Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros países. As informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. NETGEAR, Inc. Todos os direitos reservados. Conformidade Para obter as atuais Declarações de Conformidade na UE, visite: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Para obter informações sobre conformidade regulamentar, visite http://www.netgear.com/about/regulatory/. Leia o documento de conformidade regulamentar antes de ligar a alimentação. Apenas para uso interno. Válido em todos os Estados-membros da UE, estados da EFTA e Suíça. Router Smart WiFi AC1600 Modelo R6250 Manual de instalação Conteúdo da embalagem A embalagem inclui os seguintes itens. Se existirem itens incorretos, em falta ou danificados, contacte o seu revendedor NETGEAR. Cabo Ethernet NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Router WiFi R6250 Transformador Em algumas regiões, a embalagem inclui um CD de recursos. Agosto de 2014
1. Prepare o modem. Desligue o modem. Se tiver uma bateria de reserva, retire a bateria. 2. Ligue o modem. Internet Ligue o modem. Volte a colocar a bateria. Em seguida, utilize um cabo para ligar o modem à porta de Internet do router. DSL ou cabo 3. Ligue o router. Router 4. Ligue um computador. Aguarde até que o LED WiFi acenda. Pode usar um cabo Ethernet ou ligá-lo sem fios. 5. Abra um navegador. É apresentado o NETGEAR genie. Se não lhe for apresentado o genie, introduza www.routerlogin.net. Introduza admin como nome de utilizador e password como palavra-passe. Suporte Obrigado por escolher produtos NETGEAR. Depois de instalar o dispositivo, localize o número de série na etiqueta do produto e utilize-o para registar o produto em https://my.netgear.com. Tem de registar o seu produto para poder utilizar a assistência telefónica da NETGEAR. A NETGEAR recomenda que registe o seu produto através do site da NETGEAR. Para obter atualizações do produto e assistência online, aceda a http://support.netgear.com. A NETGEAR recomenda que utilize apenas recursos da assistência oficial da NETGEAR. Pode obter o manual do utilizador online no site http://downloadcenter.netgear.com ou através de um link na interface de utilizador do produto. Modem Pode obter o manual do utilizador online no site http://downloadcenter.netgear.com ou através de um link na interface de utilizador do produto.
Índice Instalar o router........................................ 2 Rede e Segurança WiFi.................................. 7 Aceder à rede WiFi..................................... 8 Aceder ao router para fazer outras alterações................ 9 Iniciar sessão no router.............................. 10 Alterar a palavra-passe de administrador................ 10 Recuperar uma palavra-passe de administrador esquecida.. 11 ReadySHARE Access.................................. 12 Aplicação ReadySHARE Vault Backup..................... 13 ReadySHARE Printer.................................. 14 Servidor pessoal de FTP................................ 15 Aplicação NETGEAR genie.............................. 16 1
Instalar o router Certifique-se de que o seu serviço de Internet está ativo antes de instalar o router. Para instalar o router: 1. Prepare o modem. a. Desligue a alimentação do modem. DSL ou cabo b. Se o modem tiver uma bateria de reserva, retire as baterias. Internet c. Se o modem já estiver ligado a outro router, desligue o cabo entre o modem e esse router. Modem Certifique-se de que a alimentação do modem está desligada e de que este está ligado apenas à tomada da parede para o seu serviço de Internet. 2
2. Ligue o modem. Router Modem a. Ligue o modem à tomada e ligue-o. (Se já retirou as baterias, substitua-as.) b. Ligue o modem à porta Internet do router com o cabo Ethernet amarelo fornecido com o router. 3
3. Ligue a alimentação do router. Ligar/Desligar a. Ligue o transformador ao router e ligue-o a uma tomada. b. Aguarde até o LED WiFi no painel frontal acender. Caso não haja LED acesos, prima o botão Power On/Off (Ligar/Desligar) no painel traseiro do router. 4
4. Ligue um computador. Pode usar um cabo Ethernet ou ligá-lo sem fios: Para uma ligação com fios, use um cabo Ethernet (não incluído) para ligar o computador a uma porta Ethernet LAN preta no router. Para ligar sem fios, utilize as predefinições de segurança na etiqueta do router. 5
5. Abra um navegador. Na primeira vez que se ligar ao router, é apresentado o ecrã do genie. Siga os passos do genie para ligar à Internet. Se o ecrã do genie não for apresentado, feche o navegador e volte a abri-lo. Introduza www.routerlogin.net na barra de endereços, introduza o nome de utilizador admin e a palavra-passe predefinida (password). Se o ecrã do NETGEAR genie não for apresentado, experimente o seguinte: Certifique-se de que o computador está ligado ao router, através de uma das quatro portas Ethernet LAN, ou de uma ligação sem fios. Certifique-se de que o router está ligado e de que o LED de alimentação está aceso. Para se certificar de que o navegador não coloca a página anterior em cache, feche o navegador e volte a abri-lo. Em seguida, introduza www.routerlogin.net. Se o computador estiver configurado com um endereço IP fixo ou estático (esta configuração não é comum), altere-o para obter um endereço IP do router automaticamente. 6
Rede e Segurança WiFi Este produto tem um nome da rede WiFi (SSID) e uma chave de rede (palavra-passe) exclusivos. O SSID e a palavra-passe predefinidos são gerados exclusivamente para cada dispositivo, como um número de série, para proteger e maximizar a segurança WiFi. Esta informação está na etiqueta do router. A NETGEAR recomenda que não altere o SSID WiFi ou a palavra-passe predefinidos. Se alterar as definições, o SSID e a palavra-passe na etiqueta já não se aplicam. Registe as predefinições WiFi da etiqueta neste espaço para uma consulta rápida. Nome da rede WiFi (SSID): Chave da rede (palavra-passe): 7
Caso tenha alterado as predefinições, registe-as aqui para uma consulta rápida e guarde este folheto num local seguro. Nome da rede WiFi (SSID): Chave da rede (palavra-passe): Para recuperar ou atualizar a palavra-passe WiFi: 1. Introduza www.routerlogin.net num navegador da Web. 2. Inicie sessão com o nome de utilizador (admin) e a palavra-passe predefinida (password). 3. Selecione Wireless Settings (Definições sem fios). Aceder à rede WiFi Pode usar o método Wi-Fi Protected Setup (WPS) ou o método manual para se ligar à sua rede WiFi. Ligue-se à rede usando WPS: 1. Prima o botão WPS no router. 2. No espaço de dois minutos, prima o botão WPS no computador ou no dispositivo sem fios, ou siga as instruções WPS fornecidas com o dispositivo sem fios para concluir o processo WPS. 8
Nota: alguns computadores mais antigos ou dispositivos sem fios não podem usar WPS. Para se ligar à rede manualmente: 1. No seu computador ou dispositivo sem fios, abra o software de gestão das ligações sem fios. Este software procura todas as redes WiFi na sua área. 2. Procure o nome da rede WiFi (SSID) e selecione-a. O SSID está na etiqueta do router. Se alterou o nome da rede durante o processo de configuração, procure o nome da rede. 3. Introduza a palavra-passe predefinida (ou a sua palavra-passe personalizada se a tiver alterado) e clique no botão Connect (Ligar). Aceder ao router para fazer outras alterações Após utilizar o NETGEAR genie para configurar o router, inicie sessão no router para ver ou alterar as suas definições. 9
Iniciar sessão no router Para iniciar sessão no router: 1. Abra um navegador da Web a partir de um computador ou dispositivo sem fios ligado ao router. 2. Introduza www.routerlogin.net ou www.routerlogin.com na barra de endereços do navegador. É apresentado um ecrã de início de sessão. 3. Introduza admin como nome de utilizador e password como palavra-passe. É apresentado o ecrã inicial BASIC. Alterar a palavra-passe de administrador Para alterar a palavra-passe para o nome de utilizador do router: 1. Inicie sessão no router. 2. No separador ADVANCED (Avançado), selecione Administration > Set Password (Administração > Definir palavra-passe). 3. Introduza a palavra-passe antiga e a nova palavra-passe duas vezes. 10
4. Selecione a caixa de verificação Enable Password Recovery (Ativar recuperação de palavra-passe). 5. Clique no botão Apply (Aplicar). 6. Quando lhe for pedido, responda às perguntas. As respostas serão guardadas. Recuperar uma palavra-passe de administrador esquecida A palavra-passe predefinida para o nome de utilizador "admin" é "password". Se alterou a palavra-passe e utilizou a funcionalidade de recuperação de palavra-passe, pode recuperar esta palavra-passe. Para recuperar uma palavra-passe de administrador esquecida: 1. Abra um navegador da Web a partir de um computador ou dispositivo sem fios ligado ao router. 2. Escreva www.routerlogin.net ou www.routerlogin.com na barra de endereços do navegador. É apresentado um ecrã de início de sessão. 3. Clique no botão Cancel (Cancelar). Se a recuperação de palavra-passe estiver ativada, são-lhe feitas duas perguntas de segurança. 4. Introduza as respostas guardadas às perguntas de segurança. 11
ReadySHARE Access Pode ligar um dispositivo de armazenamento ou impressora USB à porta USB do router e partilhar na rede. Para aceder à unidade USB de um computador com Windows: 1. Insira a unidade de armazenamento USB na porta USB do router. 2. Se a sua unidade USB tiver alimentação, tem de utilizá-la quando ligar a unidade USB ao router. Quando ligar a unidade USB à porta USB do router, poderá demorar até dois minutos até a unidade estar pronta para partilha. Por predefinição, a unidade USB está disponível para todos os computadores na sua rede local (LAN). 3. Selecione Start > Run (Iniciar > Executar). 4. Escreva \\readyshare na caixa de diálogo. 5. Clique no botão OK. Para aceder à unidade USB a partir de um Mac: 1. Insira a unidade de armazenamento USB na porta USB do router. 12
2. Se a sua unidade USB tiver alimentação, tem de utilizá-la quando ligar a unidade USB ao router. Quando ligar a unidade USB à porta USB do router, poderá demorar até dois minutos até a unidade estar pronta para partilha. Por predefinição, a unidade USB está disponível para todos os computadores na sua rede local (LAN). 3. Selecione Go > Connect to Server (Ir > Ligar ao servidor). 4. Escreva smb://readyshare como endereço do servidor. 5. Clique no botão Connect (Ligar). Aplicação ReadySHARE Vault Backup O router inclui software de cópia de segurança gratuita para todos os computadores Windows de sua casa. Ligue uma unidade de disco rígido (HDD) USB à porta USB do seu router para obter cópias de segurança centralizadas, contínuas e automáticas. Para fazer uma cópia de segurança do seu computador com Windows: 1. Ligue um disco rígido USB a uma porta USB no router. Para um melhor desempenho, ligue um disco rígido USB 3.0 à porta USB 3.0 do router. 13
2. Instale a aplicação genie em todos os computadores com Windows. 3. Transfira o ReadySHARE Vault em www.netgear.com/readyshare e instale-o em todos os computadores com Windows. 4. Inicie o ReadySHARE Vault. 5. Clique no separador Dashboard (Painel) ou Backup (cópia de segurança) para configurar e executar a cópia de segurança. ReadySHARE Printer Para configurar a ReadySHARE Printer: 1. Ligue a impressora USB à porta USB do router com o cabo USB da impressora. 14
2. Instale o controlador da impressora (disponível no fabricante da impressora) em todos os computadores que irão partilhar a impressora. 3. Visite www.netgear.com/readyshare e transfira o utilitário NETGEAR USB Control Center em todos os computadores que irão partilhar a impressora. 4. Para configurar o ReadySHARE Printer, siga as instruções de configuração fácil, disponíveis online acima das ligações de transferência. Servidor pessoal de FTP Com a sua URL personalizada e gratuita pode aceder remotamente ao seu servidor FTP, que foi configurado remotamente na sua rede doméstica. Para configurar o FTP e o seu URL gratuito no router: 1. No separador ADVANCED (Avançadas), selecione USB Storage > Advanced Settings (Armazenamento USB > Definições avançadas). 2. Assinale a caixa de verificação FTP (via Internet). 3. Clique no botão Apply (Aplicar). 15
4. No separador ADVANCED (Avançadas), selecione Advanced Settings > Dynamic DNS (Definições avançadas> DNS dinâmico) e selecione NETGEAR como fornecedor de serviços. Para mais informações sobre estas funcionalidades, consulte o manual do utilizador, disponível online em http://downloadcenter.netgear.com, ou através de uma ligação quando iniciar sessão no router. Aplicação NETGEAR genie Transfira gratuitamente a aplicação genie em www.netgear.com/genie. Corrija problemas de rede comuns automaticamente e faça uma gestão fácil das suas ligações de rede domésticas. 16