ISSN 1518-7632 Programa de Pós-graduação em Ciências da Linguagem - Unisul Tubarão - SC v. 4, n.2, p. 241-521, jan./jun. 2004
Ficha Catalográfica Linguagem em (Dis)curso / Universidade do Sul de Santa Catarina. - v. 1, n. 1 (2000) - Tubarão : Ed. Unisul, 2000 - Semestral ISSN 1518-7632 Pede-se permuta We ask for exchange On demande l échange Se pide intercambio Contato: Unisul - Universidade do Sul de Santa Catarina Campus Tubarão Biblioteca Universitária - Setor de Periódicos Av. José Acácio Moreira, 787 - Dehon Tubarão - SC - Brasil - 88704-900 Fone: (48) 621-3030 / 621-3060 Fax: (48) 621-3187 http://www.unisul.br/biblioteca E-mail: periodic@unisul.br 1. Linguagem - Periódicos. I. Universidade do Sul de Santa Catarina. CDD 405 Elaborada pela Biblioteca Universitária da Unisul Os textos publicados na revista são indexados em: LLBA - Linguistics & Language Behavior Abstracts (Cambridge Scientific Abstracts); MLA International Bibliography (Modern Language Association); Clase (Universidad Nacional Autónoma de México); Latindex; e GeoDados (Universidade Estadual de Maringá). The journal and its contents are indexed in: LLBA - Linguistics & Language Behavior Abstracts (Cambridge Scientif Abstracts); MLA International Bibliography (Modern Language Association); Clase (Universidad Nacional Autónoma de México); Latindex; and GeoDados (Universidade Estadual de Maringá). Linguagem em (Dis)curso é financiada pelo Programa de Apoio a Publicações Científicas do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e pela Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)
Reitor Gerson Luiz Joner da Silveira Vice-Reitor Sebastião Salésio Herdt Pró-Reitor de Administração Diclô Espedito Vieira Pró-Reitor Acadêmico Ailton Nazareno Soares Secretário Geral da Reitoria Curt Hadlich Diretora do Campus de Tubarão Maria Nilcéia Juncklaus Preis Zanotelli Diretor do Campus de Araranguá José de Oliveira Ramos Diretor do Campus da Grande Florianópolis Valter Alves Schmitz Neto Diretor do Campus Florianópolis - Norte da Ilha Vinicius Lummertz Coordenador do Curso de Mestrado em Ciências da Linguagem Fábio José Rauen Solange Maria Leda Gallo (Adjunta) Av. José Acácio Moreira, 787 88704-900 - Tubarão - SC Fone: (48) 621-3000 - Fax: (48) 621-3036 Homepage: http://www.unisul.br
Programa de Pós-graduação em Ciências da Linguagem - Unisul Comissão Editorial Adair Bonini, Editor-chefe Fábio José Rauen, Editor-assistente Fernando Simão Vugmam, Editor-assistente Débora de Carvalho Figueiredo, Editora-assistente Sheila Teresinha Viana, Secretária Conselho Editorial Aldo Litaiff (UNISUL) Ana Zandwais (UFRGS) Anna Rachel Machado (PUC-SP) Anelise Reich Corseuil (UFSC) Antônio Carlos Gonçalves dos Santos (UNISUL) Belmira Rita da Costa Magalhães (UFAL) Bernardete Biasi-Rodrigues (UFC) Bethania Sampaio Corrêa Mariani (UFF) Carmen Rosa Caldas-Coulthard (Un. of Birmingham) Désirée Motta-Roth (UFSM) Edair Maria Gorski (UFSC) Freda Indursky (UFRGS) Gilda Neves da Silva Bittencourt (UFRGS) Heloísa Pedroso de Moraes Feltes (UCS) Heronides Maurílio de Melo e Moura (UFSC) Ingedore Grunfeld Villaca Koch (UNICAMP) Ingo Voese (UNISUL) Jair Antonio de Oliveira (UFPR) José Luiz Meurer (UFSC) José Marcelino Poersch (PUC-RS) José Carlos Junça de Morais (Un. Libre de Bruxelles) Lêda Maria Braga Tomitch (UFSC) Leonor Scliar-Cabral (UFSC) Equipe de Revisão e Tradução Fernanda Beirão Espanhol Fernando Simão Vugman Inglês Maria José Werner Salles Francês Todos os editores Português Projeto Gráfico e capa Barcelos de Souza Fernandes Lourenço Chacon Jurado Filho (UNESP) Luiz Felipe Guimarães Soares (UNISUL) Luiz Paulo da Moita Lopes (UFRJ) Lygia Rodrigues Vianna Peres (UFF) Mailce Borges Mota Fortkamp (UFSC) Manoel Luiz Gonçalves Corrêa(USP) Márcia Teixeira Nogueira (UFC) Maria Cristina Lírio Gurgel (UERJ) Maria Elias Soares (UFC) Maria Izabel Santos Magalhães (UNB) Maria Marta Furlanetto (UNISUL) Mário Cezar Silva Leite (UFMT) Mônica Magalhães Cavalcante (UFC) Pedro de Moraes Garcez (UFRGS) Pedro de Souza (UFSC) Régine Kolinsky (Un. Libre de Bruxelles) Renata Wasserman (Wayne State University) Robert Stam (New York Univeristy) Sílvia Ines Coneglian Carrilho de Vasconcelos (UEM) Solange Maria Leda Gallo (UNISUL) Tânia Regina Oliveira Ramos (UFSC) Telma Nunes Gimenez (UEL) Vera Lúcia Lopes Cristóvão (UEL) Vera Lúcia Menezes de Oliveira e Paiva (UFMG) Vilson José Leffa (UC-Pel) Editora Unisul Diretor: Eduardo Búrigo de Carvalho Editor Gráfico: Barcelos de Souza Fernandes Estagiários: Osmair José Pereira Cleber da Rosa E-mail: editora@unisul.br Tiragem: 1000 exemplares Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, v. 4, n. 2, p. 241-521, jan./jun. 2004
Sumário Editorial 247 ARTIGOS Os caminhos de onde no português do Brasil: instrumentos lingüísticos e deriva Maria Marta Furlanetto O direito e o avesso do discurso contra a proposta de reforma da previdência Erislane Rodrigues Ribeiro O campo discursivo na mídia Rosana Paulillo Concepção sócio-interacional de leitura: abordagens teóricas e práticas a partir de dois textos escritos SÌlvio Ribeiro da Silva Nível de letramento do professor: implicações para o trabalho com o gênero textual na sala de aula Eliege Wernke Niehues Dela Justina Processamento pragmático da informação textual: aplicação de duas abordagens teóricas a um texto Alessandra Baldo Sousândrade: tradição e modernidade Danglei de Castro Pereira ENSAIOS (questões e problemas) Análise de gêneros do discurso na teoria bakhtiniana: algumas questões teóricas e metodológicas Rosângela Hammes Rodrigues 249 281 295 321 349 371 387 415
Simulações conexionistas: a inteligência artificial moderna José Marcelino Poersch O percurso da autoria Maria Cristina Ramos Borges e Francisco Ferreira Moreira O efeito da imaginação técnica na literatura Ulysses Maciel RETROSPECTIVA Em busca de um percurso singular de sentidos: cinco noções básicas do dispositivo teórico na Análise do Discurso Anselmo Peres Alós 441 459 469 489 246 Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, v. 3, Número Especial, p. 6, 2003