St. James R.C. Church April 01, 2018 1 MASS INTENTIONS SATURDAY, MARCH 31 HOLY SATURDAY 8:00pm Bilingual There will be no 4:00pm English Mass SUNDAY, APRIL 01 EASTER SUNDAY 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45 Intentions Taken at Mass 12:00 Mass still available MONDAY, APRIL 02 7:45am Dominick Morano, r/b son Gerard TUESDAY, APRIL 03 WEDNESDAY, APRIL 04 7:45am Mae Morano, r/b son Gerard THURSDAY, APRIL 05 FRIDAY, APRIL 06 7:45am Michael Morano, r/b brother Gerard SATURDAY, APRIL 07 4:00pm Mass still available 7:00pm Intentions Taken at Mass SUNDAY, APRIL 08 7:30am Intentions Taken at Mass 9:00am Intentions Taken at Mass 10:45am Intentions Taken at Mass 12:00noon Angelina Martella, r/b daughter Mildred 7:00pm Intentions Taken at Mass = = = = = = = = = = PRAYERS FOR THE SICK Our Mother of Perpetual Help Devotions Every Wednesday Morning Mass: 7:45 am In Portuguese at the 7:30pm Mass + Novena Regular Collection.........$2,607.00 Dízimo..$2,611.00 We wish to THANK the following people for their donations to the St. James Food Pantry: Rosemary Peres In memory of Juan Perez, Diane Lopez, Sergio Gonzales, Maria Martinez & Jose Martinez FOOD BANK We need donations for the food pantry. Estamos precisando de doações para as cestas básicas. Leite longa vida - Milk Parmalat God bless your generosity!! Deus vos abençoe pela sua generosidade! Please remember in your prayers the sick of our parish, especially for, Roberto Sacchetin and Angelina Luciano, Ari Carreira. If you want prayers, please inform the parish Secretary and we will place your name on the list. = = = = = = = = = = =
St. James R.C. Church April 01, 2018 2 My Dear Parishioners, It is Easter Sunday. The sun is shining, bringing a new day, and the resurrection of Jesus Christ is shining in the darkness, bringing to all of us hope for tomorrow. Happy Easter to you and your Family!! How many beautiful signs of the resurrection we have in our lifetime, in our heart! How many signs in our parish, so alive with pastoral ministries for the spiritual and temporal good of God's people! The sad things that have happened, the difficult moments, have passed by. Death no longer has hold of God's children. We are sons of light and of life, sons of the resurrection and of tomorrow! Let Christ shine over you, and in your heart. Let this victory of Jesus be a personal victory of your own. It is the Lord who transforms your heart, and gives you another chance, a new beginning. All the priests with Sister Luíza wish you a happy and holy Easter. May the following fifty days during which we celebrate the Risen Christ be a time to grow in the grace of God, and love of our neighbor! Happy Easter and may God bless you. Padre Celso Martins, CSsR. Pároco WEDDING ANNIVERSARY CELEBRATION AT THE CATHEDRAL. We are once again preparing the annual tradition of honoring those couples in our Archdiocese who will be celebrating their Christian marriage in the year 2017. 5 years & 25 years (Silver Anniversary), April 29 at 3:00 pm and 50 years (Golden Anniversary), May 6 at 3:00 pm. Please call the Parish Center at (973)344-8322 for the Registration Form. Easter Flower Memorial Help decorate our church this Easter with flowers flowers in memory of, or in honor of a loved one! Fill out the form below and return it at Mass or to the Parish Center. In Memory Honor Of: Gift of: Env. # Donation $ The names of all who donate for flowers will be printed in the bulletin after Easter Sunday.
St. James R.C. Church 01 de April Abril 01, de 2018 3 2 de Fevereiro de 2014 RCC Renovação Carismática Queridos Paroquianos, É Pascoa! O Sol brilha trazendo um novo dia e a ressurreição de Cristo brilha nas trevas trazendo para cada um de nós a esperança do amanhã! Quantos sinais bonitos da ressurreição temos em nossas vidas, em nosso coração! Quantos sinais em nossa paróquia, tão viva com as pastorais e serviços para o bem do povo de Deus! Não importa mais as tristezas e momentos difíceis que passamos! A morte não tem mais poder sobre os filhos de Deus! Somos filhos da luz e da vida, filhos da ressurreição e do amanhã! Deixe o Cristo brilhar sobre você e sobre seu coração! Assuma esta vitória de Jesus como uma vitória pessoal sua! É o Senhor que transforma seu coração e lhe dá uma chance nova! Um novo recomeço! Dia: quinta- feira Hora: 8pm Bênção Pascal de Alimentos Sábado Santo, 31 de Março às 4pm Haverá uma bênção dos alimentos para a Páscoa. Essa é uma tradição antiga da Ukraina, Polônia, Lituânia e da Alemanha. Também poderá trazer ovos coloridos da Páscoa, linguiças, kielbasi, pão, etc. Mass Schedule Todos nós padres e a Irmã Luiza queremos lhe desejar uma feliz e santa Páscoa! Que nestes 50 dias em que comemoramos a ressurreição do Senhor você possa crescer na graça de Deus e no amor ao próximo! Feliz Páscoa e que Deus te abençoe! Padre Celso Martins, CSsR. Pároco Holy Saturday(3/31) 8:00pm Bilingual Easter Sunday (4/1) 9:00am Port. 10:45 Port. 12:00noon Eng.
St. James R.C. Church 01 de April Abril 01, de 2018 4 PROCURANDO EMPREGO -Procura trabalho para cuidar de idosos ou crianças, e na limpeza, tem experiência. Favor ligar para Gilceia -Procura qualquer tipo de trabalho. Favor ligar Daniela 321-347-5866. -Procura trabalho na limpeza ou de baba, com experiência. Favor ligar Maristela 973-420-7968 - Procura trabalho de colocar piso de Madeira, com experiência. Favor ligar Lucas 862-596.-3518 ALUGUEL Aluga-se um quarto, para uma pessoa tranquila e organizada. Dividir banheiro e cozinha, em Harrison. Interessados favor ligar para Rosania 973-534-8206 Missa Do Santíssimo Venha participar conosco e receber para você e sua família as graças de Deus! 3 quinta 19 de Abril de 8pm Saint James Church O grupo de terço Nª Sª das Graças convida a todos para rezarem o terço, todas as terças-feiras às 8:00pm, na sala Nª Sª Aparecida NOME Dizimistas Aniversariantes do mês de Março DATA João Plen Junior 25/03 Bianca garcia Miketen 26/03 Luiz Otavio Costa 26/03 Bianca Fabiani Ferreira 26/03 Meire C. Patanelli 27/03 Jose Matheus 27/03 Joseph Moreira 28/03 Irene Borges de Abreu 28/03 Americo de Arruda e Silva Jr 28/03 Altamir Thomaz 28/03 Renata Pera 29/03 Deiselu Guido 29/03 Mauro Silva 29/03 Rejanio Fingis 30/03 Paulo Leal 30/03 Natalia Teixeira 30/03 Patricia M. Oliveira 30/03 Jocasta 30/03 Leide Dayana Cardoso 30/03 Lubia Beatriz Moraes da Silva 30/03 Humter Camini 31/03 Dionisia Krik 31/03 Edmilson G. Da Silva 31/03 Junior Campos 31/03 Fernanda Muller 31/03 Veronice Alcantara 31/03 FELIZ ANIVERSÁRIO!!!! HAPPY BIRTHDAY!!!
St. James R.C. Church April 01, 2018 5