Data da Revisão: 26/04/06 Manual do Usuário Versão 1.1
ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...3 2. APRESENTANDO O MINYSCAN PRO...4 2.1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM...4 2.2. CONHECENDO O MINYSCAN PRO...4 2.3. OPCIONAL MEDIANTE SOLICITAÇÃO ESPECÍFICA À CIS...4 3. INSTALANDO O MINYSCAN PRO...4 3.1. ORIENTAÇÃO PARA INSTALAÇÃO...4 3.2. INSTALANDO O EQUIPAMENTO...5 3.3. INSTALANDO O APLICATIVO...6 3.4. APRESENTANDO O APLICATIVO...7 3.5. ADICIONANDO BANCOS...7 3.6. REMOVENDO BANCOS...8 3.7. EDITANDO BANCOS...9 4. PAGANDO AS SUAS CONTAS COM O MINYSCAN PRO...10 4.1. GUIA DE OPERAÇÃO...11 5. CUIDADOS COM O MINYSCAN PRO...11 6. ESPECIFICAÇÕES...12 7. INFORMANDO PROBLEMAS...13 8. GARANTIA DE BALCÃO...14 MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 2
1. INTRODUÇÃO Obrigado por ter adquirido um produto da CIS Eletrônica. O MinyScan Pro é um leitor de código de barras utilizado em aplicações que exigem a captura rápida e eficiente de informações dos boletos de pagamentos e das contas de concessionárias públicas (contas de água, luz e telefone). O leitor conta com o exclusivo CONNECTOR, que ao ser pressionado dispara automaticamente a conexão com o site do banco, proporcionado maior segurança e agilidade na operação pelo usuário, que não precisa digitar o site do banco. O MinyScan Pro foi desenvolvido para atender aos diferentes formatos dos diversos softwares de home, office e/ou internet banking existentes no mercado para pagamento de contas. A configuração destes formatos é feita automaticamente através do Software Aplicativo que acompanha o produto, dispensando a utilização de cartões e outras formas de configuração pelo usuário. A utilização de sensor especial de altíssima resolução, permite a leitura de código de barras de alta densidade, sem ser afetado por pequenas falhas na impressão dos mesmos. O MinyScan Pro lê documentos numa larga faixa de velocidade, em uma operação simples, rápida e segura. Este manual foi elaborado para permitir a instalação correta e possibilitar a perfeita operação do leitor pelo usuário no dia-a-dia. MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 3
2. APRESENTANDO O MINYSCAN PRO 2.1. Conteúdo da Embalagem 1 leitor MinyScan Pro com Interface Teclado; 1 CD contendo: Software Aplicativo MinyScan Pro e Manual do Usuário MinyScan Pro; 1 folheto de instalação. 2.2. Conhecendo o MinyScan Pro Fenda de leitura do código de barras. CONNECTOR Conexão direta com o site de seu banco. Cabo de Comunicação com conectores Mini- DIN / Mini-DIN. 2.3. Opcional Mediante Solicitação Específica à CIS Leitor MinyScan Pro com Interface USB. 3. INSTALANDO O MINYSCAN PRO 3.1. Orientação para instalação Acomode o MinyScan Pro em um lugar plano e rígido próximo ao computador, para evitar que o mesmo deslize durante a passagem do documento. MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 4
Não instale o leitor em locais onde haja incidência direta de raios solares, isso poderá danificar a sua estrutura. Não obstrua a fenda de leitura, a interrupção da passagem do documento poderá ocasionar erros de leitura. 3.2. Instalando o equipamento 3.2.1. INTERFACE TECLADO 1. Desligue o computador; 2. Desconecte o cabo do teclado do computador; 3. Conecte uma das saídas do cabo do leitor na mesma entrada onde estava conectado o cabo do teclado do computador A; 4. Encaixe a outra saída do cabo do leitor no cabo do teclado do computador B; 5. Inicialize o Windows e insira o CD que acompanha o produto na unidade CD-ROM de seu computador. Aguarde até a execução do mesmo. 3.2.2. INTERFACE USB 1. Desligue o computador; 2. Conecte a saída do cabo do leitor na entrada USB do computador A; 3. Inicialize o Windows e insira o CD que acompanha o produto na unidade CD- ROM de seu computador. Aguarde até a execução do mesmo. MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 5
3.3. Instalando o Aplicativo 3.3.1. Para instalar o Software, dê um clique sobre o item Software de Instalação do Aplicativo do menu de entrada e siga as instruções de instalação das telas que irão aparecer; Importante: Se o ambiente utilizado for Windows 98 ou Windows ME, o software exigirá a instalação do Windows Script 5.6. Assim, se durante a instalação ocorrer a mensagem Are You want to install Windows Script 5.6?, clique em Sim. 3.3.2. Após a instalação aparecerá a tela abaixo, informando ao usuário que será criada uma configuração sem registros. Essa configuração permite ao usuário carregar a sua lista particular de bancos já cadastrados (item 3.5); 3.3.3. A instalação gerou o ícone MinyScan Pro CIS na barra de ferramentas do menu iniciar (start). Para abri-lo, posicione o cursor do mouse sobre o mesmo e dê um duplo clique; Ícone MinyScan Pro CIS 3.3.4. Será aberta a janela abaixo, selecione a opção Escolher Instituição e a tela do Aplicativo MinyScan Pro será executada. Abrir a tela de Aplicativo Pro Importante: No Windows 98 e Windows ME, para que o aplicativo do MinyScan Pro funcione adequadamente, será necessário atualizar o Internet Explorer para a versão Internet Explorer 6.0 com Service Pack 1. Há dois tipos de atualizações diferentes, para usuários do Windows na versão Inglês e para usuários do Windows na versão Português, selecione a versão abaixo correspondente ao seu ambiente de trabalho e siga as instruções das telas que irão aparecer. Versão Português Versão Inglês MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 6
3.4. Apresentando o Aplicativo Abrir janela com os ícones dos bancos para cadastramento Remover os bancos já cadastrados Alterar apelido do banco Confirmar operação Cancelar operação Fechar Minimiza / Maximiza a janela do Aplicativo 3.5. Adicionando bancos 3.5.1. Para adicionar um banco, selecione a opção Adicionar em funções da tela do Aplicativo; MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 7
3.5.2. Será aberta uma janela com a relação dos principais bancos. Selecione a opção adicionar ou dê um duplo clique sobre o ícone do banco que deseja adicionar; Janela 3.5.3. Será aberta a janela Editar Instituição. Preencha o campo com o apelido do banco que deseja cadastrar. Permite renomear a Instituição 3.6. Removendo bancos 3.6.1. Selecione o banco que deseja remover de sua lista particular de bancos; Banco a ser removido MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 8
3.6.2. Em seguida selecione a opção Remover em funções da tela do Aplicativo; 3.6.3. Será aberta uma tela de confirmação de remoção da conta, clique em Remover para confirmar a operação. 3.7. Editando bancos As informações abaixo, orientam o usuário a alterar o apelido de um banco já cadastrado. 3.7.1. Selecione a opção Editar em funções da tela do Aplicativo; MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 9
3.7.2. Selecione o banco que deseja editar de sua lista particular de bancos; Banco a ser editado 3.7.3. Será aberta a janela Editar Instituição, altere o apelido e dê um clique na opção Salvar. Editar Instituição 4. PAGANDO AS SUAS CONTAS COM O MINYSCAN PRO O MinyScan Pro possui um botão na sua face superior que permite ao usuário conectar-se ao site do último banco visitado de sua lista particular de bancos cadastrados. Pressione-o e aguarde até que a página do banco seja carregada. Digite o número de sua agência e conta nos campos especificados da página do banco. Acesse o formulário de pagamento do site do banco e siga as instruções de operação. IMPORTANTE: Uma vez escolhido, o banco permanecerá selecionado até que outro banco seja escolhido, mesmo que o computador seja desligado. MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 10
4.1. Guia de Operação 4.1.1. Oriente o documento de maneira que o código impresso fique voltado para a parte frontal do leitor; 4.1.2. Segure firmemente as extremidades superiores (esquerda e direita) do documento com as mãos; 4.1.3. O documento deve ser passado pela fenda do leitor da esquerda para a direita ou vice-versa. Garanta que a borda inferior do documento esteja em contato com a base da fenda de leitura; 4.1.4. Passe uniformemente toda a extensão do documento. Não o levante antes do término da passagem; 4.1.5. Passe o documento a uma velocidade mais acelerada (tente passar o documento em menos de 1 segundo); 4.1.6. Se após a passagem do documento, soar um beep e a mensagem ao lado aparecer, isto indicará a ocorrência de algum erro de leitura. Neste caso, tente passar o documento novamente seguindo as instruções de operação. 5. CUIDADOS COM O MINYSCAN PRO O MinyScan Pro não requer nenhum cuidado especial, basta mantê-lo limpo, utilizando-se um pano macio para limpar o seu exterior, a fim de prevenir o acúmulo de pó e sujeira. Nunca utilize detergentes fortes ou limpadores a base de solventes. Mantenha a fenda de leitura do MinyScan Pro livre de poeira ou de restos de papel. Se necessário, utilize um pincel macio e seco para remover poeira e restos de papel de seu interior. Jamais introduza qualquer objeto pontiagudo ou metálico no interior do leitor, pois isso poderá danificar o seu mecanismo. MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 11
6. ESPECIFICAÇÕES CARACTERÍSTICAS ESPECIFICAÇÕES Sistemas Operacionais Interface Windows 98, ME, 2000 e XP Teclado ou USB (opcional) Tensão de Alimentação 5 VDC + - 5% Corrente consumida 100 ma Temperatura de Operação 5 o a 40 o C Umidade relativa de Operação 20% a 80% UR sem condensação Velocidade de Transporte 30 cm/s a 150 cm/s Tempo de processamento Código Barras 80 ms Número máximo de caracteres 70 caracteres Especificação dos Códigos de Barras Lidos 2 de 5 Intercalados padrão FEBRABAN Peso do leitor 110 g Dimensões (A x C x L) mm 40 x 80 x 65 Garantia de balcão 12 meses MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 12
7. INFORMANDO PROBLEMAS Se você está tendo dificuldades para operar adequadamente com o MinyScan Pro ou se você constatou algum problema em seu equipamento, entre em contato com o nosso SAC pelo telefone (11) 5563-7022 ou por e-mail sac@cis.com.br Horário de atendimento SAC: segunda à sexta das 8h às 17h Porém, antes de entrar em contato, para que o atendimento seja mais eficiente, tenha em mãos as seguintes informações: 1. Modelo do seu equipamento 2. Número de série do seu equipamento Estas informações estão disponíveis na etiqueta da parte inferior de seu leitor (ver. abaixo). 2. Nº de Série 1. Modelo do equipamento 3. Versão do Software Aplicativo 3.1. Para visualizar a versão do Software Aplicativo, posicione o cursor do mouse sobre o ícone MinyScan Pro localizado na barra de ferramentas do menu iniciar (start) e dê um duplo clique, conforme ilustrado no item 3.3.3 (Instalando o Aplicativo); 3.2. Será aberta a janela abaixo. Selecione a opção Sobre e a tela de versão poderá ser visualizada. Abrir a tela de Aplicativo MinyScan Pro Versão do Software Aplicativo MinyScan Pro IMPORTANTE: O MinyScan Pro vem configurado de fábrica de acordo com os sistemas atuais dos Bancos, sendo que, quaisquer alterações poderão comprometer o seu funcionamento, neste caso, o fabricante não se responsabiliza pelo seu não funcionamento, mas disponibiliza gratuitamente a sua atualização, desde que dentro do prazo de garantia. MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 13
8. GARANTIA DE BALCÃO Caso o equipamento apresente algum problema que não pôde ser solucionado pelo SAC, deverá ser enviado à Assistência Técnica da CIS no seguinte endereço: CIS Eletrônica Ind. e Com. Ltda. Rua Rishin Matsuda, 585 Vila Santa Catarina CEP: 04371-000 - São Paulo / SP Horário de Atendimento recebimento e expedição De segunda à quinta das 7h30 às 12h10 e das 12h50 às 17h De sexta das 7h30 às 12h10 e das 12h50 às 16h10 Devem acompanhar o equipamento, uma cópia da Nota Fiscal de compra e as seguintes informações do proprietário: Nome Endereço Telefone A CIS Eletrônica reserva-se o direito de alterar o conteúdo deste Manual do Usuário, a qualquer momento e sem aviso prévio. MinyScan Pro Leitor de Código de Barras para Home Banking. 14