Aditamento nº 1 Tomada de Preços nº 00385/2004 Objeto: Aquisição de material de informática (comutador, disco, interface ethernet, console switch, servidor e licença de uso de software de beackup) Data: 10/08/2004 Através deste aditamento, estamos anexando as Especificações Técnicas dos itens 06 e 07, da licitação acima referenciada. Adolfo Stotz Neto Chefe do Depto. de Suprimentos
Especificação Técnica do item 06. Pag.:1/2 Servidor Multiprocessado com 1 processador de 3,06 Ghz, 1024 Mbyte de Memória com adaptadores Fibre Channel e 1 TeraByte em armazenamento interno. Servidor multiprocessado, com comprovação de Homologação da NOVELL para NetWare 5.1, NetWare 6 e Support Pack 7 for NetWare 5.1. Comprovação de inclusão na Hardware Compatibility List da Microsoft para Windows Server 2003, acompanhado de documentação completa sobre instalação e operação, com as características mínimas abaixo: Sistemas Operacionais Suportados: Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, Windows 2003 Server, Red Hat Enterprise Linux AS 2.1, SUSE LINUX Professional 8.0 e Novell NetWare 5.1. Microprocessador: Um 1 processador INTEL Xeon DP de 3,06 GHz ou superior. Tecnologia SMP com suporte para até 2 processadores. Barramento de dados entre CPU e Memória: 533 MHz. Memória: 1024 MegaBytes DDR SDRAM ECC, com tecnologia para correção de até 4 bits, expansível a 8192 MegaBytes; 4 soquetes DIMM, deixando pelo menos 2 soquetes livres; Velocidade 266 Mhz. Armazenamento: Drive para disquetes de 3 1/2 polegadas, capacidade de 1.44 MegaBytes; uma (01) unidade de fita DDS-4, 2 (dois) Discos rígidos internos de 36,4 GB Ultra320 SCSI (taxa de transferencia de 320 Megabytes/s), 10.000 rpm para uso do Sistema Operacional configurados em modo RAID-1 por hardware; Unidade de CD-ROM de 48X ou superior; 1 TeraByte de armazenamento em discos internos, taxa de transferencia de 133 Mbytes/seg. e velocidade de rotação de 7200 rpm Interfaces: 1 (uma) VGA com 8 Mbytes de memória, ou superior; 1 (uma) controladora de Disco padrão Ultra320 SCSI, taxa de transferencia de 320 Megabytes/s, de 2 canais com suporte a RAID-1 por Hardware; 4 USB versão 2.0; 2 seriais de 9 pinos; uma (1) paralela bidirecional ECP/EPP; Interfaces para teclado e mouse, com conectores para ligar em console swith; uma (1) EIDE Ultra ATA/100 on-board; 2 (duas) interfaces Ethernet padrão IEEE802.3, 10/100/1000 Mbps, RJ-45; Duas (02) Controladoras Fibre channel, taxa de transferencia de 2 gigabits por segundo homologada para sistema de armazenamento EMC Symmetrix modelo 8430; Caso necessário deverão ser incluídas controladoras para conexão dos discos rígidos internos que comporão o armazenamento interno de 1 TeraByte e para duas unidades LTO-1 marca HP modelo Surestore ultrium 230 com interface SCSI LVD/SE. Slots: 4 (quatro) de 64 Bits PCI 100 MHz, 1 (um) de 32 Bits PCI 33 MHz. Gabinete: Em rack ou desktop com acessórios para montagem em rack de 19 polegadas com no máximo 4U de espessura. Segurança: Senha para a operação de Power-On; Senha para acesso a BIOS. Características Elétricas: Fontes de alimentação com capacidade para a configuração solicitada; Capacidade de chaveamento automático 110/220 VCA; Freqüência de 60 Hz. Bios: Do mesmo fabricante do equipamento. Gerenciamento: Software do mesmo fabricante do equipamento para diagnóstico, identificação de problemas/falhas e analise de performance do equipamento com a capacidade de acesso remoto. Instalação: Montável em rack 19" com trilhos deslizantes. O serviço de instalação e as ferragens originais necessárias para montagem em Rack de 19 polegadas devem estar incluídas no preço. Acessórios: Cabo de força tripolar. Software: Licença Windows Server 2003.
Especificação Técnica do item 06. Pag.:2/2 Garantia contra defeitos: Deve ser apresentada, sob pena de desclassificação, comprovação de garantia do fabricante, emitida no prazo de no máximo 90 dias da data do vencimento da Licitação, para o conjunto proposto, no caso do proponente não ser o fabricante, pelo período de 36 meses para peças e mão-de-obra, nas dependências da CELESC, no bairro do Itacorubi em Florianópolis(SC). Poderão ser aceitas exceções da garantia do fabricante do equipamento, para os discos rígidos internos que comporão o armazenamento interno de 1 TeraByte e suas controladoras, para as controladoras das unidades LTO-1, que venham a ser integrados ao conjunto para atender as exigências destas especificações. Neste caso, a garantia destes discos e controladoras devem ser ofertadas pelo proponente, pelo período de 36 meses para peças e mão-de-obra, na modalidade "on site". Durante o período de garantia o fabricante deverá prestar serviços de manutenção preventiva e corretiva, substituição de componentes defeituosos e suporte técnico 24 (vinte e quatro) horas por dia, 7 (sete) dias por semana e deverá atender os chamados para correção de defeitos no prazo máximo de 8 (oito) horas, a contar do registro de cada um deles. A eliminação da falha e/ou defeito que motivar o chamado deve estar concluída no prazo máximo de 24 (horas) horas. Exclui-se destas condições os discos rígidos internos que comporão o armazenamento interno de 1 TeraByte e as controladoras das unidades LTO-1, que venham a ser integrados ao conjunto para atender as exigências destas especificações. Por ocasião da assinatura do Contrato/Autorização de Fornecimento o proponente vencedor deverá comprovar a residência na cidade de Florianópolis (SC) ou São José (SC) dos técnicos do fabricante do equipamento que irão prestar assistência técnica durante o período de garantia. Exclui-se desta exigência os discos rígidos internos que comporão o armazenamento interno de 1 TeraByte e as controladoras das unidades LTO-1, que venham a ser integrados ao conjunto para atender as exigências destas especificações. Garantia de funcionamento: Deve ser apresentada comprovação de garantia, de funcionamento da configuração proposta.
Pag.:1/5 Licença de uso, instalação, implementação de políticas, treinamento e suporte de programa de computador para gerenciar cópias de segurança e restauração de dados em ambiente multiplataforma. Capacidade instalada para efetuar cópias e restauração de dados organizados em arquivos, diretórios e sistema de arquivos em ambientes LAN, SAN e NAS; Gerenciamento centralizado, em ambiente Windows 2003 Server, acessível a partir de vários pontos da rede através de WEB e/ou aplicativo cliente/servidor; Capacidade instalada de migração dos ambientes de gerenciamento entre Linux, Windows 2000 Server, Windows 2003 Server, AIX, Sun Solaris ou HP-UX, sem perda de sua base de dados; Compatível com os sistemas operacionais Windows 2000 Server, Windows 2003 Server, AIX, Sun Solaris, HP- UX, e Linux nos clientes e servidores; Compatível com o sistema operacional Netware 5.0 e superiores nos clientes; Capacidade instalada para executar cópia de arquivos abertos em plataforma Windows 2000 Server, Windows 2003 Server, AIX, Sun Solaris, HP-UX, Linux e Netware; Capacidade de executar e restaurar cópias de base de dados Oracle, sem a paralisação dos gerenciadores destes aplicativos (backup on-line), em plataformas Windows 2000 Server, Windows 2003 Server, Sun Solaris, HP-Ux e AIX ; Capacidade de executar e restaurar cópias de caixas postais de Lotus Notes, sem a paralisação dos gerenciadores destes aplicativos (backup on-line), em plataformas Windows 2000 Server, Windows 2003 Server, Sun Solaris e AIX ; Capacidade de efetuar cópia e restauração do estado do sistema e do Active Directory em servidores executando Windows 2000 Server e Windows 2003 Server; Capacidade instalada de efetuar cópia e restauração do Novell Directory Services (NDS) em servidores executando sistema operacional Netware; Capacidade instalada de geração de conjunto de fitas com o conteúdo de outro conjunto de fitas (copia de segurança da copia de segurança), a serem armazenadas em cofre de segurança permitindo gerenciar a localização das mesmas. Capacidade instalada de geração de arquivos para recuperação de dados em servidores, independentemente da atuação da porção servidora do software de copia de segurança e restauração de dados; Catálogo único das informações das copias de segurança realizadas, do controle de fitas e da sua configuração, com ferramentas de segurança para manutenção de sua integridade em caso de perda do equipamento de gerenciamento centralizado; Capacidade instalada para reiniciar cópias interrompidas de forma manual e automática do ponto onde parou; Capacidade instalada para efetuar cópias de dados de diversas plataformas em uma mesma mídia; Capacidade instalada que permita a definição de tempos de retenção e/ou numero de versões dos arquivos; Capacidade instalada para executar cópias de dados de diferentes servidores utilizando todos os drives simultaneamente;
Pag.:2/5 Capacidade instalada para executar simultaneamente cópia e restauração de dados; Capacidade instalada para executar cópias e restaurações seletivas de diretórios e arquivos; Suporte a diferentes mídias de armazenamento, incluindo sistemas automatizados de fitas magnéticas de tecnologia LTO, padrão Ultrium 2, independentes, com interface Fibre Channel ; Possuir instalado o recurso de disaster recovery para si próprio e para os servidores de dados, permitindo a geração automática de arquivo atualizado contendo os procedimentos detalhados de recuperação e scripts de apoio ao plano de recuperação; As atualizações do software gerenciador e a documentação correspondente, durante o período de garantia, serão fornecidas sem ônus para a CELESC; Suporte e garantia de atualização de versões por 24 meses. Durante o período de garantia, a CELESC terá o direito sem ônus à instalação das novas versões do software gerenciador, bem como da documentação correspondente. Capacidade instalada de integração com o software Recovery Manager da Oracle (RMAN); Capacidade automática instalada de recuperação e reorganização do espaço de armazenamento nas fitas magnéticas pela expiração do tempo de retenção e/ou numero de versões dos arquivos nela gravados (Reclamation); Capacidade automática instalada de agrupar e manter arquivos dos clientes em mídias ou conjunto de mídias separadas (Collocation); Deverão ser fornecidas licenças do tipo cliente para os seguintes ambientes: 1. Sistema operacional Novell Netware versão 5.0, executando em 8 servidores com 1 processador cada um, para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de LAN. Deve permitir a copia de arquivos abertos; 2. Sistema operacional AIX 4.x e 5.x executando em 2 servidores que totalizam 2 processadores para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de LAN; 3. Sistema operacional AIX 4.x e 5.x executando em 4 servidores que totalizam 7 processadores, para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários e Bancos de Dados Oracle através de LAN; 4. Sistema operacional Linux executando em 2 servidores que totalizam 2 processadores, para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de LAN; 5. Sistema operacional Windows 2000 Server executando em 4 servidores que totalizam 6 processadores, para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de LAN. Deve permitir a copia de arquivos abertos; 6. Sistema operacional Windows 2000 Server executando em 1 servidor com 2 processadores, para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários e Bancos de Dados Oracle através de LAN. Deve permitir a copia de arquivos abertos; 7. Sistema operacional AIX 4.x e 5.x executando em 3 servidores que totalizam 10 processadores, para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários e Bancos de Dados Oracle através de SAN;
Pag.:3/5 8. Sistema operacional AIX 4.x e 5.x executando em 1 servidores com 1 processador, para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários e caixas postais Lotus Notes, com servidor Domino fora do ar, através de SAN; 9. Sistema operacional Novell Netware versão 5.0, executando em 10 servidores com 1 processador cada um, para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de WAN. Deve permitir a copia de arquivos abertos; Devera ser fornecida licença do tipo servidor para sistema operacional Windows 2003 Server executando em 1 servidor com 1 processador conectado através de Fibre Channel a 4 unidades automatizadas de fitas LTO-2. Deverão ser fornecidas licenças do tipo servidor para sistema operacional AIX versão 4, executando em 7 servidores com 1 processador cada um conectados a unidades DDS. Deverá ser compatível com as unidades DDS, DDS-2, DDS-3 e DDS-4 já existentes na CELESC; Deverá permitir que a política de backup e restore seja gerenciada de forma centralizada, mesmo quando existirem porções do tipo servidor do Software Gerenciador de Backup/Restore descentralizadas. A porção servidora do software Gerenciador de Backup e Restore descentralizado deverá manter e executar esta política, mantendo copia local de seu catalogo e deve possuir mecanismos de replicar este catalogo para catalogo centralizado. Capacidade instalada para migrar arquivos fora de uso para fitas, segundo políticas pré-definidas; Capacidade instalada para efetuar backups nos modos full, incremental e diferencial em múltiplas fitas; Criação de usuários para delegação de níveis de gerenciamento e funções. Serviços de implantação e suporte O software gerenciador de cópia de segurança e restauração de dados proposto, bem como os demais softwares e drivers porventura necessários ao perfeito funcionamento da solução, deverão ser instalados e configurados, por técnicos com certificação oficial do fabricante do software gerenciador. A comprovação da certificação deve acompanhar a proposta. A proposta deverá incluir a implantação e criação das políticas e do agendamento das cópias de segurança necessárias, bem como da sua recuperação nos diversos cenários de recuperação, em conjunto com a equipe designada pela CELESC. A infra-estrutura de copias de segurança recuperação será dividida em dois sites: 1. Copia e recuperação centralizada. Nesta site, a porção server do software gerenciador será executado sob sistema operacional Windows 2003 Server na sede da empresa. Haverá um sistema automatizado de armazenamento de dados em fitas magnéticas com 4 (quatro) unidades de leitura e gravação de fitas magnéticas de tecnologia LTO, padrão Ultrium 2, independentes, com interface Fibre Channel nativa de 2 Gigabits/segundo conectado via SAN ao servidor de Back-Up. Neste site serão executados os procedimentos de copia e recuperação de: 1.1. Um (01) servidor de arquivos executando sistema operacional Novell Netware versão 5.0, para copia e recuperação de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de LAN. Deve permitir a copia de arquivos abertos;
Pag.:4/5 1.2. Dez (10) servidores executando sistema operacional Novell Netware versão 5.0, para copia e recuperação de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de WAN. Deve permitir a copia de arquivos abertos. Estes servidores encontram-se no centro de treinamento, no bairro da Tapera em Florianópolis e nas Agencias Regionais de Criciúma, Tubarão, Florianópolis, Itajai, Blumenau, Jaragua do Sul, Joinville, Mafra e São Bento do Sul; 1.3. Dois (02) servidores executando sistema operacional AIX 4.x e 5.x para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de LAN; 1.4. Quatro (04) servidores executando sistema operacional AIX 4.x e 5.x para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários e Bancos de Dados Oracle através de LAN; 1.5. Dois (02) servidores executando sistema operacional Linux para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de LAN; 1.6. Quatro (04) servidores executando sistema operacional Windows 2000 Server para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de LAN. Deve permitir a copia de arquivos abertos; 1.7. Um (01) servidor executando sistema operacional Windows 2000 Server para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários e Bancos de Dados Oracle através de LAN. Deve permitir a copia de arquivos abertos; 1.8. Três (03) servidores executando sistema operacional AIX 4.x e 5.x para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários e Bancos de Dados Oracle através de SAN; 1.9. Um (01) servidor executando sistema operacional AIX 4.x e 5.x para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários e caixas postais Lotus Notes, com servidor Domino fora do ar, através de SAN; 2. Copia e recuperação descentralizada. Nestes sites, a porção server do software gerenciador será executado sob sistema operacional AIX nas agencias Regionais de Chapeco, Concórdia, Joaçaba, Lajes, Rio do Sul, Videira e São Miguel do Oeste, o software gerenciador será executado sob sistema operacional AIX. As copias serão armazenadas em unidades DDS instaladas nos servidores AIX. Neste site serão executados os procedimentos de copia e recuperação de: 2.1. Um (01) servidor de arquivos executando sistema operacional Novell Netware versão 5.0, para copia e recuperação de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários através de LAN. Deve permitir a copia de arquivos abertos; 2.2. Um (01) servidor executando sistema operacional AIX 4.x e 5.x para copia de arquivos e diretórios de sistema operacional e de usuários e Bancos de Dados Oracle através diretamente um sua unidade DDS (próprio servidor no qual executara a porção servidora do software gerenciador de copias). A solução proposta será implantada primeiramente na sede da empresa e posteriormente nas agencias regionais de Itajai e Lages em cronograma a ser definido pela Celesc. Nas demais regionais a implantação será feita por técnicos da Celesc com suporte do proponente. A proponente deverá gerar e repassar a CELESC toda a documentação das instalações, configurações e serviços prestados, tanto a nível de software, quanto de hardware. O proponente deverá disponibilizar suporte local gratuito para a solução proposta durante o período de garantia do software de gerenciador de copias e recuperação por técnicos por técnicos com certificação oficial do fabricante do software gerenciador. A comprovação da certificação deve acompanhar a proposta. O tempo para a presença de técnico do proponente no local não deverá ultrapassar 4 horas.
Pag.:5/5 Treinamento O proponente deverá oferecer treinamento na instalação, configuração e operação do software da solução proposta de no mínimo 24 horas para 12 técnicos da CELESC. Este treinamento deverá ser realizado na CELESC durante a implantação da solução proposta, conforme conograma a ser definido entre as partes envolvidas.