Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Válvulas reguladoras de pressão rosqueadas Catálogo impresso
2 Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Válvulas reguladoras de pressão rosqueadas Qn = 400-600 l/min Conexão de encaixe, rosca externa válvula de assento 3 Qn = 600 l/min Conexão de encaixe com porca de retenção, rosca externa válvula de assento 7 Qn = 400-750 l/min Rosca interna, rosca externa válvula de assento 11
Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 400-600 l/min Conexão de encaixe, rosca externa válvula de assento 3 Pressão de operação mín/máx Temperatura ambiente min./máx. Temperatura de produto mín/máx. Fluido 1 bar / 16 bar -10 C / +70 C -10 C / +70 C Ar comprimido Materiais: Caixa Vedações Latão, zincado; Poliamida Borracha de acrilonitrila butadieno 00111948_c Observações técnicas O ponto de condensação de pressão deve ser pelo menos 15 C abaixo da temperatura ambiente e do fluido e um máximo de 3 C. Conexão de ar comprimido Área de ajuste mín/máx Fluxo nominal Peso Fig. N de material Fluxo nominal Qn com 6 bar e Δp = 1 bar entrada saída Qn 1 2 [bar] [l/min] [kg] G 1/8 Ø 4 400 0,075 Fig. 1 0821302083 G 1/8 Ø 6 400 0,075 Fig. 1 0821302084 G 1/8 Ø 6 600 0,105 Fig. 2 0821302086 G 1/8 Ø 8 400 0,075 Fig. 1 0821302085 1 / 8 G 1/8 Ø 8 600 0,105 Fig. 2 0821302087 G 1/4 Ø 6 600 0,08 Fig. 1 0821302088 G 1/4 Ø 8 600 0,08 Fig. 1 0821302089 G 1/4 Ø 10 600 0,08 Fig. 1 0821302090 exemplo de uso 1) p.ex. curso para a frente com pressão máx. 2) curso para trás com pressão reduzida 3) local de montagem na válvula direcional Com torque de aperto mínimo o anel de vedação permite um movimento giratório de 360 do bocal anular. Apertando mais fortemente, o bocal anular pode ser retido. Ajustar a pressão por meio de parafuso de ajuste com sextavado interno. Fixação por contraporca. 00108103
4 Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 400-600 l/min Conexão de encaixe, rosca externa válvula de assento Histerese p2 [bar] 7,0 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 0 2 4 1) 6 8 2) 3) 10 4) IM0043356 1) Histerese de transbordo 2) Histerese de regulagem 3) Histerese de reabastecimento 4) Giros dos parafusos de ajuste linha de identificação da pressão (fluxo de 1 para 2) 00111986_b 00111986_g
Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 400-600 l/min Conexão de encaixe, rosca externa válvula de assento 5 Fig. 1 1) latão zincado 2) poliamida 3) poliamida 4) mangueira 00108129 N de material A B C D E F G H I J K M 0821302083 G 1/8 4 17 6,3 19,8 70,8 11 15 11 21,7 31,4 13 0821302084 G 1/8 6 17 6,3 19,8 70,8 13 15 13 25 33,9 13 0821302085 G 1/8 8 17 6,3 19,8 70,8 14 15 18 25,2 35,3 13 0821302088 G 1/4 6 17 9,5 25,8 78,8 13 19 13 26 38,1 13 0821302089 G 1/4 8 17 9,5 25,8 78,8 18 19 18 27 39,8 13 0821302090 G 1/4 10 17 9,5 25,8 78,8 18 19 18 27 39,8 13 N de material N 0821302083 5 0821302084 5 0821302085 5 0821302088 5 0821302089 5 0821302090 5
6 Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 400-600 l/min Conexão de encaixe, rosca externa válvula de assento Fig. 2 1) latão zincado 2) poliamida 3) latão zincado 4) mangueira 00108130 N de material A B C D E F M 0821302086 G 1/8 6 17 6,5 42,3 95,3 13 0821302087 G 1/8 8 17 6,2 42,3 95,3 13
Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 600 l/min Conexão de encaixe com porca de retenção, rosca externa válvula de assento 7 Pressão de operação mín/máx Temperatura ambiente min./máx. Temperatura de produto mín/máx. Fluido 1 bar / 16 bar -10 C / +70 C -10 C / +70 C Ar comprimido Materiais: Caixa Vedações Latão, zincado; Poliamida Borracha de acrilonitrila butadieno 00111948_b Observações técnicas O ponto de condensação de pressão deve ser pelo menos 15 C abaixo da temperatura ambiente e do fluido e um máximo de 3 C. Conexão de ar comprimido Área de ajuste mín/máx Fluxo nominal Peso Fig. N de material entrada saída Qn 1 2 [bar] [l/min] [kg] G 1/4 Ø 4 0,08 Fig. 1 0821302074 G 1/4 Ø 6 0,08 Fig. 1 0821302075 G 1/8 Ø 4 0,1 Fig. 2 0821302072 1 / 8 600 G 1/8 Ø 6 0,1 Fig. 2 0821302073 Fluxo nominal Qn com 6 bar e Δp = 1 bar exemplo de uso 1) p.ex. curso para a frente com pressão máx. 2) curso para trás com pressão reduzida 3) local de montagem na válvula direcional Com torque de aperto mínimo o anel de vedação permite um movimento giratório de 360 do bocal anular. Apertando mais fortemente, o bocal anular pode ser retido. Ajustar a pressão por meio de parafuso de ajuste com sextavado interno. Fixação por contraporca. 00108103
8 Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 600 l/min Conexão de encaixe com porca de retenção, rosca externa válvula de assento Histerese p2 [bar] 7,0 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 0 2 4 1) 6 8 2) 3) 10 4) IM0043356 1) Histerese de transbordo 2) Histerese de regulagem 3) Histerese de reabastecimento 4) Giros dos parafusos de ajuste linha de identificação da pressão (fluxo de 1 para 2) 00111986 p1 = pressão de operação; p2 = pressão secundária; qv = fluxo nominal 00111986_c
Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 600 l/min Conexão de encaixe com porca de retenção, rosca externa válvula de assento 9 Fig. 1 1) latão zincado 2) poliamida 3) mangueira 00108125 N de material A B1 B2 C D E F G H I J K 0821302074 G 1/4 6 4 17 9,5 25,8 78,8 13 19 13 25,5 37,6 0821302075 G 1/4 8 6 17 9,5 25,8 78,8 18 19 18 27 39,8 N de material M N 0821302074 13 5 0821302075 13 5 Fig. 2 1) latão zincado 2) poliamida 3) latão zincado 4) mangueira 00108126
10 Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 600 l/min Conexão de encaixe com porca de retenção, rosca externa válvula de assento N de material A B1 B2 C D E F M 0821302072 G 1/8 6 4 17 6,5 42,3 95,3 13 0821302073 G 1/8 6 4 17 6,5 42,3 95,3 13
Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 400-750 l/min Rosca interna, rosca externa válvula de assento 11 Pressão de operação mín/máx Temperatura ambiente min./máx. Temperatura de produto mín/máx. Fluido 1 bar / 16 bar -10 C / +70 C -10 C / +70 C Ar comprimido Materiais: Caixa Vedações Latão, zincado; Poliamida; Alumínio, preto anodizado Borracha de acrilonitrila butadieno 00111948_a Observações técnicas O ponto de condensação de pressão deve ser pelo menos 15 C abaixo da temperatura ambiente e do fluido e um máximo de 3 C. Conexão de ar comprimido Área de ajuste mín/máx Fluxo nominal Peso Fig. N de material entrada saída Qn 1 2 [bar] [l/min] [kg] G 1/8 G 1/8 400 0,08 Fig. 1 0821302078 G 1/4 G 1/4 600 0,11 Fig. 1 0821302080 G 3/8 G 3/8 750 0,075 Fig. 1 0821302081 G 1/2 G 1/2 1 / 8 750 0,075 Fig. 1 0821302082 G 1/4 G 1/8 400 0,11 Fig. 2 0821302079 Fluxo nominal Qn com 6 bar e Δp = 1 bar exemplo de uso 1) p.ex. curso para a frente com pressão máx. 2) curso para trás com pressão reduzida 3) local de montagem na válvula direcional Com torque de aperto mínimo o anel de vedação permite um movimento giratório de 360 do bocal anular. Apertando mais fortemente, o bocal anular pode ser retido. Ajustar a pressão por meio de parafuso de ajuste com sextavado interno. Fixação por contraporca. 00108103
12 Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 400-750 l/min Rosca interna, rosca externa válvula de assento Histerese p2 [bar] 7,0 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 0 2 4 1) 6 8 2) 3) 10 4) IM0043356 1) Histerese de transbordo 2) Histerese de regulagem 3) Histerese de reabastecimento 4) Giros dos parafusos de ajuste linha de identificação da pressão (fluxo de 1 para 2) 00111986_a 00111986_e
Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 400-750 l/min Rosca interna, rosca externa válvula de assento 13 p1 = pressão de operação; p2 = pressão secundária; qv = fluxo nominal 00111986_f Fig. 1 1) latão zincado 2) poliamida 3) alumínio preto anodizado 00108127 N de material A B C D E F G H I J K M 0821302078 G 1/8 G 1/8 17 6,3 19,8 70,8 15 15 13 18,5 26,7 13 0821302080 G 1/4 G 1/4 17 9,5 25,8 78,8 19 19 18 22,5 32,9 13 0821302081 G 3/8 G 3/8 22 9,5 29 85,2 23 23 23 28,5 41 17 0821302082 G 1/2 G 1/2 27 11,5 34 86,2 28 28 25 31 46,3 17 N de material N 0821302078 5 0821302080 5 0821302081 6 0821302082 6
14 Válvulas reguladoras de pressão Acionamento manual Qn = 400-750 l/min Rosca interna, rosca externa válvula de assento Fig. 2 1) latão zincado 2) poliamida 3) latão zincado 4) alumínio preto anodizado 00108128 N de material A B C D E F G H I J K M 0821302079 G 1/4 G 1/8 17 6,5 42,3 95,3 19 19 18 22,5 32,9 13 N de material N 0821302079 6
AVENTICS GmbH Ulmer Straße 4 30880 Laatzen, GERMANY Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com info@aventics.com Você pode encontrar mais endereços em www.aventics.com/contact Utilize os produtos AVENTICS representados, exceto na área industrial. Leia atentamente e na totalidade a documentação do produto antes de utilizá-lo. Respeite as normas e a legislação em vigor no respectivo país. Ao integrar o produto em aplicações, respeite as indicações do fabricante da instalação com relação à utilização segura dos produtos. Os dados fornecidos destinam-se exclusivamente à descrição do produto. Não se deve inferir, das informações aqui prestadas, nenhuma declaração sobre uma determinada condição nem apropriação para uma determinada finalidade de utilização. As informações não isentam o usuário das suas próprias avaliações e testes. Deve-se observar que os produtos estão sujeitos a um processo natural de desgaste e envelhecimento. 25-07-2016 Na página de título está ilustrada uma configuração de exemplo. O produto entregue pode ser diferente da ilustração. Sujeito a alterações. AVENTICS S.à r.l., também para o caso de registros de direitos autorais. Permanecemos os titulares de todo o poder de disposição, como direito de cópia e distribuição. PDF online