MERCOSUL/GMC/RES Nº 73/96 TARIFA EXTERNA COMUM TENDO EM VISTA: o Tratado de Assunção, o Protocolo de Ouro Preto, a Decisão nº /9 do Conselho do Mercado Comum, as Resoluções nº 35/95 e 36/95 do Grupo Mercado Comum, a Proposta nº 1/96 da Comissão de Comércio do Mercosul e a Recomendação nº 7/96 do CT nº 1 (Tarifas, Nomenclatura e Classificação de Mercadorias). CONSIDERANDO: Que é necessário aperfeiçoar a Nomenclatura Comum do Mercosul e, consequentemente, a Tarifa Externa Comum, instrumento essencial da União Aduaneira. O GRUPO MERCADO COMUM RESOLVE: Art. 1 - Aprovar a adequação de bens na Nomenclatura Comum do Mercosul e sua correspondente Tarifa Externa Comum, resultante da análise efetuada na comparação da versão NCM 1996 com a anterior, de acordo com o estabelecido no Anexo que forma parte da presente Resolução. 1
Art. - A presente Resolução entrará em vigência até /1/96. XXIII GMC, Brasilia 11//96 ANEXO (VERSÃO EM PORTUGUËS) 1. ELIMINAÇÕES DE CÓDIGOS 3811.1.31 - De TBN menor de 17 (Norma ASTMD 896 ou equivalente) 3811.1.39 -. SUBSTITUIÇÕES DE CÓDIGOS ONDE SE LÊ: LEIA-SE: 3811.1.3 Dispersantes - Detergentes 3811.1.3 Dispersante sem cinza
39.. De polímero de etileno 39. 717.. Com um teor de carbono 717..1 superior ou igual a,6%, em peso 833.59. Desfibradores de algodão 833.59.1 855..8, de radiotelefonia ou radiotelegrafia, digitais 855..8 96.59. De foco ajustável 96.59. 3. MODIFICAÇÕES DE ALÍQUOTAS NCM T.E.C. ATUAL % T.E.C. ACORDADA % 1.19. 3
.9.9 3.91. De peso inferior a 5 kg 3.9. De peso inferior ou igual a 5 kg..9..9 5.11.9 5.1. Peruas e Perus 5.19. 5..9 8
3.99. Extratos e molhos (fumo) 18 93.3.1 Bromometano 919..3 De trefinila 1 936.8.11 D ou Dh-alfa-tocoferol 936.8.1 Acetato de D ou Dh-alfa-tocoferol 936.8.19 936.9.31 Vitamina H 37.55. De largura igual a 35 mm (filme a cores) 85.. Em bruto (cobalto) 6 5
89.11.9 De lagartas (Buldozers,...) 89.19.9 89.3. Raspo-transportadores 83.31.9 83.39.9 Outras 83.9. Perfuratriz de percussão 83.9.9 Outras 83.5. Outras máquinas e aparelhos auto- propulsores 81.8. Outras máquinas e aparelhos 85.9. Para costurar couros ou peles (máquinas) 6
85.9.9 Outras 85.9.9 Outras 867.81. Serras de corrente 931.8.3 Metros padrões. INCORPORAÇÕES DE ALÍQUOTAS T.E.C. ACORDADA % 3811.1.3 Dispersante sem cinza % 5. SUBSTITUIÇÕES DE TEXTOS 7
3811.1.3 Dispersantes sem cinzas 3811.1. Detergentes metálicos 3811.1.5 Outras preparações contendo, pelo menos, um de quaisquer dos produtos compreendidos nos itens 3811.1., 3811.1., 3811.1.3 e 3811.1. 3811.9. Dispersantes sem cinzas 3811.9. Detergentes metálicos 3811.9. Dispersantes sem cinzas, para óleos de petróleo combustíveis 833.59.1 Colheitadeiras de algodão (só na versão em Português) 6. INCORPORAÇÕES NCM DESCRIÇÃO T.E.C. % 39.. De densidade superior ou igual a,9, espessura inferior ou igual a 19 micrometros (mícrons), em rolos de largura inferior ou igual a 66cm 8
39..9 Outras 16 717..11 Com um teor, em peso, de fósforo inferior a,35% e de enxofre inferior a,35%, temperado e revenido, flexa máxima sem carga de 1cm em 1m, resistência à tração superior ou igual a 1.96MPa e cuja maior dimensão da seção transversal seja inferior ou igual a,5mm 717..19 1 833.59.11 Com capacidade de trabalhar até dois sulcos de colheita e potência no volante inferior ou igual a 59,7kW (8HP) BK 833.59.19 Outras BK 855..81 9
De freqüência inferior ou igual a 3GHz e taxa de transmissão inferior ou igual a 8Mbits/s 16 BIT 855..89 BIT 96.59.1 Para obtenção de negativos de 5mm x 6mm ou de dimensões superiores 96.59.9 Outras 18 ANEXO (VERSION EN ESPAÑOL)
1. ELIMINACION DE CODIGOS 3811.1.31 De TBN menor de 17 (Norma ASTM D 896 o equivalente). 3811.1.39 Los demás.. SUSTITUCION DE CODIGOS DONDE DICE: DEBE DECIR: 3811.1.3 Dispersantes-Detergentes. 3811.1.3 Dispersantes-Detergentes. 39.. De polímeros de etileno. 39. De polímeros de etileno. 717.. Con un contenido de carbono superior o igual al,6%, en peso. 717..1 Con un contenido de carbono superior o igual al,6%, en peso. 833.59. Cosechadoras de algodón. 833.59.1 Cosechadoras de algodón. 11
855..8 Otros de radiotelefonía o radiotelegrafía, numéricos (digitales). 855..8 Otros de radiotelefonía o radiotelegrafía, numéricos (digitales). 96.59. De foco ajustable. 96.59. De foco ajustable. 3. MODIFICACION DE A.E.C. NCM DESCRIPCION A.E.C. ACTUAL % A.E.C. ACORDADO % 1.19. Los demás..9.9 Los demás. 3.91. De peso inferior a 5 kg. 3.9. De peso superior a 5 kg...9 1
Los demás...9 Los demás. 5.11.9 Los demás. 5.1. Pavos (gallipavos) de peso inferior o igual a 185 g. 5.19. Los demás. 5..9 Los demás. 8 3.99. Extractos y jugos. 18 93.3.1 Bromometano. 919..3 De trifenilo. 1 13
936.8.11 D- o DL-alfa-tocoferol. 936.8.1 Acetato de D- o DL-alfa-tocoferol. 936.8.19 Los demás. 936.9.31 Vitamina H (biotina). 37.55. De 35 mm de anchura. (películas fotográficas de longitud superior a 3 m). NCM DESCRIPCION A.E.C. ACTUAL % A.E.C. ACORDADO % 85.. En bruto. 6 89.11.9 Las demás. 89.19.9
Las demás. 89.3. Traíllas (scrapers). 83.31.9 Las demás. 83.39.9 Las demás.. 83.9. Perforadoras de percusión. 83.9.9 Las demás. 83.5. Las demás máquinas y aparatos, autopropulsados. 81.8. Las demás máquinas y aparatos 85.9. Para coser cueros o pieles. 85.9.9 Las demás. 15
85.9.9 Las demás. 867.81. Sierras o tronzadoras de cadena. 931.8.3 Metros patrones.. INCORPORACION DE A.E.C. DESCRIPCION A.E.C. ACORDADO % 3811.1.3 Dispersantes-Detergentes. 5. SUSTITUCION DE TEXTO 16
3811.1.3 Dispersantes sin cenizas 3811.1. Detergentes metálicos 3811.1.5 Otras preparaciones que contengan por lo menos uno de los productos comprendidos en los ítem 3811.1., 3811.1., 3811.1.3 o 3811.1. 3811.9. Dispersantes sin cenizas 3811.9. Detergentes metálicos 3811.9. Dispersantes sin cenizas para aceites de petróleo combustibles 6. INCORPORACIONES NCM DESCRIPCION A.E.C. % 39.. De densidad superior o igual a,9, espesor inferior o igual a 19 micrómetros, en rollos de anchura inferior o igual a 66 cm. 39..9 Las demás 16 717..11 17
Con un contenido, en peso, de fósforo inferior al,35% y de azufre inferior al,35%, templado y revenido, flecha máxima sin carga de 1 cm en 1 m, resistencia a la tracción superior o igual a 196 MPa y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a,5 mm. 717..19 Los demás 1 833.59.11 Con capacidad de trabajar hasta dos surcos de cosecha y potencia en el volante inferior o igual a 59,7kW (8 HP). BK 833.59.19 Las demás BK 855..81 De frecuencia inferior o igual a 3 GHz y tasa de transmisión inferior o igual a 8 Mbits/s 16 I 855..89 Los demás I 96.59.1 Para obtención de negativos de 5 mm x 6 mm o de dimensiones superiores 18
96.59.9 Las demás 18 19