Gui de Configurção Rápid Iníio HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Origdo por esolher Brother, seu poio é importnte pr nós e dmos vlor seu negóio. Seu produto Brother é projetdo e frido om os mis ltos pdrões pr forneer um desempenho onfiável, di pós di. Lei o Gui de Segurnç de Produto primeiro e, em seguid, o Gui de Configurção Rápid pr oter onfigurção e o proedimento de instlção orretos. Pr exiir o Gui de Configurção Rápid em outros idioms, visite http://solutions.rother.om/. Nem todos os modelos estão disponíveis em todos os píses. 1 Desemle máquin e verifique os omponentes Conjuntos de unidde de ilindro e rtuho de toner (pré-instldos) (Preto, Cino, Mgent e Amrelo) Cix pr resíduos de toner (pré-instld) Unidde de orrei (pré-instld) Gui de Configurção Rápid CD-ROM Co de limentção CA Gui de Segurnç de Produto BRA-POR Versão 0 1
ADVERTÊNCIA CUIDADO ADVERTÊNCIA indi um situção potenilmente perigos que, se não evitd, pode resultr em morte ou ferimentos grves. CUIDADO indi um situção potenilmente perigos que, se não evitd, pode resultr em ferimentos leves ou moderdos. ADVERTÊNCIA Sos plástios são utilizdos n emlgem de seu prelho. Sos plástios não são rinquedos. Pr evitr o riso de sufomento, mntenh os sos plástios longe do lne de eês e rinçs e desrte-os orretmente. Mntenh um espço mínimo em torno d máquin, onforme mostrdo n ilustrção. 320 mm 150 mm 150 mm 150 mm Os omponentes inluídos n ix podem diferir, dependendo do pís. Reomendmos preservr emlgem originl. Se por qulquer motivo for neessário trnsportr su máquin, oloque- uiddosmente de volt n emlgem originl pr evitr qulquer dno durnte o trnsporte. A máquin deverá estr dequdmente ssegurd junto à trnsportdor. Pr oter detlhes sore omo reemlr máquin, vej Mnul do Usuário: Emlndo e trnsportndo o prelho. As ilustrções deste Gui de Configurção Rápid form seds no HL-3170CDW. O o de interfe não é um essório pdrão. Compre o o de interfe proprido pr onexão que voê desej usr (USB ou Rede (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)). Co USB Reomendmos o uso de um o USB 2.0 (Tipo A/B) om no máximo 2 metros. Co de rede (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) Use um o direto de pr trnçdo Ctegori 5 (ou superior) pr Rede Ethernet Rápid 10BASE-T ou 100BASE-TX. 2
2 Remov o mteril de emlgem d máquin d Retire os qutro onjuntos de unidde de ilindro e rtuho de toner. CAUTION CUIDADO NÃO om o pote de síli gel, desrte-o. Em so de ingestão, proure orientção médi imeditmente. NÃO onete ind o o de limentção CA. Remov fit de emlgem d prte extern d máquin. Ar ompletmente tmp superior levntndo- pel lvn. Pr evitr prolems n qulidde d impressão, NÃO toque n prte somred mostrd n ilustrção. e Remov prte de emlgem lrnj d unidde de orrei. Deslize tods s oito trvs mrels n direção ds sets onforme mostrdo n ilustrção ixo. 3
f Remov prte de emlgem lrnj de d onjunto de unidde de ilindro e rtuho de toner. 3 Insir ppel n ndej de ppel Puxe ndej de ppel totlmente pr for d máquin. g Segure o onjunto de unidde de ilindro e rtuho de toner nivelndo-o om ms s mãos e sud-o delidmente de um ldo pr o outro váris vezes pr distriuir o toner uniformemente dentro do onjunto. Enqunto pression lvn verde de lierção ds guis de ppel, deslize s guis de ppel pr enqudrr o tmnho do ppel que está sendo inserido n ndej. Certifique-se de que s guis estejm firmes nos trilhos. h Reinsir todos os qutro onjuntos de unidde de ilindro e rtuho de toner dentro d máquin deslizndo-os. Certifique-se de que or do rtuho de toner omine om or d etiquet n máquin. BK C Ventile em o mço de ppéis pr evitr tolmentos ou má inserção. M Y 4 i BK - Preto M - Mgent C - Cino Y - Amrelo Fehe tmp superior d máquin.
d Crregue o ppel n ndej e ertifique-se de que: O ppel estej ixo d mr máxim de ppel (). Enher demis ndej de ppel usrá tolmentos. O ldo ser impresso estej virdo pr ixo. As guis de ppel estejm tondo s lteris do ppel pr que este sej inserido orretmente. 4 Ligue máquin NÃO onete ind o o de interfe. Conete o o de limentção CA à máquin e, em seguid, onete-o um tomd elétri CA. Pressione e mntenh pressiondo no pinel de ontrole. e f Reponh ndej de ppel firmemente n máquin. Certifique-se de que el estej totlmente inserid n máquin. Levnte de suporte pr evitr que o ppel deslize pr for d ndej de síd virdo pr ixo. Sig um destes proedimentos: Pr HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW: vá pr etp 5. Pr HL-3150CDN: vá pr etp 6. 5
5 Configurção sem fio somente pr modelos WLAN (se neessário) Pr usuários de dispositivos móveis: pressione pr esolher Yes. Vá pr etp 9 n págin 17 pr ontinur onfigurção sem fio. Após terminr onfigurção sem fio, volte pr etp 6 pr onluir onfigurção d máquin. Pr primeiro lterr o idiom em su máquin, voê pode esolher No. Voê será pz de definir s onfigurções sem fio depois. Pr todos os outros usuários: pressione pr esolher No. Em seguid, vá pr etp 6. A onfigurção sem fio pr usuários do Windows e Mintosh será ordd em etps posteriores. 6 Imprim 7 Configure um págin de teste Pressione Go. A máquin imprimirá um págin de teste. Verifique se págin de teste foi impress orretmente. Est função não estrá mis disponível pós o primeiro trlho de impressão envido do seu omputdor. o seu idiom Pressione ou pr seleionr Generl Setup. Pressione OK. Pressione OK pr seleionr Lol Lnguge. Pr esolher seu idiom, pressione ou. Pressione OK. d Pressione Cnel. Avne pr Próxim págin pr instlr o ontroldor (driver) d impressor. 6
8 Esolh seu tipo de onexão Esss instruções de instlção são pr o Windows XP Home/XP Professionl/XP Professionl x64 Edition, Windows Vist, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2/2012 e M OS X v10.6.8, 10.7.x e 10.8.x. Visite-nos em http://solutions.rother.om/ onde poderá oter suporte pr o produto, s mis reentes tulizções de driver e utilitários, lém de resposts pergunts frequentes (FAQs). Pr os os de interfe USB Windows, vá pr págin 8 Mintosh, vá pr págin 10 Pr rede ed Windows, vá pr págin 11 Mintosh, vá pr págin 15 Pr rede sem fio Windows e Mintosh, vá pr págin 17 Pr onetr seu dispositivo ios ou Android ou o Windows Phone à su máquin Brother usndo Wi-Fi Diret, ixe o Gui Wi-Fi Diret em http://solutions.rother.om/. Rede ed Rede sem fio Windows USBMintosh Windows Mintosh Windows Mintosh 7
USB Windows Pr usuários de o de interfe USB do Windows 9 Antes d instlção Se eitr o ontrto de lienç, lique em Instlr driver d impressor e em Sim. Se houver progrms em exeução, fehe-os. As tels podem diferir, dependendo do seu sistem operionl. Certifique-se de que seu omputdor estej LIGADO e de que voê estej onetdo om direitos de dministrdor. Pressione e mntenh pressiondo pr desligr máquin e ertifique-se de que o o de interfe USB NÃO estej onetdo. Se já tiver onetdo o o, desonete-o. d Esolh Conexão lol (USB) e lique em Avnçr. Pr HL-3170CDW: Pr instlr o driver PS (driver d impressor BR-Sript3), esolh Instlção personlizd e sig s instruções n tel. Sig s instruções n tel té que tel Conete o o USB sej exiid. 10 Instle o driver d impressor Insir o CD-ROM n su unidde de CD-ROM. Se soliitdo, seleione o modelo e o idiom. Se tel d Brother não preer utomtimente, vá té Computdor (Meu omputdor), lique dus vezes no íone de CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Pr usuários do Windows Vist e do Windows 7 e Windows 8: qundo tel Controle de Cont de Usuário for exiid, permit que jnel ontinue instlção. e Conete o o USB à port USB mrd om o símolo em su máquin e onete o o o seu omputdor. 8
USB Windows f Pressione e mntenh pressiondo pr ligr máquin. A instlção ontinurá utomtimente. As tels de instlção preerão um pós outr. Cso soliitdo, sig s instruções n tel. NÃO nele qulquer um ds tels durnte instlção. Pode levr lguns minutos pr que tods s tels sejm exiids. g h Qundo preer tel Registro on-line, fç su seleção e sig s instruções n tel. Após onluir o proesso de registro, lique em Avnçr. Qundo tel A onfigurção foi onluíd preer, fç su seleção e depois lique em Conluir. Dependendo ds onfigurções de segurnç, poderá preer um jnel de segurnç do Windows Seurity ou de softwre ntivírus o se usr máquin ou o softwre. Deixe jnel prosseguir. Conluir Agor instlção está omplet. Windows USBMintosh Se os mnuis Brother inluídos no CD-ROM estiverem em formto PDF, use o Adoe Reder pr ri-los. Se o Adoe Reder está instldo no seu omputdor ms não onsegue rir os rquivos, ltere ssoição do rquivo pr.pdf pr Adoe Reder em seu Pinel de Controle. Pr mis informções, vej seção de Pergunts Frequentes pr este modelo em http://solutions.rother.om/. Driver d impressor XML Pper Speifition O Driver d impressor XML Pper Speifition é o driver mis proprido pr Windows Vist, Windows 7 e Windows 8 pr impressão prtir de plitivos que usm XML Pper Speifition. Fç o downlod do driver mis reente prtir do Brother Solutions Center em http://solutions.rother.om/. 9
USB Mintosh Pr usuários de o de interfe USB do Mintosh 9 Antes d instlção Pr usuários de M OS X v10.6.7 ou inferior: tulize pr M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Pr oter os drivers e s informções mis reentes do M OS X que voê está usndo, visite http://solutions.rother.om/.) Certifique-se de que su máquin estej onetd à fonte de energi CA e de que seu Mintosh estej LIGADO. Voê preis estr onetdo om direitos de dministrdor. Conete o o USB à port USB mrd om o símolo em su máquin e onete o o o seu Mintosh. d e f (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) Esolh Conexão Lol (USB) e lique em Avnçr. As tels de instlção preerão um pós outr. Cso soliitdo, sig s instruções n tel. Pode levr lguns minutos pr instlção ser onluíd. g Esolh su máquin n list e, em seguid, lique em Avnçr. Qundo tel Adiionr Impressor preer, lique em Adiionr Impressor. Esolh su máquin n list, lique em Adiionr e, em seguid, lique em Avnçr. Certifique-se de que su máquin estej ligd. Pr HL-3170CDW: pr diionr o driver PS (driver d impressor BR-Sript3), seleione-o no menu pop-up Imprimir Usndo (Usr). Qundo preer tel Suporte Brother, fç su seleção e sig s instruções n tel. 10 Instle o driver d impressor Coloque o CD-ROM em um unidde de CD-ROM e depois lique dus vezes no íone BROTHER em seu desktop. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX. Se for soliitdo, seleione seu modelo. Conluir Agor instlção está omplet. 10
Rede ed Windows Pr usuários do o de interfe de rede ed Windows / de rede ponto ponto (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Antes d instlção Conete o o de interfe de rede à port Ethernet e, em seguid, onete-o um port livre no seu terminl. Rotedor Aprelho TCP/IP TCP/IP Se houver progrms em exeução, fehe-os. As tels podem diferir, dependendo do seu sistem operionl. Se for onetr máquin à su rede, reomendmos que entre em ontto om o dministrdor do sistem ntes d instlção. Certifique-se de que seu omputdor estej LIGADO e de que voê estej onetdo om direitos de dministrdor. Remov p protetor d port Ethernet mrd om um símolo em su máquin. d 10 Certifique-se de que su máquin estej ligd. Instle o driver d impressor Insir o CD-ROM n su unidde de CD-ROM. Se soliitdo, seleione o modelo e o idiom. Se tel d Brother não preer utomtimente, vá té Computdor (Meu omputdor), lique dus vezes no íone de CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Pr usuários do Windows Vist e do Windows 7 e Windows 8: qundo tel Controle de Cont de Usuário for exiid, permit que jnel ontinue instlção. Se eitr o ontrto de lienç, lique em Instlr driver d impressor e em Sim. Rede ed Windows Mintosh Esolh Conexão em rede ed (Ethernet) e lique em Avnçr. Pr HL-3170CDW: Pr instlr o driver PS (driver d impressor BR-Sript3), esolh Instlção personlizd e sig s instruções n tel. 11
d e f Rede ed Esolh Impressor de Rede Ponto Ponto Brother e lique em Avnçr. Esolh su preferêni de onfigurções de Firewll e, em seguid, lique em Avnçr. g A instlção ontinurá utomtimente. As tels de instlção preerão um pós outr. Cso soliitdo, sig s instruções n tel. NÃO nele qulquer um ds tels durnte instlção. Pode levr lguns minutos pr que tods s tels sejm exiids. Cso soliitdo, esolh su máquin n list e lique em Avnçr. Se houver mis de um máquin do mesmo modelo onetd em su rede, o Endereço IP e o Nome do nó serão exiidos pr judá-lo() identifir máquin. Pr lolizr o endereço IP d máquin e o nome do nó, imprim págin Configurções d impressor (vej Imprim págin Configurções d impressor n págin 31). Qundo preer tel Registro on-line, fç su seleção e sig s instruções n tel. Após onluir o proesso de registro, lique em Avnçr. Qundo tel A onfigurção foi onluíd preer, fç su seleção e depois lique em Conluir. Windows Se os mnuis Brother inluídos no CD-ROM estiverem em formto PDF, use o Adoe Reder pr ri-los. Se o Adoe Reder está instldo no seu omputdor ms não onsegue rir os rquivos, ltere ssoição do rquivo pr.pdf pr Adoe Reder em seu Pinel de Controle. Pr mis informções, vej seção de Pergunts Frequentes pr este modelo em http://solutions.rother.om/. Driver d impressor XML Pper Speifition O Driver d impressor XML Pper Speifition é o driver mis proprido pr Windows Vist, Windows 7 e Windows 8 pr impressão prtir de plitivos que usm XML Pper Speifition. Fç o downlod do driver mis reente prtir do Brother Solutions Center em http://solutions.rother.om/. Dependendo ds onfigurções de segurnç, poderá preer um jnel de segurnç do Windows Seurity ou de softwre ntivírus o se usr máquin ou o softwre. Deixe jnel prosseguir. Conluir Agor instlção está omplet. 12
Rede ed Windows Pr usuários de o de interfe de rede ed Windows / de rede omprtilhd (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Antes TCP/IP d instlção 10 Instle o driver d impressor Insir o CD-ROM n su unidde de CD-ROM. Se soliitdo, seleione o modelo e o idiom. Se tel d Brother não preer utomtimente, vá té Computdor (Meu omputdor), lique dus vezes no íone de CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Computdor liente Computdor onheido omo Servidor ou Servidor de impressão TCP/IP ou USB d Aprelho Pr usuários do Windows Vist e do Windows 7 e Windows 8: qundo tel Controle de Cont de Usuário for exiid, permit que jnel ontinue instlção. Se eitr o ontrto de lienç, lique em Instlr driver d impressor e em Sim. Se houver progrms em exeução, fehe-os. As tels podem diferir, dependendo do seu sistem operionl. Se for onetr máquin à su rede, reomendmos que entre em ontto om o dministrdor do sistem ntes d instlção. Certifique-se de que seu omputdor estej LIGADO e de que voê estej onetdo om direitos de dministrdor. Certifique-se de que su máquin estej ligd. d Esolh Conexão em rede ed (Ethernet) e lique em Avnçr. Pr HL-3170CDW: Pr instlr o driver PS (driver d impressor BR-Sript3), esolh Instlção personlizd e sig s instruções n tel. Esolh Impressor Comprtilhd em Rede e lique em Avnçr. Rede ed Windows Mintosh e Esolh fil d su máquin e, em seguid, lique em OK. 13
Rede ed Windows f Entre em ontto om o dministrdor se não souer o lol ou o nome d fil d máquin n rede. g h A instlção ontinurá utomtimente. As tels de instlção preerão um pós outr. Cso soliitdo, sig s instruções n tel. NÃO nele qulquer um ds tels durnte instlção. Pode levr lguns minutos pr que tods s tels sejm exiids. Qundo preer tel Registro on-line, fç su seleção e sig s instruções n tel. Após onluir o proesso de registro, lique em Avnçr. Qundo tel A onfigurção foi onluíd preer, fç su seleção e depois lique em Conluir. Dependendo ds onfigurções de segurnç, poderá preer um jnel de segurnç do Windows Seurity ou de softwre ntivírus o se usr máquin ou o softwre. Deixe jnel prosseguir. Conluir Agor instlção está omplet. Se os mnuis Brother inluídos no CD-ROM estiverem em formto PDF, use o Adoe Reder pr ri-los. Se o Adoe Reder está instldo no seu omputdor ms não onsegue rir os rquivos, ltere ssoição do rquivo pr.pdf pr Adoe Reder em seu Pinel de Controle. Pr mis informções, vej seção de Pergunts Frequentes pr este modelo em http://solutions.rother.om/. Driver d impressor XML Pper Speifition O Driver d impressor XML Pper Speifition é o driver mis proprido pr Windows Vist, Windows 7 e Windows 8 pr impressão prtir de plitivos que usm XML Pper Speifition. Fç o downlod do driver mis reente prtir do Brother Solutions Center em http://solutions.rother.om/. 14
Rede ed Mintosh Pr usuários do o de interfe de rede ed Mintosh (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Antes d instlção Pr usuários de M OS X v10.6.7 ou inferior: tulize pr M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Pr oter os drivers e s informções mis reentes do M OS X que voê está usndo, visite http://solutions.rother.om/.) 10 Instle o driver d impressor Coloque o CD-ROM em um unidde de CD-ROM e depois lique dus vezes no íone BROTHER em seu desktop. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX. Se for soliitdo, seleione seu modelo. Certifique-se de que su máquin estej onetd à fonte de energi CA e de que seu Mintosh estej LIGADO. Voê preis estr onetdo om direitos de dministrdor. Remov p protetor d port Ethernet mrd om um símolo em su máquin. d (HL-3150CDW / HL-3170CDW) Esolh Conexão em rede ed (Ethernet) e lique em Avnçr. As tels de instlção preerão um pós outr. Cso soliitdo, sig s instruções n tel. Conete o o de interfe de rede à port Ethernet e, em seguid, onete-o um port livre no seu terminl. Pode levr lguns minutos pr instlção ser onluíd. e Esolh su máquin n list e, em seguid, lique em Avnçr. Rede ed Windows Mintosh d Certifique-se de que su máquin estej ligd. Se houver mis de um máquin do mesmo modelo onetd em su rede, o Endereço IP será exiido pr judá-lo() identifir máquin. Pr lolizr o endereço IP d máquin, imprim págin Configurções d impressor (vej Imprim págin Configurções d impressor n págin 31). f Qundo tel Adiionr Impressor preer, lique em Adiionr Impressor. 15
Rede ed Mintosh g Esolh su máquin n list, lique em Adiionr e, em seguid, lique em Avnçr. (OS X v10.8.x) Seleione o driver HL-XXXX CUPS do menu pop-up Usr. (Onde XXXX é o nome de seu modelo). Pr HL-3170CDW: pr diionr o driver PS (driver d impressor BR-Sript3), seleione-o no menu pop-up Imprimir Usndo (Usr). Qundo preer tel Suporte Brother, fç su seleção e sig s instruções n tel. Conluir Agor instlção está omplet. 16
Pr usuários de rede sem fio Pr usuários de interfe de rede sem fio (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Antes de omeçr Primeiro, voê deve definir s onfigurções de rede sem fio d su máquin pr omuniá-l om seu ponto de esso/rotedor sem fio. Após máquin ser onfigurd pr omunir-se om seu ponto de esso/rotedor, os omputdores e dispositivos móveis em su rede terão esso à máquin. Pr usr máquin em um omputdor, voê deve instlr o driver d impressor. As etps seguir o() guirão pelo proesso de onfigurção e instlção: Se for onetr máquin à su rede, reomendmos que entre em ontto om o dministrdor do sistem ntes d instlção. Voê deve onheer s onfigurções de rede sem fio ntes de ontinur om est instlção. Cso tenh definido s onfigurções sem fio d su máquin nteriormente, voê deve redefinir s onfigurções de rede ntes de definir s onfigurções sem fio novmente. 1. N su máquin, pressione ou pr seleionr Rede e pressione OK. 2. Pressione ou pr seleionr Reset d Rede e pressione OK. 3. Qundo Reiniir.Ok? é exiido, pressione pr seleionr Sim. Pr oter os melhores resultdos om impressão de doumentos normis, oloque máquin d Brother o mis próximo possível o ponto de esso/rotedor sem fio om o mínimo de ostruções. Ojetos grndes e predes entre os dois dispositivos e interferênis de outros dispositivos eletrônios podem fetr veloidde d trnsferêni de ddos dos seus doumentos. Devido esses ftores, onexão sem fio pode não ser o melhor método pr todos os tipos de doumentos e plitivos. Se voê está imprimindo rquivos grndes omo doumentos om váris págins om texto misto e gráfios grndes, onsidere esolh de Ethernet om fio pr oter um trnsferêni de ddos mis rápid ou USB pr oter melhor veloidde de rendimento. Emor Brother HL-3150CDW e HL-3170CDW possm ser usds em redes eds e sem fio, somente um dos métodos de onexão pode ser usdo por vez. Se voê us su máquin em um rede sem fio om suporte IEEE 802.1x, onsulte Mnul do Usuário de Rede: Usndo utentição IEEE 802.1x. Modo de infrestrutur Ponto de esso/rotedor sem fio Máquin de rede sem fio (su máquin) Computdor om pidde sem fio onetdo o ponto de esso/rotedor sem fio d Computdor edo onetdo o ponto de esso/rotedor sem fio e Dispositivo móvel onetdo o ponto de esso/rotedor sem fio Rede sem fio Windows Mintosh 17
Pr usuários de rede sem fio 10 Esolh seu método de onfigurção sem fio As instruções seguir ofereerão três métodos de onfigurção d máquin d Brother em um rede sem fio. Se voê iniiou onfigurção sem fio prtir d etp 5 n págin 6 (pr dispositivos móveis), vá té o método (Assistente de onfigurção). Os demis usuários devem seleionr o método de su preferêni pr seu miente. Pr instruções sore onfigurção de su máquin e qulquer outro miente sem fio, vej Mnul do Usuário de Rede. Configurção usndo o CD-ROM e temporrimente usndo um o USB (Windows e Mintosh) Reomendmos usr um omputdor om onexão sem fio à rede pr este método. Voê deve usr um o USB temporrimente durnte onfigurção (o não inluído). Se estiver usndo o Windows XP ou um o de rede pr onetr seu omputdor o seu ponto de esso/rotedor sem fio, voê deverá onheer o SSID e Chve de rede do ponto de esso/rotedor sem fio ntes de prosseguir. Anote s onfigurções d su rede sem fio n áre seguir. Cso preise de ssistêni durnte onfigurção e queir entrr em ontto om o Serviço de Atendimento o Cliente Brother, ertifique-se de possuir seu SSID (nome de rede) e su hve de rede prontos. Não podemos judá-lo lolizr est informção. Item SSID (Nome de rede) Chve d rede* (Chve de segurnç/hve de riptogrfi) Registre s onfigurções de rede sem fio tuis * A Chve de rede tmém pode ser desrit omo Senh, Chve de segurnç ou de riptogrfi. Se voê não souer ests informções (SSID e Chve de rede), não será possível prosseguir om onfigurção sem fio. Pr enontrr est informção (SSID e Chve de Rede): 1. Verifique doumentção forneid om o ponto de esso/rotedor sem fio. 2. O nome de rede pdrão pode ser o nome do frinte ou o nome do modelo do rotedor/ponto de esso. 3. Se voê não se s informções de segurnç, onsulte o frinte do rotedor, seu dministrdor do sistem ou seu provedor d Internet. Avne pr págin 20 18
Pr usuários de rede sem fio Configurção mnul do pinel de ontrole usndo o Assistente de onfigurção (Windows, Mintosh e dispositivos móveis) Se o seu ponto de esso/rotedor sem fio não oferee suporte o protoolo WPS (Wi-Fi Proteted Setup ) ou AOSS, note s onfigurções de rede sem fio do seu ponto de esso/rotedor sem fio n áre seguir. Cso preise de ssistêni durnte onfigurção e queir entrr em ontto om o Serviço de Atendimento o Cliente Brother, ertifique-se de possuir seu SSID (nome de rede) e su hve de rede prontos. Não podemos judá-lo lolizr est informção. Item SSID (Nome de rede) Chve d rede* (Chve de segurnç/hve de riptogrfi) Registre s onfigurções de rede sem fio tuis * A Chve de rede tmém pode ser desrit omo Senh, Chve de segurnç ou de riptogrfi. Se voê não souer ests informções (SSID e Chve de rede), não será possível prosseguir om onfigurção sem fio. Pr enontrr est informção (SSID e Chve de Rede): 1. Verifique doumentção forneid om o ponto de esso/rotedor sem fio. 2. O nome de rede pdrão pode ser o nome do frinte ou o nome do modelo do rotedor/ponto de esso. 3. Se voê não se s informções de segurnç, onsulte o frinte do rotedor, seu dministrdor do sistem ou seu provedor d Internet. Avne pr págin 22 Configurção de toque utomátio usndo WPS ou AOSS (Windows, Mintosh e dispositivos móveis) Use este método, se o seu ponto de esso/rotedor sem fio ofereer suporte à onfigurção sem fio utomáti (toque utomátio ou one-push) (WPS ou AOSS ). Avne pr págin 24 Rede sem fio Windows Mintosh 19
Pr usuários de rede sem fio Configurção usndo o CD-ROM e temporrimente usndo um o USB (Windows e Mintosh) 11 Defin s onfigurções sem fio Voê deve usr um o USB temporrimente durnte onfigurção (o não inluído). Se estiver usndo o Windows XP ou usndo um o de rede pr onetr seu omputdor o seu ponto de esso/rotedor sem fio, voê deverá ser o SSID e Chve de rede do ponto de esso/rotedor sem fio que voê notou n etp 10- n págin 18 ntes de prosseguir. Se voê us su máquin em um rede sem fio om suporte IEEE 802.1x, onsulte Mnul do Usuário de Rede: Usndo utentição IEEE 802.1x. As tels nest etp são do Windows. As tels em seu omputdor irão vrir dependendo de seu sistem operionl. Insir o CD-ROM n su unidde de CD-ROM. (Windows ) Se soliitdo, seleione o modelo e o idiom. Se tel d Brother não preer utomtimente, vá té Computdor (Meu omputdor), lique dus vezes no íone de CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Pr usuários do Windows Vist e do Windows 7 e Windows 8: qundo tel Controle de Cont de Usuário for exiid, permit que jnel ontinue instlção. d e (Mintosh) Clique dus vezes no íone BROTHER em seu desktop e, em seguid, lique dus vezes no íone Strt Here OSX n tel. Se for soliitdo, seleione seu modelo. Esolh Conexão em rede sem fio e lique em Avnçr. Pr Windows, vá pr d. Pr Mintosh, vá pr e. (Windows ) Pr HL-3170CDW: Pr instlr o driver PS (driver d impressor BR-Sript3), esolh Instlção personlizd e sig s instruções n tel. Esolh Impressor de Rede Ponto Ponto Brother ou Impressor Comprtilhd em Rede e lique em Avnçr. Se voê esolher Impressor Comprtilhd em Rede, seleione fil d su máquin e lique em OK. Esolh su preferêni de onfigurções de Firewll e, em seguid, lique em Avnçr. Esolh Sim, tenho um o USB pr instlção. e lique em Avnçr. (Windows ) Se eitr o ontrto de lienç, lique em Instlr driver d impressor e em Sim. Se tel Aviso importnte preer, lei o viso. Mrque ix pós onfirmr o SSID e Chve de rede, em seguid lindo em Avnçr. 20
Pr usuários de rede sem fio f Conete o o USB temporrimente (não inluso) diretmente o omputdor e à máquin. j Insir Chve de Rede que voê notou n etp 10- n págin 18 e depois lique em Avnçr. g h Sig um destes proedimentos: Se tel Confirmção d instlção preer, mrque ix e lique em Avnçr, depois vá té h. Se tel Confirmção d instlção não preer, vá pr i. Mrque Sim se voê desej onetr om o SSID listdo. Clique em Avnçr e vá té k. Se su rede não está onfigurd pr Autentição e Criptogrfi, tel ATENÇÃO! será exiid. Pr ontinur onfigurção, lique em OK. k Confirme s onfigurções de rede sem fio e depois lique em Avnçr. As onfigurções serão envids pr su máquin. i O ssistente pesquisrá s redes sem fio disponíveis n su máquin. Esolh o SSID que voê notou pr su rede n etp 10- n págin 18 e depois lique em Avnçr. Se list estiver em rno, verifique se o ponto de esso/rotedor sem fio está ligdo e trnsmitindo o SSID. Vej se máquin e o ponto de esso/rotedor sem fio estão o lne d omunição sem fio. Clique em Atulizr. Se o seu ponto de esso/rotedor sem fio estiver definido pr não trnsmitir o SSID, diione-o mnulmente lindo no otão Avnçdo. Sig s instruções n tel pr inserir o - Nome (SSID) e lique em Avnçr. l As onfigurções permneerão inlterds se voê lir em Cnelr. Pr inserir mnulmente s onfigurções do endereço IP d su máquin, lique em Alterr endereço IP e insir s onfigurções do endereço IP neessáris pr su rede. Se tel de flh de onfigurção de onexão sem fio for exiid, lique em Tentr novmente. Desonete o o USB entre o omputdor e máquin, em seguid lique em Avnçr. A onfigurção sem fio está onluíd. Um indidor de qutro níveis à direit do disply LCD d máquin mostrrá intensidde do sinl sem fio do ponto de esso/rotedor sem fio. Pr instlr o driver d impressor, ontinue té etp 13. Pr usuários do Windows : Avne pr etp 13-e n págin 28 Pr usuários do Mintosh: Avne pr etp 13-d n págin 30 21 Rede sem fio Windows Mintosh
Pr usuários de rede sem fio Configurção mnul do pinel de ontrole usndo o Assistente de onfigurção (Windows, Mintosh e dispositivos móveis) 11 d e Defin s onfigurções sem fio Voê deve ter s onfigurções sem fio que voê notou pr su rede n etp 10- n págin 19 ntes de prosseguir. Se voê us su máquin em um rede sem fio om suporte IEEE 802.1x, onsulte Mnul do Usuário de Rede: Usndo utentição IEEE 802.1x. Se voê iniiou onfigurção sem fio prtir d etp 5 n págin 6 (pr dispositivos móveis), vá pr. Os demis usuários devem ir té. N su máquin, pressione ou pr esolher Rede e pressione OK. Pressione ou pr esolher Rede Wireless e pressione OK. Pressione ou pr esolher Assist.Config. e pressione OK. Qundo Ativr WLAN? for exiido, pressione pr eitr. Isso iniirá o ssistente de onfigurção sem fio. Pr nelr o ssistente de onfigurção sem fio e sir, pressione Cnel. A máquin irá pesquisr SSIDs disponíveis. Levrá lguns minutos pr que um list de SSIDs disponíveis sej exiid. Se um list de SSIDs for exiid, use tel ou pr esolher o SSID notdo n etp 10- n págin 19 e pressione OK. Sig um destes proedimentos: Se o ponto de esso/rotedor sem fio do SSID seleiondo ofereer suporte WPS e WPS disponível for exiido, pressione e vá té f. Se voê está usndo um método de utentição e riptogrfi que exige um Chve de rede, vá té g. Se o seu método de utentição for Sistem erto e o modo de riptogrfi for Nenhum, vá té h. f Se list estiver em rno, verifique se o ponto de esso/rotedor sem fio está ligdo e trnsmitindo o SSID. Aproxime su máquin do ponto de esso/rotedor sem fio e tente iniir prtir de novmente. Se o seu ponto de esso/rotedor sem fio está onfigurdo pr não trnsmitir o SSID, voê terá de diionr o nome SSID mnulmente. Pr oter mis detlhes, vej Mnul do Usuário de Rede: Configurndo su máquin qundo o SSID não for trnsmitido. Pr onetr su máquin usndo o modo sem fio utomátio, pressione pr esolher Sim. (Se voê esolher Não, vá pr g pr inserir Chve de rede). Qundo Pres. WPS no rtr preer, pressione o otão WPS em seu rotedor/ponto de esso sem fio, e depois pressione dus vezes. Vá pr h. g Insir Chve de rede notd n etp 10- n págin 19. Pr inserir um rtere ou um número, segure ou pressione repetids vezes tel ou té que o rtere desejdo preç e pressione OK. Pr exluir os rteres inseridos, pressione tel Bk. Pr oter mis informções, onsulte Inserindo texto pr onfigurções sem fio n págin 27. Pressione OK o inserir todos os rteres e depois pressione pr Sim pr plir sus onfigurções. h Su máquin tentrá onetr-se à su rede sem fio usndo s informções inserids. Um mensgem de resultdo de onexão será exiid no disply LCD e um Reltório d WLAN será impresso utomtimente. Se houver flh de onexão, verifique o ódigo do erro no reltório impresso e onsulte Solução de prolems n págin 25. Pressione OK. 22
Pr usuários de rede sem fio A onfigurção sem fio está onluíd. Um indidor de qutro níveis à direit do disply LCD d máquin mostrrá intensidde do sinl sem fio do ponto de esso/rotedor sem fio. Pr usuários de omputdores: instle o driver d impressor. Pr usuários do Windows : Avne pr etp 12 n págin 28 Pr usuários do Mintosh: Avne pr etp 12 n págin 30 Os usuários de dispositivos móveis que iniirm onfigurção n etp 5 d págin 6 devem voltr pr etp 6 n págin 6 pr ontinur om onfigurção d máquin. Pr usuários de dispositivos móveis, vej os Guis vnçdos do usuário de rede pr oter detlhes sore omo usr su máquin om seu(s) dispositivo(s) móvel(eis). Pr fzer o downlod do Gui de Usuário pr o plitivo que voê está usdo, visite o Brother Solutions Center em http://solutions.rother.om/ e lique em Mnuis n págin de seu modelo. Windows Mintosh Rede sem fio 23
Pr usuários de rede sem fio Configurção de toque utomátio usndo WPS (Wi-Fi Proteted Setup) ou AOSS (Windows, Mintosh e dispositivos móveis) 11 d e Defin s onfigurções sem fio Confirme se o seu ponto de esso/rotedor sem fio tem o símolo WPS ou AOSS omo mostrdo seguir. Coloque máquin d Brother o lne do ponto de esso/rotedor WPS ou AOSS. A fix pode diferir dependendo de seu miente (vej s instruções forneids por seu rotedor/ponto de esso). Se voê tiver iniido onfigurção sem fio n etp 5 n págin 6, vá té d. Os demis usuários devem ir té. N su máquin, pressione ou pr esolher Rede e pressione OK. Pressione ou pr esolher Rede Wireless e pressione OK. Pressione ou pr esolher WPS/AOSS e pressione OK. Qundo Ativr WLAN? for exiido, pressione pr eitr. Isso iniirá o ssistente de onfigurção sem fio. Pr nelr o ssistente de onfigurção sem fio e sir, pressione Cnel. Qundo Pr. Chve no rtr preer, pressione o otão WPS ou AOSS em seu rotedor/ponto de esso sem fio (pr mis informções, vej s instruções forneids om seu rotedor/ponto de esso) e depois pressione em su máquin. f Se o seu ponto de esso/rotedor sem fio oferee suporte WPS (Método PIN) e voê desej onfigurr su máquin usndo o Método PIN (Número de identifição pessol), vej onsulte Mnul do Usuário de Rede: Configurção usndo o Método de PIN de WPS (Wi-Fi Proteted Setup). Um mensgem de resultdo de onexão será exiid no disply LCD e um Reltório d WLAN será impresso utomtimente. Se houver flh de onexão, verifique o ódigo do erro no reltório impresso e onsulte Solução de prolems n págin 25. Pressione OK. A onfigurção sem fio está onluíd. Um indidor de qutro níveis à direit do disply LCD d máquin mostrrá intensidde do sinl sem fio do ponto de esso/rotedor sem fio. Pr instlr o driver d impressor, ontinue té etp 12. Pr usuários do Windows : Avne pr págin 28 Pr usuários do Mintosh: Avne pr págin 30 Pr usuários de dispositivos móveis, vej os Guis vnçdos do usuário de rede pr oter detlhes sore omo usr su máquin om seu(s) dispositivo(s) móvel(eis). Pr fzer o downlod do Gui de Usuário pr o plitivo que voê está usdo, visite o Brother Solutions Center em http://solutions.rother.om/ e lique em Mnuis n págin de seu modelo. Este reurso detetrá utomtimente qul modo (WPS ou AOSS ) seu ponto de esso/rotedor sem fio us pr onfigurr su máquin. 24
Pr usuários de rede sem fio Solução de prolems Cso preise de ssistêni durnte onfigurção e queir entrr em ontto om o Serviço de Atendimento o Cliente Brother, ertifique-se de possuir seu SSID (nome de rede) e su hve de rede prontos. Não podemos judá-lo lolizr est informção. Pr enontrr s onfigurções sem fio (Nome de rede (SSID) e Chve de rede)* 1. Verifique doumentção forneid om o ponto de esso/rotedor sem fio. 2. O nome de rede pdrão pode ser o nome do frinte ou o nome do modelo do rotedor/ponto de esso. 3. Se voê não se s informções de segurnç, onsulte o frinte do rotedor, seu dministrdor do sistem ou seu provedor d Internet. * A Chve de rede tmém pode ser desrit omo Senh, Chve de segurnç ou de riptogrfi. * Se o ponto de esso/rotedor sem fio está onfigurdo pr não trnsmitir o SSID, o SSID não será detetdo utomtimente. Voê deve inserir mnulmente o nome SSID (vej Mnul do Usuário de Rede: Configurndo su máquin qundo o SSID não for trnsmitido). Reltório d WLAN Se o Reltório d WLAN impresso mostr que onexão flhou, verifique o ódigo do erro no reltório impresso e onsulte s seguintes instruções: Código do erro Soluções reomendds A onfigurção sem fio não está tivd, LIGUE onfigurção sem fio. TS-01 - Se um o LAN está onetdo à su máquin, desonete-o e ATIVE onfigurção sem fio d su máquin. 1. N su máquin, pressione ou pr seleionr Rede e pressione OK. 2. Pressione ou pr esolher Rede Wireless e pressione OK. 3. Pressione ou pr esolher Assist.Config. e pressione OK. 4. Qundo Ativr WLAN? for exiido, pressione pr eitr. Isso iniirá o ssistente de onfigurção sem fio. Não é possível detetr o ponto de esso/rotedor sem fio. TS-02 - Verifique os qutro pontos seguir: 1. Certifique-se de que o ponto de esso/rotedor sem fio está ligdo. 2. Coloque su máquin em um áre sem ostruções ou próxim um ponto de esso/rotedor sem fio. 3. Coloque su máquin temporrimente um metro do ponto de esso/rotedor sem fio o definir s onfigurções sem fio. 4. Se o ponto de esso/rotedor sem fio está usndo filtrgem de endereço MAC, onfirme se o endereço MAC d máquin d Brother é permitido no filtro (vej Imprim págin Configurções d impressor n págin 31). - Se voê inseriu mnulmente o SSID e s informções de segurnç (SSID/método de utentição/método de riptogrfi/chve de rede) s informções podem estr inorrets. Confirme s informções de SSID e de segurnç (vej Pr enontrr s onfigurções sem fio (Nome de rede (SSID) e Chve de rede)* n págin 25). Insir novmente s informções orrets, se neessário. Rede sem fio Windows Mintosh 25
Pr usuários de rede sem fio Código do erro Soluções reomendds A rede sem fio e onfigurção de segurnç inserid podem estr inorrets. TS-03 Confirme que s onfigurções de rede sem fio estão orrets (vej Pr enontrr s onfigurções sem fio (Nome de rede (SSID) e Chve de rede)* n págin 25). * Verifique se o SSID/método de utentição/método de riptogrfi/userid/userpss inseridos ou seleiondos estão orretos. Os métodos de Autentição/Criptogrfi usdos pelo ponto de esso/rotedor sem fio não são suportdos por su máquin. Pr o modo de infrestrutur, ltere os métodos de utentição e riptogrfi do ponto de esso/rotedor sem fio. Su máquin oferee suporte os métodos de utentição seguir, WPA, WPA2, ABERTA e Chve omprtilhd. WPA oferee suporte os métodos de riptogrfi TKIP ou AES. WPA2 oferee suporte o método de riptogrfi AES. ABERTA e Chve omprtilhd orrespondem à riptogrfi WEP. Se o seu prolem não for resolvido, s onfigurções de SSID ou de rede inserids podem estr inorrets. Confirme se s onfigurções de rede sem fio estão orrets (vej Pr enontrr s onfigurções sem fio (Nome de rede (SSID) e Chve de rede)* n págin 25). TS-04 TS-05 Tel omind de utentição e métodos de riptogrfi Método de utentição WPA-Pessol WPA2-Pessol ABERTA Chve omprtilhd Método de riptogrfi TKIP AES AES WEP NENHUM (sem riptogrfi) WEP Pr o modo d-ho, ltere os métodos de utentição e riptogrfi do seu omputdor pr oter onfigurção sem fio. Su máquin oferee suporte somente o método de utentição ABERTA, om riptogrfi WEP opionl. As informções de segurnç (SSID/Chve de rede) estão inorrets. Confirme que s informções de SSID e segurnç (Chve de rede) estão orrets (vej Pr enontrr s onfigurções sem fio (Nome de rede (SSID) e Chve de rede)* n págin 25). Se o rotedor us riptogrfi WEP, insir hve usd omo primeir hve WEP. Su máquin oferee suporte somente o uso d primeir hve WEP. As informções de segurnç sem fio (Método de utentição/método de riptogrfi/chve de rede) estão inorrets. TS-06 Confirme s informções de segurnç onforme mostrds n tel Tel omind de métodos de utentição e riptogrfi no erro TS-04. Se o rotedor us riptogrfi WEP, insir hve usd omo primeir hve WEP. Su máquin oferee suporte somente o uso d primeir hve WEP. Confirme Chve de Rede (vej Pr enontrr s onfigurções sem fio (Nome de rede (SSID) e Chve de rede)* n págin 25). 26
Pr usuários de rede sem fio Código do erro Soluções reomendds A máquin não onsegue detetr um ponto de esso/rotedor sem fio om WPS ou AOSS tivdo. TS-07 Pr definir sus onfigurções sem fio usndo WPS ou AOSS, voê deve operr máquin e o ponto de esso/rotedor sem fio. Confirme se o seu ponto de esso/rotedor sem fio oferee suporte WPS ou AOSS e tente iniir novmente. Se voê não se omo operr seu ponto de esso/rotedor usndo WPS ou AOSS, onsulte doumentção forneid om o ponto de esso/rotedor sem fio, pergunte o frinte do ponto de esso/rotedor sem fio ou pergunte o dministrdor de rede. Dois ou mis pontos de esso/rotedores om WPS ou AOSS tivdo form detetdos. TS-08 - Confirme se somente um ponto de esso/rotedor sem fio no lne tem o WPS ou AOSS tivdo e tente novmente. - Tente iniir novmente em lguns minutos pr evitr interferêni de outros pontos de esso/rotedores sem fio. Inserindo texto pr onfigurções sem fio Segure ou pressione repetidmente hve ou pr seleionr um dos rteres seguintes: (espço)!"#$%&'() +,-./0123456789:;<=>?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`defghijklmnopqrstuvwxyz{ }~ Pressione OK pr onfirmr o rtere tul e insir o próximo rtere. Pressione tel Bk pr exluir os rteres inseridos. Windows Mintosh Rede sem fio 27
Rede sem fio Windows Instle o Driver d Impressor pr Windows (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 12 Antes d instlção Se houver progrms em exeução, fehe-os. As tels podem diferir, dependendo do seu sistem operionl. Certifique-se de que seu omputdor estej LIGADO e de que voê estej onetdo om direitos de dministrdor. Certifique-se de que su máquin estej ligd. Esolh Conexão em rede sem fio e lique em Avnçr. Pr HL-3170CDW: Pr instlr o driver PS (driver d impressor BR-Sript3), esolh Instlção personlizd e sig s instruções n tel. d Esolh Impressor de Rede Ponto Ponto Brother ou Impressor Comprtilhd em Rede e lique em Avnçr. Se voê esolher Impressor Comprtilhd em Rede, seleione fil d su máquin e lique em OK. Esolh su preferêni de onfigurções de Firewll e, em seguid, lique em Avnçr. 13 Instle o driver d impressor e Esolh máquin n list e, em seguid, lique em Avnçr. Insir o CD-ROM n su unidde de CD-ROM. Se soliitdo, seleione o modelo e o idiom. Se tel d Brother não preer utomtimente, vá té Computdor (Meu omputdor), lique dus vezes no íone de CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Pr usuários do Windows Vist e do Windows 7 e Windows 8: qundo tel Controle de Cont de Usuário for exiid, permit que jnel ontinue instlção. Se eitr o ontrto de lienç, lique em Instlr driver d impressor e em Sim. f Se voê está usndo WEP e o disply LCD exiir Conetdo ms su máquin não for enontrd, verifique se hve WEP foi inserid orretmente. A hve WEP difereni miúsuls de minúsuls. A instlção ontinurá utomtimente. As tels de instlção preerão um pós outr. Cso soliitdo, sig s instruções n tel. NÃO nele qulquer um ds tels durnte instlção. Pode levr lguns minutos pr que tods s tels sejm exiids. g Qundo preer tel Registro on-line, fç su seleção e sig s instruções n tel. Após onluir o proesso de registro, lique em Avnçr. 28
Rede sem fio Windows h Qundo tel A onfigurção foi onluíd preer, fç su seleção e depois lique em Conluir. Dependendo ds onfigurções de segurnç, poderá preer um jnel de segurnç do Windows Seurity ou de softwre ntivírus o se usr máquin ou o softwre. Deixe jnel prosseguir. Conluir Agor instlção está omplet. Se os mnuis Brother inluídos no CD-ROM estiverem em formto PDF, use o Adoe Reder pr ri-los. Se o Adoe Reder está instldo no seu omputdor ms não onsegue rir os rquivos, ltere ssoição do rquivo pr.pdf pr Adoe Reder em seu Pinel de Controle. Pr mis informções, vej seção de Pergunts Frequentes pr este modelo em http://solutions.rother.om/. Driver d impressor XML Pper Speifition O Driver d impressor XML Pper Speifition é o driver mis proprido pr Windows Vist, Windows 7 e Windows 8 pr impressão prtir de plitivos que usm XML Pper Speifition. Fç o downlod do driver mis reente prtir do Brother Solutions Center em http://solutions.rother.om/. Windows Mintosh Rede sem fio 29
Rede sem fio Mintosh Instle o Driver d impressor pr Mintosh (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 12 Antes d instlção d Esolh su máquin n list e, em seguid, lique em Avnçr. Pr usuários de M OS X v10.6.7 ou inferior: tulize pr M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Pr oter os drivers e s informções mis reentes do M OS X que voê está usndo, visite http://solutions.rother.om/.) 13 Certifique-se de que su máquin estej onetd à fonte de energi CA e de que seu Mintosh estej LIGADO. Voê preis estr onetdo om direitos de dministrdor. Instle o driver d impressor Coloque o CD-ROM em um unidde de CD-ROM e depois lique dus vezes no íone BROTHER em seu desktop. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX. Se for soliitdo, seleione seu modelo. Esolh Conexão em Rede Sem Fio e lique em Avnçr. Se houver flh ns onfigurções sem fio, tel Assistente de onfigurção de dispositivos de rede sem fio será exiid. Sig s instruções n tel pr onluir onfigurção sem fio. e f Se houver mis de um máquin do mesmo modelo onetd em su rede, o Endereço IP será exiido pr judá-lo() identifir máquin. Pr lolizr o endereço IP d máquin, imprim págin Configurções d impressor (vej Imprim págin Configurções d impressor n págin 31). g As tels de instlção preerão um pós outr. Cso soliitdo, sig s instruções n tel. NÃO nele qulquer um ds tels durnte instlção. Pode levr lguns minutos pr instlção ser onluíd. Qundo tel Adiionr Impressor preer, lique em Adiionr Impressor. Esolh su máquin n list, lique em Adiionr e, em seguid, lique em Avnçr. (OS X v10.8.x) Seleione o driver HL-XXXX CUPS do menu pop-up Usr. (Onde XXXX é o nome de seu modelo). Pr HL-3170CDW: pr diionr o driver PS (driver d impressor BR-Sript3), seleione-o no menu pop-up Imprimir Usndo (Usr). Qundo preer tel Suporte Brother, fç su seleção e sig s instruções n tel. Conluir Agor instlção está omplet. 30
Pr usuários de rede Gerenimento vi We (nvegdor d We) O servidor de impressão Brother vem equipdo om um servidor d We que permite o monitormento do sttus ou lterção de lgums definições de onfigurção, usndo HTTP (HyperText Trnsfer Protool). Reomendmos o uso do Windows Internet Explorer 8.0/9.0 e do Sfri 5.0 pr Mintosh. Certifique-se tmém de que o JvSript e os ookies estejm tivdos, independentemente do nvegdor utilizdo. Pr usr um nvegdor d We, voê terá que ser o endereço IP do servidor de impressão, que está listdo n Págin Configurções d impressor. Ar o nvegdor. Digite http://mhine s IP ddress/ n rr de endereços do nvegdor (onde mhine s IP ddress é o endereço IP d máquin Brother ou o nome do servidor de impressão). Por exemplo: http://192.168.1.2/ Redefinição ds onfigurções de rede do servidor de impressão Pressione ou pr seleionr Rede. Pressione OK. Pressione ou pr seleionr Reset d Rede. Pressione OK. Qundo Reiniir.Ok? é exiido, pressione pr seleionr Sim. A máquin será reiniid. Imprim págin Configurções d impressor A págin Configurções d impressor list tods s onfigurções tuis d impressor, inluindo s onfigurções de rede. Pressione ou pr seleionr Info. Aprelho. Pressione OK. Pressione OK pr seleionr Imprimir Config.. A máquin imprimirá s onfigurções tuis d impressor. Se o Endereço IP n págin Configurções d Impressor exiir 0.0.0.0, gurde um minuto e tente imprimir págin novmente. Se voê tiver onfigurdo um senh de login opionl, deverá inseri-l qundo soliitdo pr essr o Gerenimento vi We. Pr oter mis informções, onsulte Mnul do Usuário de Rede: Gerenimento vi We. 31
Outrs informções Correção de ores A densidde de síd e posição de impressão de d or pode vrir dependendo do miente d máquin. Ftores omo tempertur e umidde podem fetr s ores. A lirgem e o registro ds ores judm-no primorr densidde d or e posição de impressão de d or. Clirção ds ores A lirção jud-o primorr densidde d or. Pr HL-3170CDW: se voê imprimir usndo o driver d impressor BR-Sript, voê preis exeutr lirgem prtir do pinel de ontrole (vej Usndo o pinel de ontrole n págin 32). Se voê imprimir usndo o driver d impressor Windows, o driver pegrá os ddos de lirgem utomtimente se Usr ddos de lirção e Oter ddos do dispositivo utomtimente estiverem ligdos (vej Mnul do Usuário: Gui Avnçdo). Se voê imprimir usndo o driver d impressor Mintosh, voê preis exeutr lirgem usndo Sttus Monitor. Depois de ligr Sttus Monitor esolh Clirção ds Cores do menu Controle (vej Mnul do Usuário: Clirção de Cor). Usndo o pinel de ontrole d Pressione ou pr seleionr Correção d or. Pressione OK. Pressione ou pr seleionr Clirção Cor. Pressione OK. Pressione OK pr seleionr Clirr. Pressione pr seleionr Sim. A máquin exeut Clirção e depois retorn o modo Pronto. Registro de ores Registro utomátio O registro utomátio jud-o primorr posição de pintur de d or. d Pressione ou pr seleionr Correção d or. Pressione OK. Pressione ou pr seleionr Registro uto. Pressione OK. Pressione OK pr seleionr Registro. Pressione pr seleionr Sim. A máquin exeut o Registro e depois retorn o modo Pronto. Brother CretiveCenter Inspire-se. Se voê estiver usndo o Windows, lique dus vezes no íone do Brother CretiveCenter no desktop pr essr seu wesite GRATUITO om muits ideis e reursos pr uso pessol e profissionl. Os usuários do M podem essr o Brother CretiveCenter neste endereço d We: http://www.rother.om/retiveenter/ 32
Consumíveis Consumíveis Qundo hegr o momento de sustituir os itens onsumíveis, omo o toner e o ilindro, um mensgem de erro preerá no LCD de su máquin. Pr oter mis informções sore os onsumíveis d su máquin, visite-nos em http://www.rother.om/originl/ ou entre em ontto om o seu revendedor lol d Brother. A unidde de ilindro e o rtuho de toner são dus prtes seprds. Crtuhos de toner Uniddes de ilindro Unidde de orrei BU-220CL Cix pr resíduos de toner WT-220CL Pr mis informções sore sustituição dos itens onsumíveis, vej Mnul do Usuário: Sustituindo itens onsumíveis. 33
Mrs omeriis O logotipo d Brother é um mr registrd d Brother Industries, Ltd. A Brother é um mr omeril d Brother Industries, Ltd. Mirosoft, Windows, Windows Vist, Windows Server e Internet Explorer são mrs registrds ou mrs omeriis d Mirosoft Corportion nos Estdos Unidos e/ou em outros píses. Apple, Mintosh, Sfri e M OS são mrs omeriis d Apple In., registrds nos EUA e em outros píses. Adoe e Reder são mrs registrds ou mrs omeriis d Adoe Systems Inorported nos Estdos Unidos e/ou outros píses. Wi-Fi Diret, Wi-Fi Proteted Setup (WPS), WPA e WPA2 são mrs d Wi-Fi Alline. AOSS é um mr omeril d Bufflo In. Android é um mr omeril d Google In. Cd empres ujo título do softwre é meniondo neste mnul tem um Contrto de lienç de softwre espeífio om os progrms proprietários. Todos os nomes omeriis e de produtos de empress que preem nos produtos Brother, doumentos reliondos e outros mteriis são mrs omeriis ou mrs registrds desss respetivs empress. Compilção e pulição So supervisão d Brother Industries, Ltd., este mnul foi ompildo e pulido, ordndo s desrições e espeifições de produto mis reentes. O onteúdo deste mnul e s espeifições deste produto estão sujeits lterções sem viso. A Brother se reserv o direto de efetur lterções sem viso ns espeifições e nos mteriis ontidos qui e não poderá ser responsilizd por dnos (inluindo os em onsequêni) usdos por onfinç nos mteriis presentdos, inluindo, ms não limitdo erros tipográfios e outros reliondos est pulição. Direito utorl e lienç 2012 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservdos. Este produto inlui softwre desenvolvido pelos forneedores seguir: 1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. 2008 Deviespe Softwre, In. Todos os direitos reservdos. Este produto inlui o softwre KASAGO TCP/IP desenvolvido pel ZUKEN ELMIC, In. www.rothererth.om