BOLETIM INFORMATIVO DO CIM-RS

BOLETIM INFORMATIVO DO CIM-RS Presença de Açúcares na Composição de Formulações Pediátricas Introdução Agentes adoçantes (entre os quais sacarose, sorbitol e sacarina são os mais comuns) são componentes freqüentes em formulações farmacêuticas, principalmente, as líquidas 1. O açúcar participa da composição de medicamentos pertencentes a várias classes farmacológicas, como aqueles utilizados para dor de garganta e tosse, vitaminas, antiácidos e agentes antifúngicos 2. Apesar destes excipientes não serem danosos à maioria das pessoas, a ingestão deve ser limitada, por exemplo, para crianças com diabetes, problemas gastrintestinais ou suscetibilidade a cáries 1. O diabetes mellitus (DM) é considerado atualmente como uma epidemia em curso. Cerca de dois terços dos indivíduos com DM vivem nos países em desenvolvimento, com crescente proporção de pessoas afetadas em grupos etários mais jovens 3. A incidência de DM tipo 1 (DM1) demonstra acentuada variação geográfica, apresentando taxa de 7,6 por 100 mil indivíduos com menos de 15 anos de idade no Brasil. E essa incidência vem aumentando, particularmente na população infantil com menos de 5 anos de idade 3. Maior incidência de cáries e gengivite já foi observada em crianças em tratamento com medicamentos que continham açúcar por período de no mínimo seis meses 1. No entanto, deve-se considerar que muitas vezes a presença de adoçantes melhora a palatabilidade do medicamento e a adesão ao tratamento. O benefício da escolha de produtos isentos de açúcar, para determinados pacientes, pode ser inferior às conseqüências da perda de doses, por exemplo, de antibióticos, anticonvulsivantes ou medicamentos para problemas respiratórios 1. A seleção criteriosa de medicamentos isentos de determinados componentes pelo profissional de saúde permite o uso com menores riscos 1,2. Este boletim tem por objetivo listar os medicamentos que apresentam açúcares em sua formulação, orientando desta forma os profissionais na escolha dos recursos terapêuticos adequados aos seus pacientes, especialmente os pediátricos e/ou com diabetes. Metodologia A seleção de medicamentos para esta listagem partiu dos considerados pela Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 1

Organização Mundial da Saúde (OMS) como essenciais para crianças 4. Foram excluídos os de uso restrito em hospital 7 ou disponibilizados em apresentação inadequada para administração pediátrica. Obteve-se assim 54 medicamentos conforme ilustra a Figura 1. 260 medicamentos pediátricos essenciais (OMS). 54 medicamentos selecionados. 41 medicamentos correspondendo a 344 especialidades disponíveis. 206 medicamentos pediátricos de uso restrito em hospital e com formulação inadequada para pediatria. 13 medicamentos essenciais (OMS) sem formulação adequada para pediatria disponível no país. Figura 1 Metodologia de seleção de medicamentos A página eletrônica da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) 5,6,7,8 e o Dicionário de Especialidades s (DEF) 9 foram utilizados para organizar a lista das especialidades dos 54 medicamentos selecionados. Destes, apenas 41 possuíam apresentações disponíveis no mercado brasileiro, totalizando 344 especialidades. A composição de cada especialidade foi pesquisada na seguinte ordem: DEF, bulas disponibilizadas online pelo fabricante e contatos através de e-mail e telefone com o serviço de atendimento ao consumidor. As tabelas 1 e 2 relacionam as especialidades contendo ou não açúcar na formulação, respectivamente. No endereço eletrônico http://www.ufrgs.br/boletimcimrs/lista_01.xls é disponibilizado maior detalhamento em relação à composição destes produtos. Apesar de alguns dos medicamentos listados não apresentarem açúcares, possuem em sua formulação sorbitol, álcool etílico ou edulcorantes que podem ser metabolizados e fornecerem calorias 10. É importante lembrar que a composição dos medicamentos pode apresentar variações adotadas pelos fabricantes; esta lista apresenta as informações obtidas até dezembro de 2008. Antes de optar por algum destes medicamentos, recomenda-se a consulta ao site do fabricante ou outra fonte de informação atualizada. Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 2

Tabela 1 Relação de medicamentos contendo açúcar em sua formulação. Albendazol Aché Susp. Oral 40,0 mg/ml Parasin Greenpharma Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Greenpharma Susp. Oral 40,0 mg/ml Benzol Amoxicilina Abbott Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Cifarma Pó Susp. Oral 25,0 mg/ml Amoxadene Cifarma Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml Amoxadene Cimed Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Cimed Pó Susp. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO EMS Pó Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO EMS Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO EMS Pó Susp. Oral 80,0 mg/ml GENÉRICO EMS Pó Susp. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Pó Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Pó Susp. Oral 80,0 mg/ml GENÉRICO Hexal (Sandoz) Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml Amoxina Prati, Donaduzzi Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml Duzimicin Ranbaxy Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Teuto Pó Susp. Oral 25,0 mg/ml GENÉRICO Teuto Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO União Química Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO União Química Pó Susp. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO União Química Pó Susp. Oral 500,0 mg/ml Uni Amox União Química Pó Susp. Oral 100,00 mg/ml Uni Amox Brainfarma Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Bunker Susp. Oral 50,0 mg/ml Amoxitan Eurofarma Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Eurofarma Susp. Oral 80,0 mg/ml GENÉRICO FURP Susp. Oral 50,0 mg/ml Furp-amoxicilina GlaxoSmithKline Susp. Oral 25,0 mg/ml Amoxil GlaxoSmithKline Susp. Oral 50,0 mg/ml Amoxil GlaxoSmithKline Susp. Oral 100,0 mg/ml Amoxil GlaxoSmithKline Susp. Oral 40,0 mg/ml Amoxil BD GlaxoSmithKline Susp. Oral 80,0 mg/ml Amoxil BD Medley Susp. Oral 25,0 mg/ml GENÉRICO Medley Susp. Oral 25,0 mg/ml GENÉRICO Medley Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Medley Susp. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO Mepha Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Neo Química Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Susp. Oral 50,0 mg/ml Duzimicin Sigma Pharma (EMS) Susp. Oral 100,0 mg/ml Velomox Sigma Pharma (EMS) Susp. Oral 50,0 mg/ml Velomax Ampicilina Cifarma Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml Amplacin EMS Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Eurofarma Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Eurofarma Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml Amplacilina Medley Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Neo Química Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO FURP Susp. Oral 50,0 mg/ml Furp-ampicilina Prati, Donaduzzi Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Susp. Oral 50,0 mg/ml Praticilin Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 3

Azitromicina Cifarma Pó Susp. Oral 200,0 mg/ml Azitron Eurofarma Pó Susp. Oral 40,0 mg/ml Astro Farmoquímica Pó Susp. Oral 200,0 mg/ml Azitrax Globo Pó Susp. Oral 2,0 mg/ml Zolprox Libbs Pó Susp. Oral 40,0 mg/ml Selimax Merck Pó Susp. Oral 40,0 mg/ml Clindal AZ Pfizer Pó Susp. Oral 40,0 mg/ml Zitromax Ranbaxy Pó Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Sigma Pharma (EMS) Pó Susp. Oral 20,0 mg/ml Azi (sem diluente) Sigma Pharma (EMS) Pó Susp. Oral 20,0 mg/ml Azi (com diluente) EMS Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Benzoilmetronidazol Prati, Donaduzzi Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Susp. Oral 40,0 mg/ml Polibiotic Sanofi-Aventis Susp. Oral 40,0 mg/ml Flagyl Clorpromazina Sanofi-Aventis Sol. Oral 40,0 mg/ml Amplictil Dexclorfeniramina Cristália Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Legrand Sol. Oral 2,8 mg/ml GENÉRICO Mantecorp Sol. Oral 0,4 mg/ml Polaramine Mantecorp Sol. Oral 2,8 mg/ml Polaramine Medley Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Merck Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Sigma Pharma (EMS) Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Sigma Pharma (EMS) Sol. Oral 2,8 mg/ml GENÉRICO Teuto Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Brainfarma Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Cifarma Xarope 0,4 mg/ml Polaren EMS Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO EMS Xarope 2,8 mg/ml GENÉRICO Farmace Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Globo Xarope 0,4 mg/ml Polaratin Hipolabor Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Digoxina GlaxoSmithKline Elixir 0,05 mg/ml Digoxina Prati, Donaduzzi Elixir 0,05 mg/ml GENÉRICO Eritromicina Aché Susp. Oral 25,0 mg/ml Eritrex Aché Susp. Oral 50,0 mg/ml Eritrex FURP Susp. Oral 25,0 mg/ml Furp-Eritromicina Valeant Sol. Oral 25,0 mg/ml Ilosone LAFEPE Susp. Oral 25,0 mg/ml Lafepe Eritromicina Fenoximetilpenicilina EMS Pó Sol. Oral 80,000 UI/mL GENÉRICO Eurofarma Pó Sol. Oral 80,000 UI/mL Pen-Ve-Oral Ibuprofeno Abbott Sol. Oral 20,0 mg/ml Dalsy Lamivudina Cristália Sol. Oral 10,0 mg/ml Lami GlaxoSmithKline Sol. Oral 10,0 mg/ml Epivir IQUEGO Sol. Oral 10,0 mg/ml GENÉRICO Lopinavir + Ritonavir Abbott Sol. Oral 80 + 20 mg/ml Kaletra Mebendazol Bunker Susp. Oral 20,0 mg/ml Novelmin Cristália Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO DM (HyperMarcas) Susp. Oral 20,0 mg/ml Licor de Cacau Vermífugo de Xavier Janssen-Cilag Susp. Oral 20,0 mg/ml Pantelmin LAFEPE Susp. Oral 20,0 mg/ml Lafepe Mebendazol Medley Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 4

Mebendazol Neo Química Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Osório de Moraes Susp. Oral 20,0 mg/ml Multielmin Sanval Susp. Oral 20,0 mg/ml Geophagol União Química Susp. Oral 20,0 mg/ml Panfugan (sabor abacaxi) União Química Susp. Oral 20,0 mg/ml Panfugan (sabor morango) União Química Susp. Oral 20,0 mg/ml Panfugan (sabor tutti-fruti) Metoclopramida Bunker Sol. Oral 4,0 mg/ml Plamivon Nevirapina Boehringer Ingelhein Susp. Oral 10,0 mg/ml Viramune Nistatina Bristol-Myers Squibb Susp. Oral 100,000 UI/mL Micostatin Bunker Susp. Oral 100,000 UI/mL Nidazolin Cristália Susp. Oral 100,000 UI/mL GENÉRICO Globo Susp. Oral 100,000 UI/mL Kolpazol LAFEPE Susp. Oral 100.000 UI/mL Lafepe Nistatina Prati, Donaduzzi Susp. Oral 100,000 UI/mL GENÉRICO Nitrofurantoína Apsen Susp. Oral 5,0 mg/ml Hantina Oxamniquina Pfizer Susp. Oral 50,0 mg/ml Mansil Paracetamol Hertz Pó Sol. Oral 500,0 mg Fervex União Química Pó Sol. Oral 500,0 mg Unigrip Janssen-Cilag Sol. Oral 32,0 mg/ml Tylenol Criança Janssen-Cilag Susp. Oral 100,0 mg/ml Tylenol Bebê Ranitidina Ativus Farm. Xarope 15,0 mg/ml GENÉRICO Rifampicina Sanofi-Aventis Susp. Oral 20,0 mg/ml Rifaldin Sais de Ferro Altana Pharma Sol. Oral 50,0 mg/ml Noripurun Gotas Bristol-Myers Squibbs Sol. Oral 25,0 mg/ml Fer-In-Sol Gotas Bunker Sol. Oral 13,6 mg/ml Sulferrol Altana Pharma Xarope 10,0 mg/ml Noripurun Bunker Xarope 5,0 mg/ml Sulferrol Osório de Moraes Xarope 50,0 mg/ml Lomfer Salbutamol Greenpharma Sol. Oral 0,4 mg/ml Aerogreen Teuto Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Cristália Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Farmace Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Hipolabor Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Neo Química Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Neo Química Xarope 0,4 mg/ml Plumoflux Prati, Donaduzzi Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Theodoro F Sobral Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Sulfametoxazol + Trimetoprima Bergamo Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Batrox Boehringer Ingelhein Susp. Oral 20 + 4 mg/ml Infectrin Elofar Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Bacfar Elofar Susp. Oral 80 + 16 mg/ml Bacfar FUNED Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Funed Sulfametoxazol+Trimetoprima FURP Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Furp-Sulfametoxazol+Trimetoprima Globo Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Mapitrim Gross Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Assepium Roche Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Bactrim Sanofi-Aventis Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Dientrin Sanval Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Bactrisan Valproato Abbott Xarope 50,0 mg/ml Depakene EMS Xarope 50,0 mg/ml GENÉRICO Hipolabor Xarope 50,0 mg/ml GENÉRICO Sigma Pharma (EMS) Xarope 50,0 mg/ml GENÉRICO Teuto Xarope 50,0 mg/ml GENÉRICO Abreviações empregadas: Susp. Suspensão; Sol. Solução Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 5

Tabela 2 Relação de medicamentos sem açúcares em sua formulação. Abacavir GlaxoSmithKline Sol. Oral 20,0 mg/ml Ziagenavir Albendazol Cifarma Susp. Oral 40,0 mg/ml Vermiclasse Elofar Susp. Oral 40,0 mg/ml Vermital EMS Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO GlaxoSmithKline Susp. Oral 40,0 mg/ml Zentel Globo Susp. Oral 40,0 mg/ml Albenix Kley Hertz Susp. Oral 40,0 mg/ml Albendy Medley Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Mepha Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Millet Roux Susp. Oral 40,0 mg/ml Alin Nature's Plus (EMS) Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Neo Química Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Sanofi-Aventis Susp. Oral 40,0 mg/ml Zolben Sigma Pharma (EMS) Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Teuto Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Amoxicilina Aché Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml Novocilin Aché Pó Susp. Oral 80,0 mg/ml Novocilin Bristol-Myers Squibb Pó Susp. Oral 25,0 mg/ml Hiconcil Bristol-Myers Squibb Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml Hiconcil Bristol-Myers Squibb Pó Susp. Oral 100,0 mg/ml Hiconcil Globo Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml Amoxicap Luper Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Amoxicilina + Clavulanato Brainfarma Pó Susp. Oral 50 + 12,5 mg/ml GENÉRICO EMS Pó Susp. Oral 25 + 6,25 mg/ml GENÉRICO EMS Pó Susp. Oral 50 + 12,5 mg/ml GENÉRICO GlaxoSmithKline Pó Susp. Oral 40 + 5,7mg/mL Clavulin BD GlaxoSmithKline Pó Susp. Oral 80 + 11,4 mg/ml Clavulin BD GlaxoSmithKline Pó Susp. Oral 25 + 6,25 mg/ml Clavulin GlaxoSmithKline Pó Susp. Oral 50 + 12,5 mg/ml Clavulin Mepha Pó Susp. Oral 25 + 6,25 mg/ml GENÉRICO Mepha Pó Susp. Oral 50 + 12,5 mg/ml GENÉRICO Ranbaxy Pó Susp. Oral 50 + 12,5 mg/ml GENÉRICO Ranbaxy Pó Susp. Oral 80 + 11,54 mg/ml GENÉRICO Sandoz Pó Susp. Oral 25 + 6,25 mg/ml GENÉRICO Sandoz Pó Susp. Oral 50 + 12,5 mg/ml GENÉRICO GlaxoSmithKline Susp. Oral 120 + 8,58 mg/ml Clavulin ES Azitromicina Pharlab Pó Susp. Oral 200,0 mg/ml Azitrophar Benzoilmetronidazol EMS Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Globo Susp. Oral 40,0 mg/ml Ambrosil Neo Química Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Osório de Moraes Susp. Oral 40,0 mg/ml Gelmin Teuto Susp. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Carbamazepina Medley Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Novartis Susp. Oral 20,0 mg/ml Tegretol União Química Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO União Química Susp. Oral 20,0 mg/ml Uni Carbamax Dexclorfeniramina Geolab Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Neo Química Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 6

Didanosina (ddi) LAFEPE Pó Sol. Oral 20,0 mg/ml Lafepe Didanosina Efavirez Merck Sol. Oral 30,0 mg/ml Stocrin Eritromicina Prati, Donaduzzi Pó Susp. Oral 50,0 mg/ml Rubromicin Etambutol FURP Sol. Oral 25,0 mg/ml Furp-Etambutol Fenobarbital Sanofi-Aventis Sol. Oral 40,0 mg/ml Gardenal Sanval Sol. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Sanval Sol. Oral 40,0 mg/ml Barbitron União Química Sol. Oral 40,0 mg/ml GENÉRICO Haloperidol EMS Sol. Oral 2,0 mg/ml GENÉRICO Janssen-Cilag Sol. Oral 2,0 mg/ml Haldol Nature's Plus (EMS) Sol. Oral 2,0 mg/ml GENÉRICO Sigma Pharma (EMS) Sol. Oral 2,0 mg/ml GENÉRICO União Química Sol. Oral 2,0 mg/ml GENÉRICO Hidróxido de Alumínio EMS Susp. Oral 61,5 mg/ml GENÉRICO FURP Susp. Oral 62,0 mg/ml Furp-Hidróxido de Alumínio Globo Susp. Oral 60,0 mg/ml Hidroxialiv LAFEPE Susp. Oral 62,0 mg/ml Lafepe Hidróxido de Alumínio Prati, Donaduzzi Susp. Oral 61,5 mg/ml GENÉRICO Sanofi-Aventis Susp. Oral 61,5 mg/ml Pepsamar União Química Susp. Oral 62,0 mg/ml Aziram Ibuprofeno Abbott Sol. Oral 200,0 mg/ml Dalsy Johnson & Johnson Sol. Oral 50,0 mg/ml Maxifen Mantecorp Sol. Oral 100,0 mg/ml Alivium Mantecorp Sol. Oral 50,0 mg/ml Alivium Biosintética (Aché) Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Brainfarma Susp. Oral 50,0 mg/ml GENÉRICO Mebendazol Abbott Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Aché Susp. Oral 20,0 mg/ml Necamin Biosintética (Aché) Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Cifarma Susp. Oral 20,0 mg/ml Vermibem Cimed Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO EMS Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO FUNED Susp. Oral 20,0 mg/ml Funed Mebendazol FURP Susp. Oral 20,0 mg/ml Furp-Mebendazol Geolab Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Greenpharma Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Greenpharma Susp. Oral 20,0 mg/ml Medazol Mariol Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Sigma Pharma (EMS) Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO Teuto Susp. Oral 20,0 mg/ml GENÉRICO União Química Susp. Oral 20,0 mg/ml Sirben Metoclopramida FURP Sol. Oral 4,0 mg/ml Furp-Metoclopramida Hipolabor Sol. Oral 4,0 mg/ml GENÉRICO LAFEPE Sol. Oral 4,0 mg/ml Lafepe Metoclopramida Mariol Sol. Oral 4,0 mg/ml GENÉRICO Medley Sol. Oral 4,0 mg/ml GENÉRICO Osório de Moraes Sol. Oral 4,0 mg/ml Enzilom Sanofi-Aventis Sol. Oral 1,0 mg/ml Plasil Sanofi-Aventis Sol. Oral 4,0 mg/ml Plasil Sanval Sol. Oral 4,0 mg/ml Metoclosan Teuto Sol. Oral 4,0 mg/ml GENÉRICO Metronidazol FUNED Susp. Oral 40,0 mg/ml Funed Metronidazol Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 7

Morfina Cristália Sol. Oral 10,0 mg/ml Dimorf Nistatina EMS Susp. Oral 100,000 UI/mL GENÉRICO Germed (EMS) Susp. Oral 100,000 UI/mL GENÉRICO Mepha Susp. Oral 100,000 UI/mL GENÉRICO Neo Química Susp. Oral 100,000 UI/mL GENÉRICO Sigma Pharma (EMS) Susp. Oral 100,000 UI/mL GENÉRICO Teuto Susp. Oral 100,000 UI/mL GENÉRICO Paracetamol Glaxosmithkline Comp. Eferv. 500,0 mg Sonridor Biosintética (Aché) Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Cifarma Sol. Oral 200,0 mg/ml Cyfenol Cimed Sol. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO Cimed Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO EMS Sol. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO EMS Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Eurofarma Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Farmace Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Farmasa Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO FUNED Sol. Oral 200,0 mg/ml Funed Paracetamol FURP Sol. Oral 200,0 mg/ml Furp-Paracetamol Gemballa Sol. Oral 200,0 mg/ml Pacemol Geolab Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Sol. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Greenpharma Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Greenpharma Sol. Oral 200,0 mg/ml Paracen Hertz Sol. Oral 100,0 mg/ml Trifen Hipolabor Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Janssen-Cilag Sol. Oral 200,0 mg/ml Tylenol Gotas Medley Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Mepha Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Merck Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Neo Química Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Osório de Moraes Sol. Oral 200,0 mg/ml Thylom Prati, Donaduzzi Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Sanofi-Aventis Sol. Oral 200,0 mg/ml Dôrico Sigma Pharma (EMS) Sol. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO Sigma Pharma (EMS) Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Teuto Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO Theodoro F Sobral Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO União Química Sol. Oral 200,0 mg/ml GENÉRICO União Química Sol. Oral 200,0 mg/ml Termol EMS Susp. Oral 32,0 mg/ml GENÉRICO EMS Susp. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Susp. Oral 32,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Susp. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO LAFEPE Susp. Oral 200,0 mg/ml Lafepe Paracetamol Sigma Pharma (EMS) Susp. Oral 32,0 mg/ml GENÉRICO Sigma Pharma (EMS) Susp. Oral 100,0 mg/ml GENÉRICO Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 8

Prednisolona Aché Sol. Oral 3,0 mg/ml Prelone Biolab Sanus Sol. Oral 3,0 mg/ml Oralpred Mantecorp Sol. Oral 3,0 mg/ml Predsim Mantecorp Sol. Oral 11,0 mg/ml Predsim Sanofi-Aventis Sol. Oral 1,34 mg/ml Prednisolon Medley Sol. Oral 1,0 mg/ml GENÉRICO Biosintética (Aché) Sol. Oral 3,0 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Sol. Oral 1,0 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Sol. Oral 3,0 mg/ml GENÉRICO Ranitidina Aché Sol. Oral 15,0 mg/ml Label EMS Xarope 15,0 mg/ml GENÉRICO Germed (EMS) Xarope 15,0 mg/ml GENÉRICO GlaxoSmithKline Xarope 15,0 mg/ml Antak Sigma Pharma (EMS) Xarope 15,0 mg/ml GENÉRICO Ritonavir Abbott Sol. Oral 80,0 mg/ml Norvir Sais de Ferro FUNED Sol. Oral 25,0 mg/ml Funed Sulfato Ferroso LAFEPE Sol. Oral 25,0 mg/ml Lafepe Sulfato Ferroso Osório de Moraes Sol. Oral 125,0 mg/ml Lomfer Sigma Pharma (EMS) Sol. Oral 10,0 mg/ml Neutrofer Salbutamol EMS Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO GlaxoSmithKline Sol. Oral 0,4 mg/ml Aerolin Edulito União Química Sol. Oral 0,4 mg/ml GENÉRICO Geolab Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Medley Xarope 0,4 mg/ml GENÉRICO Sulfametoxazol + Trimetoprima Bunker Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Metoprin Germed (EMS) Susp. Oral 40 + 8 mg/ml GENÉRICO Neo Química Susp. Oral 40 + 8 mg/ml GENÉRICO Prati, Donaduzzi Susp. Oral 40 + 8 mg/ml Espectroprima Roche Susp. Oral 80 + 16 mg/ml Bactrim F Teuto Susp. Oral 40 + 8 mg/ml GENÉRICO Valproato Sanofi-Synthelabo Sol. Oral 200,0 mg/ml Valpakine Abreviações empregadas: Susp. Suspensão; Sol. Solução Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 9

REFERÊNCIAS 1 - HILL, E.M.; FLAITZ, C.M.; FROST, G.R., Sweetener content of common pediatric oral liquid medications, Am J Hosp Pharm, 1988, 45:135-42 2 - WANNMACHER, L.; FERREIRA, M.B.C. (ed.) Farmacologia Clínica para Dentistas, 3ª ed, Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2007. 3 - TAMBASCIA, M. A.; GOMES, M. DE B.; DIB, S. A. (ED.), Tratamento e Acompanhamento do Diabetes Mellitus Diretrizes da Sociedade Brasileira de Diabetes, 2ª ed., Sociedade Brasileira de Diabetes, 2007. Disponível em: http://www.diabetes.org.br/educacao/docs/diretrizes_sbd_2007.pdf; acessado em março de 2009. 4 - WORLD HEALTH ORGANIZATION. Programmes and projects, Essential Medicines and Pharmaceutical Policies, 2007. WHO Model Lists of Essential Medicines for Children. Disponível em: http://www.who.int/childmedicines/publications/emlc (2).pdf. Acessado em março de 2009. 5 - BRASIL, Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Departamento de Assistência e Insumos Estratégicos. Relação Nacional de Medicamentos Essenciais: Rename. 4ª ed. Brasília: Editora do Ministério da Saúde, 2007. 6 - BRASIL, Ministério da Saúde, Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Lista de Medicamentos Referência disponível em: http://www.anvisa.gov.br/medicamentos/referencia/lista.pdf; acessado em março de 2009. 7 - BRASIL, Ministério da Saúde, Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Lista de Medicamentos Genéricos disponível em: http://www.anvisa.gov.br/hotsite/genericos/lista/display0110.pdf; acessado em março de 2009. 8 - BRASIL, Ministério da Saúde, Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Lista de Medicamentos Similares Únicos no Mercado disponível em: http://www.anvisa.gov.br/medicamentos/referencia/lista_sum.pdf; acessado em março de 2009. 9 - DEF 2007/08 - Dicionário de Especialidades s. 36ª ed. Rio de Janeiro: Editora de Publicações Científicas, 2007 10 - TAKETOMO, C. K., HODDING, J. H., KRAUS, D. M. Pediatric Dosage Handbook. 12ª ed. Hudson: Lexi-comp, 2005. 11 - BRASIL, Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Departamento de Assistência e Insumos Estratégicos. Formulário terapêutico nacional 2008: Rename 2006. 1ª ed. Brasília: Ministério da Saúde, 2008. 12 - TRISSEL, L. A. Trissel s - Stability of Compounded Formulations. 3ª ed. Washington: American Pharmaceutical Association, 2005. 13 - FALGÁS, J. B. de (Ed.) Farmacia Clínica. Vol.1. Madrid: Editorial Síntesis, 1999. Elaborado por: Farm. Alexandre Francisco Dillenburg, acadêmico de Farmácia/UFMA Felipe Campos do Vale, Farm. Maria Isabel Fischer e Farm. Alexandre Augusto de Toni Sartori. Revisado por: Professora Isabela Heineck (FACFAR UFRGS) Disponível em: http://www.ufrgs.br/boletimcimrs 10