- - - -! "#$ %&#'()$ %&*#'+, #!- "#.$ %# % %01 %!# %!&2# %! %! '#34 %! #34 %!! 5 %!!# 67'8 # 6 9 -)!6*! Curso de Osciloscópio 2
!7! ): ;!! )1)!"& " )$ " ) "&)$ % % )# % ) %! *: 67; 67< ==7 < >7=0 6>0?&6=@&> A 7< ==7 < >70(7 6 60 < >70=706< <605 &< 0=7&( Curso de Osciloscópio 3
&332B$ 3#CDE-B# 87CDE#3FF )12#'12 $#G)BDH%B2 3#*$332)9B # #2$139 1+##IJB'K&B 3B1B& 2B23B33#IJB 'K4B$B =B B31#3' 63#I39$3 12121 =#B#I #BB$ +$#I31 123)8$1 #I*2 #3L4 3#'HHH5.$3 9 &$#I 3 <$#I 33'1 2)+1$3M1M1#+ <B'4$1 '43 721$1B31##+B MM33B2$+ #3#$2#*32 #B'B2 #2B#3L4B*B2 83'!" # 2BB3+ I #I@1 2332B91BB 4BB9B##1B # ##'23B#B) #BB$$##1#1# BB$+ #I Curso de Osciloscópio 4
4#'#$#'2# 'B38 1+#&1B'N#'#' ''O2# B' 2 =1#'BB 23+31 JB1 27B B2'$#' 12+ +1K P P -P #.$P #( $%$ #!"!&' ##*8%%'1 B8BB#$ #'B#8+Q &#'2B81) +B3'2+3#3B 1B21%%,B!( ##B#339' +BB+#3 &B#*'1B 11$ 71##18K -'# P -'#+P -'#+B+#P J+P J P J#P &8BB#7 #9#$+' 12B9+3### &3*341#B3#9# B8'11 $%() #*!!# R+32+ #'B) Curso de Osciloscópio 5
###3#'I) BB+B 71B 1K P +P P S#$P &#')$P # #1'3K $%(%$!" R+1*#+2 + #B43B9+ '#%%B,B!(B B#FB33+3 $%(%(! # R+2:)82 1; +'B3 233&1 $%(%+,*!## * R3112+ J +#*#BJ &3JT1# )1 $%(%-! # #!.!&' #!*!&' &#*3#*1#'2 &:+;B#329 1B3+4#' 341 7J#$'+3 'B17#22 3$' 7IJ# Curso de Osciloscópio 6
)*!&' 09##B+B1J #$#3)M)IM $%(%1!!##2' 3 *.!*! '#IBB #3TU<)5BB B#2 *##'+*#' + * 4 #!#2' * 5! #1'2: 1;B1B#7 923 2# 52+192)$ 1211B1B +B1)$:';:V; K 7K :72392; T2B: $1;)B1Q+:N BN ; +29B#'2 <B#'+1# J1 T)+2B#'2 120##6%%%7 B#'++ 3#0#B 1B#'#'+BQ7 8+)$3B3 0B' B+:)$;0 #3L4#'B0B B#3L4#M4))MB Curso de Osciloscópio 7
)B3 $%(%8! * 2+1#'B23 $1371B 8309 #B###$B3 #'2$# *32##43#$3 $'23 ##42)4## 2J1#K <W23P 71321B3$ P 3#'B3P *##:#; &B#B )B# 3+###9 #3)< B##)2M&!MBJ2 4 ## & & 4#4 >J :X; ( ( $ ( ( = HBX:; 8 %H D% @1 %% H - + &" - - %H H ( &E $ (!% HH #I & $ $ % H 1# &! ( ( HH! @1 0#'11##B M3M3$$ &#'B2 #1 2'29: &B''#'B ##B13 Curso de Osciloscópio 8
Curso de Osciloscópio 9 @);B11JB2 #2$ 1B3I72 J#' &3#8BB3 )$B32)3# '##' 7B#1K M#'I2$9#1 1B#J#$B2# J2)$Y# #)##$ 1M $%+)!#" 9Q#')$ #')$72 +3#')$:'N;9 #$ B)$B3B *1B &#B+)$ + =121 +'B11 32+') 'B23 3 3+'2B+ 33 423B3 2$39#$4 * TB)+$BB3 9 #3L42 B+)$1$B #3#+1Q) #3L4+B#2*1 #34B'B921B2 9'B<B #3L4)3 32$$# 7'13$# 7B2#1+B 3#**#&1+ *B23#3L4$ #3L4T#3L42': 3%HZ.$;2#+B23#3L4B
3'2#*B ' $%-!"!# *3 *.! 9#)$2 B##'21 #)$2 #)$# B'QN:)$;3 )$#BB B':,H.$;&B 483#)$# #B 3$#8 #)$* 1@2#'*2 ##)$ $%1!"!# **! @$2 <B#' BH(YB!H(Y3#R133 #B'B+ &B2# #3333 #'2*3 $)>1B3#'B)+) 7H(Y23# B#1K P 01 P # $%1%$!!# * 0#23 '3)1#B9B3$1 $B1BHBHHHHHB $ +9)B 3B+ &'B:N B';B22BB 3B)B<B 2# @$2123 #1*9 B"HH( Curso de Osciloscópio 10
$%1%(,# *!# #3:HBHHBHHH $; $B18 13#$JJ 2'J*B13 JI1)'843* #4#3L43 $%1%+!"!# * #B1B4K &2#P P ## $%1%+%$*<!"!# * 2#2#B3# ##BB2# B1BI1) BIB2 # @*392# 1)3 $%1%+%(* "!# * @*)21 #31B) +3 &#'12+ 31B2223 1 #B9*3Q# Q317# '#3L4#2' '#34B#3L4#3L4 '#34 K '#34P #34P 5 $%1%+%(%$ "!# *#)!2!*=>! 7#1#34' 1B1)##1 1)#34'B # Curso de Osciloscópio 11
$%1%+%(%( "!# *#!!*=>! #34$#JB #3L4 $%1%+%(%+ "!# *" R9'#3L4#3L4 1B1 '#3L42#34 $%1%+%+!"!# *! 23#*B B12# '#3L41 ##32+#' R3'8B3#'2B #B1QB#$1 #4'3#11 *!#! 2?# 7'= '+7B)1B 3+B2* #1' 1K #P 9P P )$P Curso de Osciloscópio 12
(%$ * #! #!"!&' (%$%$ ** * 0#2+# #0BB2)J3 :11; <B9I ) (%$%( "!# *# ' 0#2#:EYH(;& $#' (%( * #!@# *!&!! (%(%$)*3 " #!# R39)2# IB1 B 311 =)'# (%(%( R39$9#2 111I31$ #3 #9##* )*!&' K9)#9+3# 3# (%(%+"!&' #!*4! &338 (%+ * *!#!#!!&' *! (%+%$ *!#!#!*! <28 ##1 (%+%(3!#&' #" # # *!#!6!7 7)2#7 1)48: H <== ;7 2$918 &'K39@#4 (%+%+3! *!#,! 3 69#:7 7)3MM3MM9 :1; (%+%- &' *! &1' ###19 Curso de Osciloscópio 13
(%- * #!!&! 3 *.! (%-%$3! *!#)!#" R3)$ 22*$)$#1 9 71)#7N :';33)$ 'B2*#T'2 )+#B (%-%( &' 3 *.! R93)$# )$)$ B)$ ###19 (%1 * *!#!# * " 03#'17$ K )#P )P * (%1%$3! *!# # * " 0+#'1 <B)48BK. 7=7 7N 7< &06A[.K2 &06A[7=7K$#34 :,H.$;<1#$ 392 &06A[7N 7<K<'#12Q 3'3 '2 (%1%(3!#" # # * " <)48K @ K <5>\K <5> @ K<$B )# <5>\K2B9* : 67;B339 Curso de Osciloscópio 14
<5>K21B29BB 21 (%1%+ * # 4# * " 6*,,*7 R3931 + 8<5>\<5> )*!&' K&$2+$#1 *!#! * # # *!& 13 3)B#B)$B 3 -BK K *!#! * # *! &3B2+33 81K @1:.;K @1-:.;K 1:BB; 1 8K 7(K )0 K )01):=Y=;K & @$ @)3 7)48K.P.P =@> <.+13 <.+13 <=@>1 7#B)8 * # * " $#832#'1 3#2#3)#' $#1!#*! $1 Curso de Osciloscópio 15
@'2 2'' '192BB 3B3 39 7'K KP HK K$Q #32 HK12 HK31 8$$3&'K@3 8%H(KBHK+ 82%HH(:H'%H(;7'38 HKK A0T$1$2)+ HK 01'B*155%$ Curso de Osciloscópio 16
!$BC DE!DE"D0" $(1$ -Instrumento analógico de bancada, com resposta em freqüência de 50MHz, dois canais, duplo traço, dupla varredura, CRT de 6 polegadas e alta tensão de aceleração de 12kV, sensibilidade de 1mVDIV a 5VDIV, varredura principal de 10nsDIV a 0.5sDIV, circuito separador de sincronismo de TV, delay time, ajuste de Hold Off e máxima tensão de entrada de 400V (DC + Pico AC). Características Técnicas: - 50MHz. - CRT retangular 6, reticulado interno e tensão de aceleração de 12kV. - 2 Canais. - Duplo Traço. - Dupla Varredura. - Vertical: 1mVDIV ~ 5VDIV. - Horizontal: 0.1µsDIV ~ 0.5msDIV. - Ambiente de Operação: 5ºC ~ 35ºC, RH < 85%. - Ambiente de Armazenamento: -10ºC ~ 70ºC, RH < 85%. - Condições Operacionais Extremas: 0ºC ~ 40ºC, RH < 85%. - Tensão de Alimentação: 100V120V220V240V ± 10%. - Freqüência da Alimentação: 5060Hz - Consumo: Aprox 70VA, 60W (máx). - Dimensões: 150(A) x 310(L) x 455(P)mm. - Peso: 8.2kg. Eixo Vertical - Sensibilidade (NORM): 1mV ~ 5VDIV (seqüência 1-2-5, 12 faixas) - Precisão: ± 3% para 5mV ~ 5VDIV ± 5% para 1mV ~ 2mVDIV - Sensibilidade Variável: Até 12.5 do valor indicado no painel - Resposta em Freqüência: DC ~ 50MHz (-3dB) para 5mV ~ 5VDIV DC ~ 15MHz (-3dB) para 1mV ~ 2mVDIV - Freqüência Mínima para Acoplamento AC: 10Hz - Tempo de Subida: Aprox. 7ns para 5mV ~ 5VDIV Aprox. 23ns para 1mV ~ 2mVDIV - Impedância de Entrada: 1MOaHMS ± 2% Aprox. 27pF - Características da Onda Quadrada: Overshoot: ± 5% (10mVDIV) - Outras Faixas ou Distorções: +5% - Deslocamento DC: ± 0.5DIV para 5mV ~ 5VDIV ± 2DIV para 1mV ~ 2mVDIV - Linearidade: ± 0.1DIV ou menos, da variação da amplitude, quando a forma de onda de 2DIV no reticulado central é movida verticalmente - Modos de Operação: CH1 (somente canal CH1) CH2 (somente canal CH2) DUAL - CHOP (0.5s ~ 5msDIV) DUAL - ALT (2ms ~ 0.1µsDIV) CHOP (seleção para todas as faixas) ADD (soma algébrica CH1 + CH2) - Freqüência CHOP: Aprox. 250kHz - Acoplamento de Entrada: AC DC GND - Máxima Tensão Permitida na Entrada: 400V (DC+Pico AC) à 1kHz Curso de Osciloscópio 17
- Razão de Rejeição no Modo Comum: 50:1 ou melhor com onda senoidal de 50kHz (quando a sensibilidade de CH1 e CH2 forem iguais) - Isolação entre os Canais: < 1000:1 com 50kHz < 30:1 com 50MHz (na faixa 5mVDIV) - Sinal de Saída CH1: Aprox. 100mVDIV em aberto Aprox. 50mVDIV com carga de 50OaHMS - Balanceamento CH2 INV: 1DIV ou menos (centro do CRT) Trigger - Fonte de Gatilho: CH1, CH2, LINE, EXT, ALT - Acoplamento: AC, HF-REJ, TV-V, TV-H, DC - Polaridade: + ou - - Sensibilidade: 0.5DIV (EXT: 0.1V) para DC ~ 10MHz 1.5DIV (EXT: 0.2V) para 10MHz ~ 50MHz 2DIV (EXT: 0.2V) para Sinal de Vídeo - TV - Freqüência Mínima para Acoplamento AC: 10Hz - Freqüência de Corte HF-REJ: 50kHz - Modos de Trigger: AUTO, NORM, SINGLE - Nível Fixo (LEVEL LOCK) e Gatilhamento ALT: Sensibilidade + 0.5DIV (EXT + 0.05V), para sinal de duty cycle 20:80 e de freqüência repetitiva 50Hz ~ 40MHz - Sinal de Trigger Externo (EXT): Terminal de entrada EXT HOR - Impedância de Entrada EXT HOR: 1MOaHMS ± 2% aprox. 40pF - Máxima Tensão Permitida na Entrada EXT HOR: 100V (DC + pico AC) para freqüência ± 1kHz Eixo Horizontal - Modos de Operação: A, A INT, B, B TRIG D - Tempo de Varredura A: 0.1µs ~ 0.5msDIV (seqüência 1-2-5, 21 faixas) - Precisão: ± 3% - Varredura Variável: 12.5 ou mais lento do que o valor indicado no painel - Tempo de Hold Off: Continuamente variável >= duas vezes o tempo de varredura nas faixas 0.1µsDIV ~ 1msDIV - Varredura B e Sistema de Retardo: Atraso contínuo e atraso gatilhado - Tempo de Varredura B: 0.1µs ~ 0.5msDIV, 12 faixas - Precisão (NORM): ± 3% - Ampliação da Varredura: 10 vezes (máximo tempo da varredura 10nsDIV) - Precisão do Tempo da Varredura: ± 5% para 0.1µsDIV ~ 50msDIV ± 8% para 10nsDIV ~ 50nsDIV - Linearidade: ± 3% (NORM) ± 5% (x10mag) ± 8% (10ns ~ 50nsDIV) - Deslocamento da Posição causado pela Ampliação da Varredura: Dentro de 2DIV no centro do CRT Modo X-Y - Eixo X: CH1 - Eixo Y: CH2 - Sensibilidade: Mesma do Eixo Vertical - Precisão da Sensibilidade: ± 4% (NORM) ± 6% (x10mag) Curso de Osciloscópio 18
- Resposta em Freqüência: DC ~ 2MHz (-3dB) - Diferença de Fase X-Y: ± 3% (DC ~ 100kHz) Modo EXT HOR - Sensibilidade: Aprox. 0.1VDIV (traço varrido por um sinal horizontal externo aplicado ao terminal ËXT TRIG IN. Os modos do eixo vertical são: CH1, CH2, DUAL e ADD no modo CHOP - Resposta em Freqüência: DC ~ 2MHz (-3dB) - Diferença de Fase entre os Eixos Verticais: ± 3% (em DC ~ 100kHz) EIXO Z - Sensibilidade: 3Vp-p (o traço torna-se mais intenso com sinais negativos na entrada) - Resposta em Freqüência: DC ~ 5MHz - Resistência de Entrada: Aprox. 5kOaHMS - Máxima Tensão Permitida na Entrada: 50V (DC+pico AC) à 1kHz Tensão de Calibração - Forma de Onda: Onda quadrada positiva - Freqüência: 1kHz ± 5% - Duty Cycle: Dentro de 48:52 - Tensão de Saída: 2Vp-p ± 2% - Impedância de Saída: Aprox. 2kOaHMS CRT - Tipo: Retangular 6 Polegadas com Reticulado Interno - Tipo de Fósforo: P31 - Tensão de Aceleração: 12kV - Dimensões Efetiva da Tela: 8 x 10 Divisões (1 DIV = 10mm) Curso de Osciloscópio 19