bambozzi Manual de Instruções 1,5 CV - TRIFÁSICO Moto Esmeril de Coluna



Documentos relacionados
A SSISTÊNCIAST ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: ou ligue: +55 (16) / Moto Esmeril de Coluna

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16)

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 325ED +55 (16)

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383

bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL USINEIRO

bambozzi Manual de Instruções TMC 370 E +55 (16) S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) sab@bambozzi.com.

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MDC 305ED +55 (16)

INTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS. MODELO FE 45 CAPACIDADE DE PERFURAÇÃO Ø 45 mm PROFUNDIDADE DE CORTE TIPO DE ENCAIXE CM 2 MEDIDAS DE SEGURANÇA

Desempenadeiras DPC-4 / DPC-5 MANUAL BÁSICO DO OPERADOR

bambozzi Manual de Instruções Oficina Rural com MDC-300ED

MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO

2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.

bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL PARA SOLDA ELÉTRICA MODELO OL-DUPLO - SEMI FECHADO

GUIA DE MANUTENÇÃO BARRAMENTOS ELÉTRICOS CANALIS CANALIS

bambozzi Manual de Instruções TN3 B/ (16) S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)

MANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO

bambozzi Manual de Instruções TRR 3110S NM +55 (16) S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)

ÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO

bambozzi Manual de Instruções TMC 325 B BIKE (60 Hz - 220/380/440 V) +55 (16) 3383

PV-2200 MANUAL DE INSTRUÇÃO

MANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO

GERADORES MECÂNICOS DE ENERGIA ELÉTRICA

MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO MOTORES ELÉTRICOS DE INDUÇÃO TRIFÁSICOS DE ALTA E BAIXA TENSÃO

bambozzi Manual de Instruções MEGA PLUS 350DF +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C

2-Instalação da cuba. 1-Apresentação. Cuba de Ionização Abraçadeira s. Cano. Mangote

MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL PARA SOLDA ELÉTRICA MODELO O - MOTOR PERKINS

bambozzi Manual de Instruções TN5 B/ (16) S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)

BICICLETA HORIZONTAL MAGNÉTICA DELUXE

ManualdeInstruções.

EQUIPAMENTO AGRÍCOLA

bambozzi Manual de Instruções TN1 B/45 COM 3 kva +55 (16) S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) sab@bambozzi.com.

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS

bambozzi Manual de Instruções SAG 1006E +55 (16) S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)

BOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS. VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES

bambozzi Manual de Instruções +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)

Filtros e Bombas. A Piscina dos seus Sonhos.

MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL PARA SOLDA ELÉTRICA MODELO OL MODELO OL - MOTOR PERKINS

MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Industrial Galoneira BC CB

Utilizem sempre peças originais, para que possam ter garantida a performance e vida útil do seu equipamento. ALGODEN INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Dynatig 350 HF. Ignitor de alta frequência CÓDIGO : MANUAL DO USUÁRIO / LISTA DE PARTES E PEÇAS

EXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P

RH CONJUNTO DE RETÍFICA DE SEDE DE VÁLVULA

Características & Interligação. Módulo APGV. Módulo Ponte Graetz com Ventilação Forçada. Revisão 00 de 13/05/10

GABINETE Chapas de aço carbono SAE 1020 galvanizadas. Tratado quimicamente com fosfato de zinco, pintado com pó epóxi na cor bege, curada em estufa.

Manual Técnico. Transformadores de potência. Revisão 5 ÍNDICE

Manual Técnico. Autotransformadores para Chave Compensadora. Revisão 3.0. Índice

BICICLETA VERTICAL MAGNÉTICA DELUXE

-DJ MOTOR DIRECT-DRIVE

BOLETIM DE GARANTIA. (N o 05 / 2013) LED do TIMER pisca frequência de 1Hz / segundo. LED do TIMER pisca freqüência de 1Hz / segundo.

EVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO

8. MANUTENÇÃO EM MOTORES ELÉTRICOS

Manual de Instalação, Funcionamento e Termo de Garantia.

Manual de Instruções Tupias TPA-740; TPA-890

ÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO

INDÚSTRIA E COMÉRCIO TECNOAVANCE LTDA.

Servoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÃO TN6 B/56

MANUAL DE OPERAÇÃO E SEGURANÇA. Todos os direitos reservados. Proibida reprodução total ou parcial sem autorização Locatec GUINCHO VELOX e HUCK

SUBMIXER HOMOGENEIZADOR SUBMERSO COM IÇAMENTO

BOMBA SUBMERSÍVEL DE MANGOTE - BWA500 AL

MOTORES ELÉTRICOS Princípios e fundamentos

bambozzi Manual de Instruções Fonte Inversora INVERT MXI-180ED +55 (16)

A manutenção preventiva é de suma importância para prolongar a vida útil da máquina e suas partes. Abaixo, algumas dicas de manutenção preventiva:

Manual de Instruções. Bicicleta - 306

ÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO

PLANO SIMPLES DE MANUTENÇÃO DA ESTAÇÃO METEOROLÓGICA ENERGÉTICA

PAR 36 Manual de Operações

LEV-30. Manual do produto. Laminador Elétrico

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E OPERAÇÃO DA COIFA INFORMAÇÕES GERAIS

MANUAL DE INSTRUÇÕES TR1B/2003

bambozzi Manual de Instrução Talhas Elétricas 250 / 350 / 500 / 750 / 1000 / 1400 Kg Fixa / Carro de Translação Manual / Elétrica e com 6 Movimentos

PRESSURIZADOR PL - 9 MANUAL DE INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E GARANTIA. ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR

X AC GEARLESS

TEKNIKAO. Balanceadora NK750. Manual de Instruções. São Paulo

Transformadores trifásicos

bambozzi Manual de Instruções TR 250 Turbo II (60 Hz - 110/220 V) +55 (16) 3383

Manual de Instruções de Operação e Manutenção Monitor de Posição

ZJ20U93 Montagem e Operacional

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Manual de Instruções. C o n t r o l a d o r D i f e r e n c i a l para P i s c i n a. Rev. B

CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA

SPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO

bambozzi Manual de Instruções ELECTRONIC 150 (60 Hz / 220 V)

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001

MISTURADOR SUBMERSO RÁPIDO MSR

Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas. Alternadores Síncronos Linha AN10. Novo

Manual de Instruções de Operação e Manutenção. THP Transmissor de Posição Por Efeito Hall

Manual Técnico. Ventilador de Conforto Industrial

PERGUNTAS E RESPOSTAS

MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO

Série: FBME MANUAL TÉCNICO BOMBA CENTRÍFUGA MULTIESTÁGIO FBME. Aplicação

sirius Chaves de partida

BOMBA SUBMERSÍVEL DE MANGOTE BWA500. Página1

Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214

Transcrição:

A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33844968 / 33842409 bambozzi Moto Esmeril de Coluna Manual de Instruções BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL LTDA. Av. 15 de Novembro, 179 - Centro - CEP 15990-630 - Matão (SP) - Brasil Fone / Fax: (16) 3384-4968 talhasme@bambozzi.com.br - www.bambozzi.com.br CNPJ (MF) 03.868.979/0001-02 - Ins. Estadual: 441.096.098.116 1,5 CV - TRIFÁSICO SERVIÇO DE ATENDIMENTO BAMBOZZI SAB (16) 3383 3818 0800 7733818 MOTO As ESMERIL especificações DE COLUNA técnicas do equipamento podem ser alteradas sem prévio aviso. Página MOTO ESMERIL DE COLUNA Página

01. Introdução Este manual contém as informações necessárias para operação e manutenção do MOTO ESMERIL DE 1.5 CV - TRIFÁSICO. Os melhores resultados serão obtidos SOMENTE se o pessoal de operação e manutenção deste equipamento tiver acesso a este manual e ficar familiarizado com o mesmo. A placa de identificação do equipamento indica o modelo e o número de série do mesmo. Ao pedir peças de reposição, cite a quantidade, nome, código da peça e o número de série do equipamento. Número: 04730LP3296 - MOTO ESMERIL DE 1.5 CV - TRIFÁSICO 02. Especificações Gerais ÍNDICE 01. Introdução 02. Especificações Gerais PARTE I - Operação 03. Instalação 04. Conexão à Rede 05. Funcionamento 06. Guia para Conserto 07. Lista de Peças Potência......1.5 CV. Tensão.........220/380/440 V. Corrente.........4.8/2.8/2.4 A. R.P.M......1400/1700. Frequência......50/60 HZ. Rebolos usados......... 10" x 1" x 1.1/4". PARTE I - Operação 03. Instalação 3.1 Local de instalação O equipamento deve ser instalado em local que esteja livre de pó, atmosféras corrosivas e excesso de umidade, bem como numa superfície compatível com seu peso, fixado com parafusos adequados e em lugar ao abrigo das intempéries. O excesso de pó acumulado nas partes internas do Moto Esmeril podem causar aquecimento excessivo dos componentes diminuindo a eficiência e vida útil da máquina. 3.2 Troca de voltagem O Moto Esmeril está ligado na voltagem da rede de acordo com o pedido e está marcada na plaqueta presa ao seu corpo. Para mudança de voltagem proceder assim:- Desligá-lo da rede elétrica; Soltar os parafusos da chave, puxando-a para fora de maneira a poder manusear os fios que aí se encontram; MUDANÇA DE VOLTAGEM Para 220 V Ligação Ligar os terminais 10-7-5-2 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-8-6-3 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-9-4-1 à fase restante e isolar. Para 380 V Ligação Ligar os terminais 10-7 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-8 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-9 à fase restante e isolar. Ligar os terminais 4-1-5-2-6-3 entre si e isolar. MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 01 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 02

Para 440 V Ligação Ligar os terminais 10-2 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-3 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-1 à fase restante e isolar. Ligar os terminais 04-7 e isolar. Ligar os terminais 05-8 e isolar. Ligar os terminais 06-9 e isolar. 04. Conexão à Rede ESTEJA CERTO DE QUE O MOTO ESMERIL ESTÁ LIGADO NA MESMA TENSÃO DA REDE Os cabos de entrada do Moto Esmeril deverão ser ligados à rede através de chave e fusíveis apropriados. Aconselhamos o aterramento do Moto Esmeril a fim de dar maior proteção ao operador contra qualquer eventual falha de isolação do equipamento. 05. Funcionamento Antes de ligá-lo observe as indicações abaixo: 5.1 Precauções de Segurança Verifique com atenção se o rebolo está bem fixado, e que não apresente trincos; Verifique sentido de rotação adequada; Use óculos apropriados ao trabalho; 5.2 Manutenção Limpeza e Lubrificação Após 6 (seis) meses de uso, fazer limpeza no motor e nos mancais, lubrificando novamente com graxa própria para rolamentos. Para que isso seja feito, é necessário desmontar o Moto Esmeril. 06. Guia para Conserto DEFEITOS OBSERVAÇÕES CAUSA VERIFICAÇÃO E REPAROS Não parte. Sem ruídos. Falta de energia. Fusíveis queimados (2 ou 3). Medir tensão da rede na entrada dos fusíveis. Com ruídos. Um fusível queimado. Chave não dá bom contato nas platinas. Trocar a chave. Parte. Aquece demais. Voltagem baixa na rede de alimentação. Sobrecarga. Um fusível queimado. Rotor esfregando. Rolamentos dos mancais estragados. Melhorar a instalação elétrica. Use-o dentro das normas. Limpar o motor. Trocar rolamentos de esferas. Pedras desequilibradas. Pedras gastas, quebradas ou mal Funciona com vibração. Vibração. balanceadas. Base solta. Aperte os parafusos da base. ENROLAMENTO EMBRICADO CV = 1.5 ESTATOR 24 CANAIS V = 220/380/440 PASSO DE 1 A 6 A = 4.8/2.8/2.4 12 BOBINAS EM CONJUNTO DE 2 ELEMENTOS HZ = 60 FASES 3 RPM = 1700 ESPIRAS MEIO CANAL 80 CLASSE = B FIO MAGNÉTICO Nº 23 FASES = 3 LIGAÇÕES PARA MUDANÇA DE VOLTAGEM 220 V 10.7.5.2R 11.8.6.3.S 12.9.4.1.T 380 V YY 10.7.R 11.8.S 12.9.T 4.1.5.2.6.3 440 V 4.7 5.8 6.9 10.2.R 11.3.S 12.1.T Esquema Elétrico MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 03 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 04

07. Lista de Peças Verifique no desenho, o número de identificação da peça e na lista de peças identifique, o nome, a quantidade e código da peça. ITEM QUANT. DESCRIÇÃO CÓDIGO 01 02 Tampa do mancal de rolamento 4-12135 02 01 Apoio peça direita 3-04761 03 02 Tampa do motor 1-04746 04 02 Rolamento 6206Z 62 x 30 x 16 4-03941/15 05 02 Anel de proteção 4-12136 06 02 Ventilador 3-04759 07 02 Proteção do estator 2-04568 08 01 Montagem da carcaça 2-04587 09 01 Rotor com eixo 2-04743 10 01 Proteção externa esquerda 1-04757 11 01 Porca especial rosca esquerda 4-04766 12 04 Arruela 4-04750 13 01 Placa grav. lig. p/ mudança de voltagem - trif. 4-05496 14 01 Proteção interna esquerda 1-04753 15 01 Suporte do apoio esquerda 3-04763 16 01 Apoio peça esquerda 3-04762 17 01 Suporte do apoio direito 3-04764 18 01 Montagem da coluna 2-04731 19 01 Proteção interna direita 1-04755 20 01 Proteção externa direita 1-04758 21 01 Porca especial rosca direita 4-04765 22 01 Suporte da chave CS-301 4-22227 23 01 Chave CS-301-250V-20A 4-22204 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 05 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 06

A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33844968 / 33842409 bambozzi Moto Esmeril de Coluna Manual de Instruções BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL LTDA. Av. 15 de Novembro, 179 - Centro - CEP 15990-630 - Matão (SP) - Brasil Fone / Fax: (16) 3384-4968 talhasme@bambozzi.com.br - www.bambozzi.com.br CNPJ (MF) 03.868.979/0001-02 - Ins. Estadual: 441.096.098.116 2,5 CV - TRIFÁSICO SERVIÇO DE ATENDIMENTO BAMBOZZI SAB (16) 3383 3818 0800 7733818 MOTO As ESMERIL especificações DE COLUNA técnicas do equipamento podem ser alteradas sem prévio aviso. Página MOTO ESMERIL DE COLUNA Página

01. Introdução Este manual contém as informações necessárias para operação e manutenção do MOTO ESMERIL DE 2.5 CV - TRIFÁSICO. Os melhores resultados serão obtidos SOMENTE se o pessoal de operação e manutenção deste equipamento tiver acesso a este manual e ficar familiarizado com o mesmo. A placa de identificação do equipamento indica o modelo e o número de série do mesmo. Ao pedir peças de reposição, cite a quantidade, nome, código da peça e o número de série do equipamento. Número: 04967LP3296 - MOTO ESMERIL DE 2.5 CV - TRIFÁSICO 02. Especificações Gerais ÍNDICE 01. Introdução 02. Especificações Gerais PARTE I - Operação 03. Instalação 04. Conexão à Rede 05. Funcionamento 06. Guia para Conserto 07. Lista de Peças Potência...2.5 CV. Tensão......220/380/440 V. Corrente......7.6/4/3.8 A. R.P.M......1400/1700. Frequência......50/60 HZ. Rebolos usados......... 12" x 2" x 1.1/4". PARTE I - Operação 03. Instalação 3.1 Local de instalação O equipamento deve ser instalado em local que esteja livre de pó, atmosféras corrosivas e excesso de umidade, bem como numa superfície compatível com seu peso, fixado com parafusos adequados e em lugar ao abrigo das intempéries. O excesso de pó acumulado nas partes internas do Moto Esmeril podem causar aquecimento excessivo dos componentes diminuindo a eficiência e vida útil da máquina. 3.2 Troca de voltagem O Moto Esmeril está ligado na voltagem da rede de acordo com o pedido e está marcada na plaqueta presa ao seu corpo. Para mudança de voltagem proceder assim:- Desligá-lo da rede elétrica; Soltar os parafusos da chave, puxando-a para fora de maneira a poder manusear os fios que aí se encontram; MUDANÇA DE VOLTAGEM Para 220 V Ligação Ligar os terminais 10-7-5-2 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-8-6-3 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-9-4-1 à fase restante e isolar. Para 380 V Ligação Ligar os terminais 10-7 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-8 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-9 à fase restante e isolar. Ligar os terminais 4-1-5-2-6-3 entre si e isolar. MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 01 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 02

Para 440 V Ligação Ligar os terminais 10-2 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-3 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-1 à fase restante e isolar. Ligar os terminais 04-7 e isolar. Ligar os terminais 05-8 e isolar. Ligar os terminais 06-9 e isolar. 04. Conexão à Rede ESTEJA CERTO DE QUE O MOTO ESMERIL ESTÁ LIGADO NA MESMA TENSÃO DA REDE Os cabos de entrada do Moto Esmeril deverão ser ligados à rede através de chave e fusíveis apropriados. Aconselhamos o aterramento do Moto Esmeril a fim de dar maior proteção ao operador contra qualquer eventual falha de isolação do equipamento. 05. Funcionamento Antes de ligá-lo observe as indicações abaixo: 5.1 Precauções de Segurança Verifique com atenção se o rebolo está bem fixado, e que não apresente trincos; Verifique sentido de rotação adequada; Use óculos apropriados ao trabalho; 5.2 Manutenção Limpeza e Lubrificação Após 6 (seis) meses de uso, fazer limpeza no motor e nos mancais, lubrificando novamente com graxa própria para rolamentos. Para que isso seja feito, é necessário desmontar o Moto Esmeril. 06. Guia para Conserto DEFEITOS OBSERVAÇÕES CAUSA VERIFICAÇÃO E REPAROS Não parte. Sem ruídos. Falta de energia. Fusíveis queimados (2 ou 3). Medir tensão da rede na entrada dos fusíveis. Com ruídos. Um fusível queimado. Chave não dá bom contato nas platinas. Trocar a chave. Parte. Aquece demais. Voltagem baixa na rede de alimentação. Sobrecarga. Um fusível queimado. Rotor esfregando. Rolamentos dos mancais estragados. Melhorar a instalação elétrica. Use-o dentro das normas. Limpar o motor. Trocar rolamentos de esferas. Pedras desequilibradas. Pedras gastas, quebradas ou mal Funciona com vibração. Vibração. balanceadas. Base solta. Aperte os parafusos da base. 220 V 380 V 440 V YY Esquema Elétrico (Baixa Rotação) MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 03 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 04

07. Lista de Peças Verifique no desenho, o número de identificação da peça e na lista de peças identifique, o nome, a quantidade e código da peça. ITEM QTD. DESCRIÇÃO CÓDIGO 01 02 Proteção externa do rolamento 3-12142 02 01 Base da peça esmerilhada (peça direita) 3-06815 03 02 Tampa do motor 1-04943 04 02 Rolamentos com 1 carreira esferas 72 x 35 x 17 4-03941/19 05 02 Proteção interna do rolamento 4-12144 06 02 Ventilador para esmeril 2.5 CV 2-04957 07 02 Tampa de proteção do estator 2-04952 08 01 Carcaça com estator 2-04902 09 01 Rotor do moto esmeril do 2.5 CV 1-04965 10 01 Proteção externa da pedra esquerda 2-04946 11 01 Porca especial (rosca esquerda) 4-04945 12 04 Arruela de encosto da pedra 3-04961 13 01 Plaqueta de identificação 4-05496 14 01 Proteção interna da pedra esquerda 1-04970 15 01 Suporte da base peça esquerda 3-04764 16 01 Base da peça esmerilhada peça esquerda 3-06817 17 01 Suporte da base peça direita 3-04763 18 01 Base do moto esmeril 2-04731 19 01 Proteção interna da pedra direita 1-04959 20 01 Proteção externa da pedra direita 1-04947 21 01 Porca especial (rosca direita) 4-04969 22 01 Suporte da chave CS-301 4-22227 23 01 Chave CS-301-250V-20A 4-22204 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 05 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 06

A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33844968 / 33842409 bambozzi Moto Esmeril de Coluna Manual de Instruções BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL LTDA. Av. 15 de Novembro, 179 - Centro - CEP 15990-630 - Matão (SP) - Brasil Fone / Fax: (16) 3384-4968 talhasme@bambozzi.com.br - www.bambozzi.com.br CNPJ (MF) 03.868.979/0001-02 - Ins. Estadual: 441.096.098.116 3,5 CV - TRIFÁSICO SERVIÇO DE ATENDIMENTO BAMBOZZI SAB (16) 3383 3818 0800 7733818 MOTO As ESMERIL especificações DE COLUNA técnicas do equipamento podem ser alteradas sem prévio aviso. Página MOTO ESMERIL DE COLUNA Página

01. Introdução Este manual contém as informações necessárias para operação e manutenção do MOTO ESMERIL DE 3.5 CV - TRIFÁSICO. Os melhores resultados serão obtidos SOMENTE se o pessoal de operação e manutenção deste equipamento tiver acesso a este manual e ficar familiarizado com o mesmo. A placa de identificação do equipamento indica o modelo e o número de série do mesmo. Ao pedir peças de reposição, cite a quantidade, nome, código da peça e o número de série do equipamento. Número: 05079LP3296 - MOTO ESMERIL DE 3.5 CV - TRIFÁSICO 02. Especificações Gerais ÍNDICE 01. Introdução 02. Especificações Gerais PARTE I - Operação 03. Instalação 04. Conexão à Rede 05. Funcionamento 06. Guia para Conserto 07. Lista de Peças Potência......3.5 CV. Tensão......220/380/440 V. Corrente......10/6/5 A. R.P.M......1400/1700. Frequência.........50/60 HZ. Rebolos usados... 14" x 2". PARTE I - Operação 03. Instalação 3.1 Local de instalação O equipamento deve ser instalado em local que esteja livre de pó, atmosféras corrosivas e excesso de umidade, bem como numa superfície compatível com seu peso, fixado com parafusos adequados e em lugar ao abrigo das intempéries. O excesso de pó acumulado nas partes internas do Moto Esmeril podem causar aquecimento excessivo dos componentes diminuindo a eficiência e vida útil da máquina. 3.2 Troca de voltagem O Moto Esmeril está ligado na voltagem da rede de acordo com o pedido e está marcada na plaqueta presa ao seu corpo. Para mudança de voltagem proceder assim:- MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 01 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 02

Desligá-lo da rede elétrica; Soltar os parafusos da chave, puxando-a para fora de maneira a poder manusear os fios que aí se encontram; Para 220 V Ligação MUDANÇA DE VOLTAGEM Ligar os terminais 10-7-5-2 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-8-6-3 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-9-4-1 à fase restante e isolar. Para 380 V Ligação Ligar os terminais 10-7 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-8 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-9 à fase restante e isolar. Ligar os terminais 4-1-5-2-6-3 entre si e isolar. Para 440 V Ligação Ligar os terminais 10-2 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-3 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-1 à fase restante e isolar. Ligar os terminais 04-7 e isolar. Ligar os terminais 05-8 e isolar. Ligar os terminais 06-9 e isolar. 04. Conexão à Rede ESTEJA CERTO DE QUE O MOTO ESMERIL ESTÁ LIGADO NA MESMA TENSÃO DA REDE 05. Funcionamento Antes de ligá-lo observe as indicações abaixo: 5.1 Precauções de Segurança Verifique com atenção se o rebolo está bem fixado, e que não apresente trincos; Verifique sentido de rotação adequada; Use óculos apropriados ao trabalho; 5.2 Manutenção Limpeza e Lubrificação Após 6 (seis) meses de uso, fazer limpeza no motor e nos mancais, lubrificando novamente com graxa própria para rolamentos. Para que isso seja feito, é necessário desmontar o Moto Esmeril. 06. Guia para Conserto DEFEITOS OBSERVAÇÕES CAUSA VERIFICAÇÃO E REPAROS Não parte. Sem ruídos. Falta de energia. Fusíveis queimados (2 ou 3). Medir tensão da rede na entrada dos fusíveis. Com ruídos. Um fusível queimado. Chave não dá bom contato nas platinas. Trocar a chave. Parte. Aquece demais. Voltagem baixa na rede de alimentação. Sobrecarga. Um fusível queimado. Rotor esfregando. Rolamentos dos mancais estragados. Melhorar a instalação elétrica. Use-o dentro das normas. Limpar o motor. Trocar rolamentos de esferas. Pedras desequilibradas. Pedras gastas, quebradas ou mal Funciona com vibração. Vibração. balanceadas. Base solta. Aperte os parafusos da base. Os cabos de entrada do Moto Esmeril deverão ser ligados à rede através de chave e fusíveis apropriados. Aconselhamos o aterramento do Moto Esmeril a fim de dar maior proteção ao operador contra qualquer eventual falha de isolação do equipamento. MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 03 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 04

220 V 380 V 440 V YY Esquema Elétrico (Baixa Rotação) CV = 3.5 V = 220/380/440 A = 10/6/5 HZ = 60 RPM = 1700 CLASSE = B FASES = 3 LIGAÇÕES PARA MUDANÇA DE VOLTAGEM 220 V 10.7.5.2R 11.8.6.3.S 12.9.4.1.T 380 V YY 10.7.R 11.8.S 12.9.T 4.1.5.2.6.3 440 V 4.7 5.8 6.9 10.2.R 11.3.S 12.1.T Esquema Elétrico MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 05 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 06

07. Lista de Peças Verifique no desenho, o número de identificação da peça e na lista de peças identifique, o nome, a quantidade e o código da peça. ITEM QTD. DESCRIÇÃO CÓDIGO 01 02 Proteção externa do rolamento 3-12140 02 01 Base da peça esmerilhada (peça direita) 3-04790 03 02 Tampa do motor 1-04780 04 02 Rolamentos com 1 carreira esferas 90 x 50 x 20 4-03941/24 05 02 Proteção interna do rolamento 4-12139 06 02 Ventilador para esmeril 2-04554 07 02 Tampa de proteção do estator 2-04799 08 01 Estator do moto esmeril 1-05053 09 01 Rotor do moto esmeril do CV 1-05058 10 01 Proteção externa da pedra esquerda 2-05041 11 01 Porca especial (rosca esquerda) 4-04777 12 04 Arruela de encosto da pedra 3-04795 13 01 Suporte da base (peça direita) 3-04789 14 01 Proteção interna da pedra esquerda 1-05038 15 01 Suporte da base peça esquerda 3-04788 16 01 Base da peça esmerilhada peça esquerda 3-04791 17 01 Base do moto esmeril 1-04563 18 01 Plaqueta ind. da caract. do M.E. trifásico 4-05496 19 01 Proteção interna da pedra direita 1-05039 20 01 Proteção externa da pedra direita 2-05040 21 01 Porca especial (rosca direita) 4-04779 22 01 Suporte da chave CS-301 4-22227 23 01 Chave CS-301-250V-20A 4-22204 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 07 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 08

A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33844968 / 33842409 bambozzi Moto Esmeril de Coluna Manual de Instruções BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL LTDA. Av. 15 de Novembro, 179 - Centro - CEP 15990-630 - Matão (SP) - Brasil Fone / Fax: (16) 3384-4968 talhasme@bambozzi.com.br - www.bambozzi.com.br CNPJ (MF) 03.868.979/0001-02 - Ins. Estadual: 441.096.098.116 5,0 CV - TRIFÁSICO SERVIÇO DE ATENDIMENTO BAMBOZZI SAB (16) 3383 3818 0800 7733818 MOTO As ESMERIL especificações DE COLUNA técnicas do equipamento podem ser alteradas sem prévio aviso. Página MOTO ESMERIL DE COLUNA Página

01. Introdução Este manual contém as informações necessárias para operação e manutenção do MOTO ESMERIL DE 5.0 CV - TRIFÁSICO. Os melhores resultados serão obtidos SOMENTE se o pessoal de operação e manutenção deste equipamento tiver acesso a este manual e ficar familiarizado com o mesmo. A placa de identificação do equipamento indica o modelo e o número de série do mesmo. Ao pedir peças de reposição, cite a quantidade, nome, código da peça e o número de série do equipamento. Número: 04768LP3296 - MOTO ESMERIL DE 5.0 CV - TRIFÁSICO 02. Especificações Gerais Potência......5.0 CV. Tensão......220/380/440 V. Corrente......14.8/8.0/7.4 A. R.P.M......1400/1700. Frequência......50/60 HZ. Rebolos usados...... 16" x 1.1/2" x 3. ÍNDICE 01. Introdução 02. Especificações Gerais PARTE I - Operação 03. Instalação 04. Conexão à Rede 05. Funcionamento 06. Guia para Conserto 07. Lista de Peças PARTE I - Operação 03. Instalação 3.1 Local de instalação O equipamento deve ser instalado em local que esteja livre de pó, atmosféras corrosivas e excesso de umidade, bem como numa superfície compatível com seu peso, fixado com parafusos adequados e em lugar ao abrigo das intempéries. O excesso de pó acumulado nas partes internas do Moto Esmeril podem causar aquecimento excessivo dos componentes diminuindo a eficiência e vida útil da máquina. 3.2 Troca de voltagem O Moto Esmeril está ligado na voltagem da rede de acordo com o pedido e está marcada na plaqueta presa ao seu corpo. Para mudança de voltagem proceder assim:- Desligá-lo da rede elétrica; Soltar os parafusos da chave, puxando-a para fora de maneira a poder manusear os fios que aí se encontram; MUDANÇA DE VOLTAGEM Para 220 V Ligação Ligar os terminais 10-7-5-2 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-8-6-3 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-9-4-1 à fase restante e isolar. Para 380 V Ligação Ligar os terminais 10-7 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-8 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-9 à fase restante e isolar. Ligar os terminais 4-1-5-2-6-3 entre si e isolar. MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 01 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 02

Para 440 V Ligação Ligar os terminais 10-2 à uma fase e isolar. Ligar os terminais 11-3 à outra fase e isolar. Ligar os terminais 12-1 à fase restante e isolar. Ligar os terminais 04-7 e isolar. Ligar os terminais 05-8 e isolar. Ligar os terminais 06-9 e isolar. 04. Conexão à Rede ESTEJA CERTO DE QUE O MOTO ESMERIL ESTÁ LIGADO NA MESMA TENSÃO DA REDE Os cabos de entrada do Moto Esmeril deverão ser ligados à rede através de chave e fusíveis apropriados. Aconselhamos o aterramento do Moto Esmeril a fim de dar maior proteção ao operador contra qualquer eventual falha de isolação do equipamento. 05. Funcionamento Antes de ligá-lo observe as indicações abaixo: 5.1 Precauções de Segurança Verifique com atenção se o rebolo está bem fixado, e que não apresente trincos; Verifique sentido de rotação adequada; Use óculos apropriados ao trabalho; 5.2 Manutenção Limpeza e Lubrificação Após 6 (seis) meses de uso, fazer limpeza no motor e nos mancais, lubrificando novamente com graxa própria para rolamentos. Para que isso seja feito, é necessário desmontar o Moto Esmeril. 06. Guia para Conserto DEFEITOS OBSERVAÇÕES CAUSA VERIFICAÇÃO E REPAROS Não parte. Sem ruídos. Falta de energia. Fusíveis queimados (2 ou 3). Medir tensão da rede na entrada dos fusíveis. Com ruídos. Um fusível queimado. Chave não dá bom contato nas platinas. Trocar a chave. Parte. Aquece demais. Voltagem baixa na rede de alimentação. Sobrecarga. Um fusível queimado. Rotor esfregando. Rolamentos dos mancais estragados. Melhorar a instalação elétrica. Use-o dentro das normas. Limpar o motor. Trocar rolamentos de esferas. Pedras desequilibradas. Pedras gastas, quebradas ou mal Funciona com vibração. Vibração. balanceadas. Base solta. Aperte os parafusos da base. 220 V 380 V 440 V YY Esquema Elétrico (Baixa Rotação) MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 03 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 04

07. Lista de Peças Verifique no desenho, o número de identificação da peça e na lista de peças identifique, o nome, a quantidade e o código da peça. ITEM QTD. DESCRIÇÃO CÓDIGO 01 02 Proteção externa do rolamento 3-12140 02 01 Base da peça esmerilhada (peça direita) 3-04790 03 02 Tampa do motor 1-04780 04 02 Rolamentos com 1 carreira esferas 90 x 50 x 20 4-03941/16 05 02 Proteção interna do rolamento 4-12139 06 02 Ventilador para esmeril 5.0 CV 2-04554 07 02 Tampa de proteção do estator 2-04799 08 01 Carcaça com estator 1-04776 09 01 Rotor do moto esmeril de 5.0 CV 1-04801 10 01 Proteção externa da pedra esquerda 2-04786 11 01 Porca especial (rosca esquerda) 4-04777 12 04 Arruela de encosto da pedra 3-04795 13 01 Placa gravada ligação para voltagem trifásica 4-05496 14 01 Proteção interna da pedra esquerda 0-04770 15 01 Suporte da base peça esquerda 3-04788 16 01 Base da peça esmerilhada peça esquerda 3-04791 17 01 Suporte da base (peça direita) 3-04789 18 01 Base do moto esmeril 1-04563 19 01 Proteção interna da pedra direita 0-04769 20 01 Proteção externa da pedra direita 2-04784 21 01 Porca especial (rosca direita) 4-04779 22 01 Suporte da chave CS-301 4-22227 23 01 Chave CS-301-250V-20A 4-22204 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 05 MOTO ESMERIL DE COLUNA Página 06