UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO JOÃO DEL-REI ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS PROGRAMA DE INTERCÂMBIO ACADÊMICO INTERNACIONAL PARA GRADUAÇÃO Relatório de Intercâmbio Aluno(a): DIOGO PEREIRA VILELA GALO Período de intercâmbio: 19-08-2012 a 14-12-2012 Matrícula: 0809005-0 Curso: ENGENHARIA ELÉTRICA NOTURNO Telefone: 32 33734179 32 8802 3032 E-mail: diogogalo23@hotmail.com Instituição de destino: New Mexico State Univertsy Cidade: Las Cruces País: Estados Unidos Orientação 1: Além de funcionar como uma forma de Avaliação do intercâmbio realizado por você, este relatório também tem como objetivo passar informações aos futuros alunos intercambistas, portanto, solicitamos que você o preencha com informações bem detalhadas. Orientação 2: Após entregar este Relatório à ASSIN você deverá enviar uma foto sua, que será colocada na página da Assessoria, junto com o Depoimento solicitado no final deste documento. Disciplinas cursadas: (favor listar) EE 161 - Computer Aided Problem Solving EE 391 - Introduction to Electric Power Engineering EE 486 - Digital VLSI Design PE - Beginning Weight Training 1. A quantidade de matérias escolhidas foi adequada? Comente. Sim.O método de ensino na Universidade hospedeira é um pouco diferente do usual no Brasil. Todos os professores passam muita tarefa e avaliações com bastante frequência. Esse método de ensino exige do aluno o cumprimento de suas tarefas com assiduidade. Caso o número de matérias tivesse sido diferente, não seria possível cumprir com as atividades de maneira adequada. 2. Você conseguiu se matricular nas disciplinas que queria? Se não, qual o motivo? Houve algum tipo de auxílio por parte da escola a esse respeito (academic advisor)? Não em todas. Só consegui me matricular nas matérias presencialmente pois os meus pré-requisitos não estavam registrados no sistema da instituição anfitriã. Apesar de não conseguir todas as matérias que queria, pois es vagas estavam esgotadas, a inscrição foi tranquila com a ajuda do professor resonsável. 3. Quais das seguintes facilidades eram oferecidas pela Instituição anfitriã? Biblioteca Restaurantes/ Lanchonetes Centro Esportivo Alojamento Outras: 4. Você teve dificuldade para acompanhar as aulas devido a problemas com idioma? Não. Eu já possuia domínio suficiente da lingua para acompanhar as aulas sem problemas. 5. Fale sobre a Universidade. A Universidade me surpreendeu bastante tendo em vista de que é localizada em uma cidade relativamente pequena. O principal campus da Universidade é enorme, abrigando a grande maioria dos cursos oferecidos e facilidades como biblioteca, restaurantes, livraria, lojas de conveniencia, etc. Página 1 de 5
6. A parte acadêmica atingiu suas expectativas? Por quê? Em relação ao ensino não vi grande diferença. A didatica e os métodos utilizado pelos professores são basicamente os mesmos dos utilizados na UFSJ. Entretanto, a Universidade hospedeira possui uma maior infrainstrutura como laboratórios de informática, laboratórios, aparelhagem mais moderna, etc. Posso dizer que a parte acadêmica atingiu sim minhas expectativas. Integração 7. Houve atividades de recepção/integração para os estudantes estrangeiros? Como foram? Eram organizadas pela Instituição anfitriã? A instituição anfitriã organizou diversas atividades de integração não só com a Universidade mas também com a cultura local. No começo também foram realizadas atividades de recepção, levando os alunos intercâmbistas a conhecerem uns aos outros e também a conhecerem a Universidade e como algumas coisas funcionam. Essas atividades foram de grande valia para o decorrer de um semestre tranquilo. 8. Havia indicação, por parte da Instituição anfitriã, de um aluno para auxiliá-lo (a)? Sim. Cada aluno intercambista possuia um aluno da instituição local como para auxiliá-lo. 9. Você teve mais contato com estudantes nativos ou com estrangeiros? Eu tive mais contato com estudantes estrangeiros. Isso se deve ao fato de que grande parte dos alunos estrangeiros moravam no mesmo alojamento, facilitanto o convivio. Por outro lado, alguns intercambistas tiveram bastante contato com estudantes nativos. 10. Como foi a receptividade dos professores? Eram acessíveis fora das aulas? Não tive nenhum problema em relação a receptividade dos professores. Todos os professores que procurei fora das aulas me receberão muito bem e ofereceram ajuda caso necessário. Burocracia 11. Houve problemas/dificuldades em relação ao visto? Alguma dica para facilitar o processo? Não. A obtenção do visto foi bem tranquila, principalmente com o documento DS-2019 em mãos. Aconselho fazer tudo com a maior antecedência possível. 12. Você teve que se registrar no país onde realizou intercâmbio? Como foi esse processo? (especifique prazos, taxas, documentos necessários) Não. 13. Na universidade/faculdade, você teve que fazer documentos, como carteirinhas e outros? DOCUMENTO e FINALIDADE TAXA Carteirinha - Acesso aos centros esportivos, impressão e outros - Moradia 14. Você morou em: Alojamento da Universidade/ Instituição República Casa de Família Apartamento alugado Individual Com outro estudante Outro: Página 2 de 5
15. A Universidade oferece Alojamento? É pago ou gratuito? A Universidade oferece diversos tipos de alojamento, entretanto todos pagos. 16. Se não ficou no alojamento da universidade/faculdade, como você conseguiu o contato do local onde ficou? 17. Você recomenda esta moradia? Dê características do local bem como o endereço, telefone e outras formas de entrar em contato. Recomendo. A escolha da moradia não foi minha, pois já é parte da parceiria entra as duas Universidades. Os apartamentos eram para duas pessoas sendo um quarto para cada aluno. O banheiro é comum para os dois moradores tanto como a cozinha e sala de estar. No alojamento também tinhamos acesso a sinal e televisão e internet. Se eu fosse o responsável pelo pagamento do alojamento não se seria o melhor custo benefício, pois o preço é relativamente alto. 18. Foi necessário depósito de segurança? Como os pagamentos eram realizados? Era necessário permanecer por um tempo mínimo? Como existe a parceiria entre as Universidades o pagamento era responsabilidade da instituição anfitriã. Não tive nenhum problema ou preocupação em relação a isso. 19. Qual a qualidade do local em que você ficou com relação à limpeza, conforto e facilidades oferecidas? Os prédios apesar de serem um pouco velhos estavam em bom estado de conservação. Cada quarto é equipado com uma cama de casal, 20. Era próximo à escola e/ou próximo a lugares de interesse? O alojamento é localizado dentro do campus, portanto próximo aos prédios dos cursos. Ao redor do campus existem alguns bares, restaurantes, etc. 21. Havia lavanderia na moradia? Se não, qual a solução encontrada para lavar suas roupas? Sim. Um ciclo da lavadora ou secadora custa $1,00. A lavanderia era bem perto do alojamento. Alimentação e transporte 22. Onde você fazia suas refeições? Por que fez esta opção? Os locais onde fazia minhas refeições variavam bastante. A maioria dos dias almoçava em uma Igreja proxima à Universidade pois era bem em conta. Alguns dias eu mesmo fazia almoço em casa e geralmente aos finais de semana almoçava no restaurante da Universidade. Fiz essa opção para conter gastos. 23. Você estranhou a comida local? Fale um pouco sobre os alimentos mais e menos consumidos. Não. Existe opção para todos os gostos. A comida local, entretanto, é influenciada pela comida Mexicana, sendo muitas vezes bem apimentada. Assim como muitas pessoas imaginam, existe sim o consumo constante de fast-food, porém não é a única opção. 24. Qual meio de transporte você utilizava? Fale sobre o transporte na cidade e o custo (ônibus, metrô, aluguel de bicicleta, etc.). Eu andava basicamente a pé. Quando precisava de ir a algum lugar mais longe pegava carona com algum estudante nativo ou o ônibus, que é gratuito com a carteirinha da Universidade. Clima 25. Quais as condições climáticas que você enfrentou durante o período de intercâmbio e que roupas você aconselha que sejam levadas para o mesmo período? O clima no Novo México é bastante seco em qualquer época do ano. O inverno de lá é bem parecido com o daqui, um pouco mais frio. Por outro lado, todos os prédios possuem aquecedor, inclusive os alojamentos. As roupas que usamos aqui são suficiente. Seguro Saúde Página 3 de 5
26. Qual seguro-saúde você contratou para o período de intercâmbio? A Universidade hospedeira provedenciou um seguro para todos os alunos que não possuiam um. 27. Você precisou usar o seguro saúde durante o período de intercâmbio? Como foi o atendimento? Não. Custos 28. Qual a moeda local? Dólar 29. Qual o valor aproximado do dólar americano com relação à moeda local na última semana de seu intercâmbio? US$ 1 = R$ 2,05 30. Cite abaixo os gastos que teve e os valores (para alguns itens somente o gasto mensal): ITEM VALOR UNITÁRIO GASTO MENSAL Moradia/Alojamento: R$ 0 Transporte Local: R$ 0 R$ 0 Alimentação em casa: R$ R$ 400,00 Alimentação fora de casa: R$ 20,00 R$ 200,00 Luz: R$ 0 Água: R$ 0 Gás: R$ 0 Fotocópia: R$ R$ Livros: R$ 100,00-300,00 R$ Outros: R$ R$ 800,00 Total aproximado de gasto mensal: R$ 1400,00 Informações gerais 31. Fale sobre a cidade onde ficou (com relação a pontos turísticos, restaurantes, bares, teatro, atividades culturais) e comente se o local atingiu suas expectativas. A cidade de Las Cruces possui aproximadamente o mesmo número de habitantes que São João Del Rei, porém com uma oferta maior de serviços e restaurantes. Existem dois Hipermercados onde se encontra de tudo, um Shopping Center com cinema, diversas redes famosas de fast-food, etc. Ao redor da Universidade existe uma rua com alguns bares e lojas. Apesar da infraestrutura da cidade, algumas pessoas acharam Las Cruces uma cidade bem parada se comparada à cidades maiores. Próximo à Las Cruces está localizada a cidade de El Paso, TX, já um pouco maior que Las Cruces e com mais opções, incluindo três Shopping Centers e um aeroporto. Também próximo à Las Cruces, cerca de 7 Km, encontra-se a cidade de Mesilla, conhecida por suas construções antigas e características do período de faroeste. 32. Visitou outros lugares? Quais? O que achou? Durante o intercâmbio tive a oportunidade de visitar o Parque Nacional White Sands, o Festival de Balão em Albuquerque e passa o feriado de Thanksgiving na California. 33. Que passeios/locais você indicaria? E quais podem ser dispensados? Recomendo todos os passeios citados acima. 34. Qual seu principal local de acesso a internet (Universidade, bibliotecas, alojamento, cybercafés, acesso público)? Todos os prédios da Universidade possuem Wi-fi. No alojamento também existe o acesso à internet. Página 4 de 5
Conclusão 28. Pontos positivos do intercâmbio: Conhecer pessoas e lugares diferentes; perceber que as coisas podem funcionar de maneiras diferentes, seja de um jeito melhor ou pior; desfrutar de todas as facilidades oferecidas pela instituição anfitriã; dar valor à minha realidade no Brasil. 29. Pontos negativos do intercâmbio: Eu não diria que existam pontos negativos quando se mora fora, seja onde for. Todas as experiências vividas valem como aprendizado, sem elas boas ou ruins. 30. Maiores dificuldades/desafios encontrados: Clima seco. 31. Qual o valor do Programa de Intercâmbio para sua vida pessoal, acadêmica e profissional? O Programa de Intercâmbio me ajudou crescer como pessoa de certa forma que trará benefícios em todos os aspectos. Após esse período fora passei a respeitar mais as diferenças dos outros e conviver melhor com pessoas com diferentes etnias. 32. Quais conselhos e/ou dicas você daria para estudantes que pretendem fazer intercâmbio no mesmo local em que você esteve? O meu principal conselho para os futuros estudantes é ser cabeça aberta. Muita vezes vivemos acreditando que o nosos jeito de fazer as coisas e de pensar é único e isso pode nos prejudicar no relacionamento com outras pessoas, tanto pessoal quanto profissional. Escreva abaixo um Depoimento sobre a experiência da mobilidade (aproximadamente 25 linhas), para colocarmos na página da ASSIN (portal da UFSJ). Ao contrário de muitos alunos, minha intenção ao participar de um programa de intercâmbio não era aprender uma lingua ou aprimorá-la. Sempre tive uma ideia de que conhecer pessoas novas e lugares diferentes nos ajuda a tornar pessoas melhores, seja no âmbito pessoal ou profissional. Eu já tinha vivido dez meses na Finlândia durante um intercâmbio de Ensino Médio e depois de ter vivido essa experiência eu tive certeza de que não queria parar, eu queria mais. Desta vez queria algo já na área que estudo e que pudesse tirar proveito para minha vida profissional. Achei a ideia de mobilidade da UFSJ excelente e tinha certeza de que seria uma ótima experiencia. No meu primeiro contato com a instituição anfitriã já fiquei impressionado com o campus. A infraestrutura do local é surpreendente, com Corpo de Bombeiros, Polícia, diversos centros esportivos, restaurantes, lojas de conveniência, livraria, correios e muito mais. Era como se tivesse entrado em um filme americano. Já no primeiro dia encontramos com o restante dos intercambistas em uma recepção de começo de semestre para todos os alunos. Nessa ocasião comecei a conhecer pessoas com as quais convivi todos os dias do intercâmbio e se tornaram grandes amigos. Não poderia deixar de mencionar a qualidade de ensino. O método de ensino utilizado pelos professores é semelhante com o usado no Brasil, lançando mão de projetores e outros tipos de aparelhos. O que realmente difere é o método de avaliação. O professores valorizam bastante os deveres de casa como forma de aprendizado. Em praticamente todas as matérias os alunos recebem tarefas semanais e após entregá-las existe uma espécie de avaliação sobre o conteúdo da tarefa. Dessa forma o aluno se mantém atualizado com o conteúdo estudado. Posso dizer que minha experiência na New Mexico State University foi única e inesquecível. Todos os momentos, sejam eles bons ou ruins, serviram de aprendizado tanto para a minha vida pessoal como profissional. Morar em um outro país, com outra lingua e outros costumes nos faz perceber as coisas que adimiramos no Brasil e o que queremos melhorar. Tanto a UFSJ quanto a NMSU estão de parabéns por promoverem essa oportunidade de mobilidade estudantil. Página 5 de 5