INSTRUÇÕES PARA APRESENTAÇÃO DAS PROPOSTAS Prezados Senhores, O Escritório Anexo da Embaixada do Japão (Agência de Cooperação Internacional do Japão-JICA) deseja receber as cotações para o fornecimento de 01 (um) veículo 0 km, Tipo sedan médio, de acordo com as condições estabelecidas nos Anexos. A firma (ou empresa) cuja proposta estiver de acordo com as condições e especificações estipuladas nesta Solicitação de Cotação, aquela que oferecer o menor preço por ítem será designada como o negociador prioritário para o fornecimento do veículo. CONDIÇÕES PARA A ELABORAÇÂO DA PROPOSTA 1. Prazo final e local para apresentação das propostas: A proposta deverá ser encaminhada no endereço abaixo: Escritório Anexo da Embaixada do Japão (JICA) Departamento administrativo - Seção de Contratos e Aquisições Atenção: Sr. Leonardo Abe Endereço: SCN, quadra 02, bloco A, sala 402, CEP 70712-900 Brasília - DF Prazo final para apresentação da proposta: Até às 12 horas do dia 21 de outubro de 2015. 1. Local da entrega do veículo: Especificado no Anexo 1 (2.3). 2. Não aceitaremos a apresentação das propostas por outros meios (Fax, E-mail, Telefone, etc.). 3. Outros: Especificados nos Anexos 1 e 2. A apresentação da proposta obriga o proponente em todos os termos dos anexos. Na hipótese de haver dúvida em relação a esta solicitação, favor entrar em contato com o responsável. O recebimento das propostas não cria obrigação para o Comprador efetivar a compra, ficando esta decisão a seu exclusivo critério. Agradecemos antecipadamente pela sua cooperação.
1. CONDIÇÕES PARA APRESENTAÇÃO DA PROSPOTA ANEXO 1 1.1 Prazo Local para apresentação das propostas. A proposta deverá ser enviada para o Escritório Anexo da Embaixada do Japão, no endereço especificado na cláusula 1.6 abaixo até o horário e a data definidos na primeira página. 1.2 Documentos que compõe a proposta. A proposta deverá consistir dos seguintes documentos: Planilha(s) de orçamento assinada(s) pelo representante da empresa. Na planilha de orçamento, exige-se, pelo menos, a indicação dos seguintes dados: 1) Preço total do veículo; 2) Detalhamento do preço por item do veículo, se possível; 3) Prazo de entrega do veículo (da confirmação do pedido até a entrega no destino final (conforme definido no item 2.3 abaixo) 4)Validade da proposta (conforme especificado no item 1.4 abaixo) 5) orientações e lista de documentos necessários para aquisição com isenção (Corpo Diplomático) 1.3 Idioma Todos os documentos do orçamento e todos os documentos em anexo devem ser redigidos em português. 1.4 Prazo de validade da proposta A proposta é irrevogável e permanecerá válida por período mínimo de 30 (trinta) dias após o prazo final da sua apresentação indicado no item 1.1 deste anexo 1. 1.5 Preços da proposta Os preços da proposta devem ser em reais brasileiros, neles inclusos o preço do frete, seguro e outros custos para a entrega do veículo até o seu destino final, indicado no item 2.3. 1.6 Comunicações Todas as comunicações referentes às dúvidas quanto a esta solicitação de orçamento ou para apresentação da propsota devem ser feitas no seguinte endereço: Atenção: Sr. Leonardo Abe Endereço: JICA - Agência de Cooperação Internacional do Japão Representação no Brasil SCN Quadra 02 Bloco A, Ed. Corporate Financial Center, Sala 402 70.712-900 Brasília DF TEL: 61-3321-6465 ramal 106/ FAX: 61-3321-7565 / E-mail: abe.br@jica.go.jp 1.7 Data limite para encaminhamento das perguntas. Até às 12 horas do dia 15 de Outubro de 2015. 1.8 Escopo do Trabalho: A proposta a ser apresentada diz respeito à alienação de veículo com isenção de impostos.
2. REQUISITOS PARA ENTREGA 2.1 Dados do veículo. 1) Detalhes no Anexo 2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 2.2 Comprador (Representação Diplomática Estrangeira) Escritório Anexo da Embaixada do Japão CNPJ: 19.433.018/0001/05 SCN Quadra 02 Bloco A, Ed. Corporate Financial Center, Sala 402, CEP: 70.712-900 Brasília DF. 2.2 Local de entrega e emplacamento do veículo: Local de entrega: Retirada em uma concessionária em Brasília=DF Local de emplacamento: Brasília-DF 2.4 Documentos para entrega do veículo O Fornecedor deverá apresentar os seguintes documentos, ao comprador, no momento da entrega do veículo. Nota Fiscal ( 1 ) cópia(s) (incluindo o original) Certificado de Garantia ( 1 ) cópia(s) (incluindo o original) OBS: Todos os documentos devem estar escritos em português. 2.5 Inspeção do veículo O Fornecedor, antes da entrega, deverá realizar todas as inspeções e testes possíveis e necessários no veículo, a fim de verificar a existência de qualquer vício (ainda que ocultos) 2.6 Garantia O Fornecedor garantirá ao comprador que o veículo fornecido atenderá às especificações contratuais e está livre de defeitos. Esta garantia deverá ser válida por período mínimo de 3 (três) anos. 2.7 Termos do Pagamento À definir.
ANEXO 2 Especificação Técnicas Necessárias Tipo: Sedan 04 portas na cor preta Cilindrada mínima do motor: 1.970 cm3 (2.0l) ou superior Potência mínima do motor: 150cv (quando abastecido a etanol) ou superior Transmissão: CVT (Transmissão continuamente variável) com ou sem simulação de marchas ou automático (exceto automatizados seja com sistema de dupla ou única embreagem) Direção: com assistência elétrica Combustível: Gasolina e/ou etanol (FLEX) Capacidade mínima do tanque principal: 55 litros ou superior Rodas: Liga leve aro mínimo de 16, com pneus Conforto Sistema multimídia com áudio compatível com MP3, rádio AM+FM, bluetooth e mínimo de 04 alto-falantes Tela LCD sensível ao toque com no mínimo 6 (seis) polegadas integrada ao painel com sistema de navegação (GPS) Ar condicionado automático digital Banco do motorista com ajuste de altura, inclinação e profundidade Bancos com revestimento em couro natural e/ou sintético Computador de bordo com no mínimo as seguintes funções: o Medição de consumo médio e instantâneo de combustível Autonomia de combustível o Velocidade média Conta giros Hodômetro digital (parcial e total) Iluminação interna (luz de leitura) Limpador do para-brisa com temporizador Iluminação do porta luvas e do porta malas Limpador do para-brisa com temporizador Retrovisores externos com regulagem elétrica Vidros dianteiros e traseiros elétricos com função one touch e sistema antiesmagamento Volante com regulagem manual de altura e profundidade Segurança Air bags frontais para motorista e passageiro e laterais Alarme perimétrico Apoios de cabeça dianteiro (2) e traseiro (2 ou 3) Bloqueio de ignição Cintos de segurança de três pontos Desembaçador do vidro traseiro
Faróis de neblina dianteiros Freios a disco nas quatro rodas com sistema de antitravamento (ABS) e com distribuição eletrônica de frenagem (EBD) Sistema de auxílio para estacionar (sensor de estacionamento e/ou câmera de ré preferencialmente com visor integrado ao painel na tela LCD utilizada para o sistema de navegação) Travamento automático das portas Travas elétricas nas quatro portas