SP-6/FL CAPS LOCK IMPRESSORA ATIVIDADE ESTÁVEL FUNÇÃO ESC F F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F F F2! @ # $ % / & * ( ) _ + BackSpace 2 3 4 5 6 7 8 9 - = TAB Q W E R T Y U I O P Enter CapsLock A S D F G H J K L : ; Shift Z X C V B N M < >,. Shift Ctrl Ctrl MANUAL DE INSTALAÇÃO
ÍNDICE INTRODUÇÃO... 8. - Características... 8 2 DIAGRAMA EM BLOCOS... 9 3 MECÂNICA... 3. Vistas do equipamento eletrônico... 3.2 Placa digitalizadora CD62... 3.2 - Placa de identificação... 4 HARDWARE... 2 4. - FONTE DE ALIMENTAÇÃO... 2 4.2 - Placa principal...2 4.3 - Interfaces seriais RS-422... 3 4.4 - Interface serial RS-232C... 3 4.5 - Interface paralela... 3 4.6 - Teclado membrana... 4 4.7 - Display de peso... 4 4.8 - Display de informações... 4 4.9 - RAM não volátil... 4 4. - Placa controle de E/S... 4 4. - Esquema elétrico geral da balança... 5 4. - Esquema elétrico da caixa de interfaceamento... 6 4.2 - Caixa de interfaceamento... 7 5 INSTALAÇÃO... 8 5. - Energia elétrica... 8 2.3 - Exemplos de fixação do equipamento... 8 5.2 - Conexão entre SP-6/FL e digitalizador... 8 5.3 - Conexão entre SP-6/FL e placa de E/S... 9
5.4 - Seleção da velocidade da placa de E/S... 2 5.5 - Sinalizações na placa de E/S... 2 5.5. - Sinais de entrada... 2 5.5.2 - Sinais de saída... 2 5.6 - Conexão entre SP-6/FL e microcomputador... 2 5.6 - Conexão entre SP-6/FL e Ethernet box... 2 5.6 - Conexão entre SP-6/FL e Profibus box... 22 5.6 - Conexão entre SP-6/FL e Devicenet box... 22 6 FUNÇÕES DAS TECLAS... 23 7 PRIMEIRO GRUPO DE CONFIGURAÇÃO... 25 7. - Configura balança... 25 7.7. - Fundo de escala... 25 7.7.2 - Menor divisão... 26 7.7.3 - Limite de zero... 26 7.7.4 - Tolerancia... 26 7.7.5 - Tolerancia calib... 26 7.7.6 - Tempo estavel... 26 7.7.7 - Filtro... 26 7.7.8 - Unidade... 26 7.2 - Serial CD62... 26 7.3 - Configura CD62... 27 7.4 - Calibração... 27 7.5 - Velocidade CD62... 28 7.6 - Serial E/S... 28 7.7 -Config padrão... 28 7.8 - Erros CD62... 3 7.9 - Erros E/S... 32 8 SEGUNDO GRUPO DE CONFIGURAÇÃO... 33
8. - Troca senha... 33 8.2 - Impressora... 33 8.2. - Linhas por página... 34 8.2.2 - Salto... 34 8.2.3 - Expansão... 34 8.2.4 - Anula expansão... 34 8.2.5 - Compressão... 34 8.2.6 - Anula compressão... 34 8.2.7 - Formulário continuo... 35 8.3 - Razão social... 35 8.4 - Erros CD62... 35 8.5 - Erros E/S... 35 8.6 - Fluxo... 36 8.6. - Tempo descarga... 36 8.6.2 - Tempo estabilidade... 37 8.6.3 - Tempo abre/fecha... 37 8.6.4 - Tempo espera... 37 8.6.5 - Tempo alimentação... 37 8.6.6 - Tempo impacto... 37 8.6.7 - Tempo pulmão... 37 8.6.8 - Tempo após descarga... 38 8.6.9 - Tempo batch... 38 8.6. - Limite resíduo... 38 8.6. - Comporta fina... 38 8.6.2 - Modo... 38 8.6.3 - Alimentação... 38 8.6.4 - Grossa + Fina... 38 8.6.5 - Valor do batch... 38 8.6.6 - Coluna grossa... 39
8.6.7 - Coluna fina... 39 8.6.8 - Alimentação fina... 39 8.6.9 - Residual... 39 8.6.2 - Total... 39 8.6.2 - Imprimir cada batch?... 39 8.6.22 - Imprimir falhas... 4 8.6.23 - Múltiplo hora... 4 8.6.24 - Impressão minuto... 4 8.6.25 - Impressão hora... 4 8.6.26 - Impressão turno, 2, 3 e 4... 4 8.6.27 - Enviar micro... 4 8.6.28 - Delimitador... 4 8.6.29 - Ignorar erro... 4 8.6.3 - Relatório final... 4 8.6.3 - Número do equipamento... 4 8.6.32 - Ethernet... 4 8.7 - Configuração de Itens... 42 8.8 - Uso da memória... 42 8.9 - Serial E/S... 42 8. - Serial 2 (computador)... 42 9 RESUMO DAS FUNÇÕES... 44 9. - Calibração... 45 9.2 - Apresentação de erros de leitura... 45 RESUMO DAS FUNÇÕES... 46. - Mensagens no display de peso... 46.2 - Mensagens no display de informação... 46
Lista de figuras Figura - Diagrama em blocos do SP-6/FL... 9 Figura 2 - Faces do SP-6/FL.... Figura 3 - Posição da placa digitalizadora CD62... Figura 4 - Placa de identificação... Figura 5 - Placa CPU do SP-6/FL... 2 Figura 6 - Conector J4 da RS-422 (digitalizadores)... 3 Figura 7 - Conector da RS-232C.... 3 Figura 8 - Conector da saída paralela... 3 Figura 9 - Placa de controle de E/S... 4 Figura - Ligação entre o SP-6/FL e os dispositivos externos.... 5 Figura - Esquema elétrico da caixa de interfaceamento.... 6 Figura 2 - Caixa de interfaceamento.... 7 Figura 3 - Esquema de conexão entre o digitalizador e o SP-6/FL... 9 Figura 4 - Esquema de conexão entre a placa de E/S e o SP-6/FL.... 9 Figura 5 - Chave de configuração da placa de E/S.... 2 Figura 6 - Posição dos fios para montagem do cabo de comunicação.... 2 Figura 7 - Posição dos fios para montagem do cabo de comunicação.... 2 Figura 8 - Posição dos fios para montagem do cabo de comunicação.... 22 Figura 9 - Posição dos fios para montagem do cabo de comunicação.... 22 Figura 2 - Mensagens apresentadas no display de informação... 23 Figura 2 - Tecla de seleção... 24 Figura 2 - Escolha da velocidade com tecla de seleção....27 Figura 22 - Tela de calibração no display de informação...27 Figura 23 - Escolha da velocidade com tecla de seleção....28 Figura 24 - Mensagem de desconfiguração no display de informação.... 29 Figura 25 - Item de desconfiguração de impressora.... 29 Figura 26 - Comando de desconfiguração executado.... 29 Figura 27 - Erros de leitura da célula.... 3 Figura 28 - Erros de comunicação com a placa de E/S...32 Figura 29 - Troca da senha... 33 Figura 3 - Erros de leitura da célula.... 35 Figura 3 - Erros de comunicação com a placa de E/S...35 Figura 32 - Uso da memória do equipamento.... 42
Ultima revisão: JANEIRO / 2
SP-6/FL INTRODUÇÃO. - Características Desenvolvido para operar em ambientes industriais o SP-6/FL é um sistema eletrônico de pesagem eficiente e confiável, comandado através de microprocessador. Os procedimentos de instalação, configuração e ajuste podem ser executados por qualquer pessoa autorizada, seguindo orientação do manual. Todos os dados de configuração são armazenados em memória não volátil. O SP-6/FL controla uma impressora (interface paralela), uma interface de comunicação de dados, tipo RS-232C ou RS-485, duas interfaces de comunicação de dados, tipo RS-422 e um módulo com oito entradas e oito saídas (para controle da balança). O relógio e os dados referentes às pesagens efetuadas são mantidos em memória mesmo na falta de energia elétrica. O SP6/FL pode ser acoplado em qualquer balança de fluxo EPM e adaptado a balanças já existentes. Opcionalmente o SP-6/FL pode utilizar conversores para Profibus DP, DeviceNet ou Ethernet TCP/IP (rede cabeada e Wi-Fi) para comunicação. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 8
SP-6/FL 2 DIAGRAMA EM BLOCOS SP-6/FL FLUXO 5 LEDS INDICATIVOS DISPLAY PESO ( x 6 LED ) DISPLAY LCD 4 x 2 CONTROLE E/S COMPUTADOR TECLADO MEMBRANA INTERFACE SERIAL - RS - 422 INTERFACE SERIAL - 2 RS - 232 - C (OPCIONAL RS 485) UNIDADE CENTRAL DE PROCESSAMENTO TECLADO COMPUTADOR (OPCIONAL) INTERFACE SERIAL - RS - 422 INTERFACE PARALELA (CENTRONICS) DIGITALIZADORES EPM IMPRESSORA Figura - Diagrama em blocos do SP-6/FL. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 9
SP-6/FL 3 MECÂNICA O SP-6/FL é montado em uma caixa metálica em aço inox polido. Na tampa frontal está o display de peso, o teclado de membrana e o display de cristal liquido. Dimensões: Largura...: 35 mm Profundidade...: 25 mm Altura...: 2 mm 3. Vistas do equipamento eletrônico CAPS LOCK IMPRESSORA ATIVIDADE ESTÁVEL FUNÇÃO ESC F F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F F F2! @ # $ % / & * ( ) _ + BackSpace 2 3 4 5 6 7 8 9 - = TAB Q W E R T Y U I O P Enter CapsLock A S D F G H J K L : ; Shift Z X C V B N M < >,. Shift Ctrl Ctrl VISTA FRONTAL DO EQUIPAMENTO EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA WWW.EPMTEC.COM.BR MADE IN BRAZIL PLACA DE IDENTIFICAÇÃO RS-422 CONTROLE E/S IMPRESSORA RS-232 RS-485 TECLADO ALFA VISTA LATERAL ESQUERDA DO EQUIPAMENTO VISTA LATERAL DIREITA DO EQUIPAMENTO Figura 2 - Faces do SP-6/FL. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA.
SP-6/FL 3.2 Placa digitalizadora CD62 + VCC + VCC GND SINAL SINAL GND - VCC - VCC J CONEXÃO CÉLULA DE CARGA ALIMENTAÇÃO VDC E RS-422 - VDC + VDC GND +2 VDC TX + TX - RX + RX - J2 CEB 9 Figura 3 - Posição da placa digitalizadora CD62. 3.2 - Placa de identificação VISTA LATERAL DIREITA DO EQUIPAMENTO PLACA DE IDENTIFICAÇÃO TECLADO ALFA EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA. CNPJ 5.94.36 / -5 JUNDIAÍ - S.P. - BRASIL MODELO N º SÉRIE ANO FABR. PORTARIA e=d (kg) n(máx)= Mín. (kg) Máx. (kg) CLASSE III PLACA DE IDENTIFICAÇÃO Figura 4 - Placa de identificação. Na lateral direita existe uma placa de identificação onde constam características da instalação. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA.
3 - => RS 232 3-2 => RS 485 Manual de Instalação SP-6/FL 4 HARDWARE 4. - FONTE DE ALIMENTAÇÃO Tensão (V) Corrente máxima (ma) - 35 Analógico + 35 Terra (GND) - + 2 principal 5 Digital Terra (GND) - Power good - 4.2 - Placa principal Placa CPU microprocessada possui as seguintes características: - Memória EEPROM; - Memória RAM não volátil (mantida por bateria); - interface CENTRONICS para impressora; - 2 seriais RS-422; - serial RS-232C/RS-485; - Interface para o módulo Ethernet interno (rede cabeada e sem fio); - Interface para o teclado alfanumérico; - Interface para display numérico de 6 dígitos; - Interface para display de cristal líquido com 4 linhas x 2 colunas; - Relógio em tempo real, opera mesmo com o equipamento desligado. DSP DSP2 DSP3 DSP4 DSP5 DSP6 EPM TECNOLOGIA J CAPS-LOCK IMPRESSORA ATIVIDADE ESTAVEL FUNCAO CI25 C8 R6 C99 CI8 C C4 DISPLAY LCD 4 X 2 NUMERO SERIE TECLADO-ALFA J7 C85 CI26 C87 B D- D+ C86 J3 C55 CI4 S5 COM-485 CI2 CI23 CI24 C94 CI22 C58 S4 S3 3 3 2 2 RS232-RS485 V7 V5 RS-485 MICRO J4 RX+ RX- TX+ TX- C72 DIGITALIZADORES A-B C-D S2 CALIBRACAO L X C4 CI6 C54 CI3 CI C49 C5 CI9 CI DZ J X2 R34 R39 CI2 CI C65 CI8 C6 CI7 C64 LINHAS COLUNAS CI3 CI4 CI5 C76 C77 C78 J8 J9 CI7 CI6 CI2 S Q R5 PILHA A-B-C CI33 D2 D BAT CEB 34 / + Figura 5 - Placa CPU do SP-6/FL. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 2
SP-6/FL 4.3 - Interfaces seriais RS-422 Assíncrona full-duplex; Distancia máxima:,2 km; Velocidade configurável (de 92 a 234 Bauds) para o digitalizador CD62; Velocidade configurável (de 48 a 234 Bauds) para a E/S e display remoto. Lista dos sinais no conector J4 e J5: Figura 6 - Conector J4 da RS-422 (digitalizadores). 4.4 - Interface serial RS-232C Assíncrona full-duplex; Distância máxima: 5 m; Velocidade configurável (de 48 a 234 bauds). Lista dos sinais no conector: Figura 7 - Conector da RS-232C. 4.5 - Interface paralela Tipo CENTRONICS; Distância máxima:,5 m. Figura 8 - Conector da saída paralela. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 3
SP-6/FL 4.6 - Teclado membrana O SP-6/FL possui um teclado de membrana alfanumérico com 67 teclas seguindo o padrão QWERTY. Toda tecla acionada emite um aviso sonoro confirmando o seu acionamento. 4.7 - Display de peso É um conjunto de seis displays de sete segmentos cor laranja alto brilho com filtro vermelho cada um com 4 mm de altura. 4.8 - Display de informações De cristal líquido com quatro linhas e vinte caracteres por linha. Os caracteres possui 5,35 mm de altura. 4.9 - RAM não volátil Mantida por um sistema de bateria. Característica da bateria: Recarregável de níquel-cádmio (NiCd); Tensão: 3,6 Vdc @ 65 ma/h; Tempo máximo de manutenção dos dados com interrupção contínua da energia: mês. 4. - Placa controle de E/S A placa de controle de entradas e saídas é responsável pelo comando das válvulas pneumáticas e verificação dos sensores de fim de curso e botoeira. Essa placa é ligada à placa principal CPU através da porta serial RS-422 (conector J5). FASE FASE2 FASE2 FASE LIGACOES ENTRADAS 7 6 5 4 3 2 COMUM CAIXA COMUM INTERFACE 2 3 4 6 7 ENTRADAS SAIDAS 5 NC LIGACOES SAIDAS FASE FASE2 J ENTRADA REDE /22 J2 CAIXA DE INTERFACEAMENTO C26 S C25 C24 J2 C23 C22 C2 J3 C2 C9 J4 J5 J J6 C45 R93 FUSE C46 R94 FUSE2 C47 R95 FUSE3 C48 R96 FUSE4 C49 R97 FUSE5 C5 R98 FUSE6 C5 R99 FUSE7 C52 R FUSE8 V V2 V4 V5 V7 V3 V6 V8 S S9 GND 2 VDC S8 S7 S5 S4 S6 S3 R46 R48 R5 LED8 R42 R4 R44 LED7 R36 R34 R38 LED6 R28 R3 R32 LED5 R24 R22 R26 LED4 R6 R8 R2 LED3 R R2 R4 LED2 R6 R4 R8 LED R5 R53 TRC R54 R56 TRC2 R57 R59 TRC3 R6 R62 TRC4 R63 R65 TRC5 R66 R68 TRC6 R69 R7 TRC7 R72 R74 TRC8 J7 ALM-DC C6 D PTC C5 E7 CI6 CI5 CI4 CI3 CI2 CI CI CI9 CI7 CI8 CI9 CI2 CI2 CI22 CI23 CI24 R49 R47 R43 R4 R37 R35 R3 R29 R25 R23 R9 R7 R3 R R7 R5 LED9 R52 LED R55 LED R58 LED2 R6 LED3 R64 LED4 R67 LED5 R7 LED6 C9 C8 C7 C6 C5 C4 C3 C2 E6 E5 E4 E3 E2 E E 39 29 C33 4 28 C R73 C38 RS-422 TX(-) TX(+) RX(-) RX(+) CI3J8 C36 C35 CI2 CI25 X L C32 C2 LED7 LED8 ATIVIDADE FALHA CH CONFIG. ENDERECO VEL.COM 2 34 23 TST 6 7 CI 7 8 CI7 J9 RS-232 Figura 9 - Placa de controle de E/S. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 4
SP-6/FL 4. - Esquema elétrico geral da balança 2 3 4 5 6 7 8 9 EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA DESENHISTA Caio 3//28 REVISÃO: TITULO ESQUEMA ELÉTRICO GERAL ENTRE PLACA DE E/S E DISPOSITIVOS EXTERNOS DESENHO Nº PÁGINA - A B C D E F ENERGIA AUTOMÁTICO/MANUAL PRESSOSTATO AUXILIAR NÍVEL INFERIOR FIM DE CURSO DA DESCARGA FIM DE CURSO DA ALIMENTAÇÃO FINA FIM DE CURSO DA ALIMENTAÇÃO GROSSA COMUM ENTRADAS COMUM SAÍDAS SOLENÓIDE GROSSA SOLENÓIDE FINA SOLENÓIDE DESCARGA CONTROLE DO ALARME AUXILIAR BALANÇA MECÂNICA 3 8 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7 8 9 2 2 FASE OU NEUTRO FASE2 3 8 2 3 4 5 6 7 9 3 4 5 6 7 8 9 2 2 E7 E6 E5 E4 E3 E2 E E S S S2 S3 S4 S5 S6 S7 EQUIPAMENTO ELETRÔNICO Figura - Ligação entre o SP-6/FL e os dispositivos externos. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 5
SP-6/FL 4. - Esquema elétrico da caixa de interfaceamento 2 3 4 5 6 7 8 9 NEUTRO/FASE FASE 2 FUSÍVEIS ATERRAMENTO TITULO EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA ESQUEMA ELÉTRICO CAIXA DE INTERFACEAMENTO DESENHISTA Caio 2//29 REVISÃO: DESENHO Nº PÁGINA - A B C D E F FASE FASE2 FASE2 FASE J J2 9 3 FASE FASE2 J4 8 5 6 7 E6 S S S2 FASE2 BOTÃO ALIMETAÇÃO GROSSA BOTÃO ALIMETAÇÃO FINA BOTÃO DESCARGA CHAVE GERAL CHAVE AUTOMÁTICO/MANUAL PLACA E/S CEB 23 PONTO DE ATERRAMENTO DO GABINETE 3 9 FASEJ4 PLACA E/S CEB 23 PLACA E/S CEB 23 PLACA E/S CEB 23 J2 PLACA E/S CEB 23 J PLACA E/S CEB 23 J PLACA E/S CEB 23 J PLACA E/S CEB 23 FONTE DE ALIMENTAÇÃO ENTRADA /22 VAC SAÍDA 2 VDC 2 VDC GND PLACA E/S CEB 23 J7 Figura - Esquema elétrico da caixa de interfaceamento. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 6
SP-6/FL 4.2 - Caixa de interfaceamento A caixa de interfaceamento faz a interface de controle entre o SP-6/FL com as válvulas solenóides, fins de curso, sensores de níveis e pressostato existente na balança mecânica. Figura 2 - Caixa de interfaceamento. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 7
SP-6/FL 5 INSTALAÇÃO 5. - Energia elétrica O SP-6/FL é conectado à rede elétrica através do cabo de alimentação ligado ao filtro de linha localizado na parte traseira do equipamento. A tensão de operação deve estar entre 9 VAC a 24 VAC e 5/6 Hz. O pino de aterramento deve estar ligado a um aterramento local e exclusivo com resistência menor ou igual a 5 Ω. A estrutura da balança deve estar ligada a este aterramento. Nota: O ATERRAMENTO NÃO PODE ESTAR CONECTADO COM O NEUTRO DA REDE DE ELÉTRICA. 2.3 - Exemplos de fixação do equipamento O SP-6/FL pode ser instalado de dois modos distintos. A figura (A) mostra o equipamento fixado na parede. A figura (B) mostra o equipamento fixado sobre uma mesa. PLA C A D E IDE N TIFICA ÇÃ O TECLADO ALFA T EC L A DO A LFA PLACA DE IDENTIFICAÇÃO (A) (B) Figura 3 - Exemplo de fixação do SP-6/FL. 5.2 - Conexão entre SP-6/FL e digitalizador A figura 3 mostra como deve ser feita a conexão dos fios entre o SP-6/FL (CEB 26) e o digitalizador CD-62 (CEB 9). EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 8
SP-6/FL CEB 34 FONTE DE ALIMENTAÇÃO ALM - GND SINAL SINAL GND ALM + -VDC +VDC GND +2VDC TX (+) TX (-) RX (+) RX (-) CEB 9 Figura 3 - Esquema de conexão entre o digitalizador e o SP-6/FL. 5.3 - Conexão entre SP-6/FL e placa de E/S A figura 4 mostra como deve ser feita a conexão dos fios entre o SP-6/FL (CEB 34) e a placa de controle de entradas e saídas (CEB 23). CEB 34 RX (+) RX (-) TX (+) TX (-) +2VDC GND CEB 23 Figura 4 - Esquema de conexão entre a placa de E/S e o SP-6/FL. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 9
SP-6/FL 5.4 - Seleção da velocidade da placa de E/S A placa de E/S na caixa de interfaceamento possui uma chave com oito posições. As posições a 4 configuram o endereço da placa na rede RS-422. As posições 5 a 7 configuram a velocidade da serial RS-422. A posição 8 é para testar a placa de E/S. A configuração padrão da placa de E/S é o endereço e velocidade 384. CHAVES VALOR CHAVES VALOR CHAVES VALOR 4 3 2 7 6 5 8 INVÁLIDO 48 COPIA SINAIS DA ENTRADA NA SAÍDA 96 ACIONA CADA SAÍDA POR 5 SEGUNDOS 2 92 3 384 4 5 6 7 576 52 234 INVÁLIDO CH ENDEREÇO VELOCIDADE 2 3 4 5 6 7 8 TST 8 9 2 3 4 5 5.5 - Sinalizações na placa de E/S Figura 5 - Chave de configuração da placa de E/S. 5.5. - Sinais de entrada São sinais que controlam o funcionamento e comandam o início e encerramento das pesagens. Lista dos sinais: Fins de curso (grossa, fina, descarga) Nível inferior Pressostato Automático/manual Energia Informam se as comportas de alimentação grossa, alimentação fina e descarga estão abertas ou fechadas. O SP-6/FL espera que o sensor esteja acionado quando as comportas estão fechadas; Colocado no pulmão de descarga informa se existe espaço para uma descarga; Informa se existe pressão suficiente na linha de ar comprimido, para um novo ciclo de pesagem; Informa se foi acionado o botão que desativa o controle automático, ou algum outro controle externo que esteja ligado em paralelo com este botão; Informa se existe energia elétrica para o funcionamento das bobinas solenóides e sensores. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 2
SP-6/FL 5.5.2 - Sinais de saída São sinais que podem acionar diretamente relés, contatores ou válvulas solenóides. Lista dos sinais: Saídas Controlam a abertura e fechamento das comportas da balança; (grossa, fina, descarga) Acionada todas as vezes que algum erro interrompe o Alarme funcionamento normal da balança; Auxiliar Sem função. 5.6 - Conexão entre SP-6/FL e microcomputador O SP-6/FL pode transferir informações via RS-232C a um microcomputador utilizando apenas três fios: Rx, Tx e GND. Se o conector da RS-232C do computador for DB-9 o cabo deve ser feito da seguinte forma: CONECTOR DB9-FÊMEA DO SP-6/FL CONECTOR DB9-MACHO DO MICROCOMPUTADOR 5 4 3 2 2 3 4 5 9 8 7 6 6 7 8 9 GND RX TX RX TX GND Figura 6 - Posição dos fios para montagem do cabo de comunicação. Nota: EXISTEM COMPUTADORES EM QUE OS SINAIS TX E RX DEVER SER INVERTIDOS NA CONSTRUÇÃO DOS CABOS. A distância máxima para RS-232C é de 5 metros. Se a distância entre os equipamentos for superior a 5 metros devem ser utilizados conversores RS-232C/RS-485 (ou outro conversor para longas distâncias) nas duas extremidades do cabo. A conexão, neste caso, deve ser feita conforme especificação do fabricante do conversor utilizado. Se os equipamentos não estiverem na mesma sala é aconselhável o uso de tubulação metálica subterrânea com aterramento e proteção contra descargas atmosféricas. 5.6 - Conexão entre SP-6/FL e Ethernet box É feita pela RS-232C, utilizando apenas três fios: Rx, Tx e GND. O cabo deve ser montado da seguinte maneira: CONECTOR DB9-FÊMEA DO SP-6/FL CONECTOR DB9-FÊMEA DO ETHERNET BOX 5 4 3 2 5 4 3 2 9 8 7 6 9 8 7 6 GND RX TX GND RX TX Figura 7 - Posição dos fios para montagem do cabo de comunicação. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 2
SP-6/FL 5.6 - Conexão entre SP-6/FL e Profibus box É feita pela RS-232C, utilizando apenas três fios: Rx, Tx e GND. O cabo deve ser montado da seguinte maneira: CONECTOR DB9-FÊMEA DO SP-6/FL CONECTOR DB9-FÊMEA DO PROFIBUS BOX 5 4 3 2 5 4 3 2 9 8 7 6 9 8 7 6 GND RX TX GND RX TX Figura 8 - Posição dos fios para montagem do cabo de comunicação. 5.6 - Conexão entre SP-6/FL e Devicenet box É feita pela RS-232C, utilizando apenas três fios: Rx, Tx e GND. O cabo deve ser montado da seguinte maneira: CONECTOR DB9-FÊMEA DO SP-6/FL CONECTOR DB9-FÊMEA DO DEVICENET BOX 5 4 3 2 5 4 3 2 9 8 7 6 9 8 7 6 GND RX TX GND RX TX Figura 9 - Posição dos fios para montagem do cabo de comunicação. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 22
SP-6/FL 6 FUNÇÕES DAS TECLAS As configurações estão divididas em 2 grupos de comandos, acessados por senhas distintas. Essas senhas devem ser digitadas quando o display de informação estiver apresentando a data e hora, ou o menu principal de operação. Após a digitação da senha o display de informação passa apresentar o menu correspondente. A escolha dos comandos é feita através das teclas listadas na tabela abaixo. Elas permitem a navegação nos menus e sub-menus apresentados no display de informação. A função de cada tecla é: Volta para o comando anterior do menu atual; Avança para o comando seguinte do menu atual; CTRL + C ou ESC Executa o comando (ou mostra o sub-menu) apresentado na ª linha do display de informação (o caractere ficará posicionado a esquerda deste comando); Volta para o menu anterior. Se o menu de configuração estiver no display de informação, sai da função de configuração e volta a exibir data e hora; Muda a exibição do display de informação. Se estiver mostrando data e hora passará a exibir o menu principal e vice-versa. Durante o preenchimento dos itens as linhas do display de informação apresentam as seguintes informações: Figura 2 - Mensagens apresentadas no display de informação. A primeira linha Configura balanca indica a operação que esta sendo realizada. A terceira linha Fundo de escala indica o item que este sendo configurado. A quarta linha 5 mostra o valor que esta sendo atribuído ao item, e será armazenado quando a tecla ENTER for pressionada. Sempre que a segunda linha estiver em branco, o valor do item a ser configurado, pode ser alterado digitando qualquer tecla alfanumérica. As seguintes teclas assumem função especial: ENTER Altera o item para o valor apresentado no display e passa para o próximo (no último encerra a função); Avança o cursor um caractere; Retorna o cursor um caractere; EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 23
SP-6/FL BackSpace Retorna o cursor um caractere apagando esse caractere; Volta para o item anterior; CTRL + C ou ESC Ctrl + L Ctrl + R Ctrl + G Cancela as alterações e sai da função; Limpa a linha preenchendo com caracteres em branco; Retorna o item para o valor inicial (somente quando a tecla ENTER ainda não foi pressionada); Apaga o caractere sob o cursor. Quando a segunda linha do display de informação apresentar a mensagem selecao, como no exemplo a seguir, o item a ser configurado possui uma lista de valores válidos. Figura 2 - Tecla de seleção. Nessa situação apenas as seguintes teclas possuem função: ENTER Altera o item para o valor apresentado no display de informação; Muda o valor do item para o próximo da lista, no ultimo valor volta a apresentar o primeiro valor; BackSpace Muda o valor do item para o anterior da lista, no primeiro valor volta a apresentar o ultimo valor; Volta para o item anterior; CTRL + C ou ESC Ctrl + R,2,... Cancela as alterações e sai da função; Retorna o item para o valor inicial (somente quando a tecla ENTER ainda não foi pressionada); Pressionando o número é selecionado o primeiro valor da lista, e assim sucessivamente até o numero 9, o número vai selecionar o º item, e pressionando a tecla Shift +, será selecionado o º item e assim sucessivamente. Se for selecionado (através das teclas numéricas) um valor não existente na lista, será selecionado o primeiro valor válido existente na lista. Por exemplo: o item unidade possui apenas quatro valores: kg, g, t e lb. Pressionando a tecla, o display de informação apresenta o valor kg, se for pressionada a tecla 2 é apresentado no display de informação o valor g. Se for pressionada a tecla 5 será selecionado o primeiro valor kg, pois não existe um quinto valor nessa lista de seleção. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 24
SP-6/FL 7 PRIMEIRO GRUPO DE CONFIGURAÇÃO Os itens de configuração nesse grupo são: Calibracao (calibração e visualização de counts); Configura CD62 (Número,...); Configura balanca (Fundo de escala, divisão...); Config padrao (Restaura as configurações originais); Erros CD62 (Mostra os erros na comunicação com os digitalizadores); Erros E/S (Mostra os erros na comunicação com a placa de E/S...) Velocidade CD62 (Configura a velocidade da interface...); Serial CD62 (Configura a interface serial do SP-6/FL...); Serial E/S (Configura a interface serial do SP-6/FL...). Para executar um comando deste menu digite a senha, quando o display de informação mostrar data e hora (ou menu principal), utilize as teclas ou até que o comando desejado esteja na primeira linha do display de informação e pressione. Para executar os comandos: Calibracao, Configura balança e Config padrao, o estrape S3 (CALIBRACAO) deve estar na posição C-D (veja Figura 5). 7. - Configura balança Para adequar o equipamento à balança, escolha o comando Configura balanca no menu. O display de informação passa a mostrar o primeiro item a ser configurado (Fundo de escala). NOTA: Se após a digitação da tecla ENTER, em qualquer item, o display de informação apresentar INVÁLIDO, significa que o valor digitado é inconsistente. Por exemplo: menor divisão igual à zero. Após a digitação do último item os dados são gravados na memória e o SP-6/FL volta a apresentar o menu de configuração. Quando houver a necessidade de casas decimais o ponto decimal (.) deve ser utilizado como separador de casas decimais. A seguir temos as descrições de cada item. 7.7. - Fundo de escala Determina a capacidade máxima da balança. Exemplo: kg, 6 kg, 5 kg etc. De acordo com a portaria do INMETRO, o SP-6/FL apresenta nove divisões acima do valor configurado, acima disso indica sobrecarga (9.9.9.9.9.9). EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 25
SP-6/FL 7.7.2 - Menor divisão É o incremento mínimo mostrado pelo display de peso. Esse item determina também o número de casas decimais utilizados na visualização de peso. Exemplo:. kg configura uma casa decimal;. kg configura a mesma divisão anterior mas com duas casas decimais;. kg configura três casas decimais, e kg sem casas decimais. 7.7.3 - Limite de zero Determina o limite para zerar a indicação de um valor no display de peso. Este valor deve ser informado em kg. O valor máximo é % do fundo de escala. 7.7.4 - Tolerancia Limite de variação permitida para que a indicação ainda seja considerada estável. Valor em oitavos de divisão. 7.7.5 - Tolerancia calib. Limite de variação permitida para que a indicação ainda seja considerada estável, em counts. Esse valor é usado somente durante a calibração. 7.7.6 - Tempo estavel Tempo durante o qual a indicação de peso deve ficar dentro do limite de variação permitida para que seja considerada estável. Este valor deve ser informado em segundos. 7.7.7 - Filtro São aceitos valores inteiros de (filtro desligado) a 7 (filtro mais forte). 7.7.8 - Unidade Escolha a unidade de medida que será impressa (kg, g, t ou lb). 7.2 - Serial CD62 Esta porta serial RS-422 é específica para a comunicação do SP-6/FL com o digitalizador de célula de carga (CD62). Existem quatro parâmetros para a porta serial, que podem ser programados: Velocidade: 234, 52, 576, 384 (*), 92; Bits de dados: 7 bits ou 8 bits (*); Paridade: nenhuma (*), Impar ou Par; Bits de parada: (*) ou 2. OBS: (*) Valor de configuração padrão. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 26
SP-6/FL Os valores de cada item são escolhidos utilizando as teclas e como mostra a figura: Figura 2 - Escolha da velocidade com tecla de seleção. 7.3 - Configura CD62 Este comando configura o digitalizador para que opere corretamente com o SP-6/FL. Escolhido o comando Configura CD62 no menu, o display de informação apresenta a mensagem Ligue o CD62 Tecle ENTER. Com o CD62 ligado, pressione ENTER e o SP-6/FL voltará para o menu de configuração. Se ocorrer algum erro durante a configuração, o SP-6/FL mostra a mensagem Erro CD62 Pressione ENTER. O SP-6/FL pedirá a conexão deste digitalizador novamente. Desligue o digitalizador, verifique as conexões elétricas, ligue-o novamente e pressione ENTER. Se o erro ocorrer novamente pressione Ctrl+C ou ESC, até que o menu de configuração volte a ser apresentado no display de informação. Verifique a configuração da serial CD62 (veja item 7.2) e velocidade CD62 (veja item 7.6). Repita a configuração. Se o erro ainda persistir é possível que o digitalizador ou a serial do SP-6/FL esteja com problemas. 7.4 - Calibração Para iniciar a calibração escolha o comando Calibração no menu. O display de peso passa a mostrar o valor de counts enviados pelo digitalizador e o display de informação apresenta o valor do peso morto e do ganho. Figura 22 - Tela de calibração no display de informação. A calibração somente deve ser feita após o SP-6/FL ficar ligado por pelo menos 5 minutos, para que a temperatura de operação seja atingida. Com a balança vazia pressione a tecla M para ajustar o peso morto. O display de informação mostra a mensagem Peso Morto. Quando a mensagem não estivar mais no display de informação o ajuste está encerrado (o valor dos counts no display de peso deve estar próximo a (zero), se não estiver repita o ajuste). Coloque sobre a balança o peso com o qual será feita a calibração. Quanto mais próximo do fundo de escala, mais precisa será a calibração. Pressione a tecla P. O display de informação mostrará a mensagem Peso calibracao. Digite o valor do peso seguido de ENTER. O display de informação mostrará a mensagem Calibracao por alguns segundos. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 27
SP-6/FL Quando o display de informação voltar a mostrar o valor do peso morto e ganho (veja figura 22), a calibração está encerrada. Pressione Ctrl+C ou ESC para o SP-6/FL voltar a mostrar o peso em kg. Se a indicação estiver correta a calibração está terminada; caso contrário, repita os passos da calibração. 7.5 - Velocidade CD62 Este comando configura o CD62 para que utilize à mesma velocidade de transmissão e recepção de dados configurados no SP-6/FL. O digitalizador deve estar ligado. Escolha o comando Velocidade CD62. Neste momento o display de informação mostrará a mensagem Aguarde.... Quando o menu voltar a ser apresentado, a configuração está terminada. Essa configuração demora alguns segundos. 7.6 - Serial E/S Esta porta serial RS-422 é específica para a comunicação do SP-6/FL com a placa de E/S. Existem quatro parâmetros para a porta serial, que podem ser programados: Velocidade: 234, 52, 576, 384 (*), 92; Bits de dados: 7 bits ou 8 bits (*); Paridade: nenhuma (*), Impar ou Par; Bits de parada: (*) ou 2. OBS: (*) Valor de configuração padrão. Os valores de cada item são escolhidos utilizando as teclas e como mostra a figura: Figura 23 - Escolha da velocidade com tecla de seleção. 7.7 -Config padrão Este comando permite cancelar as configurações que tenham sido efetuadas no SP- 6/FL. Os itens que podem ser desconfigurados são: Impressora, Cliente, Porta serial, Calibração, Balança, Fluxo e Itens. Quando o comando Configuracao padrao é escolhido no menu, o SP-6/FL apresenta no display de informação: EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 28
SP-6/FL Figura 24 - Mensagem de desconfiguração no display de informação. Utilize as teclas e para escolher qual item deseja desconfigurar. O item indicado pela seta é o item que será desconfigurado pressionando a tecla. É apresentada uma mensagem de confirmação da operação. Por exemplo, se foi escolhida desconfiguração de impressora a mensagem será: Figura 25 - Item de desconfiguração de impressora. Para desconfigurar o item pressione a tecla mudando a mensagem Não para Sim e pressione ENTER. Para não desconfigurar o item pressione Ctrl+C ou ESC (ou ENTER com a mensagem em Não ). Após a desconfiguração o SP-6/FL exibe a mensagem: Figura 26 - Comando de desconfiguração executado. Neste ponto pressione qualquer tecla para voltar ao menu de desconfiguração. Para sair deste menu pressione Ctrl+C ou ESC. A seguir é apresentada a configuração padrão de cada item: Impressora Linhas por página 66 Salto 5 Expansão 4 Anula expansão 2 Compressão 5 Anula compressão 8 Form. contínuo? Sim Razão social Os três itens em branco EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 29
SP-6/FL Serial CD62 Velocidade 384 Bits de dados 8 Bits Paridade Nenhuma Bits de parada Serial E/S Velocidade 384 Bits de dados 8 Bits Paridade Nenhuma Bits de parada Serial 2 (MICRO) Velocidade 384 Bits de dados 8 Bits Paridade Nenhuma Bits de parada RS 485? Não Balança Fundo de escala 5 Menor divisao Limite zero Tolerância 6 Tolerância calib 8 Tempo estável.9 Filtro Unidade kg Item Valor Item Valor Tempo descarga 6. Residual 5 Tempo estabilidade 2. Total Fluxo Tempo abre/fecha 2. Imprimir cada batch Nao Tempo espera. Imprimir falhas Sim Tempo alimentação. Múltiplo hora Nao Tempo impacto. Impressão minuto Desligado EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 3
Fluxo SP-6/FL Tempo após descarga. Impressão hora Desligado Tempo pulmão. Impressão turno : Limite batch 458 Impressão turno 2 : Limite residual 2 Impressão turno 3 : Comporta fina Sim Impressão turno 4 : Modo Continuo Enviar micro Nao Alimentação Grossa (*) Delimitador Não Grossa + fina Não (*) Ignorar erro Sim Valor do batch 4 Relatório final Sim Coluna grossa 2 Numero equipamento Coluna fina 5 Ethernet Não Alimentação Fina 5 (*) Itens que não aparecem na configuração quando o item envio ao micro estive em Não. Configura itens Nome Nome 2 Nome 3 Nome 4 Nome 5 Nome 6 Produto Em branco Em branco Em branco Em branco Em branco 7.8 - Erros CD62 Esse item não é uma configuração. Ele apenas permite monitorar a quantidade de erros de leitura dos digitalizadores de células de carga. Quando este comando é executado o display de informação mostrará. Figura 27 - Erros de leitura da célula. O caractere / separa a indicação de quantas medidas foram feitas e quantas erros ocorreram, onde o primeiro valor é a quantidade de erros e o segundo a quantidade de leituras. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 3
SP-6/FL Se o digitalizador estiver com altas taxas de erro, verifique as conexões elétricas. Se isso não resolver diminua a velocidade da comunicação. Para reiniciar a contagem de leituras e erros pressione a tecla (zero). Para voltar ao menu pressione ESC. 7.9 - Erros E/S Este item não é uma configuração. Ele apenas apresenta a quantidade de erros de comunicação entre o SP-6/FL e a placa de E/S (controle das comportas e sensores). Figura 28 - Erros de comunicação com a placa de E/S. O número a esquerda do caractere / mostra a quantidade de erros e o a direita mostra a quantidade de leituras efetuadas. Se a taxa de erros estiver muito alta, verifique as conexões. Se isso não resolver diminua a velocidade da comunicação. Para reiniciar a contagem de leituras e erros pressione a tecla (zero). Para voltar ao menu pressione Ctrl+C ou ESC. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 32
SP-6/FL 8 SEGUNDO GRUPO DE CONFIGURAÇÃO Neste grupo o estrape S3 não precisa estar na posição C-D (figura 5). Quando o display de informação apresentar data e hora ou menu principal, digite a senha. Os comandos do menu são: Troca senha (Muda senha de acesso a esses comandos); Impressora (Tamanho do papel...); Razão Social (Razão social do cliente); Erros CD62 (Mostra erros na comunicação com os digitalizadores); Erros E/S (Mostra erros na comunicação com placa de E/S); Fluxo (Configura tempo, modo de operação...); Configura Itens (Itens solicitados na partida...); Uso da memoria (Visualiza o uso da memória do equip..) Serial E/S (Comunicação com a placa de E/S); Serial 2 (comunicação com computador); 8. - Troca senha A senha de acesso ao menu pode ser alterada. Para isso escolha o comando Troca senha no menu. O SP-6/FL solicita a digitação da nova senha. Digite sete números ( a 9), o display de informação mostrará * a cada digitação. Após o último dígito o SP-6/FL pede a confirmação da senha. Digite novamente os mesmos dígitos. O display de informação volta a apresentar o menu e a senha está alterada. Se cometer algum erro durante a digitação pressione Ctrl + C ou ESC para sair da função e repita o comando. Caso a seqüência digitada na confirmação for diferente da primeira digitada, é solicitada novamente a nova senha e a confirmação. Figura 29 - Troca da senha. Caso a senha seja esquecida. Coloque o estrape S3 na posição C-D e use a senha padrão para fazer a alteração da senha novamente. 8.2 - Impressora Para alterar os parâmetros que controlam o modo como o SP-6/FL faz a impressão das pesagens, escolha Impressão no menu. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 33
SP-6/FL Caso seja digitado um valor incoerente em algum item o display de informação apresentará a mensagem INVÁLIDO (por exemplo: número de linhas a saltar maior que tamanho do papel). Neste caso pressione qualquer tecla e digite o valor correto. 8.2. - Linhas por página Neste item deve ser configurado o número de linhas que possui uma página do papel utilizado. Uma folha de formulário contínuo tem 66 linhas. Se for digitado neste item o programa não faz controle de tamanho do papel. 8.2.2 - Salto Deve ser configurado o número de linhas que não serão utilizadas no final do formulário. Isto é feito para evitar impressão sobre o picote ou muito perto do final da folha. Se no item anterior foi digitado (zero), o programa não fará este controle. Neste caso o valor configurado neste item será o número de linhas em branco entre uma impressão e outra. 8.2.3 - Expansão Dever ser configurado o código do comando de expansão da impressora. Se for digitado (zero), não será utilizada impressão expandida. Os valores válidos variam de a 255. 8.2.4 - Anula expansão Deve ser configurado o código do comando de retorno à impressão normal após expansão. Se for digitado (zero) no item anterior, digite (zero) neste item também. Os valores válidos variam de a 255. 8.2.5 - Compressão Dever ser configurado o código do comando de compressão de caracteres da impressora. Se for digitado (zero), não será utilizada impressão comprimida. Os valores válidos variam de a 255. 8.2.6 - Anula compressão Deve ser configurado o código do comando de retorno à impressão normal após compressão. Se for digitado (zero) no item anterior, digite (zero) neste item também. Os valores válidos variam de a 255. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 34
SP-6/FL 8.2.7 - Formulário continuo Nesse item deve ser configurado se a impressora vai utilizar com formulário contínuo ou não, faça a escolha e pressione ENTER. 8.3 - Razão social Este comando permite a configuração de dados relativos ao cliente. Estes dados serão usados como cabeçalho nas impressões. Podem ser configurados três itens com, no máximo, 4 caracteres cada: Razão social; Endereço; Cidade. 8.4 - Erros CD62 Esse item não é uma configuração. Ele apenas permite monitorar a quantidade de erros de leitura do digitalizador de célula de carga. Quando este comando é executado o display de informação mostrará. Figura 3 - Erros de leitura da célula. O caractere / separa a indicação de quantas medidas foram feitas e quantas erros ocorreram, onde o primeiro valor é a quantidade de erros e o segundo a quantidade de leituras. Se o digitalizador estiver com altas taxas de erro, verifique as conexões elétricas. Se isso não resolver diminua a velocidade da comunicação. Para reiniciar a contagem de leituras e erros pressione a tecla (zero). Para voltar ao menu pressione ESC. 8.5 - Erros E/S Este item não é uma configuração. Ele apenas apresenta a quantidade de erros de comunicação entre o SP-6/FL e a placa de E/S (controle das comportas e sensores). Figura 3 - Erros de comunicação com a placa de E/S. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 35
SP-6/FL O número a esquerda do caractere / mostra a quantidade de erros e o a direita mostra a quantidade de leituras efetuadas. Se a taxa de erros estiver muito alta, verifique as conexões. Se isso não resolver diminua a velocidade da comunicação. Para reiniciar a contagem de leituras e erros pressione a tecla (zero). Para voltar ao menu pressione Ctrl+C ou ESC. 8.6 - Fluxo Nesse item são configurados os parâmetros para o funcionamento do equipamento eletrônico de acordo com a balança mecânica. No total são trinta e três itens apresentados a seguir: Tempo descarga 7 Coluna fina 2 Tempo estabilidade 8 Alimentação fina 3 Tempo abre/fecha 9 Residual 4 Tempo espera 2 Total 5 Tempo alimentação 2 Imprimir cada batch 6 Tempo impacto 22 Impressão falhas 7 Tempo pulmão 23 Múltiplo hora 8 Tempo após descarga 24 Impressão minuto 9 Tempo batch 25 Impressão hora Limite resíduo 26 Impressão turno, 2, 3 e 4 Comporta fina 27 Enviar micro 2 Modo 28 Delimitador 3 Alimentação 29 Ignorar erro 4 Grossa + fina 3 Relatório final 5 Valor do batch 3 Numero do equipamento 6 Coluna grossa 32 Ethernet A seguir temos uma explicação de cada item. 8.6. - Tempo descarga É o tempo máximo para descarga do material da balança. Após abrir a comporta de descarga, o SP-6/FL espera que o peso atinja o valor residual, antes de decorrer o tempo configurado. Se esse tempo esgotar e o peso não atingir o valor EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 36
SP-6/FL residual, a pesagem é interrompida e o alarme acionado. O valor (zero) neste item desliga esta temporização. 8.6.2 - Tempo estabilidade É o tempo máximo para o SP-6/FL espera, após o fechamento da comporta, para que o peso fique estável. Caso o peso não fique estável, neste tempo, a pesagem é interrompida e o alarme acionado. O valor (zero) neste item é desligado a temporização. 8.6.3 - Tempo abre/fecha É o tempo máximo que o SP-6/FL espera após comandar a abertura ou fechamento de uma comporta e o fim de curso correspondente sinalizar que a ação foi realizada. Caso isto não ocorra, a pesagem é interrompida e o alarme acionado. O valor (zero) neste item é desligado a temporização. 8.6.4 - Tempo espera Após o fechamento da comporta de alimentação, o SP-6/FL espera o tempo configurado neste item, antes de iniciar a temporização de estabilidade. O valor (zero), neste item, faz com que esse item não seja utilizado, ou seja, imediatamente após o fechamento da comporta, a temporização de estabilidade é iniciada. 8.6.5 - Tempo alimentação É o tempo máximo que o SP-6/FL espera até que o valor do batch seja atingido, após aberta a comporta de alimentação. Se o valor do batch não for atingido, neste tempo, no modo limpeza de linha (veja item 8.3.2.) com o total configurado já atingido, o SP-6/FL encerra o ciclo de pesagem. Caso contrário, a pesagem é interrompida e o alarme é acionado. O valor (zero), neste item, desliga a temporização. Nessa situação, o modo limpeza de linha não funcionará corretamente. 8.6.6 - Tempo impacto Após a abertura da comporta de alimentação, uma quantidade grande de matérial cairá sobre a caçamba de pesagem, causando impacto, isto pode ocasionar uma falsa indicação de peso ou mesmo sobrecarga. Se o valor configurado, neste item, for diferente de (zero), a indicação de peso alto ou sobrecarga será ignorada pelo SP-6/FL, durante o tempo configurado. 8.6.7 - Tempo pulmão Quando a entrada de nível inferior sinaliza que o pulmão esta cheio, o SP-6/FL espera a situação se normalizar para descarregar o material que está na balança. Se este tempo for configurado em (zero), a espera será indefinida, se o valor for diferente de (zero) e a situação não se normalizar, dentro deste tempo, o SP-6/FL acionará o alarme. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 37
SP-6/FL 8.6.8 - Tempo após descarga Após o fechamento da comporta de descarga pode ser contado um tempo antes de iniciar uma nova pesagem na balança. O valor (zero), neste item, desliga a temporização. 8.6.9 - Tempo batch Deve ser configurado o valor máximo permitido para o batch, em kg. 8.6. - Limite resíduo Deve ser configurado o valor máximo permitido para o residual, em kg. 8.6. - Comporta fina Deve ser configurado se existe ou não a comporta fina na balança mecânica. 8.6.2 - Modo Existem 3 modos de operação: Modo contínuo: a balança fará pesagens em seqüência até que seja executado o comando Encerra, pelo operador. Modo programado: a balança fará pesagens em seqüência até que o valor configurado no item Total (veja item 8.3.2) seja atingido. Neste ponto, o ciclo de pesagem é encerrado e o relatório final emitido (se estiver habilitado, veja item 8.3.2) Limpa linha: a balança fará pesagens em seqüência até que o valor configurado no item total (veja item 8.3.2) seja atingido. Após isto, as pesagens continuam até que o tempo de alimentação vença, sem que o valor do batch seja atingido. Nesta situação, o ciclo é encerrado. 8.6.3 - Alimentação Existem 3 tipos de alimentação: Grossa - Será utilizada apenas a comporta de alimentação grossa. Fina - Será utilizada apenas a comporta de alimentação fina. Dupla - Será utilizada as duas comportas de alimentação (grossa e fina). 8.6.4 - Grossa + Fina Se for configurado S, na alimentação grossa, será aberta a comporta de alimentação grossa e fina. Se for configurado Nao, somente a comporta de alimentação grossa é aberta. 8.6.5 - Valor do batch Configura o valor do batch. O valor máximo é definido no item 8.3.9. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 38
SP-6/FL 8.6.6 - Coluna grossa Após o fechamento da comporta de alimentação grossa, ainda existe material caindo. Portanto o material dentro da caçamba de pesagem será maior que o existente no momento do fechamento da comporta de alimentação. Essa diferença é o valor da coluna grossa. Este valor depende do tipo do material que está sendo pesado na balança, tamanho das comportas, velocidades dos pistões, devendo ser determinado na instalação. 8.6.7 - Coluna fina Após o fechamento da comporta de alimentação fina, ainda existe material caindo. Portanto o material dentro da caçamba de pesagem será maior que o existente no momento do fechamento da comporta de alimentação. Essa diferença é o valor da coluna fina. Este valor depende do tipo do material que está sendo pesado na balança, tamanho das comportas, velocidades dos pistões, devendo ser determinado na instalação. Caso não se queira usar essa configuração deixe este valor em (zero). (Neste caso o valor do batch será sempre um pouco maior que o solicitado). 8.6.8 - Alimentação fina No caso de alimentação dupla, o valor configurado nesse item, é o valor que será alimentado apenas com a comporta fina. 8.6.9 - Residual Durante a descarga, dependendo do material, é possível que um pouco do produto fique grudado nas paredes da caçamba de pesagem. Para evitar que este acúmulo de material interrompa o ciclo de pesagem, deve ser configurado um valor que corresponde ao peso permitido para concluir que a descarga esta encerrada. O valor máximo para esse item é definido no item 7.7.3. O peso do material que sobrou na caçamba de pesagem será descontado do valor lido no carregamento da caçamba de pesagem, eliminando qualquer possibilidade de erro. Exemplo: Supondo que o valor carregado foi 2 kg e que sobrou na caçamba de pesagem 2kg, o valor desse batch será 28 kg (valor que efetivamente saiu da caçamba de pesagem, durante a descarga). 8.6.2 - Total Programa o valor total de carga a ser realizada pelo SP-6/FL. Se o modo de operação escolhido for Contínuo, este item não é solicitado. 8.6.2 - Imprimir cada batch? Se for configurado Sim, a cada batch o SP-6/FL fará impressão contendo: bruto, tara, líquido, total, número de pesagem, data e hora. Se for configurado Não, essa impressão não ocorre. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 39
SP-6/FL 8.6.22 - Imprimir falhas Se for configurado S, sempre que algum erro interromper a pesagem é impressa a descrição do erro, data e hora. O comando de partida também gera uma impressão com data e hora de partida. Se for configurado N, não haverá impressão na partida nem a situação de erro. Neste caso o erro é sinalizado apenas no display de informação. 8.6.23 - Múltiplo hora O SP-6/FL pode ser configurado para fazer duas impressões em intervalos de tempo (veja itens 8.3.25 e 8.3.26). Neste item, deve ser configurado se o cálculo do intervalo será relativo ao horário de partida da balança ou em relação a hora cheia. Se for escolhido Sim, o cálculo será relativo à hora cheia. Se for escolhido Não, o cálculo será relativo à hora que a balança receber o comando de partida. Exemplo: Supondo impressão a cada hora e que a partida foi dada às 3:2:23 e foi configurado Sim neste item, a impressão ocorrerá as 4::, 5:: e assim sucessivamente. Se foi configurado Não, a impressão ocorrerá as 4:2:23, 5:2:23 e assim sucessivamente. 8.6.24 - Impressão minuto Neste item pode ser configurado um intervalo de tempo, em minutos, ao final do qual o SP-6/FL imprimira um resumo com o total no período, total geral, vazão media, data e hora. O valor desligado inibe essa impressão. Os valores válidos são 5,, 5, 2 e 3. 8.6.25 - Impressão hora Esse item é similar ao anterior, a única diferença é que o intervalo é em horas e não em minutos. O valor desligado inibe essa impressão. Os valores válidos são, 2, 3, 4, 6, 8 e 2. 8.6.26 - Impressão turno, 2, 3 e 4 Neste item, pode ser configurado um horário, no qual o SP-6/FL emitirá o relatório de final de turno, contendo: horário inicial, final, itens, valor carregado, tempo total, tempo parado, vazão total e vazão media. Se o horário configurado for : este relatório não é impresso. Para impressão à meia-noite, configurar 24:. 8.6.27 - Enviar micro Para enviar os dados das pesagens para um microcomputador, escolha Sim, caso contrário, configure Não. Se utilizar o DeviceNet Box ou Profibus Box, este item deve ser configurado com Não. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 4
SP-6/FL 8.6.28 - Delimitador O sinal com os dados das pesagens enviado ao computador pode possuir tamanhos de campos fixos ou ter os campos separados por um delimitador. Para utilizar tamanhos de campos fixos configure Não nesse item. Para utilizar delimitadores selecione o delimitador desejado. Por exemplo ; e pressione ENTER. 8.6.29 - Ignorar erro Se o SP-6/FL estiver configurado para enviar dados ao microcomputador e a comunicação não estiver ativa, os dados são armazenados em memória para posterior envio. O SP-6/FL tem capacidade para armazenar 926 pesagens. Se for escolhido Sim, neste item, quando a memória se esgotar, o SP-6/FL não interrompe as pesagens, os dados da pesagem mais antiga são apagados para abrir espaço para as novas pesagens. Neste caso os dados apagados não são recebidos pelo microcomputador. Se for escolhido Não neste item, quando a memória esgotar, o SP-6/FL interrompe as pesagens, aciona o alarme e indica Fila Cheia. Para reiniciar o ciclo de pesagens é necessário que a comunicação seja estabelecida, ou o comando de limpeza da memória seja executado, ou seja, mudada a configuração deste item. Após uma dessas ações, deve ser executado o comando de partida. Se o SP-6/FL for configurado para não enviar os dados ao microcomputador, este item não é solicitado. Caso seja configurado Não o LED de Função começara a piscar quando a fila de comunicação estiver cheia. 8.6.3 - Relatório final Para que seja impresso o relatório com o resumo do carregamento, ao final do mesmo, escolha Sim neste item. Caso contrário escolha Não. 8.6.3 - Número do equipamento Esse número é utilizado para identificar o SP-6/FL na comunicação utilizando rede 485. Nesta situação, se apenas um SP-6/FL estiver conectado, ele deve ter o número. Se mais de um estiver conectado, eles devem ser numerados sequencialmente, iniciando a numeração em. Se utilizar o Ethernet Box, Profibus Box ou DeviceNet Box, não há restrição no valor que esse número pode assumir. 8.6.32 - Ethernet Se estiver utilizando o Ethernet Box, DeviceNet Box ou Profibus Box, selecione Sim neste item, caso contrário deixe este item com Não. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 4
SP-6/FL 8.7 - Configuração de Itens Esses itens são requisitados no momento que for iniciar as pesagens com o comando de partida (F). Pode ser configurado até seis itens a serem apresentados, os itens que não forem configurados não serão apresentados no comando de partida. 8.8 - Uso da memória Figura 32 - Uso da memória do equipamento. Apresenta um resuma da utilização de memória do SP-6/FL. Imp: Indica a memória (em Bytes) usada e disponível (nessa ordem, a / separa os dados do Buffer de impressão; Envio: Quantidade de pesagem usada e disponível da fila. Quando esta fila estiver cheia o LED de Função ficará piscando; Fila: Quantidade de pesagens usada e disponível da fila de processo de pesagem. Apenas quando esta fila estiver cheia as pesagens são interrompidas e o alarme é acionado. 8.9 - Serial E/S Esse item permite configurar a comunicação com a placa de E/S. Existem quatro parâmetros para a porta serial, que podem ser selecionados: Velocidade: 234, 52, 576, 384(*), 92, 96 ou 48; Bits de dados: 7 ou 8 (*); Paridade: nenhuma(*), impar ou par; Bits de parada: (*) ou 2. OBS: (*) Valor de configuração padrão. 8. - Serial 2 (computador) Para configurar a comunicação com o computador, escolha o comando Serial 2 no menu. Existem quatro parâmetros para a porta serial, que podem ser programados: Velocidade: 234, 52, 576, 384 (*), 92, 96 ou 48; Bits de dados: 7 ou 8 (*); Paridade: nenhuma(*), impar ou par; EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 42
SP-6/FL Bits de parada: (*) ou 2. OBS: Valor de configuração padrão (*). EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 43
SP-6/FL 9 RESUMO DAS FUNÇÕES No display de informação: Muda para menu principal. Pressionando novamente volta a apresentar data e hora. No menu de configuração ou submenu de configuração as teclas assumem as funções abaixo: Volta ao comando anterior; Passa para o próximo comando; Executa o comando apresentado na ª linha do display de informação (ao lado do caractere ); ESC Volta ao menu anterior, ou sai da função de configuração. de: Durante o preenchimento dos itens de configuração as teclas abaixo assumem as funções ENTER Atribui o valor apresentado no display de informação ao item e passa para o próximo. Se estiver no último item grava os valores na EEPROM e sai da função; Avança o cursor um caractere; Retorna o cursor um caractere; BackSpace Retorna o cursor um caractere apagando esse caractere; Volta para o item anterior; ESC Ctrl + L Ctrl + R Ctrl + G Cancela as alterações e sai da função; Limpa o item que está sendo mostrado; Retorna o item para o valor inicial (somente se a tecla ENTER ainda não foi pressionada). Apara o caractere sobre o cursor. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 44
SP-6/FL 9. - Calibração M P Faz ajuste de peso morto; Solicita valor do peso para calibração; 9.2 - Apresentação de erros de leitura Zera o contador de leituras e erros; ESC Sai da função. EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 45
SP-6/FL RESUMO DAS FUNÇÕES. - Mensagens no display de peso 9.9.9.9.9.9. CD62 O peso colocado sobre a balança é superior ao fundo de escala. Se a mensagem ocorrer com a balança vazia pelo menos uma célula está danificada; O digitalizador não esta funcionando corretamente;.2 - Mensagens no display de informação INVÁLIDO PERDA DE DADOS Foi digitado um valor inconsistente no item que está sendo preenchido. Por exemplo: divisão mínima igual a (zero); Os dados guardados em memória referente às pesagens foram perdidos. Pressione ENTER para continuar; EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA. 46