Relatório Estatístico da Movimentação de Cargas. Anuário de 2014

Relatório Estatístico da Movimentação de Cargas Anuário de 2014

CORPO DIRETOR CLOVIS LASCOSQUE DIRETOR PRESIDENTE DANILO ROGER MARÇAL QUEIROZ DIRETOR DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO HUGO JOSÉ AMBOSS MERÇON DE LIMA DIRETOR DE INFRAESTRUTURA E OPERAÇÕES RAUL MOURA DE SÁ DIRETOR DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS EQUIPE EXECUTORA ANDRÉ FEDERICI MENDES COORDENADOR DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO EDUARDO LYCURGO DE ARAÚJO SERRA ANALISTA PORTUÁRIO ADMINISTRADOR JÚLIO CESA DAL PIAZ ANALISTA PORTUÁRIO ENG. ELETRICISTA RICARDO AUGUSTO P. REZENDE TNS ENG. AGRÔNOMO MATHEUS NESPOLI DO NASCIMENTO ESTAGIÁRIO CONTATO: coplad@codesa.gov.br (27) 2104-3420 Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 2

Sumário Índice de Figuras... 4 Índice de Tabelas... 5 Considerações Gerais... 6 Terminologia Utilizada... 7 Síntese da movimentação de cargas... 8 Quadro de atracações... 9 Quadro de movimentação por terminal... 11 Quadro comparativo da movimentação de cargas... 15 Quadro comparativo da movimentação de contêineres... 18 Quadro comparativo da movimentação de automóveis... 20 Quadro comparativo da movimentação das principais mercadorias... 22 Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 3

Índice de Figuras Gráfico 1 Quantitativo de atracações Terminais Públicos, Arrendados e CPVV Navegações de Apoio e Movimentação de Cargas... 10 Gráfico 2 Quantitativo de atracações Terminais Públicos, Arrendados e CPVV Outras Navegações... 10 Gráfico 3 Quantitativo de atracações Terminais Públicos, Arrendados e CPVV Total... 10 Gráfico 4 Movimentação de cargas por natureza de carga... 13 Gráfico 5 Movimentação de cargas por terminal... 13 Gráfico 6 Percentuais de navegações e sentidos... 14 Gráfico 7 Movimentação de cargas nos terminais públicos e arrendados por sentido e navegação 17 Gráfico 8 - Movimentação de cargas nos terminais privados por sentido e navegação... 17 Gráfico 9 Movimentação de contêineres no porto de Vitória... 19 Gráfico 10 Comparativo da movimentação mensal de automóveis entre 2013 e 2014... 21 Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 4

Índice de Tabelas Tabela 1 - Quantitativo de atracações nos Terminais Públicos, Arrendados e CPVV... 9 Tabela 2 - Movimentação de cargas por terminal no porto de Vitoria... 11 Tabela 3 - Movimentação de carga por natureza de carga nos terminais público e arrendados... 12 Tabela 4 - Comparativo da movimentação de cargas entre 2013 e 2014*... 15 Tabela 5 - Movimentação acumulada nos portos/terminais privados*... 16 Tabela 6 - Comparativo da movimentação de contêineres no porto de Vitória... 18 Tabela 7 - Comparativo mensal da movimentação de automóveis... 20 Tabela 8 Principais mercadorias movimentadas... 22 Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 5

Considerações Gerais Os dados estatísticos do Porto Organizado de Vitória apresentados neste anuário correspondem à movimentação de cargas nos berços públicos e arrendados sob a administração da CODESA. São eles: a) Cais Comercial de Vitória berços 101 a 104; b) Cais de Capuaba berços 201, 202 e Dolfins de Atalaia berço 207; c) Terminal de Vila Velha (arrendado ao Terminal Vila Velha S.A) berços 203 e 204; d) Terminal Portuário Peiú (arrendado à Peiú de Propósito Específico S.A) berço 206; e) Terminal Paul/Codesa berço 905; e f) Terminal Ilha do Príncipe (arrendado à Flexibrás S.A) berço 906. Dentre os Terminais de Uso Privado - TUP são apresentados apenas os dados referentes à Companhia Portuários Vila Velha - CPVV, quanto aos Portos de Praia Mole, Terminal Aquaviario de Barra do Riacho - TABR e Portocel encontram-se disponíveis para consulta no site da ANTAQ (ANTAQ /SIG - Sistema de Informações Gerenciais). O Porto de Praia Mole encontra-se em área do Porto Organizado de Vitória, e TABR e Portocel em área do Porto Organizado de Barra Riacho, sendo responsabilidade dessa Agência Reguladora a compilação e divulgação das informações estatísticas dos portos privados. Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 6

Terminologia Utilizada Cais: Local físico em parte da margem do porto em que atracam os navios e realiza-se o embarque e desembarque de pessoas ou mercadorias. Navegação de Apoio Marítimo: Navegação realizada para o apoio logístico a embarcações e instalações em águas territoriais e na Zona Econômica, que atuem nas atividades de pesquisa e lavra de minerais e hidrocarbonetos. Oferecendo serviços de: reboque e posicionamento de plataformas; suprimento de insumos para a exploração de petróleo; abastecimento de combustíveis, lubrificantes, sobressalentes, água potável, víveres; transporte de passageiros (petroleiros); "stand by" (para prestação de socorro às plataformas). Navegação de Apoio Portuário: Navegação realizada exclusivamente nos portos e terminais aquaviários, para atendimento a embarcações e instalações portuárias. Os principais serviços oferecidos são: reboque portuário (atracação, desatracação, assistência, auxílio à manobra, etc); transporte de tripulação e carga; transporte de práticos; manobras de espias; coleta de lixo e resíduos de porão; abastecimento de combustíveis, lubrificantes, sobressalentes, água potável e víveres; transbordo de carga. Navegação de Cabotagem: Navegação realizada entre portos ou pontos do território brasileiro, utilizando a via marítima ou esta e as vias navegáveis interiores. Navegação de Longo Curso: Navegação realizada entre portos brasileiros e estrangeiros. A operação ou exploração do transporte de mercadorias na navegação de longo curso é aberta aos armadores, às empresas de navegação e às embarcações de todos os países, observados os acordos firmados pela União, atendido o princípio da reciprocidade. TEU: É a abreviatura para: Twenty Feet or Equivalent Unit, referindo-se a contêineres de vinte pés ou de unidade equivalente. Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 7

Síntese da movimentação de cargas Em 2014, os terminais públicos e arrendados sob administração da CODESA, movimentaram 6.513.308 toneladas líquidas (descontada a tara dos contêineres) de mercadorias diversas, 17,53%% a mais que no mesmo período de 2013, no qual foram movimentadas 5.542.012 toneladas líquidas, das quais 3.253.266 toneladas corresponderam ao desembarque e 2.288.746 toneladas ao embarque. Do total movimentado em 2014, 3.415.201 toneladas corresponderam ao desembarque e 3.098.106 toneladas ao embarque, variação de 4,98% e 35,36%, respectivamente, em relação ao mesmo período do ano anterior. A movimentação de carga geral solta e de contêineres (carga líquida) alcançou 3.608.314 de toneladas (55,40%), os granéis líquidos com 808.745t (12,42%) e os granéis sólidos com 2.096.249t (32,18%), tendo como destaque a movimentação de mármores, granitos e outras rochas com 1.740.932t; gasolina, álcool, óleo diesel e outros combustíveis com 600.570t; trigo, malte e outros cereais em grãos e farinha com 479.919t e fertilizantes com 655.783t. A movimentação total de contêineres chegou a 184.659 unidades, equivalentes a 238.776 TEU s (Twenty Feet or Equivalent Unit), 45,1% acima do movimentado no mesmo período do ano anterior (225.471 TEU s), sendo 117.068 TEU s no embarque e 121.708 TEU s no desembarque do ano de 2014. A Cia. Portuária Vila Velha movimentou 614.342 mil toneladas líquidas, sendo 237.155 toneladas de carga geral, 370.116 t de granel líquido e 7071 t de granel sólido, no ano de 2014. Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 8

Quadro de atracações Tabela 1 - Quantitativo de atracações nos Terminais Públicos, Arrendados e CPVV TERMINAIS/BERÇOS Comparativo 2013/2014 Apoio Portuário/Marítimo + Mov. de Cargas OUTRAS TOTAL 2013 (A) 2014 (B) Var. % B/A 2013 (C) 2014 (D) Var. % D/C 2013 (E) 2014 (F) Var. % E/F 101 - Cais Comercial (Carga Geral) 79 166 110,1% 57 44-22,8% 136 210 54,4% 102 - Cais Comercial (Carga Geral) 88 158 79,5% 34 34 0,0% 122 192 57,4% 103 - Cais Comercial (Carga Geral) 86 99 15,1% 39 42 7,7% 125 141 12,8% 104 - Cais Comercial (Carga Geral) 0 1 100,0% 0 0-0 1 - Cais Comercial de Vitória 253 424 67,6% 130 120-7,7% 383 544 42,0% 201 - Capuaba (Terminal de Cereais) 75 79 5,3% 25 13-48,0% 100 92-8,0% 202 - Capuaba (Cereais/Carga Geral) 133 113-15,0% 20 20 0,0% 153 133-13,1% 207 - Dolfins Paul (Carga Geral) 137 123-10,2% 11 12 9,1% 148 135-8,8% Terminal de Capuaba 345 315-8,7% 56 45-19,6% 401 360-10,2% 203 - TVV (Produtos diversos) 105 119 13,3% 18 8-55,6% 123 127 3,3% 204 - TVV (Produtos diversos) 185 232 25,4% 3 4 33,3% 188 236 25,5% TVV 290 351 21,0% 21 12-42,9% 311 363 16,7% 206 - Peiu (Produtos Diversos) 513 367-28,5% 41 27-34,1% 554 394-28,9% 902 - São Torquato (Graneis Líquidos) 0 11-0 11-0 22-905 - PAUL / CODESA (FERRO GUSA) 189 107-43,4% 70 76 8,6% 259 183-29,3% 906 - Flexibras (Tubos Flexíveis) 84 88 4,8% 14 28 100,0% 98 116 18,4% Total dos Terminais Públicos e Arrendados 1.674 1.663-0,7% 332 319-3,9% 2.006 1.982-1,2% CPVV (Berço 903) 1.930 1.848-4,2% 9 0-1.939 1.848-4,7% Total Geral 3.604 3.511-2,6% 341 319-6,5% 3.945 3.830-2,92% Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 9

2013 2014 2013 2014 1.930 1.848 130 120 424 253 513 345315 290351 367 0 11 189 107 84 88 56 45 21 12 41 27 0 11 70 76 14 28 9 0 Cais Comercial de Vitória Terminal de Capuaba TVV 206 -Peiu (Produtos Diversos) 902 -São Torquato (Graneis Líquidos) 905 -PAUL / 906 - CODESA Flexibras (FERRO (Tubos GUSA) Flexíveis) CPVV (Berço 903) Cais Terminal de Comercial Capuaba de Vitória TVV 206 -Peiu (Produtos Diversos) 902 -São Torquato (Graneis Líquidos) 905 -PAUL / CODESA (FERRO GUSA) 906 - Flexibras (Tubos Flexíveis) CPVV (Berço 903) Gráfico 2 Quantitativo de atracações Terminais Públicos, Arrendados e CPVV Navegações de Apoio e Movimentação de Cargas Gráfico 3 Quantitativo de atracações Terminais Públicos, Arrendados e CPVV Outras Navegações Gráfico 1 Quantitativo de atracações Terminais Públicos, Arrendados e CPVV Total 2013 2014 1.939 1.848 383 544 554 401360 311363 394 0 22 259183 98 116 Cais Terminal Comercial de Capuaba de Vitória TVV 206 -Peiu (Produtos Diversos) 902 -São Torquato (Graneis Líquidos) 905 -PAUL / CODESA (FERRO GUSA) 906 - Flexibras (Tubos Flexíveis) CPVV (Berço 903) Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 10

Quadro de movimentação por terminal Tabela 2 - Movimentação de cargas por terminal no porto de Vitoria ANO CAIS Embarque Desembarque Longo Curso Cabotagem Longo Curso Cabotagem Total CAPUABA 302.783,1 27.589,2 1.323.828,3 725.232,9 2.379.433,5 TERMINAL PAUL/CODESA 391.535,0 8.433,3 0,0 28.818,9 428.787,2 TERMINAL PEIÚ 4.960,7 33.832,9 243.935,7 17.377,0 300.106,2 TERMINAL TVV 1.962.107,3 48.196,2 897.008,9 7.561,2 2.914.873,6 TOTAL DOS TERMINAIS DE V.VELHA 2.661.386,1 118.051,6 2.464.772,9 778.990,0 6.023.200,6 2014 Participação dos Terms. V.Velha (%) 92,2% 17,8% 96,7% 75,7% 84,5% CAIS COMERCIAL 224.512,2 57.240,1 83.084,9 78.176,1 443.013,3 FLEXIBRÁS 0,0 36.916,4 0,0 10.177,9 47.094,3 TOTAL DOS TERMINAIS DE VITÓRIA 224.512,2 94.156,5 83.084,9 88.354,0 490.107,6 Participação dos Terms. Vitória (%) 7,8% 14,2% 3,3% 8,6% 6,9% CPVV(*) 593,4 452.430,8 0,0 161.317,9 614.342,0 TOTAL DO PORTO DE VITÓRIA 2.886.491,7 664.638,9 2.547.857,8 1.028.661,8 7.127.650,2 Valores em toneladas (*) CPVV: Terminal privado operando dentro da área do porto organizado. Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 11

Tabela 3 - Movimentação de carga por natureza de carga nos terminais público e arrendados ANO Natureza da carga Embarque Desembarque Longo Curso Cabotagem Longo Curso Cabotagem Total (Líquido) Carga Contêinerizada 1.528.015,0 47.121,9 808.972,5 6.803,8 2.390.913,2 Carga Geral Solta 710.871,8 129.484,7 289.889,8 87.154,5 1.217.400,7 2014 Líquido 0,0 35.359,4 0,0 773.385,6 808.745,0 Sólido 647.011,6 242,2 1.448.995,5 0,0 2.096.249,3 Participação das Cargas (%) 44,3% 3,3% 39,1% 13,3% TOTAL 2.885.898,4 212.208,1 2.547.857,8 867.343,9 6.513.308,2 Valores em Toneladas (*) Cais Comercial de Vitória, Capuaba, Flexibrás, Paul, Peiú, São Torquato e TVV Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 12

TONELADAS 2.500.000 2.000.000 1.500.000 1.000.000 500.000 0 Embarque Longo Curso Embarque Cabotagem Desembarque Longo Curso Desembarque Cabotagem CAPUABA PAUL / CODESA PEIÚ TVV CAIS COMERCI AL FLEXIBRÁ S 302.783 391.535 4.961 1.962.107 224.512 0 27.589 8.433 33.833 48.196 57.240 36.916 1.323.828 0 243.936 897.009 83.085 0 725.233 28.819 17.377 7.561 78.176 10.178 Gráfico 5 Movimentação de cargas por terminal CPVV(*) 593 452.431 0 161.318 TONELADAS Longo Curso Cabotagem Longo Curso Cabotagem Carga Conteinerizada 1.528.015 47.122 808.973 Carga Geral Solta Líquido Sólido 1.800.000 1.600.000 1.400.000 1.200.000 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 Embarque 710.872 129.485 289.890 Desembarque 0 35.359 0 773.386 647.012 242 1.448.995 Gráfico 4 Movimentação de cargas por natureza de carga 6.804 87.154 0 Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 13

41% 13% 2% 44% Embarque Longo Curso Embarque Cabotagem Desembarque Longo Curso Desembarque Cabotagem Gráfico 6 Percentuais de navegações e sentidos Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 14

Quadro comparativo da movimentação de cargas Tabela 4 - Comparativo da movimentação de cargas entre 2013 e 2014* EMBARQUE DESEMBARQUE TOTAL ESPECIFICAÇÃO Carga Geral (**) Sólido Líquido Soma Carga Geral (**) Sólido Líquido Soma Carga Geral (**) Sólido Líquido Soma LONGO CURSO CABOTA- GEM TOTAL LÍ- QUIDO 2013 1.827.878,9 242.420,7 7.875,6 2.078.175,2 1.233.878,8 1.256.116,9 0,0 2.489.995,6 3.061.757,7 1.498.537,6 7.875,6 4.568.170,8 2014 2.238.886,8 647.011,6 0,0 2.885.898,4 1.098.862,3 1.448.995,5 0,0 2.547.857,8 3.337.749,0 2.096.007,1 0,0 5.433.756,1 2013 152.354,4 2.055,0 56.161,7 210.571,2 74.051,6 120,9 689.097,9 763.270,4 226.406,0 2.175,9 745.259,6 973.841,5 2014 176.606,6 242,2 35.359,4 212.208,1 93.958,3 0,0 773.385,6 867.343,9 270.564,9 242,2 808.745,0 1.079.552,1 2013 1.980.233,3 244.475,7 64.037,3 2.288.746,3 1.307.930,4 1.256.237,7 689.097,9 3.253.266,0 3.288.163,7 1.500.713,4 753.135,2 5.542.012,3 2014 2.415.493,4 647.253,8 35.359,4 3.098.106,5 1.192.820,6 1.448.995,5 773.385,6 3.415.201,7 3.608.313,9 2.096.249,3 808.745,0 6.513.308,2 Valores em toneladas (*) Cais Comercial de Vitória, Capuaba, Flexibrás, Paul, Peiú, São Torquato e TVV (**) Carga Geral = Σ Carga contêinerizada, solta, produtos siderúrgicos e automóveis. Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 15

Tabela 5 - Movimentação acumulada nos portos/terminais privados* EMBARQUE DESEMBARQUE TOTAL ESPECIFICAÇÃO Carga Geral (**) Sólido Líquido Soma Carga Geral (**) Sólido Líquido Soma Carga Geral (**) Sólido Líquido Soma LONGO CURSO CABO- TAGEM TOTAL LÍQUIDO 2013 2.215.337,7 287.006,2 1.709,5 2.504.053,4 0,0 6.999.265,9 0,0 6.999.265,9 2.215.337,7 7.286.272,1 1.709,5 9.503.319,3 2014 1.458.347,0 132.215,6 6.025,9 1.596.588,4 16.331,5 11.151.675,3 0,0 11.168.006,8 1.474.678,4 11.283.890,9 6.025,9 12.764.595,2 2013 987.331,0 18.680,2 324.220,8 1.330.232,0 103.784,2 138.971,5 24.545,5 267.301,2 1.091.115,3 157.651,7 348.766,3 1.597.533,2 2014 3.558.124,9 7.071,2 634.285,3 4.199.481,4 105.072,2 81.790,6 66.626,2 253.489,0 3.663.197,1 88.861,8 700.911,5 4.452.970,4 2013 3.202.668,8 305.686,3 325.930,4 3.834.285,5 103.784,2 7.138.237,4 24.545,5 7.266.567,1 3.306.453,0 7.443.923,7 350.475,8 11.100.852,5 2014 5.016.471,8 139.286,8 640.311,2 5.796.069,8 121.403,7 11.233.465,9 66.626,2 11.421.495,8 5.137.875,5 11.372.752,7 706.937,3 17.217.565,6 Valores em toneladas (*) Barra do Riacho, CPVV e Praia Mole (**) Carga Geral = Σ Carga contêinerizada, solta, produtos siderúrgicos e automóveis. Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 16

TONELADAS 2.500.000 2.000.000 1.500.000 1.000.000 500.000 0 Carga Geral (**) Sólido Líquido Carga Geral (**) Sólido Líquido EMBARQUE DESEMBARQUE LONGO CURSO 2013 1.827.879 242.421 7.876 1.233.879 1.256.117 0 LONGO CURSO 2014 2.238.887 647.012 0 1.098.862 1.448.995 0 CABOTAGEM 2013 152.354 2.055 56.162 74.052 121 689.098 CABOTAGEM 2014 176.607 242 35.359 93.958 0 773.386 Gráfico 7 Movimentação de cargas nos terminais públicos e arrendados por sentido e navegação TONELADAS 12.000.000 10.000.000 8.000.000 6.000.000 4.000.000 2.000.000 0 Carga Geral (**) Sólido Líquido Carga Geral (**) Sólido Líquido EMBARQUE DESEMBARQUE LONGO CURSO 2013 2.215.338 287.006 1.710 0 6.999.266 0 LONGO CURSO 2014 1.458.347 132.216 6.026 16.331 11.151.675 0 CABOTAGEM 2013 987.331 18.680 324.221 103.784 138.971 24.545 CABOTAGEM 2014 3.558.125 7.071 634.285 105.072 81.791 66.626 Gráfico 8 - Movimentação de cargas nos terminais privados por sentido e navegação Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 17

Quadro comparativo da movimentação de contêineres Tabela 6 - Comparativo da movimentação de contêineres no porto de Vitória Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 18

Gráfico 9 Movimentação de contêineres no porto de Vitória PEIÚ TVV OUTROS 71.9199 52.808 38.289 20.633 589 1 0 0 389 31 0 0 EMBARQUE EMBARQUE DESEMBARQUE DESEMBARQUE LONGO CURSO CABOTAGEM LONGO CURSO CABOTAGEM Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 19

Quadro comparativo da movimentação de automóveis Tabela 7 - Comparativo mensal da movimentação de automóveis MÊS ANO INDICADORES 2011 2012 2013 2014 Média (2011 a 2014) V% no Período 2014/2013 Janeiro 21.372 16.239 7.154 8.830 13.399 23,43% Fevereiro 19.216 13.022 3.318 4.187 9.936 26,19% Março 22.657 18.124 7.546 10.440 14.692 38,35% Abril 26.346 16.439 7.022 4.460 13.567-36,49% Maio 22.060 13.338 9.652 11.628 14.170 20,47% Junho 18.649 12.234 3.219 7.521 10.406 133,64% Julho 32.628 8.917 8.202 3.298 13.261-59,79% Agosto 25.811 7.585 7.774 4.251 11.355-45,32% Setembro 29.596 5.246 7.949 2.095 11.222-73,64% Outubro 16.277 11.069 8.044 2.892 9.571-64,05% Novembro 30.245 6.898 7.206 1.589 11.485-77,95% Dezembro 28.397 10.496 5.725 2.426 11.761-57,62% TOTAL 293.254 139.607 82.811 63.617 144.822-23,18% Valores em unidades Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 20

Gráfico 10 Comparativo da movimentação mensal de automóveis entre 2013 e 2014 11.628 8.830 7.154 10.440 7.546 7.022 9.652 7.521 8.202 7.774 7.949 8.044 7.206 5.725 4.187 4.460 4.251 3.318 3.219 3.298 2.095 2.892 1.589 2.426 2013 2014 Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 21

Quadro comparativo da movimentação das principais mercadorias Tabela 8 Principais mercadorias movimentadas Relatório Estatístico Anual da Movimentação de Cargas Página 22