PERGUNTAS FREQUENTES CIDADÃOS PORTUGUESES NOTA PRÉVIA A inscrição consular, gratuita, é obrigatória para a realização de qualquer ato consular. Para realizar um ato consular é necessária marcação prévia. A secção consular pode ser contactada pelo email seccao.consular@dublin.dgaccp.pt ou pelo telefone 01 412 7040/5. O horário de atendimento é das 9h00 às 13h00 de segunda a sexta-feira. INSCRIÇÃO CONSULAR P: Como realizar a inscrição consular? Cartão de Cidadão, BI ou Passaporte 1 fotografia tipo passe a cores Comprovativo de residência na Irlanda (ex: recibo de eletricidade, extrato da conta bancária, conta de telefone etc.) CARTÃO DE CIDADÃO (AQUISIÇÃO OU RENOVAÇÃO) P: Como obter o Cartão de Cidadão? R: Para obter o Cartão de Cidadão pela primeira vez os documentos a apresentar são: Bilhete de Identidade Número de contribuinte (NIF) Número da Segurança Social (NISS) Cartão de Utente de Saúde 1
P: E se for cidadão naturalizado? R: No caso de cidadão naturalizado deve apresentar: Certidão de nascimento portuguesa Documento complementar de identificação (passaporte estrangeiro válido) Comprovativo de residência P: E para renovar o Cartão de Cidadão? Cartão de Cidadão anterior O custo do documento é de: Para menores de 6 anos de idade 12,5 Maiores de 6 anos de idade 20 PASSAPORTE (AQUISIÇÃO OU RENOVAÇÃO) P: Como adquirir ou renovar o passaporte? Bilhete de identidade ou Cartão de Cidadão válido Passaporte anterior (caso possua) O custo do documento é de 75. 2
CASAMENTOS P: Vou celebrar o meu casamento em Portugal, que documentos necessito apresentar? R: Casamento civil ou católico entre portugueses residentes na Irlanda Cartões de cidadão válidos Indicação da conservatória de registo civil onde será celebrado o casamento R: Casamento civil ou católico entre português e estrangeiro residentes na Irlanda Cartão de cidadão válido do(a) nacional português(a) Passaporte válido do cidadão estrangeiro Certidão de nascimento estrangeira traduzida para português por um tradutor oficial. A lista de tradutores oficiais na Irlanda pode ser obtida através de uma pesquisa online Certificado de capacidade matrimonial do cidadão estrangeiro. Para cidadãos irlandeses a entidade competente para a emissão do documento é o Department of Foreign Affairs and Trade. Os outros deverão contactar os serviços consulares do respetivo país de origem R: Transcrição de casamentos ocorridos no estrangeiro, entre portugueses e estrangeiros: Registo de casamento traduzido para português por um tradutor oficial Cartão de cidadão Passaporte do cidadão estrangeiro Registo de nascimento do cidadão estrangeiro traduzido para português por um tradutor oficial O custo da instrução de qualquer um destes processos é de 120. 3
REGISTOS DE NASCIMENTO P: O meu filho(a) nasceu na Irlanda e quero registá-lo(a) de acordo com a Lei Portuguesa. Qual é o procedimento? R: O registo de nascimento é feito por inscrição na presença dos pais e do(a) menor. Registo irlandês de nascimento traduzido para português por um tradutor oficial Cartão de Cidadão, BI ou passaporte válido dos pais 1 fotografia a cores tipo passe do menor Comprovativo de residência no país (ex: recibo de eletricidade, extrato da conta bancária, conta de telefone etc.) Registo de nascimento do(a) progenitor(a) estrangeiro(a) traduzido para português por um tradutor oficial O ato é gratuito. AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM PARA MENORES P: Pretendo viajar sozinho(a) com o meu filho(a) menor para Portugal. Que documentos devo apresentar? Cartão de Cidadão, BI ou passaporte válido dos pais e do/a menor Declaração, emitida pela Secção Consular, assinada pelo(a) progenitor(a) que irá realizar a viagem com o(a) menor O custo do reconhecimento de assinatura presencial é 15. 4
CERTIFICADO DE RESIDÊNCIA P: Como posso adquirir um certificado de residência? Comprovativo de residência no país (ex: recibo de eletricidade, extrato da conta bancária, conta de telefone, etc.) Cartão de Cidadão, BI ou passaporte RECENSEAMENTO ELEITORAL P: Que devo fazer para me recensear eleitoralmente na Embaixada? R: Apresentar o seu Cartão de Cidadão válido ou BI O ato é gratuito. PROCURAÇÕES, INSTRUMENTOS DE RATIFICAÇÃO E CONSENTIMENTO P: Necessito de uma procuração com poderes diversos para alguém me representar em Portugal. O que devo fazer? Cartão de cidadão, BI ou Passaporte Minuta da procuração que será assinada pelo(s) interveniente(s) na Secção Consular. Aconselha-se o envio prévio da minuta para o email seccao.consular@dublin.dgaccp.pt O custo da instrução de qualquer um dos processos é de 50. 5