódica da banda contrasta com a crueza das palavras. Uma revolta mais humana que política que caracteriza a postura do Bicho do Mato, atenta e aplicada num cantar de intervenção.

PATRIMÓNIO Na estação do Pragal A Peregrinação

Património 55 Painel de azulejos de Bartolomeu Cid dos Santos Entrada principal da Estação da Fertagus Pragal Julho 1999 No mês em que se celebra a Semana Europeia da Mobilidade e o Dia Europeu Sem Carros (22 de setembro), convidamo-lo a ver ou rever o conjunto de painéis de azulejos da entrada principal da estação da Fertagus, no Pragal. Situados por cima da zona de acesso, os sete painéis, da autoria do artista plástico Bartolomeu Cid dos Santos (1931-2008), um dos nomes maiores da gravura em Portugal no século XX, são inspirados na obra Peregrinação de Fernão Mendes Pinto, cronista que viveu no Pragal. Em tons de azul e branco, lembrando os azulejos portugueses do século XVIII, ao longo dos painéis, que surgem como uma banda desenhada, são narrados os acontecimentos descritos por Fernão Mendes Pinto na sua obra. «A pintura não resulta da aplicação de uma mancha de cor sobre o desenho, mas sim, pelo contrário, do esvaziamento de uma mancha homogénea, um processo que aproxima o painel da prática da gravura que acompanhou o autor durante toda a sua carreira. Pelo processo de retirar, o artista vai produzindo linhas, espaços vazios, com os quais constrói uma figuração livre de maneirismos, reduzida a um grafismo sinalético, onde a ação e os aspetos narrativos se sobrepõem a qualquer tentativa de virtuosismo do desenho». 1 Sete momentos de uma vida Instalados na Praça da Peregrinação, os painéis representam Fernão Mendes Pinto em diferentes momentos das viagens narradas pelo cronista. O primeiro painel é, nas palavras do artista plástico, uma «breve memória sobre a vida de Fernão Mendes Pinto». Já no segundo é retratado o tema dos naufrágios. Seguem-se a selva de Sumatra, o banquete em Liampó, os combates no mar, e a viagem a Pequim, terminando com um painel duplo sobre a chegada ao Japão, que alude aos biombos Namban do século XVII. «O que nos é dado ver nessa narração da narração são os momentos de contacto entre povos, procurando o autor sublinhar o quão maravilhosos tais momentos terão sido para esses portugueses, momentos que têm uma dimensão universal» 1, enaltece o artista plástico, que ao longo do seu percurso profissional se inspirou, em diferentes momentos, neste «grande livro de viagens do século XVI», a Peregrinação. 1 Sem Margens Intervenções Plásticas nas Estações da Travessia Ferroviária Norte-Sul. Lisboa: Rede Ferroviária Nacional, Refer EP, 2001. Infraestruturas de Portugal.

Em cena O Feio TEATRO 56 Criação da Companhia de Teatro de

TEATRO 57 10 SÁBADO 21h30 Entrada livre, mediante lotação da sala M/12 Teatro-ESTúdio António ASSunção, De Aço e de Sonho Joana Manuel, Rui Galveias e António Boieiro apresentam um puzzle de referências e memórias, inspirado na mensagem de Vasco Gonçalves ao Festival de Teatro de Nancy de 1977, onde são explicados os fundamentos da nossa Constituição da República e o seu papel pela defesa do direito dos povos à livre escolha. Pelo Teatro Extremo. 24 SÁBADO 21h 13 M/12 Teatro Municipal Joaquim Benite, REI LEAR Lear resolve dividir o seu reino em três partes, para se livrar do peso das responsabilidades da coroa. O tamanho do território destinado a cada uma das filhas irá depender de quão eloquente e afetuoso for em destaque o seu discurso. Shakespeare irá desenvolver um enredo que se precipita para o caos, pleno de ambições, cegueira, hipocrisia e traições, contrastando com uma forte presença de factos e ações diretamente ligados à prática da verdade, da honra e da fidelidade. De William Shakespeare, com encenação de Rogério de Carvalho. 16 e 17 SEXTA E SÁBADO 21h30 6 Desconto 50 %, jovens e reformados M/14 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, AMÉRICA, SUITAMÉRICA Dois retratos de vida moderna, duas gerações distintas, ligadas pelo mesmo absurdo nas relações entre as pessoas e a mesma falta de sabedoria de viver. Superficialidade, ansiedade, egoísmo, solidão e ausência de objetivos, determinam as formas de convivência tão características da vida atual, em que a infelicidade e o desespero espreitam a cada esquina. Pelo Teatro Dos Aloés, com textos de Rui Mendes a partir de Israel Horovitz e John Anthony West. Encenação de Rui Mendes, com realização plástica de Ana Paula Rocha. 28, 29 e 30, QUARTA, QUINTA E SEXTA Qua a Sáb:. 21h30 Dom.: 16h 10 M/12 Teatro Municipal Joaquim Benite, O FEIO O senhor Lette, um inventivo engenheiro, descobre algo de aflitivo: é insuportavelmente feio. Por que é que ninguém ainda lho tinha dito? Após muita insistência, a sua mulher acaba por confessar-lho. Recorre-se à intervenção cirúrgica, e o renascimento de Lette como um homem belo e irresistível granjeia-lhe fama imediata. O cirurgião que o opera gosta tanto da sua obra que a regista e repete em série. O superior de Lette passa a utilizar a beleza do seu colaborador para atrair investidores ricos, mas o idílio da fama não será duradouro: à medida que se criam duplos, o valor de Lette diminui. E mesmo a sua mulher acabará por desvalorizá-lo também. De Marius von Mayenburg, com encenação de Toni Cafiero. Criação da Companhia de Teatro de patente até 16 de outubro.

vários Em e Cacilhas MERCADOS BIOLÓGICOS

vários 59 01, 08, 15, 22,e 29 QUINTA 10h 12h Entrada livre Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Voluntários às quintas Todas as quintas-feiras o Centro de Arte Contemporânea recebe os jovens e os adultos interessados em participar nas atividades de jardinagem dos Jardins da Casa da Cerca Jardim Botânico, Jardim dos Leitores e as outras áreas exteriores. Para participar basta estar na Casa da Cerca, sem inscrição prévia. Orientação: Sónia Francisco Informações: casadacerca@ cma.m-almada.pt 212 724 950/60 01 A 30 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 18h BiblioteCA Municipal de Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BiblioteCA Municipal José Saramago, Feijó BiblioteCA Municipal Maria Lamas, Caparica SugeSTões de Leitura Literaturas em Língua portuguesa Em setembro, as Bibliotecas Municipais de, destacam a sua coleção de livros de autores africanos e brasileiros em língua portuguesa. Convidamo-lo a conhecer ou a rever a escrita de nomes como, por exemplo, José Luandino Vieira, Mia Couto, Germano Almeida, Clarice Lispector ou Jorge Amado. em destaque 07, 14, 21 E 28 QUARTAS 14h 18h30 Entrada livre Largo Alfredo Dinis, Cacilhas Mercado biológico Fruta, legumes, ervas aromáticas, azeite, mel ou vinho são apenas alguns dos produtos que poderá encontrar neste mercado, sempre à quarta-feira à tarde. Organização Agrobio.

vários 60 01 A 30 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 18h BiblioteCA Municipal de Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BiblioteCA Municipal José Saramago, Feijó BiblioteCA Municipal Maria Lamas, Caparica SugeSTões multimédia Super-Heróis Em setembro, as Bibliotecas Municipais de destacam os Super-Heróis. Descubra ou relembre alguns dos super-heróis mais famosos, Super-Homem, Homem-de-Ferro, Homem-Aranha, Lanterna Verde, entre outros. 03, 10,17 E 24 SÁBADOS 9h 14h Entrada livre Praça Movimento das Forças Armadas, Mercado biológico de Mercado de produtos biológicos no centro de. Organização Agrobio. 10 SÁBADO 23h 4 Beira Mar de, FesTA Salsa Viva A mais antiga festa de salsa da margem sul e lisboa, com espetáculos de várias escolas de salsa, animações e muita música para dançar com o DJ Nuno Melo. 20 TERÇA 18h Entrada livre PilATes Fitness, CACIlhas Dia aberto Apresentação de novas músicas e coreografias das várias modalidades. Contactos: 913 041 104 pilatesfitness.cacilhas@gmail.com 26 SEGUNDA 9h 12h MP Gratuito Parque da Paz, Feijó ObserVAÇão de Aves Percurso de observação e escuta de aves em parques e jardins do concelho de. Ponto de encontro: Monumento à Paz Inscrições: almada21@cma.malmada.pt A partir de 29 QUINTA Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.:13h 18h Vários locais FeSTIVAL Internacional de Artes Digitais e Novos Media PLUNC A 2.ª edição do PLUNC Festival Internacional de Artes Digitais e Novos Media realiza-se entre 29 de setembro e 2 de outubro, com interação entre os criadores, os seus trabalhos e o público através de exposições, workshops, talks e performances que cruzam arte e tecnologia. Os convidados deste ano são a dupla de artistas Christa Sommerer e Laurent Mignonneau e os principais espaços do festival são o Museu das Comunicações, em Lisboa, a Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea e o Ginjal Terrasse em.

visitas 62 Em São João da Caparica, Costa da Caparica Visita às Hortas Municipais de São João

visitas 63 Durante todo o mês Dias e horas a definir por marcação MP Gratuito Hortas de São João da Caparica, Costa da Caparica Hortas Municipais de São João Visita guiada às hortas municipais de S. João da Caparica dirigida a escolas e ao público em geral. Inscrições: almada21@cma.malmada.pt Inscrições: casadacerca@cma.malmada.pt 212 724 950/60 Ensino Secundário, Universitário e Sénior Inscrições: casadacerca@cma.malmada.pt 212 724 950/60 2.º e 3.º ciclos. Secundário, Universitário e Sénior 02 a 30 QUARTAS E SEXTAS 10h30 14h30 MP Gratuito Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Visitas às exposições Visita orientada a uma das exposições patentes, adequada aos objetivos dos visitantes. Orientação: Emília Ferreira 02 a 30 QUARTAS E SEXTAS 10h30 14h30 MP Gratuito Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Visitas ao Jardim Botânico O Chão das Artes Vista orientada a este Jardim que desde 2001 acolhe um projeto que explora a ligação entre a Ciência e as Artes. A videira de onde se faz o carvão; o linho e o algodão, dos quais se extraem fibras para o fabrico de telas, a ruiva-dos-tintureiros de onde se obtém o vermelho são exemplos das espécies que podem ser vistas neste espaço. Orientação: Sónia Francisco 10 SÁBADO 16h Entrada livre Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Visita Casa com Jardim No segundo sábado de cada mês, a Casa da Cerca recebe os visitantes que queiram vir saber um pouco mais da história da Casa. A visita intitulada Casa com Jardim revela alguns pormenores da história da casa e da antiga propriedade. Orientação: Sílvia Moreira. MP - Marcação Prévia

visitas 64 24 SÁBADO 15h Entrada livre Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Chão das Artes - Jardim Botânico Visita ao Chão das Artes, dando enfoque ao seu programa científico. Orientação: Marta Oliveira. 27 TERÇA 11h Entrada livre Biblioteca da Trafaria, Trafaria Visita à exposição Olhares sob a Trafaria Visita orientada pela autora Esmeralda Rosa. Nascida e criada na periferia da vila, num local conhecido como Pica Galo, esta trafariense utiliza a fotografia para registar o seu olhar sobre as riquezas da terra: o mar, os pescadores e seus ofícios, as redes, a natureza, a vila e a sua arquitetura. a decorrer Qua. a Sex.: 10h 12h 14h 16h Entrada livre Solar dos Zagallos, Sobreda PEDDYPAPER EM BUSCA DO TESOURO DO CONHECIMENTO Em grupo organizado, com ou sem marcação, em visita espontânea individual ou em contexto familiar, disponibilizam-se formulários para um peddypaper de autodescoberta dos diferentes espaços e valores patrimoniais, com duas versões distintas, uma para conhecimento do jardim e outra para o edificado. Qua. a Sáb.: 10h 18h MP Gratuito Caparica Convento dos Capuchos A paisagem e a história tornam incontornável uma visita ao Convento dos Capuchos (1558), destaque para os jardins e para o miradouro sobre a frente atlântica, onde se localiza o monumento Mil Olhos, em homenagem a Pablo Neruda. Seg.: 10h 12h Ter. a Dom.: 10h 18h 4 adultos (gratuito no primeiro domingo do mês todo o dia para visitas individuais e grupos até 12 pessoas) 6 17 anos e estudantes 2 Maiores de 65 anos 2 Grupos ( 30 pessoas ) 30 Lisboa Card 2 Cacilhas Fragata D. Fernando II e Glória Vale a pena visitar a Fragata D. Fernando II e Glória, a última nau a fazer a Carreira da Índia. Existe um áudio-guia, com explicações em 26 pontos de interesse estabelecidos, que permitem ter a noção de como era a vida a bordo deste navio, construído em Damão (Índia) em 1845. QUINTAS 10h 12h30 14h 17h MP Gratuito Arquivo Histórico Municipal, O papel e os papéis do Arquivo Histórico Visita às instalações e serviços do Arquivo Histórico Municipal. Mínimo: 5 participantes MP - Marcação Prévia

CULTURA RIO DE CONTOS 9, 10 E 11 SETEMBRO 2016 LARANJEIRO E FEIJÓ II ENCONTRO DE NARRAÇÃO ORAL DE ALMADA ANA SOFIA PAIVA ANTÓNIO FONTINHA BRU JUNÇA CARLOS MARQUES CLÁUDIA SOUSA ELSA SERRA JORGE SERAFIM MIGUEL HORTA VERA BATISTA THOMAS BAKK PARTICIPAÇÃO Contadores da Rede Municipal de Bibliotecas, Clube Recreativo do Feijó, Tendinha do Feijó, Grupo Coral Etnográfico Amigos do Alentejo, Grupo de Cante do Clube Recreativo União Raposense, Pregoeiros da ARPILF, Associação das Cantadeiras de Essência Alentejana, Ana Paula Tavares, António Policarpo, Francisco Naia, Joaquim Avó, Luís Palma Organização: CMA em parceria com a Laredo Associação Cultural Apoio: Junta de Freguesias de Laranjeiro e Feijó DCOM ago 2016 www.m-almada.pt/bibliotecas

entrevista «Quando tu acreditas em ti, tudo é possível.» MARISA LIZ Descobriu a paixão pela música muito cedo e soube logo o que queria ser. Integrou bandas juvenis, participou em programas televisivos e tocou em bares, onde mostrou todo o seu talento. A vocalista dos Amor Electro é também mentora no programa The Voice Portugal. Determinação e garra são as palavras que melhor definem Marisa Liz. Amor Electro

ENTREVISTA 67 «DESDE MUITO MIÚDA QUE GOSTAVA DE CANTAR» A Marisa Liz conheceu o Tiago Pais Dias e o Ricardo Vasconcelos (músicos dos Amor Electro) quando estudava na Escola Profissional de Música de, no Solar dos Zagallos, na Sobreda. Qual a importância desta escola profissional para o seu percurso musical? Teve uma importância muito grande, não só pelo conceito, que juntava a música às novas tecnologias, entre outras artes, mas também porque havia aulas de teatro e de representação. Para além da formação que tive nessa escola ter sido importantíssima, foi onde conheci o Tiago e o Ricardo. Tudo naquela escola era maravilhoso qualquer pessoa que lá tenha andado tem a recordação de ser a melhor, não só porque era no Solar dos Zagallos, que é um sítio muito bonito, mas também por juntar muita gente, de estilos diferentes, do hip hop, ao heavy metal, passando pelo pop e o tradicional, mas muito unida e de uma entreajuda como eu nunca vi em lado nenhum. Foi uma escola que me marcou muito.

ENTREVISTA 68 A vocalista dos Amor Electro é reconhecida pela sua enorme determinação e capacidade de trabalho Amor Electro No mesmo local, em instalações cedidas pela Câmara de, funciona agora a Academia de Música de. Sente que o ensino profissional das artes tem de ser mais valorizado? As escolas profissionais de artes são raríssimas e eu acho importante que existam boas escolas nesta área. São cursos que te dão muita liberdade criativa e independência. Adquires muitas ferramentas que te permitem fazer a tua música sozinho. Quando é que descobriu esta paixão pela música? Foi muito cedo. Desde muito miúda que gostava de cantar mas era muito envergonhada e cantava sozinha no quarto. E quando alguém pedia para eu cantar, tinha de ser atrás da porta porque senão já não acontecia. Com dez ou 11 anos fui ver um concerto dos Onda Choc e lembro-me perfeitamente de ter comentado com a minha mãe que era aquilo que eu queria fazer na minha vida. E, nos anos que se sucederam, o meu objetivo passou por acabar o 9.º ano e ir para uma escola profissional de música. «É MUITO MAIS O TRABALHO DO QUE O TALENTO» Passou por bandas juvenis e pela participação em programas televisivos. Este percurso foi importante? Claro que sim. Tudo aquilo por que passei e todas as pessoas que eu conheci ao longo de todos estes anos foram muito importantes para a minha aprendizagem, desde ter tocado em bares, frequentado várias escolas de música, integrar os Onda Choc ou as participações em programas de televisão. Até os «não» que recebes te dão ainda mais força. E como é que se supera um não? O mais importante é tu acreditares em ti próprio e teres à tua volta pessoas que te

entrevista 69 Em 2015, na noite de 24 de abril, os Amor Electro atuaram em, no concerto que celebra o 25 de Abril de 1974 relembrem o porquê de tu acreditares em ti. Obviamente nós temos de ter o mínimo de jeito para isto. Mas acredito que é muito mais o trabalho do que o talento. E, como em tudo na vida, o não faz parte. Alguém dizer-te que ainda não estás preparado ou que te falta aprender algo, ler ou cantar mais, faz parte do processo de aprendizagem. Mas, foram também esses nãos que eu ouvi que me deram mais força para continuar. A família e os amigos foram também muito importantes porque naqueles momentos em que estava mais em baixo puxaram-me para cima fizeram com que acreditasse em mim outra vez. Quando tu acreditas em ti, tudo é possível. É essa determinação e capacidade de trabalho, que é reconhecida na Marisa, que, enquanto mentora no The Voice Portugal, procura transmitir aos concorrentes? Na vida nada se consegue de uma forma fácil. E aquilo que se consegue de uma forma fácil, ou dura pouco tempo ou tu não vives da mesma forma, ou seja, não dás o devido valor aquilo que te está a acontecer. Comigo as coisas demoraram o seu tempo. Não consigo dizer que foi difícil ou penoso para chegar até aqui foi aquilo que tinha de ser. Aquilo que procuro transmitir é que se tens um sonho, tens de trabalhar para o alcançar. Até o erro que tu fazes é importante porque permite-te fazer melhor, tal como as más decisões que possas tomar. O importante é o caminho que tu fazes, com quem o fazes, mas que, acima de tudo deve ser feito de uma forma honesta e genuína, persistente, resiliente, com amor e com o coração. «MOTIVAR QUEM NOS OUVE» Os Amor Electro são conhecidos pelas suas músicas mas também pela importância que dão a toda a parte cénica dos espetáculos? Desde o início que nós procurámos aliar a música que fazemos à parte visual, não

ENTREVISTA 70 Tiago Pais Dias, Ricardo Vasconcelos, Marisa Liz e Rui Rechena Amor Electro só ao nível dos cenários mas também da roupa ou do design dos discos. Achamos que as coisas devem ser coesas, devem fazer sentido e estar ligadas entre elas. Só assim a mensagem que queremos transmitir pode passar de uma forma mais forte. É por isso que a palavra surge sempre muito vincada nas vossas atuações? Sim. Não é só entreter, mas também transmitir algo. As palavras e as mensagens também surgem de toda a música que eu ouvi durante muitos anos, que era até um pouco interventiva. Aliás, e eu considero-me uma pessoa um bocadinho interventiva, sou contra a injustiça. As nossas letras procuram passar, em primeiro lugar, uma mensagem de força, de que não vamos desistir e tornar as coisas melhores. São letras que procuram motivar quem nos ouve. E em relação às letras das canções dos Amor Electro, no caso da Marisa, é um processo solitário ou é algo coletivo? É solitário, mas nem sempre é da mesma forma. Geralmente nós fazemos primeiro a música e só depois é que avançamos para a letra. No meu caso, a música é que me vai dar a linha de contexto que eu quero seguir porque a música também fala. Às vezes não precisas de ter uma letra para criares emoções. Por isso é que nas grandes músicas eruditas tu não tens letra nenhuma mas consegues sentir várias emoções enquanto as estás a ouvir. A música por si só passa-te mensagens. Há canções em que eu ouvi a música e imediatamente apercebi-me daquilo que eu queria falar e depois há outras que fiquei com algumas dúvidas e pedi à malta da banda, a amigas minhas e a pessoas da família, como a minha mãe, para me darem algumas ideias e até temas. A Máquina foi inspirada numa relação de uma grande amiga minha. Tudo o que te rodeia é fonte de inspiração e nem sempre isso quer dizer que tem de ser sobre ti. Aliás, não houve uma única letra que eu tenha escrito pura e simplesmente sobre mim.

ENTREVISTA entrevista 71 Em julho, durante as festas populares da Caparica, os Amor Electro dividiram o palco com a Orquestra de Sopros da Sociedade Recreativa Musical Trafariense UF Caparica-Trafaria Quando começo a escrever, há letras que me saem naturalmente e que as acabo, de uma forma solitária, e rapidamente, mas há outras que demoram mais tempo e que só mostro quando já estão quase no final. E depois, há outras que me dão uma enorme dor de cabeça apago e volto a escrever. Houve letras que já me demoraram dois meses a acabar. Onde é que se sente mais à vontade, no estúdio ou em palco? Eu gosto mais do palco porque é onde eu estou mais livre e estou em contacto com as pessoas. É um momento que não dá para repetir ou fazer melhor. Aquilo que sai é aquilo que fica, mesmo que nem sempre seja o melhor, mas é genuíno e foi sincero. Eu gosto de coisas espontâneas. Mas também gosto daquela fase de estúdio porque é uma altura de concessão, de experimentalismo. Em estúdio estabelecem-se as seguranças para depois nos libertarmos em palco. «O NOSSO AMOR À MÚSICA» Em julho, os Amor Electro atuaram nas Festas da Caparica, num concerto em que contaram com a presença em palco da Orquestra de Sopros da Sociedade Recreativa Musical Trafariense (SRMT). Como é que surgiu esta parceria? Foi um convite que surgiu por parte da SRMT e que o Tiago Pais Dias, enquanto manager dos Amor Electro, aceitou quase de imediato. Foi um trabalho muito interessante de fazer porque é uma orquestra muito familiar, que toca muito bem, o que tem tudo a ver connosco. A sinergia criada em palco foi muito positiva e que conseguimos partilhar com o público, porque só assim faz sentido. Aquela noite foi muito gratificante e genuína e só elevou, ainda mais, o nosso amor à música.

zoom Gastronomia internacional em sabores do mundo Em setembro sugerimos-lhe que entre na rotina de forma muito saborosa. Descubra as propostas dos três restaurantes premiados em Cozinha Internacional, a nova categoria do Concurso Gastronómico do Concelho de.

ZOOM 73 tem dentro o espírito mediterrânico e o exotismo do Japão Em é possível fazer uma viagem gastronómica por vários pontos do mundo. Dos temperos de África às comidas do Brasil e de Cuba, passando pelo exotismo do país do Sol Nascente, há propostas para todos os gostos. Por isso, o concurso Outros Sabores criou este ano uma nova categoria, Cozinha Internacional, na qual se destacaram três restaurantes do concelho. Acompanhe-nos numa visita aos espaços, às ementas e às histórias por detrás do balcão. A viagem começa pelas paragens do Mediterrâneo, aliás, pelas ruas de Velha, onde desde janeiro de 2015 existe um restaurante que não quer ser mais do que «uma extensão da cozinha lá de casa». Na cozinha lá de casa Não precisa de mapa para descobrir a localização exata do Kalamata. Basta chegar à Rua Augusto Maria da Silveira, no centro histórico de, e deixar-se guiar pelos aromas que se alastram para lá das portas deste restaurante de inspiração mediterrânica. Uma forma de convite irrecusável. «Os ingredientes são os mesmos da nossa culinária, mas a combinação e o modo de os apresentar são diferentes», explica Rui Roque, responsável pela confeção das iguarias deste lugar. Depois de uma viagem à Grécia com Jorge Bandarra, a dupla resolveu abrir o Kalamata (nome de uma azeitona e de uma das mais populosas cidades do sul daquele país). Lá «servem-se pratos mais pequenos, variados e vamos partilhando a comida e o momento. Podemos ficar assim a tarde inteira», lembra. Cá em a ideia é exatamente «estar à volta da mesa». Há apenas 16 lugares à mesa, distribuídos pela sala e pela esplanada, com a cozinha ali mesmo ao nosso lado, o que permite ver o que se está a preparar no momento. A ementa não tem pratos fixos, oferece paladares típicos da Grécia e de influência mediterrânica, mas «dificilmente se faz o mesmo prato, até porque sai sempre de forma diferente». É que aqui cozinha-se também como lá por casa: «vemos os ingredientes que temos e logo surgem as combinações», adianta. Na vitrina há sempre salgados, doces típicos e até produtos com que se improvisa um petisco entre amigos em três tempos. Porque a ideia é vir com tempo. E ficar.

ZOOM 74 O Kalamata aposta nos sabores do mediterrâneo Nas estantes encontramos livros para desfolhar, discos que nos trazem memórias e produtos para degustar neste restaurante que é também uma espécie de biblioteca e mercearia com o melhor que se faz na zona mediterrânica: azeitonas da Grécia, anchovas de Marrocos, picante da Tunísia, sabonetes made in Portugal e muitos outros produtos para consumir aqui ou levar para casa. «Tentamos que as pessoas se sintam o mais à vontade possível», assegura Rui Roque, antigo vendedor de livros. Não há serviço de mesas, não há ementa fixa, não há cerimónias. Mas há sempre arte exposta nas paredes, livros nas prateleiras e uma gastronomia que promete esbater fronteiras e realçar o prazer de estar e partilhar o tempo. «Não tenho nenhum curso nem almejo ter uma estrela Michelin», garante Rui Roque, até porque isso implicaria obrigatoriamente crescer e perder o que é mais essencial neste projeto. «Sou um curioso que gosta muito de cozinhar e de receber pessoas. Gosto que se sintam em casa». O Kalamata participou pela primeira vez no concurso Outros Sabores e nesta edição conquistou o 3.º lugar na categoria de Cozinha Internacional. Tudo o que conseguir comer Ivo Costa é almadense mas podia dizer-se que é um cidadão do mundo. Já trabalhou nas capitais de Inglaterra, Escócia, Itália, França, mas depois de todas as experiências profissionais que acumulou voltou à sua terra natal. Já em Portugal aceitou várias propostas de trabalho, mas há três meses decidiu assumir o seu próprio negócio, ao lado de Erik Castro, de nacionalidade espanhola. Juntos acrescentaram uma nova oferta à frenética Rua Cândido dos Reis, em Cacilhas. «A grande oferta de restauração» já existente

ZOOM 75 O Sakaná, em Cacilhas, aposta no conceito All you can eat nesta artéria histórica foi um dos motivos que os trouxe até este lugar, onde deitaram mão ao Sakaná, um antigo restaurante de sushi já existente mas que não estava a vingar. Escassos meses depois, «estamos cheios todos os dias», congratula-se Ivo Costa, que está já à procura de reforços para a sua equipa. Ao invés de outros espaços de sushi, aqui há muito pouca oferta à la carte, já que a aposta é no conceito All you can eat. Ou seja, os clientes pagam por pessoa 14,90 (sem bebidas) ou 20 (com bebidas) e podem comer tudo o que conseguirem. A esmagadora maioria dos pratos aposta no sushi de fusão, que reinventa os sabores mais tradicionais, acrescentando-lhes novos sabores e texturas. E é aqui que entra a imaginação de Erik Castro. «Começou a lavar pratos e copos nas cozinhas», mas ia sempre observando as escolhas e as técnicas dos sushiman com quem trabalhava. «Na cabeça dele iam surgindo ideias para a fusão dos sabores e quando chegava a casa fazia as suas experiências», explica o almadense, que o ajudou neste percurso de autoconhecimento. Aos 21 anos é um dos sushiman do Sakaná, que todas as semanas muda a ementa, para surpreender o paladar dos clientes mais fiéis e proporcionar uma experiência nova e distinta a quem escolhe este restaurante da Rua Cândido dos Reis. «O sushi já deixou de ser apenas uma moda. A partir de agora vai acontecer o confronto entre os bons e os maus restaurantes», garante o almadense, esperando que a sua experiência na gestão e a criatividade de Erik sejam a garantia neste processo de seleção. No concurso Outros Sabores conquistaram o 2.º lugar na categoria de Cozinha Internacional, mais um motivo para confiar nesta dupla internacional.

ZOOM 76 Soul Sushi Soul Sushi Soul Sushi Soul Sushi Kalamata

ZOOM 77 Sakaná Sakaná Sakaná Sakaná Kalamata Kalamata

ZOOM 78 A equipa do Soul Sushi, na Cova da Piedade, conquistou o 1.º lugar na categoria de Cozinha Internacional e ainda os prémios Melhor Entrada e Qualidade e Serviços Sushi com alma A viagem gastronómica termina com os sabores do Japão, que se podem saborear na Cova da Piedade, onde há quem prometa fazer- -lhe uma ementa exclusiva e com muita alma. «Muitos dos pratos são criados no momento, é raro servirmos refeições da ementa fixa», explica Christoph Sievert, o responsável pelo Soul Sushi. O cardápio baseia-se essencialmente no sushi de fusão, mas «as pessoas vêm à procura de sugestões». Por isso, costumam adequar a ementa ao gosto individualizado de cada cliente, para proporcionar a melhor experiência possível. O gerente costuma dirigir-se às mesas, esclarecer dúvidas sobre os pratos, perceber os gostos de cada um, para depois transmitir às equipas o que deve ser confecionado para cada pessoa. «O sushi já não é só moda. As pessoas estão mais recetivas, mais exigentes», lembra Christoph que, neste momento, conta com 12 funcionários, todos formados nas diferentes áreas da hotelaria e restauração, para criar e servir experiências gastronómicas únicas, que já conquistaram clientes habituais, inclusive entre o público mais jovem. Já há quem proporcione aos filhos adolescentes jantares de aniversário no Soul Sushi. «Hoje já incutimos às crianças uma alimentação diferente», lembra o gerente, explicando que conhece muitas famílias que conseguem proporcionar aos mais novos experiências de degustação com sabores menos convencionais. «Não somos um restaurante barato», adianta, até porque «trabalhamos com os melhores produtos do mercado», esclarece Christoph. Trinta euros é o preço médio por refeição, mas por 47,5 (duas pessoas) é possível degustar o best seller deste restaurante: um combinado que nos serve como entrada a tempura de camarão, seguindo-se o tártaro e os gunkan sugeridos pelo chefe que, para quem não

ZOOM 79 No Soul Sushi muitos dos pratos são criados no momento para cada cliente, que raramente escolhe através da ementa fixa conhece, são peças criadas pelo sushiman no momento, com os melhores e mais frescos ingredientes que tem à sua disposição. O Soul Sushi localiza-se em frente à rotunda do Centro Sul e ao Parque da Paz e dispõe de 56 lugares. No espaço interior, mais intimista e requintado, há lugar para 44 pessoas e está frequentemente lotado, especialmente ao jantar. Por isso o gerente aconselha sempre a reserva de mesa. Na esplanada exterior há 12 lugares para desfrutar da companhia, da paisagem e das iguarias que aqui se servem. No concurso Outros Sabores conquistaram o 1.º lugar na categoria de Cozinha Internacional, e ainda o prémio Melhor Entrada e de Qualidade e Serviço (já ganho também em 2015). Independentemente das preferências gastronómicas de cada um, o concurso Outros Sabores veio reforçar esta ideia de que tem dentro os sabores do mundo. Por isso, faça também parte do júri e descubra estas e outras propostas, ao longo de todo o ano. Mas, e em setembro, por que paladares lhe apetece viajar? Kalamata espírito mediterrânico Rua Augusto Maria da Silveira, 24, [38 40 58.11 N 9 09 31.76 O] 21 290 14 23 Encerra: Terça-feira Sakaná Rua Cândido dos Reis, 55-B, Cacilhas [38 41 10.67 N 9 08 56.26 O] 21 276 00 09 Encerra: Domingo Soul Sushi Rua Salgueiro da Maia, Capitão de Abril, 19 G, Cova da Piedade [38 40 0.40 N 9 10 03.7 O] 91 937 63 01 Encerra: Domingo

contactos 80 CONTACTOS CÂMARA MUNICIPAL DE ALMADA 21 272 40 00 21 272 40 40 800 20 67 70 almadainforma@cma.malmada.pt www.m-almada.pt Loja do Munícipe Praça MFA 9, 21 273 94 10 Seg. a Sex.: 10h 18h lojadomunicipe@cma.malmada.pt Paragem de Metro S. João Baptista Parque Avenida D. Afonso Henriques Parque Praça da Liberdade Parque Largo Gabriel Pedro Espaço Informa Av. D. Nuno Álvares Pereira 14, 21 274 01 16 Seg. a Sex.: 9h30 13h 14h30 18h almadainforma.almada@ gmail.com Espaço Informa Feijó Mercado do Feijó, Loja 8 Rua Dr. António Elvas 21 250 26 79 Seg. a Sex.: 14h 18h almadainforma.feijo@gmail. com Espaço Informa Charneca de Caparica Mercado Municipal Charneca Caparica, Lojas 4 e 6 Rua de Marco Cabaço, Charneca 21 297 58 63 Seg. a Sex.: 14h - 18h almadainforma.charneca@ gmail.com AMBIENTE AGENEAL Agência Municipal de Energia de Rua Bernardo Francisco da Costa 44, 21 272 23 80 ageneal@ageneal.pt Paragem Metro Gil Vicente Parque da Avenida Afonso Henriques Casa Municipal do Ambiente Rua Bernardo Francisco da Costa 40 42, 21 272 25 10 almada21@cma.m-almada.pt Paragem Metro Gil Vicente Parque da Avenida Afonso Henriques Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental Aquário Virtual Rua Catarina Eufémia, Costa da Caparica 21 272 25 18 almada21@cma.m-almada.pt BIBLIOTECAS E CENTROS DE DOCUMENTAÇÃO BiblioTECA da ar.co Centro de Arte e Comunicação Visual Quinta de S. Miguel, Estrada Nacional 377, Casquilho, 21 295 38 38 Seg. a Sex.: 10h00 13h00 14h 18h cdocumentacao@arco.pt BiblioTECA da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa Quinta da Torre, Caparica 21 294 78 29 Seg. a Sex.: 9h 20h biblioteca@fct.unl.pt www.biblioteca.fct.unl.pt BiblioTECA Municipal de Fórum Municipal Romeu Correia Praça da Liberdade, 21 272 49 20 Ter. a Sáb.: 10h 18h bibl.mun.alm@cma.malmada.pt Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque da Praça da Liberdade BiblioTECA Municipal da Cova da Piedade - Pólo Rua Pedro de Matos Filipe 27G, Cova da Piedade 21 272 42 42 Seg., a Sex.: 9h30 13h 14h 17h30 Qua.: 14h 18h Sáb.: 9h30 12h30 BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS Rua do Moinho ao Raposo, Caparica 21 193 40 20 Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BiblioTECA Municipal José Saramago Rua da Alembrança, Feijó 21 250 82 10 Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h bibl.mun.alm@cma.malmada.pt BiblioTECA da Trafaria 21 295 64 07 Casa PARGANA - Arquivo Histórico Municipal Rua Visconde Almeida Garrett 12, 21 272 49 00 arq.hist.mun@cma.m-almada Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 17h Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque Rua Capitão Leitão Parque Rua Conde Ferreira Centro de Documentação de Instituições Religiosas e da Família Rua José Justino Lopes, nº 3, Cova da Piedade 21 273 95 30 cdoc.irf@cparoquialcovapiedade.pt Parque Luisa Sigeia Centro de Documentação do Museu da Cidade Praça João Raimundo, Cova da Piedade 21 273 40 30 Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 17h30 Paragem de Metro Cova da Piedade Parque do Museu da Cidade Centro de Documentação do museu naval e arqueologia e história Olho de Boi, 21 272 49 80 Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 17h30 div.museuspatrimonio@ cma.m-almada.pt

contactos 81 www.m-almada.pt Paragem de Metro Cacilhas ( pelo Cais do Ginjal ) Paragem de Metro Praça São João Baptista ( pelo Elevador da Boca do Vento ) Centro de Documentação e Investigação Mestre Rogério Ribeiro Rua da Cerca, 21 272 49 50 Terça a Sex.: 10h 12h30 14h 17h00 casadacerca@cma.malmada.pt Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque da Rua Capitão Leitão Parque da Rua Conde Ferreira CENTROS DE ARTE E CULTURA Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça Praça da Liberdade, Bilheteira: Qua. a Sex.: 14h30 18h (e hora e meia antes do espetáculo) Sáb.: 15h 18h( e hora e meia antes do espetáculo) 21 272 49 22 Reservas 21 272 49 27 20 22 auditorio@cma.m-almada.pt Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea Rua da Cerca, 21 272 49 50 51 Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h casadacerca@cma.malmada.pt www.m-almada.pt/ casadacerca Paragem de Metro São João Baptista Parque da Rua Conde Ferreira Parque da Rua Capitão Leitão Convento dos Capuchos Rua Lourenço Pires de Távora, Caparica 21 291 93 42 Qua. a Sáb.: 10h30 18h30 capuchos@cma.m-almada.pt Fórum Municipal Romeu Correia Praça da Liberdade, 21 272 49 20 Ter. a Sáb.: 10h 18h dep.cultura@cma.m-almada.pt Galeria Municipal de Arte, Av. D. Nuno Álvares Pereira 74A, 21 272 47 24 Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 18h Sáb.: 14h 18h Paragem de Metro Parque Avenida Bento Gonçalves Oficina de Cultura Av. D. Nuno Álvares Pereira 14M, 21 272 40 50 Qua. a Dom.: 14h 19h 20h 22h Paragem de Metro São João Baptista Parque da Praça da Liberdade serviços de arqueologia Olho de Boi, 21 272 49 80 8 Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 17h30 div.museuspatrimonio@ cma.m-almada www.m-almada.pt/museus SOLAR DOS zagallos Largo António José Piano Júnior, Sobreda 21 294 70 00 Qua. a Sáb.: 10h 12h 14h 17h30 Dom.: 14h 17h30 zagalos@cma.m-almada.pt DESPORTO Complexo Municipal dos Desportos Cidade de Alameda Guerra Junqueiro, Feijó 21 258 71 00 Seg. a Sex.: 7h30 22h (instalações) Seg. a Sex.: 9h 12h30; 14h 17h (secretaria) Sáb.: 8h-19h30 (instalações) Dom.: 8h- 13h30 (instalações) dadesportiva@cma.malmada.pt Paragem de Metro António Gedeão Parque do Complexo Municipal dos Desportos Piscinas municipais na Caparica Rua do Moinho ao Raposo, Caparica 21 192 67 60 Seg. a Sex.: 8h 21h (instalações) Seg. a Sex.: 8h 20h30 (secretaria) Sáb. e Dom.: 8h 13h (secretaria) Sáb. e Dom.: 8h 14h (instalações) piscina.caparica@cma.malmada.pt Piscinas municipais na Charneca de Caparica Rua Eugénio Salvador, Quintinhas 21 296 42 20 Seg. a Sex.: 8h10 21h30 (instalações) Seg. a Sex.: 8h10 20h30 (secretaria) Sáb. 8h10 19h20 (instalações) Sáb. : 8h10 17h (secretaria) Dom 8h50 12h30 (instalações e secretaria) piscinamunicipalcharneca@ cma.m-almada.pt Complexo Municipal de Piscinas na Sobreda Quinta do Bom Retiro, Vale Figueira, Sobreda 21 254 93 70 Seg. a Sex.: 8h10 20h30 (instalações) Seg. a Sex.: 8h10 20h (secretaria) Sáb. 8h10 13h (instalações) Sáb. : 8h10 13h (secretaria) Dom.: 8h50 12h30 (instalações e secretaria) piscinamunicipalsobreda@ cma.m-almada.pt PAVILHão Municipal da Charneca de Caparica Escola Básica Integrada 1, 2, 3 da Charneca de Caparica, Praceta Frederico de Freitas, Charneca de Caparica 21 297 25 91 Seg. a Sex.: 8h 24h Sáb.: 8h 23h Dom.: 8h 13h Pavilhão Municipal da Costa da Caparica Escola 2 3 do Ensino Básico da Costa da Caparica, Rua João Lopes, Costa da Caparica 21 291 11 89 Seg. a Sex.: 8h 24h Sáb.: 8h 23h Dom.: 8h 13h

contactos 82 Pavilhão Municipal do Laranjeiro Escola Secundária Professor Ruy Luís Gomes, Rua Raul Proença, Laranjeiro 21 297 25 91 Seg. a Sex.: 8h 24h Sáb.: 8h 23h Dom.: 8h 13h Pista Municipal de Atletismo Rua Quinta da Várzea, Vale Figueira, Sobreda 21 253 75 79 Seg. a Sex.: 8h 23 Sáb.: 8h 21h Dom.: 8h 14h JUVENTUDE Casa Municipal da Juventude de Cacilhas Ponto Encontro Rua Trindade Coelho 3, Cacilhas 21 274 82 10 21 274 83 62 Ter.: 15h 23h Qua. e Qui.: 10h 13h 15h 23h Sex. e Sáb.. 10h 13h 15h 24h juventude@cma.m-almada.pt www.m-almada.pt/juventude Paragem de Metro 25 de Abril Parque do Morro de Cacilhas Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro Av. Prof. Ruy Luís Gomes 2, Laranjeiro 21 254 82 20 Ter.: 15h 23h Qua. e Qui.: 10h 13h 15h 23h Sex. e Sáb.. 10h 13h 15h 24h juventude@cma.m-almada.pt www.m-almada.pt/juventude Paragem de Metro Santo Amaro Parque do Modelo/Bonjour MUSEUS Centro de Interpretação de Velha Largo Conde Ferreira, 21 272 41 70 71 Ter. a Sáb.: 10h 13 14h 18h ciav@cma.m-almada.pt Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque Rua Capitão Leitão Parque Rua Conde Ferreira Museu da Cidade Praça João Raimundo, Cova da Piedade 21 273 40 30 32 Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h museu.cidade@cma.malmada.pt www.m-almada.pt/museus Paragem de Metro Cova da Piedade Museu da Cidade Museu Medieval Rua Henriques Nogueira 36, Velha 21 272 47 60 Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h nmedmoderno@cma.malmada.pt www.m-almada.pt/museus Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque Rua Capitão Leitão Parque Rua Conde Ferreira Museu da Música Filarmónica Rua Capitão Leitão 16, 21 272 40 23 Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18 www.m-almada.pt/museus Paragem de Metro Praça S. João Baptista Parque Rua Capitão Leitão Museu Naval Olho de Boi, 21 272 49 80 Maio a setembro (Terça a Sábado) Outubro a abril (Segunda a Sexta) 9h30 13h 14h 17h30 Paragem de Metro Cacilhas (pelo cais do Ginjal) div.museuspatrimonio@ cma.m-almada.pt Paragem de Metro Praça S. João Baptista (Pelo Elevador da Boca do Vento) Parque Rua Capitão Leitão Parque Rua Conde Ferreira Museu Naval Museu do Surf Avenida General Humberto Delgado, nº 47, Loja I, Costa da Caparica Seg. a Sáb.: 10h 13h 14h30 18h Dom.: 10h 13h Entrada livrehttp://www.ahms.pt/ Fragata D. Fernando e Glória II Doca 2 da Ex-Parry & Son, Cacilhas 91 784 11 49 (marcação de visitas) Seg.: 10h 12h Ter. a Dom.: 10h 18h Paragem de Metro Cacilhas TEATRO Teatro Municipal Joaquim Benite Av. Egas Moniz, 21 273 93 60 www.ctalmada.pt Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque da Praça da Liberdade Teatro Extremo Rua Serpa Pinto 16, 21 272 36 60 teatro@teatroextremo.com www.teatroextremo.com Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque Rua Capitão Leitão Teatro-Estúdio António Assunção Rua Conde Ferreira, 21 096 36 92 TURISMO Caparica Sun centre Rua Bernardo Santareno 3, Santo António Caparica, Costa da Caparica 21 291 82 50 www.centrolazercaparica.com Centro Municipal de Turismo Largo dos Bombeiros Voluntários, Cacilhas 21 273 93 40 turismo@cma.m-almada.pt diariamente: 9h30h 13h 14h 17h30 Paragem de Metro 25 de Abril Parque de Cacilhas Parque da Misericórdia de Cacilhas Parque do Morro de Cacilhas Posto Municipal de Turismo da Costa da Caparica Frente Urbana de Praias, Costa da Caparica 21 290 00 71 Outubro a março Seg. a Sex.: 9h30 13h 14h 17h30 Abril a setembro Seg. a Sáb.: 9h30 13h 14h 17h30 dt_costa@cma.m-almada.pt Parque Costa da Caparica ASSOCIAÇÕES, COLETIVIDADES E INSTITUIÇÕES CULTURAIS E RECREATIVAS Academia Almadense Rua Capitão Leitão 64,

contactos 83 21 272 97 50 academia.almadense@gmail.com www.airfa.pt ACCA Associação DAs Coletividades do Concelho de Rua Rainha Santa Isabel 7, Cova da Piedade 21 274 03 28 accalmada@gmail.com AEP - Grupo 173 Charneca de CAPARICA Parque Verde Escoteiros Rua Eugénio Salvador 61, Quintinhas, Charneca de Caparica 92 583 85 81 grupo173@escoteiros.pt Ar.Co - Centro de Arte e Comunicação Visual Quinta de S. Miguel Estrada Nacional 377, Casquilho, 21 295 38 38 almada@arco.pt www.arco.pt Alma Alentejana Praceta Luís Sá 8B, Laranjeiro 21 254 00 53 geral@almaalentejana.pt Al-Madan, Associação Cultural e Recreativa de 96 288 81 43 al.madan.acra@gmail.com nça Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade Sede: Rua Fernão Lourenço 14 R/C, 93 370 59 66 96 347 60 89 almadanca@hotmail.com Associação Amigos da Cidade de Rua Capitão Leitão 5, 1º dto, 21 273 05 68 Associação de Artes e Espetáculos - Showit Dance ACADEMy Rua Quinta do Gato Bravo 3A Zona Industrial Feijó 21 199 42 94 96 386 31 89 danceacademy@showit.pt http://showit.pt/ https://www.facebook.com/ showitdanceacademy Associação de Comandos Delegação de e Seixal Travessa de Angola 1, Cova da Piedade 21 593 69 73 associação.comandos. almada@gmail.com comandosalmada.blogspot.pt Associação Grupo de Concertina águias Vermelhas Rua Alves Redol 3 Charneca da Caparica 968 164 951 arnaldoferreira. aguiavermelha@gmail.com Associação de Reformados e Pensionistas do Concelho de - Centro de Dia Rua São Salvador da Baía, 21 275 43 15 arpca@iol.pt Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos da Freguesia de Cacilhas Rua Elias Garcia 7 A, Cacilhas 21 088 94 89 91 803 60 92 arpifcacil@gmail.com Associação de Reformados e Pensionistas e Idosos do Laranjeiro e Feijó Rua Febo Moniz 5 (traseiras), Laranjeiro 21 088 04 54 arpilf@netvisao.pt www.arpilf.com Associação Cultural Desportiva da Quinta do Bau-Bau Rua Francisco Martins, Lote B/C Sobreda 96 322 03 52 96 237 35 90 ass.quinta.baubau@sapo.pt Associação Cultural O Mundo do Espectáculo 96 666 20 89 93 840 03 90 acomecultura@gmail.com http://acomeensino. blogspot.com/ Associação Cultural Manuel da Fonseca Calçadinha da Horta, 23, 1º - D, Pragal 21 274 12 80 associacaomanueldafonseca @gmail.com Associação Cultural e Recreativa do Bairro de S. João Rua das Túlipas 10, Sobreda 96 713 25 69 91 156 11 12 acrbsjoao@gmail.com Associação Gerações Sorriso Rua Capitão Leitão 109B, 21 807 16 22 96 934 45 35 Associação Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo do Feijó Rua do Clube Recreativo do Feijó 9, Feijó amigosdoalentejo.almada@ gmail.com Associação Hip Hop Dance Portugal Praceta Antão de 11C, Laranjeiro 91 457 29 70 ahhdp@hotmail.com Associação de Moradores da Zona do Bairro do Matadouro Parque Desportivo 25 de Abril, Bairro do Matadouro, Pragal 21 295 25 25 ass.mor.bairromatadouro@ gmail.com Associação para o Desenvolvimento da Quinta do Chiado Rua Quinta do Chiado 16, Feijó 93 616 95 50 associacao.quinta.chiado@ gmail.com Associação de Paralisia Cerebral de e Seixal Rua Rodrigues Lapa 2A, Amora 21 193 39 43 geral@paralisiacerebral.org

contactos 84 Associação de Professores do Concelho de Universidade Sénior de Rua da Cerca 21-23 21 901 24 20/1/2/3 usalma@apcalmada.org http://usalma.apcalmada.org Associação Socorros Mútuos Primeiro Dezembro Rua Capitão Leitão 79, 21 276 57 09 Associação de Solidariedade e Desenvolvimento do Laranjeiro Rua Padre Américo 18, Laranjeiro 21 258 34 91 Associação de Colectividades do Concelho de Rua Rainha Santa Isabel, 7, Centro Comercial Rainha Santa Isabel, Loja 28 Associação de EsTUDANTEs do Instituto de Ciências DA Saúde Sul Campus Universitário Egas Moniz Quinta da Granja, Monte de Caparica Caparica geral@ae-iscsem.org Associação de EsTUDANTEs da faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade NoVA de Lisboa Campus da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa Quinta da Torre, Caparica info@ae.fct.unl.pt Associação de Moradores da CHUT 1 Rua dos Cooperativistas 61, Raposo de Baixo Caparica amchut.banatica@hotmail.com Associação de Moradores da CoVA do Vapor Av. António Martins Correia 225, Cova do Vapor Trafaria amcovadovapor@sapo.pt Associação de Pais e Encarregados de EB1 de Vila NoVA de CAPARICA Rua Pedro Álvares Cabral, Vila Nova de Caparica Caparica ap.eb1ji.vnc@gmail.com Associação Cultural CAPA Rica Caparica a.c.c.rica@hotmail.com Academia de Música de Largo António José Piano Júnior, Solar dos Zagallos, Sobreda secretaria@ama.edu.pt info@ama.edu.pt 21 295 14 90 96 017 57 67 Caminhantes da Cultura - Associação Cultural Rua Comandante António Feio 47, 2.ºB, 309 97 57 22 caminhantesdacultura@ gmail.com Centro de Arqueologia de Travessa Luís Teotónio Pereira, Edifício CAA, Romeira, Cova da Piedade 21 276 69 75 96 735 48 61 secretariado@caa.org.pt Centro de Formação de Escolas do Concelho de - Forma Escola Secundária do Monte de Caparica Rua Projetada V à Rua da Urraca, Monte de Caparica 21 294 65 08 cfaeca@gmail.com www.almadaforma.org CINE INCRÍVEL ALMA DANADA Associação Criativa Rua Capitão Leitão 1, 932 072 937 cineprograma@gmail.com www.cineincrível.pt www.facebook.com/cineincrivel Conservatório de Música de Avenida da Liberdade, 20, Trafaria 965 371 717 912 934 509 geral@conservatorio-almada.pt www.conservatorio-almada.pt Clube Peões Caparica Rua Pedro Álvares Cabral, Vila Nova de Caparica peoes.caparica@gmail.com http://peoes-caparica. blogspot.pt Clube de Praças da Armada Rua Manuel José Gomes 123, Cova da Piedade 21 276 64 21 cpa@clubepraçasarmada.pt Clube Recreativo do Feijó Rua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó 21 259 07 18 14h30 20h30 geral@cluberecreativofeijo.com cluberecreativofeijo@gmail.com Clube Recreativo Piedense Rua Dr. António José Almeida 38, Cova da Piedade 21 276 56 80 cluberecreativopiedense@ gmail.com Clube Recreativo Pombalense Rua da Liberdade 54, 21 276 74 45 pombalense.desporto@ hotmail.com Clube Recreativo Vale Flores Rua Armando Cortesão 27, Feijó 21 258 20 61 crvflores@gmail.com www.clubevaleflores.com Clube Recreativo ACADémicos de Pera Pera do Meio, Trafaria academicosdepera@ facebook.com Companhia de Dança de Rua Manuel de Sousa Coutinho, 11, 212 583 175 geral@cdanca-almada.pt www.cdanca-almada.pt Coral Canto Novo Praça Prof. Egas Moniz 50,

contactos 85 2, 93 393 93 11 96 553 57 13 coralcantonovo@gmail.com http://coralcantonovo.com Escolas do Desportivo Rua das Salgadeiras 18, 1.º, Cova da Piedade 93 703 68 86 escolasdesportivo@megamail.pt F4 - Associação de Imagem e Cultura Escola Secundária Cacilhas- Tejo, Pavilhão E - Sala 50 Praça Gil Vicente, f4.almada@gmail.com Gandaia - Associação Cultural Auditório Costa da Caparica Praça da Liberdade,17A, 1.º andar 21 290 30 46 92 677 98 96 96 758 27 37 Grupo Teatral e Folclórico da Morgadinha Av. MFA, Quinta São Pedro, Charneca de Caparica 21 295 42 22 96 610 05 07 Grupo de Iniciação Teatral da Trafaria Rua Guedes Coelho 7, Trafaria gitt@netcabo.pt IMARGEM Associação Artistas Plásticos Rua Torcato José Clavine 19, Pragal 21 273 12 72 imargem.artes@gmail.com Mó de Vida Calçadinha da Horta 19, Pragal 21 272 06 41 modevida@modevida.com NINHO DE VÍBORAS - AssoCIAção CULTURAL Apartado 540 2800 viboras@netcabo.pt Oficina Divagar Associação Cultural, Recreativa e ArtísTICA Rua Serpa Pinto, 4 1.ºdrt. I www.oficinadivagar.com www.facebook.com/ oficinadivagar24 oficinadivagar@gmail.com Rua Serpa Pinto, 4, 1.º, 966 215 013 / 917 715 273 oficinadivagar@gmail.com OLEFA Organização Local de Educação e Formação de Adultos de Av. Prof. Rui Luís Gomes 7 R/C, Laranjeiro 21 254 47 63 Orquestra de Câmara de e Conservatório de Música de Avenida da Liberdade, 20, Trafaria geral@conservatorioalmada.pt www.conservatorio-almada. pt/orquestra 965 371 717 912 934 509 Sociedade Cultural de Artes e Letras de Rua da Liberdade 20A, 21 276 74 47 scala.artes@gmail.com Sociedade Filarmónica Incrível Almadense Rua Capitão Leitão 3, 1.º, 21 275 09 29 incrivelalmadense@gmail.com CIAV@cma.m-almada.pt Sociedade Filarmónica União Artística Piedense Largo 5 Outubro, Cova Piedade 21 272 13 20 sfuapsede@gmail.com Sociedade Recreativa Musical Trafariense Avenida da Liberdade 20, Trafaria 21 294 58 00 srmtrafaria@iol.pt Sociedade Recreativa do Bairro da Bela Vista Rua Jaime da Silva, Casal dos Netos Vale Fetal, Charneca da Caparica 96 744 85 04 / 91 959 92 73 srbbvdesporto@gmail.com http://srbbvdesporto.wix. com/srbbvdesporto Sport e Figueirinhas Rua Elias Garcia 88A, Cacilhas 21 276 85 16 figueirinhas.almada@ hotmail.com LifeShaker Associação Juvenil Rua Raposo de Cima, Lote 12, Loja A3, Raposo Caparica lifeshaker.associacao@ gmail.com ASSOCIAÇÕES, COLETIVIDADES E INSTITUIÇÕES DESPORTIVAS Academia de Desportos de Combate e Artes Marciais do Pombalense Rua da Liberdade 54, 212747218 pombalense.desporto@ hotmail.com Academia de Ténis de Rua Varela da Silva 61, Sobreda 21 254 33 93 atalmada.tenis@sapo.pt www.atalmada.no.sapo.pt Alfarroba Surf School Rua Varela da Silva 61, Sobreda 21 778 29 77 escoladesurf@alfarroba.pt www.alfarroba.pt Atlético Clube Avenida do Cristo Rei, geral@almadaatleticoclube.com Amigos do Atletismo da Charneca de Caparica Rua Beato Inácio Azevedo 21, Quinta da Saudade, Charneca 21 296 27 79 aacc.chcaparica@sapo.pt www.aachcaparica.com.sapo.pt A.S.D. Laranjeiro Projeto MAIS XL Rua José Alves da Cunha 20A, Feijó 21 081 93 00 maisxl.e5g@gmail.com

contactos 86 Associação Bodyboard Caparica Rua Bernardo Santareno, 9, 4º Dtº, Costa da Caparica abcaparica@gmail.com www.abcaparica.blogspot.com Associação Cultural Desportiva Quinta do Bau Bau Rua Francisco Martins, Lote B/C, Sobreda 96 322 03 52 96 237 35 90 ass.quinta.baubau.pt@ sapo.pt Associação de Judo de Externato Frei Luís de Sousa, Praça do MFA, judo.freiluisdesousa@gmail.com Associação Ginga Brasil Capoeira 92 698 38 71 ni_capoeira6@hotmail.com www.sucurigingabrasilcapoeira. com Associação de Karatedo Seigokan de Portugal Rua Rebelo da Silva, Lote 41, Charneca de Caparica aksp.seigokan@gmail.com Associação de Skate de Av. D. João I, 39D, aska.sk8.almada@gmail.com Associação de Surf da Costa da Caparica Rua José Maria Pedroto 10, 2H, Costa da Caparica ascc.caparica@gmail.com www.facebook/associaçãosurf-costa-de-caparica Associação Desportiva O Mundo da Corrida Rua Padre Cruz a Vale de Cavala 3, Charneca de Caparica associacao. omundodacorrida@gmail.com Associação Desportiva de Bodyboard Rua Rebelo da Silva 8, 2.ºB, Costa da Caparica geral@bodyboardingportugal. com www.bodyboardingportugal. com Associação Recreativa e Cultural Sul Rua Filipe Folque 1A, Laranjeiro 30 985 97 93 arcasul@sapo.pt Associação Shotokai de Portugal Rua da SFUAP, A B, 21 257 72 16 shotokai@sulplano.pt Associação Surfid Surf, Desenvolvimento e Inovação Rua do Pombal 12, R C, Costa da Caparica surfid.pt@gmail.com Atalho D Aventura - Salta Pocinhas BTT Rua da Bela Vista 106, 2B, Caparica saltapocinhasbtt@gmail.com Basket Clube Alameda Guerra Junqueiro 35, Feijó 21 259 96 21 basketalmada@gmail.com www.bac-almada.com Beira-Mar Atlético Clube de Rua Irene Lisboa 22, 21 276 62 60 geral@beiramardealmada.com www.beiramardealmada.com Benfica Rugby Pista Municipal de Atletismo, Sobreda 96 975 52 93 96 901 99 04 91 617 21 69 slbenfica.rugby@gmail.com Caparica Futebol Clube Rua Luís Serrão Pimentel 9, 3º Esq., Pragal caparicafc@iol.pt Caparica Surfing Clube Muralha da Praia, Praia do CDS, apoio 10, Costa da Caparica geral@caparicasurf.com Casa do Benfica de Rua Ramiro Ferreira 21C, 21 276 26 44 cbalmada@gmail.com Casa do Benfica da Charneca de Caparica Av. Elias Garcia 908 A, Charneca de Caparica 21 181 37 14 www. cbenficacharnecacaparica.pt cbcharnecacaparica@ slbenfica.pt Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Autarquia Rua Bernardo Francisco da Costa, 44 A, 21 2726117 amgoncalves@smasalmada. pt Centro Cultural e Desportivo Construções Norte Sul Rua Dom Francisco de Almeida, 55, Feijó 93 450 19 89 ccd.nortesul@hotmail.com www.ccd-nortesul.blogspot.com Centro de Artes Orientais www.cao.pt Centro de Cultura e Desporto do Pragal Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade 91 724 30 06 judo@ccdpragal.com www.ccdpragal.com Centro de Convívio Desporto e Cultura - CHUT2 Rua da Boa Esperança 18L, Caparica 21 608 89 74 ccdc.chut2@hotmail.com Centro do Yoga de Av. D. João I 41A Esq., 21 274 11 10 yoga.almada@gmail.com Centro do Yoga da Costa da Caparica Rua dos Pescadores, Lote 35G, Costa da Caparica yogacaparica@yahoo.com Centro Internacional de Surf Rua Muralha da Praia, Café do Mar, Costa da Caparica

contactos 87 21 291 90 78 geral@caparicasurf.com www.caparicasurf.com Charneca de Caparica Futebol Clube Avenida da Eira, Casal do Poço, Charneca de Caparica 21 297 48 32 geral@charnecacaparica.pt www.charnecacaparicafc.pt Clube de Atletismo Amigos do Parque da Paz Rua Conde de Ferreira, Antiga EB Nº 1 de, 91 765 55 55 93 632 93 91 caapp@amigosparquedapaz. com www.amigosparquedapaz.com Facebook Clube de Badminton de Escola Secundária Anselmo de Andrade, 96 579 17 73 cbadminton.almada@gmail. com Clube de Campismo do Concelho de Praia da Saúde, Costa da Caparica 21 290 29 41 ccca.delegacao@gmail.com Clube de Ciclismo de Estrada da Algazarra, 37-A - 2810-015 96 635 52 59 ccalmada@gmail.com www.facebook/ clubedeciclismodealmada Clube Columbófilo Os Águias Praceta Leonel Duarte Ferreira 21B, 21 275 08 78 Clube Columbófilo Piedense Estrada do Brejo 36, Cova da Piedade 21 275 07 07 Clube Construções Norte Sul Rua D. Francisco Almeida 55 L18, Feijó 93 450 19 89 ccd.nortesul@hotmail.com http://ccd-nortesul.blogspot.pt/ Clube Desportivo da Cova da Piedade Largo 5 de Outubro 53, Cova da Piedade 21 276 55 51 21 259 24 40 covadapiedade@ portugalmail.pt www.covadapiedade.net Clube Desportivo Recreativo Verde Atlântico Rua Victor Péon 8A, Sobreda cdrva2014@hotmail.com Clube Escola de Ténis de Rua Ramiro Ferrão, Parque da Juventude, Cova da Piedade yorgi@sapo.pt Clube de Futebol da Trafaria 21 290 42 85 cftrafaria@gmail.com Clube de Ginástica de Pavilhão das Barrocas, Base Naval de Lisboa, Alfeite, onossoginasio@gmail.com www.ginastica-almada.pt Clube de Golf Aroeira Herdade da Aroeira, Fonte da Telha 21 297 91 10 aroeira.viva@aroeira.com www.aroeira.com Clube Ibérico de Montanhismo e Orientação Praceta Francisco Vieira de Almeida 1, 1.º, Cova da Piedade 21 258 30 29 geral@cimo.pt Clube de Instrução e Recreio do Laranjeiro Rua Dr. Pires Castro 16, Laranjeiro 21 259 02 96 cirl@clix.pt clubelaranjeiro@gmail.com Clube Marinus de Pesca Desportiva Rua Gaspar Correia 1, Loja C D, Cova da Piedade marinus@sapo.pt clube.marinus.pesca.desp@ gmail.com http://clubemarinuspd.sites. sapo.pt Clube Ondas Margem Sul Rua Rebelo da Silva 8, 2.ºB, Costa da Caparica ondasmargemsul@hotmail.com Clube de Kite Costa da Caparica info@ clubekitecostacaparica.com Clube do Sargento da Armada Praceta do Clube do Sargento da Armada 5, Feijó 21 259 16 41 csarmada@netcabo.pt Clube de Natação Masters de Alameda Guerra Junqueiro 35, Feijó 96 641 30 16 cnmalmada@sapo.pt Clube Náutico de Largo Alfredo Dinis 30, Cacilhas 21 276 02 43 cnalmada@cnalmada.com www.cnalmada.com Clube Pedro Pessoa - Escola de Atletismo Quinta da Adega, Lote 57, Sobreda 96 257 41 92 p.p.escolatletismo@gmail. com http://cppea.webnode.pt Clube Recreativo Amigos da Quinta da Saudade Rua Quinta da Saudade, Lote 26, Charneca de Caparica 96 276 25 40 www.mestreruilacerda.com Clube Recreativo Barroquense Rua Ilha do Príncipe 2, Cova da Piedade 21 250 27 01 barroquense@gmail.com Clube Recreativo da Caparica Azinhaga de Pêra, Costas de Cão, Trafaria 96 290 42 99 nunofigueiras@hotmail.com Clube Recreativo Charnequense Av. Elias Garcia, Palhais,

contactos 88 Charneca de Caparica 21 295 30 47 Seg. a Sex.: 19h 21h (secretaria) crcharnequense@sapo.pt www.crcharnequense.com Clube Recreativo Estrelas de Fonte Santa Fonte Santa, Monte de Caparica 21 295 40 30 www.academiadeboxe.com crestrelas@gmail.com Clube Recreativo do Feijó Rua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó 21 259 07 18 cluberecreativofeijo@gmail. com geral@cluberecreativofeijo. com Clube Recreativo de Instrução Sobredense Rua Liberdade 26, Sobreda 21 295 55 42 96 518 69 53 crsobredense@gmail.com Clube Patinagem Artística Charneca de Caparica Pavilhão Municipal da Charneca de Caparica Praceta Frederico de Almeida, Charneca de Caparica 96 794 52 69 96 563 18 29 geral@cpacc.pt jalquintela@gmail.com www.cpacc.pt Clube Recreativo Pombalense Rua da Liberdade 54, 21 274 72 18 Clube Recreativo União Romeirense Largo da Romeira, 1 Cova da Piedade 2127485 21 Clube União Raposense Rua Raposo de Cima, Caparica 21 295 22 76 raposense612@gmail.com Clube de Triatlo de Rua Paula Vicente 6, 3.º Esq., 96 600 64 50 96 872 20 52 93 647 69 24 clubetriatloalmada@sapo.pt www.clubetriatloalmada.com Clube de Vela de Portugal Estrada Cidade de, Edifício B, Trafaria 96 001 22 23 cvportugal@mail.telepac.pt Clube Recreativo e Desportivo DA BanáTICA Estrada da Banática, Caparica crdbanatica@hotmail.com Clube Recreativo União e Capricho Rua Alfredo Cunha 38, Caparica clube_capricho@hotmail. com Difere Associação Radical 96 467 69 53 difere.associacao.radical@ gmail.com Escola de Ténis - Matchball Praceta Guerra Junqueiro 1, 3.º Dto., Feijó Campos de Ténis do Complexo Municipal dos Desportos 21 258 18 35 etamatchball@gmail.com Ginásio Clube do Sul Rua de Angola 23, 21 181 79 95 / 6 geral@ginasiosul.com www.ginasiosul.com Grupo de Amigos da Costa da Caparica Rua Serafim Martins, Costa da Caparica 96 806 85 71 geral@caaca.pt Grupo Desportivo dos Pescadores da Costa da Caparica Av. D. Sebastião 78, Costa da Caparica 21 290 28 73 gdpescadorescc@gmail.com Grupo Desportivo e Recreativo Quinta Nova Traseiras da Avenida Fernando Namora 76J, Charneca de Caparica gdrquintanova@gmail.com Grupo Desportivo Terras da Costa Quinta Ponderosa, Costa da Caparica gdterrascosta@gmail.com Irmanadora Clube Rua Jerónimo Dias 1A, Costa da Caparica 21 290 36 54 irmanadora@netcabo.pt Judo Club CCD Pragal - Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade 91 724 30 06 judo@ccdpragal.com www.ccdpragal.com Monte de Caparica Atlético Clube Rua dos Trabalhadores Rurais 34, 1º Dto, Caparica 21 089 04 25 mcaclube@gmail.com Monte Kapa Escola de Desporto Rua do Moinho, Lote 18, 37, Cv Esq., Alcaniça, Monte de Caparica 96 012 37 83 montekapa@megamail.pt jaimealmeida70@hotmail. com Núcleo Desportivo Juvenil Laranjeiro Av. Prof. Ruy Luís Gomes 5, R/C Esq., Laranjeiro 91 405 54 88 nucleolaranjeiro@sapo.pt NAve - Associação Nova Aventura Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica info@nave.pt Núcleo Bola na Mão Amigos do Andebol do Atlético Clube Rua Capitão Leitão 103, Núcleo de Cicloturismo Areeiro Caparica Quinta do Pocinho 2A, Vivenda Raposo, Areeiro de Cima

contactos 89 21 295 54 85 Núcleo de Yoga de 96 389 21 19 nyalmada@gmail.com Rua Dr António José de Almeida, nº 44, 2.º H Núcleo SportinguisTA DA CosTA da CAPARICA Rua de 65C, Costa da Caparica nscc@sapo.pt Onda Abaixo - Associação de Surf de Calçada Plácido da Silveira 2, 1.º Dto, Cova da Piedade associacao.surf.almada@ gmail.com Portão Verde Futebol Clube Praceta do Pagador 4, Laranjeiro portaoverde1967@hotmail. com Real Clube de Vale Cavala Rua Comandante Ramiro Correia 69A, Charneca de Caparica 21 297 53 43 realclube.valecavala@gmail.com Recreios Desportivos da Trafaria Rua Guedes Coelho 7, Trafaria 21 295 05 26 Serrado Futebol Clube Rua do Felismino 38, Serrado serradofc@portugalmail.pt Sociedade de Educação e Recreio da Vila Nova da Caparica 91 713 49 77 91 84693 35 servnc2008@portugalmail.pt Sociedade Recreativa do Bairro da Bela Vista Rua Jaime da Silva, Casal dos Netos Vale Fetal, Charneca da Caparica 96 744 85 04 / 91 959 92 73 srbbvdesporto@gmail.com http://srbbvdesporto.wix. com/srbbvdesporto Sociedade Recreativa Estrelas do Feijó Rua Vila do Seixal, Feijó 21 259 03 29 estrelasff@gmail.com Sociedade Recreativa Musical Trafariense Avenida da Liberdade 20, Trafaria 21 294 58 00 srmtrafaria@iol.pt Sociedade Recreativa União Pragalense Rua da Sociedade Recreativa União Pragalense, Pragal 21 276 64 69 geral@srup.pt Sporting Clube DA Corvina Rua do Operário, Quinta da Corvina Trafaria União Futebol Clube Os Pastilhas Escadinhas das Barrocas 193, Cova da Piedade 21 258 02 61 ufcpastilhas@hotmail.com www.ospastilhas.tk Vitória Clube Quintinhas Rua Eugénio Salvador 46, Charneca da Caparica 21 296 14 21 vitoria.quintinhas@gmail.com White Sharks Beisebol Clube Centro de Formação de Beisebol e Softebol Escola Secundária Emídio Navarro Av. Rainha D. Leonor, 21 272 12 10 geral@whitesharks.pt www.whitesharks.pt OUTRAS INSTITUIÇÕES antunia Tuna Masculina da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências e Tecnologia Quinta da Torre - Monte de Caparica 92 655 25 44 antunia@fct.unl.pt http://antunia.fct.unl.pt Associação Almadense Rumo ao Futuro Av. Vale Bem, Charneca de Caparica 21 296 27 79 geral@aarf.org.pt Associação de Pais EB1 JI Vila Nova Caparica Rua Pedro Alvares Cabral, Caparica 21 099 08 01 www.apeb1jivnc.pt ap.eb1ji.vnc@gmail.com Centro Social e Paroquial de Cristo Rei 21 294 2561 sjovem@gmail.com Faculdade de Ciências e Tecnologia Quinta da Torre, Caparica 21 294 83 00 ciidi@fct.unl.pt www.fct. unl.pt Quarteirão das Artes Rua Conde Ferreira, 218 054 692 Seg. a Sex.: 09h30 12h30 14h 18h quarteiraodasartes@gmail. com Paragem de Metro São João Baptista Parque Rua Conde Ferreira Santuário Nacional de Cristo Rei 21 275 51 00 info@cristorei.pt Av. Cristo Rei, Seminário maior de São Paulo Rua D. Álvaro Abranches da Câmara 1, 21 272 96 10 smspaulo@gmail.com Santa Casa da Misericórdia de Rua D. José de Mascarenhas, 21 011 38 00 21 274 09 96 21 274 07 90 www.scma.pt

contactos 90 TunaMaria Pragal 21 297 28 27 www.jf-costadecaparica.pt Tuna Feminina da Rua Cidade de Ostrava, 8 geral@jf-charnecacaparica- Recolha de monos domésticos Faculdade de Ciências 21 274 71 36 sobreda.pt 800 20 48 53 e Tecnologia da jfpragal@mail.telepac.pt www.jf-charnecacaparica- Universidade Nova www.jf-pragal.pt sobreda.pt de Lisboa Recolha de monos Recolha de monos domésticos Quinta da Torre - Monte domésticos 800 20 50 93 de Caparica 800 20 48 00 Sobreda 91 152 15 17 96 545 23 95 Cacilhas Rua do Vale Linhoso, 6A 91 271 82 10 91 249 71 23 Rua Liberato Teles, 6A 21 294 66 34 91 152 15 17 21 276 02 17 21 273 29 43 geral@jf-charnecacaparica- tunamaria@campus.fct. geral@jf-cacilhas.pt sobreda.pt unl.pt www.jf-cacilhas.pt www.jf-charnecacaparica- www.facebook.com/pages/ Recolha de monos sobreda.pt TunaMaria domésticos Recolha de monos domésticos www.tunamaria.pt 800 20 48 25 800 20 48 02 JUNTA UNIÕES DE FREGUESIA União das Freguesias de CAPARICA e Trafaria União das Freguesias de Laranjeiro e Feijó União das Freguesias Caparica Laranjeiro de, Largo da Torre, Caparica Terreiro João de Barros 22C Cova da Piedade, 21 295 46 88 21 250 95 70 Pragal e Cacilhas geral@jf-caparica-trafaria.pt geral@jflaranjeirofeijo.pt www.jf-caparica-trafaria.pt www.jflaranjeiro.pt Rua D. Leonor de Recolha de monos Recolha de monos domésticos Mascarenhas, 44A domésticos 800 20 50 31 21 272 25 40 800205061 Feijó geral@jf-almada.pt Trafaria Rua da Alembrança, Feijó www.jf-almada.pt Rua Sacadura Cabral, 14 21 258 62 30 Recolha de monos 21 294 69 10 ed.poderlocal@ domésticos geraljft@netcabo.pt jflaranjeirofeijo.pt 800 20 48 19 www.jftrafaria.com.pt www.jffeijo.pt Cova da Piedade Recolha de monos domésticos Recolha de monos domésticos Rua José Ferreira Jorge, 12B 800 20 48 03 800 20 48 01 21 276 79 48 geral@jf-covadapiedade.pt União das Freguesias junta de Freguesia www.jf-covadapiedade.pt de Charneca de de CosTA da CAPARICA Recolha de monos Caparica e Sobreda Av. 1º de Maio 9B domésticos Charneca de Caparica 21 291 10 89 800 20 47 71 Rua de Marco Cabaço, 17 jfccaparica@iol.pt

MARÉS CINEMA MARÉS 91 DIA HORA ALTURA DIA HORA ALTURA DIA HORA ALTURA 03h06 3.7 m 03h55 1.6 m 06h13 3.8 m 01 08h49.7 m 11 21 10h26 3.0 m 11h59.7 m QUI 15h23 3.9 m DOM 16h42 1.6 m QUA 18h39 3.8 m 21h13.6 m 23h10 2.9 m 00h24.9 m 03h43 3.7 m 05h11 1.5 m 02 12 22 07h04 3.6 m 09h24.7 m 11h40 3.1 m SEX 15h58 3.9 m seg QUI 12h53 1.0 m 17h48 1.4 m 19h35 3.5 m 21h46.6 m 00h15 3.1 m 01h20 1.2 m 04h17 3.7 m 13 23 06h09 1.3 m 08h05 3.4 m 03 09h57.7 m TER 12h37 3.4 m SEX 14h01 1.2 m SÁB 16h31 3.8 m 18h40 1.1 m 20h46 3.2 m 22h18.7 m 01h07 3.4 m 02h34 1.4 m 08h48 3.7 m 14 06h57 1.0 m 24 09h22 3.3 m 04 10h29.8 m QUA 13h27 3.7 m SÁB 15h29 1.4 m DOM 17h01 3.7 m 19h25.8 m 22h11 3.1 m 22h49.8 m 01h53 3.6 m 04h04 1.5 m 05h17 3.6 m 15 07h41.8 m 25 10h46 3.3 m 05 11h01.9 m QUI 14h12 3.9 m DOM 16h58 1.3 m seg 17h31 3.6 m 20h07.6 m 23h31 3.2 m 23h20.9 m 02h37 3.8 m 16 05h25 1.4 m 26 05h48 3.5 m 08h23.6 m 11h58 3.4 m 06 SEX 11h34 1.0 m 14h56 4.1 m seg 18h06 1.2 m TER 18h02 3.4 m 20h48.4 m 00h34 3.4 m 23h54 1.1 m 03h19 4.0 m 17 27 06h25 1.2 m 06h21 3.3 m 09h04.4 m 12h55 3.6 m 07 12h10 1.2 m SÁB 15h39 4.2 m TER 18h57 1.0 m QUA 18h37 3.2 m 21h49.3 m 01h23 3.5 m 00h32 1.3 m 04h02 4.1 m 28 07h11 1.0 m 08 07h01 3.1 m 18 09h46.4 m QUA 13h41 3.7 m QUI 12h54 1.4 m DOM 16h22 4.3 m 19h38.9 m 19h22 3.0 m 22h10.3 m 02h05 3.7 m 01h20 1.5 m 04h44 4.1 m 29 07h51.9 m 09 07h53 3.0 m 19 10h28.4 m QUI 14h21 3.8 m SEX 13h54 1.6 m seg 17h06 4.2 m 20h14.8 m 20h22 2.9 m 22h52.4 m 02h42 3.8 m 02h28 1.6 m 05h27 4.0 m 30 08h26.8 m 10 09h03 2.9 m 20 11h12.5 m SEX 14h58 3.9 m SÁB 15h16 1.6 m TER 17h51 4.0 m 20h47.7 m 21h44 2.8m 23h36.6 m Fonte: Porto de Lisboa (Portugal Continental - fuso 0)