Tribunal de Contas. Transitada em julgado SENTENÇA N.º 10/2012. Proc. N.º 1/2011 JRF Secção Regional da Madeira do Tribunal de Contas I RELATÓRIO

Documentos relacionados
Sistema Integrado de Avaliação do Desempenho na Administração Publica (SIADAP)

ACÓRDÃO Nº 22 / JUN/1ª S/SS

RECOMENDAÇÃO N.º 6/ B / 2004 [art.º 20.º, n.º 1, alínea b), da Lei n.º 9/91, de 9 de Abril]

Tribunal de Contas. ACÓRDÃO N.º 2/ ª S/PL de 28 de Janeiro de R.O. n.º 20/02 Processo n.º 1779/2002 SUMÁRIO:

Acórdão nº 199 /05 30 NOV.05 1ªS/SS. O Instituto de Gestão Informática e Financeira da Saúde (IGIF) remeteu para

Por despacho do Presidente da Assembleia da República de 26 de Julho de 2004, foi aprovado

DA GESTÃO DE RISCOS DE CORRUPÇÃO E INFRACÇÕES CONEXAS RELATÓRIO

18. Convenção sobre o Reconhecimento dos Divórcios e das Separações de Pessoas

relatório final do projecto.../pt/16/c/ /

Identificação da Candidatura Identificação do Beneficiário

Acórdão nº 202 /05-6.Dez-1ªS/SS

Decreto-Lei n.º 213/92 de 12 de Outubro Altera o Decreto-Lei n.º 93/90, de 19 de Março (Reserva Ecológica Nacional).

A AICCOPN NÃO SE RESPONSABILIZA PELA INSUFICIENTE OU INDEVIDA ADAPTAÇÃO DO SEU CLAUSULADO. MINUTA DE CONTRATO DE EMPREITADA DE OBRAS PARTICULARES

Avaliação do Desempenho dos Médicos.

DECRETO N.º 37/VIII. Artigo 1.º Objecto. Artigo 2.º Sentido e extensão

Portaria n.º 1633/2007 de 31 de Dezembro

FUNCHAL CAE Rev_3: 88101/88102 SERVIÇOS DE APOIO DOMICILIÁRIO. Instituto da Segurança Social I.P. e Câmara Municipal competente.

Portaria n.º 359/2013 de 13 de dezembro

CASO PRÁTICO COM TODA A MATÉRIA DIREITO ADMINISTRATIVO II

Regulamento de Atribuição do Título de Especialista Escola Superior de Educação João de Deus. na ESE João de Deus

Acórdão nº205 /05-6.Dez-1ªS/SS

PARECER N.º 403/CITE/2015

REUNIÃO ORDINÁRIA DA CÂMARA MUNICIPAL DE S. JOÃO DA MADEIRA

Conselho Geral e de Supervisão REGULAMENTO INTERNO COMISSÃO DE ESTRATÉGIA E PERFORMANCE

Decreto n.º 101/78 Acordo de Base entre a Organização Mundial de Saúde e Portugal, assinado em Copenhaga em 12 de Junho de 1978

Ajuste Directo. (alínea a) do n.º 1 do artigo 20º do CCP) Procedimento 03/2015

ACÓRDÃO Nº 20/2002-MAR.12-1ªS/SS

Restituição de cauções aos consumidores de electricidade e de gás natural Outubro de 2007

Deliberação n.º 513/2010, de 24 de Fevereiro (DR, 2.ª série, n.º 50, de 12 de Março de 2010)

PARECER N.º 81/CITE/2012

REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO COORDENADOR DA AVALIAÇÃO DO MUNICÍPIO DE LAGOA - AÇORES

PARECER N.º 38/CITE/2005

ARRENDAMENTO DO RESTAURANTE-BAR, NO RAMO DE ESTABELECIMENTO DE RESTAURAÇÃO, SITO NA PISCINA MUNICIPAL, RUA DR. EDMUNDO CURVELO, EM ARRONCHES

Mantido pelo acórdão nº 36/02, de 17/12/02, proferido no recurso nº 19/02 ACÓRDÃO Nº 47/02-MAI.21-1ªS/SS

1. ENQUADRAMENTO JURÍDICO DA ENTIDADE ENQUANTO ENTIDADE ADJUDICANTE

SEGuRO DE RESPONSABILIDADE CIVIL PROFISSIONAL

Diário da República, 1.ª série N.º de Dezembro de Portaria n.º 1633/2007

AQUISIÇÃO, ARRENDAMENTO E ALIENAÇÃO DE IMÓVEIS

Anexo VII (A que se refere o artigo 3.º) AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO

ANTEPROJECTO DE DECRETO-LEI RELATIVO AOS SEGUROS DE GRUPO

FICHA DOUTRINÁRIA. Diploma: CIVA. Artigo: nº 14 do art. 29º; 36º. Assunto:

Tribunal de Contas. Mantido pelo acórdão nº 24/06, de 04/04/06, proferido no recurso nº 18/06. Acórdão nº 35 /06 7.Fev 1ªS/SS. Proc.

Ajuste Directo. (alínea a) do n.º 1 do artigo 20º do CCP) Procedimento 02/2015

MUNICIPIO DE REDONDO NORMAS DE ALIENAÇÃO DE LOTES DA ZONA INDUSTRIAL DE REDONDO - 2ª FASE CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS

REGULAMENTO DO PROVEDOR DO CLIENTE DAS EMPRESAS DO GRUPO EDP

ACÓRDÃO Nº 192 /06-14 JUN ª S/SS

Anexo VII (A que se refere o artigo 3.º)

circular ifdr Noção de Organismo de Direito Público para efeitos do cálculo de despesa pública SÍNTESE: ÍNDICE

Pº C.Co.36/2012 SJC-CT

Financiamento de Planos de Benefícios de Saúde através de Fundos de Pensões

NOVA CONTABILIDADE DAS AUTARQUIAS LOCAIS

PEDIDOS DE AUTORIZAÇÃO PARA RETIRADA DE CRIANÇAS E ADOLESCENTES ACOLHIDAS DAS ENTIDADES ORIENTAÇÕES TÉCNICAS DO CAOPCAE/PR

PLANO DE GESTÃO DE RISCOS DE CORRUPÇÃO E INFRACÇÕES CONEXAS RELATÓRIO DE MONITORIZAÇÃO

Processo n.º 184/2013. Sentença. I - O processo

3 AGOSTO, 2012 Área de Prática de Direito Público & Ambiente

REGULAMENTO DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL DOS REVISORES OFICIAIS DE CONTAS

FICHA DOUTRINÁRIA. nº 14 do art.º 29º e nº 11 do art.º 36º do CIVA.

Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária. Despacho n.º /2007 de 30 de Agosto

SIADAP 3 AT Serviços Tributários. Procedimento de Reclamação - Linhas Orientadoras

ACÓRDÃO Nº 02/2005 / 25 Jan. 1ªS/PL RECURSO ORDINÁRIO Nº 27/2004. (Processo nº 1567/2004) SUMÁRIO DO ACÓRDÃO

Secção II 1* Fundos e sociedades de investimento imobiliário para arrendamento habitacional

CIRE Código de Insolvência e Recuperação de Empresas

REGULAMENTO DA COMISSÃO EXECUTIVA DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO REDITUS - SOCIEDADE GESTORA DE PARTICIPAÇÕES SOCIAIS, S.A.

Programa de Apoio às Instituições Particulares de Solidariedade Social

(artigo 7.º (9) da Diretiva 2002/21/CE Diretiva-Quadro, alterada pela Diretiva 2009/140/CE Diretiva Legislar Melhor)

REGULAMENTO DE COMPENSAÇÕES POR NÃO CEDÊNCIA DE TERRENOS PARA EQUIPAMENTOS E ESPAÇOS VERDES PÚBLICOS DECORRENTE DA APROVAÇÃO DE OPERAÇÕES URBANÍSTICAS

CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS

1.º Curso de Estágio de 2006 TESTE DE DEONTOLOGIA PROFISSIONAL

REGULAMENTO DE FUNCIONAMENTO DO CONSELHO NACIONAL PARA A ECONOMIA SOCIAL

Política Uniforme de Solução de Disputas Relativas a Nomes de Domínio

As revisões e/ou alterações ao acordado, são devidamente registadas e analisadas conforme descrito para o caso da definição das condições iniciais.

DESPEDIMENTO POR EXTINÇÃO DE POSTO DE TRABALHO

PARECER N.º 28/CITE/2005

REGULAMENTO GERAL DO SISTEMA DE AVALIAÇÃO DO PESSOAL DOCENTE DO INSTITUTO POLITÉCNICO DA GUARDA

Processo de arbitragem n.º 78/2015. Sentença

Regulamento Municipal de Apoio ao Cooperativismo

Câmara Municipal de São Pedro do Sul

Extinção da empresa por vontade dos sócios

PLANO DE PREVENÇÃO DE RISCOS DE GESTÃO, INCLUINDO OS DE CORRUPÇÃO E INFRACÇÕES CONEXAS

Regulamento das Provas Especialmente Adequadas Destinadas a Avaliar a Capacidade para a Frequência do Ensino Superior dos Maiores de 23 Anos.

REGIMENTO DO CONSELHO DO INSTITUTO

REGULAMENTO MUNICIPAL DE CAMPOS DE FÉRIAS DE MANTEIGAS

No âmbito deste procedimento, foram recebidas respostas da Tele2 e da PTC (em anexo ao presente relatório):

ACORDÃO Nº 73 /03 3 JUNHO/1ªS/SS

Guia prático de procedimentos para os. Administradores de Insolvência.

Quadro indicativo : artigos propostos relativos à pertença à União em comparação com os Tratados existentes

PROJETO DE REGULAMENTO DO CONSELHO MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO NOTA JUSTIFICATIVA

Tipos de procedimento e critérios de escolha: principais novidades para as empresas de obras públicas. Margarida Olazabal Cabral

Informação complementar ao Relatório de Governo das Sociedades referente ao Exercício de 2007

Manual do Revisor Oficial de Contas. Projecto de Directriz de Revisão/Auditoria 840

Regulamento Interno da Associação dos Bolseiros de Investigação Científica

(85/577/CEE) Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 100º,

Município de Valpaços

Desenho Técnico (5 ETCS) Gestão da Produção e Manutenção (4 ECTS) Qualidade e Gestão de Recursos (4 ECTS) Órgãos de Máquina I (5 ECTS)

ESCOLA PROFISSIONAL DE FELGUEIRAS ESTATUTOS CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS

Transcrição:

SENTENÇA N.º 10/2012 Transitada em julgado Proc. N.º 1/2011 JRF Secção Regional da Madeira do I RELATÓRIO 1. O Ex.mo Magistrado do Ministério Público, ao abrigo do disposto nos arts. 57º, n.º 1, 58º, n.º 1 e 3, 89º, n.º 1, al. a) 90º e 108º da Lei n.º 98/97, de 26/8, na redacção que lhe foi dada pela Lei n.º 48/2006, de 29/8, e pela Lei n.º 35/2007, de 13/8, requereu o julgamento em processo de responsabilidades financeiras do demandado Fernando Carlos Dias Oliveira Sobreiros, imputando-lhe a prática de duas infracções financeiras de natureza sancionatória, ambas punidas com multa nos termos do disposto no art. 65º, n.º 1, al. b) e 67º, n.º 3 da mesma Lei. Alega, em suma, que: Por despacho da então Secretária Regional dos Assuntos Sociais, de 4 de Julho de 2006, publicado no JORAM, Série II, n.º 138, de 18 de Julho de 2006, Fernando Carlos Dias Oliveira Sobreiros foi nomeado Director de Serviços Administrativos. Com a entrada em vigor do Decreto Regulamentar Regional n.º 7/2007/M, de 8 de Novembro, por despacho do então Secretário Regional dos Assuntos Sociais, de 8 de Junho de 2009, publicado no JORAM, Série II, n.º 122, de 29 de Junho de 2009, foi o mesmo Fernando Carlos Dias Oliveira Sobreiros nomeado Director de Serviços de Apoio à Gestão. Em 7 de Fevereiro de 2006, a Secretaria Regional dos Assuntos Sociais, no âmbito da empreitada de construção do Quartel dos Bombeiros Voluntários da Calheta, celebrou o contrato de prestação de serviços de fiscalização de empreitada com a empresa ECGPLAN ENGENHARIA, GESTÃO E PLANEAMENTO, LDA, empresa que em 15 de Maio de 2006 apresentou um relatório de Avaliação das condições de implantação do projecto e proposta de metodologia de acção, que aconselhava a Secretaria Regional a realizar vários estudos, revisões do projecto e alterações naquela obra. Em 22 de Agosto de 2006 foi apresentado o relatório do estudo geológicogeotécnico do terreno de construção do Quartel, entretanto realizado, o qual conclui pela recomendação ao dono da obra da necessidade de afastar o edifício a construir da referida encosta. Na sequência de ambos os relatórios, em 28 de Agosto de 2006, o demandado Fernando Carlos Dias Oliveira Sobreiros no exercício das funções acima referenciadas, elaborou e subscreveu a informação n.º 251, dirigida à Secretária Regional dos Assuntos Sociais, propondo a autorização para a abertura de concurso limitado sem publicação de anúncio, com consulta a cinco entidades, para execução da empreitada de canalização da ribeira Lombo do Doutor,

Levada de S. João Calheta, onde refere que a despesa daí resultante deveria ser objecto de procedimento de contratação autónomo. Esta informação sustentou e foi determinante para a decisão, de 1 de Setembro de 2006, tomada pela então Secretária Regional dos Assuntos Sociais, de autorização de abertura do concurso limitado, na sequência do qual a obra foi adjudicada à empresa Avelino Farinha e Agrela, SA, com o valor de 158.284,96, tendo o respectivo contrato sido formalizado em 19 de Janeiro de 2007. Também na sequência dos mesmos Relatórios acima referidos, o demandado, no exercício das funções acima referenciadas, em 13 de Setembro de 2007, elaborou e subscreveu a informação de n.º 211, dirigida ao Secretário Regional dos Assuntos Sociais, propondo a autorização para a abertura de concurso público para a execução da empreitada de escavação e contenção periférica relativa à construção do Quartel dos Bombeiros Voluntários da Calheta. Esta informação sustentou e foi determinante para a decisão, de 14 de Setembro de 2007, tomada pelo então Secretário Regional dos Assuntos Sociais, de autorização de abertura do concurso público, na sequência do qual a obra foi adjudicada ao consórcio AFA/FUNCHALBETÃO, com o valor de 345.000,00, tendo o respectivo contrato de empreitada sido celebrado em 16 de Maio de 2008. Os trabalhos objecto da empreitada de Canalização da Ribeira do Lombo do Doutor - Levada de S. João Calheta (muro de suporte) e os da empreitada de escavação e contenção periférica relativa à construção do quartel dos Bombeiros Voluntários da Calheta estão claramente interligados entre si, atentas as respectivas natureza e características. Assim, a necessidade da sua realização decorreu da avaliação efectuada e referenciada nos mesmos relatórios e foi diagnosticada num mesmo momento, ambas faziam parte do mesmo conjunto de obras aconselhadas naqueles relatórios, nenhuma delas respeitava a qualquer tipo de trabalho tecnicamente diferenciado entre si e não existindo qualquer indicação técnica ou outra que impusesse o dever de serem executadas com o intervalo de um ano entre si, deveriam ter sido objecto do mesmo procedimento concursal, relativo a uma só empreitada, nada justificando procedimentos autónomos. Ao dividir-se a empreitada e ao efectuarem-se dois procedimentos concursais autónomos, em momentos distintos, deu-se origem a um fraccionamento das despesas, impedindo-se que fosse considerada a despesa relativa ao custo total da obra, para efeitos de aplicação do regime jurídico de realização de despesas públicas e da contratação pública, previsto no Decreto-Lei n.º 197/99, de 8 de Janeiro e violando-se, também, por esta forma, o princípio da concorrência. O demandado, ao elaborar as informações n.º 251 e 211 acima referenciadas, bem sabia que as mesmas não estavam conforme a lei, por não respeitarem o princípio da unidade da despesa e da concorrência, tendo perfeita consciência de que as mesmas iriam sustentar e fundamentar de forma determinante as decisões dos Secretários dos Assuntos Sociais, quanto à abertura dos concursos, relativos às obras acima identificadas e tendo, igualmente, perfeita consciência 2

de que ao fazê-lo violava normas sobre a assunção, autorização e pagamento de despesas públicas, pelo que agiu, livre, deliberada e conscientemente. Em 28/04/2009, por ofício dirigido à Secretaria Regional dos Assuntos Sociais a empresa ECGPLAN submeteu à consideração a adjudicação de um conjunto de trabalhos diversos afectos à realização da Fase Estrutural, relativos à empreitada do Quartel de Bombeiros Voluntários da Calheta, classificando-os como trabalhos a mais. Em 4 de Maio de 2009, o demandado, na sua qualidade de Director de Serviços de Apoio à Gestão, elaborou e subscreveu a informação n.º 109, de concordância com a proposta daquela empresa, informação que sustentou e foi determinante para a decisão, de 4 de Maio de 2009, tomada pelo então Secretário Regional dos Assuntos Sociais, de autorização para a realização de trabalhos a mais relativos à empreitada de construção do Quartel de Bombeiros Voluntários da Calheta, em fase de estrutura, mediante a realização do 1º contrato adicional, no valor de 231.629,81 (sem IVA). Tais trabalhos, porém, revestem natureza diferente da prevista contratualmente e resultam das alterações introduzidas ao projecto inicial a 5 de Novembro de 2008, na sequência do relatório de Avaliação das condições de implantação do projecto e proposta de metodologia de acção, já que as condições e características de instabilidade dos terrenos e a necessidade de um melhor apuramento das mesmas, através da realização de estudos geológicogeotécnicos em fase prévia ao contrato inicial eram do conhecimento da entidade dona da obra antes da sua colocação a concurso e posterior celebração do contrato e de apreensão à vista desarmada, tal como refere o Relatório acima citado. Portanto, os trabalhos objecto deste 1º contrato adicional não resultam de qualquer motivo ou circunstância imprevista decorrente da execução da empreitada, posterior ao momento de adjudicação do contrato inicial, não podendo ser considerados como trabalhos a mais nos termos da previsão legal do artigo 26º do Decreto-Lei n.º59/99, de 2 de Março. O demandado, ao elaborar a informação n.º 109, acima referenciada, bem sabia que os trabalhos referidos não poderiam ser considerados como trabalhos a mais, tendo perfeita consciência de que a mesma iria sustentar e fundamentar de forma determinante a decisão de autorização do Secretário dos Assuntos Sociais, quanto à aceitação e elaboração do 1º contrato adicional e tendo, igualmente, perfeita consciência de que ao fazê-lo violava normas sobre a assunção, autorização e pagamento de despesas públicas, pelo que agiu, livre, deliberada e conscientemente. Por tudo isto, considera que o demandado cometeu duas infracções financeiras de natureza sancionatória, uma por violação dos artigos 10º e 16º e n.º 2 do artigo 205º todos do Decreto-Lei n.º 197/99, de 8 de Junho, devidamente conjugados com os n.º 4 e 5 do artigo 61º, aplicável segundo o n.º3 do artigo 67º e a alínea b) do artigo 65º, todos da Lei n.º 98/87, de 26 de Agosto, com as alterações introduzidas pela Lei n.º 48/2006 de 29 de Agosto e outra por violação do n.º 1 do artigo 26º do Decreto-Lei n.º 59/99, de 2 de Março, devidamente conjugados com os n.º 4 e 5 do artigo 61º, 3

aplicável segundo o n.º3 do artigo 67º e a alínea b) do artigo 65º, todos da Lei n.º 98/87, de 26 de Agosto, com as alterações introduzidas pela Lei n.º 48/2006 de 29 de Agosto. Conclui pedindo a condenação do demandado a pagar, em sede de responsabilidade financeira sancionatória, multas de 4.800 euros pela primeira daquelas infracções, e de 5.100 euros pela segunda infracção. 2. Citado regularmente, veio o demandado contestar o requerimento inicial apresentado pelo Ministério Público, alegando, resumidamente, que: O projecto da empreitada do Quartel de Bombeiros foi promovido pela Associação dos Bombeiros Voluntários da Calheta, tendo sido assumido pelo Governo Regional, através da SRAS, e, devido a essa proveniência, posto a concurso, dada a confiança que o facto de ter sido elaborado pelos destinatários finais lhe concedia. A responsabilidade das opções políticas tomadas neste caso não pode ser assacada ao demandado, que agiu no estrito âmbito que lhe cabia. As condições físicas de estabilidade dos solos em 2004, data do projecto, eram bem diferentes das que existiam em 2006, devido à acção dos proprietários de prédio confinante e de fortes chuvadas ocorridas em Março de 2006. O Relatório de Avaliação feito pela empresa encarregada da fiscalização da empreitada trata as duas obras em causa de forma distinta, designa-as como subsidiárias, construções e estabilizações da encosta. São trabalhos distintos, que exigiam diferentes especialidades e distintos alvarás de empreitada. Por isso, na primeira informação, o demandado recomendou o procedimento adequado aos valores em causa e à urgência necessária, tendo a obra sido adjudicada em 30/11/2006. A segunda obra era mais complexa e perfeitamente distinta, dependente da reformulação do projecto, o que impedia o seu lançamento em simultâneo com a outra obra, e foi adoptado nela o procedimento de concurso público. Os dois procedimentos eram os mais adequados e as especificidades técnicas eram diferenciadas entre cada uma das obras, pelo que não se pode imputar ao demandado qualquer intuito de fracionamento de despesas e de subtracção à concorrência. O demandado é inteiramente alheio ao facto de a empreitada não ter sido precedida da realização de um estudo geológico, sendo certo que foi a própria empresa de fiscalização que apresentou os trabalhos de 2009 como trabalhos a mais. Não é verdade que as características de instabilidade dos terrenos fossem do conhecimento do dono da obra, que não é o demandado, antes do contrato inicial, nem que fossem visíveis à vista desarmada. A intervenção do demandado foi acidental, no decurso do procedimento, apenas como técnico. 4

De qualquer forma, entende que estes trabalhos integram o conceito legal então vigente para os trabalhos a mais. O contrato inicial e o contrato para a realização da escavação e construção periférica foram visados pela SRMTC. Conclui o demandado pedindo que o Tribunal decida pela sua absolvição. 3. Porque o processo é o próprio e as partes são legítimas, procedeu-se a julgamento, com observância de todas as formalidades legais, tendo sido no final fixada por despacho, de que não houve reclamação, a matéria de facto, tudo conforme consta da acta respectiva, junta aos autos. II OS FACTOS Os factos relevantes para a decisão, dados como provados, nos termos do disposto nos arts. 791º, n.º 3 do Código do Processo Civil, aplicável subsidiariamente à audiência de julgamento nestes autos, por força da norma do art. 93º da Lei n.º 98/97, de 26/8, são, como consta do despacho proferido, os seguintes: FACTOS PROVADOS: 1. O demandado foi nomeado Diretor de Serviços Administrativos da Secretaria Regional dos Assuntos Sociais por despacho da respetiva Secretária Regional dos Assuntos Sociais, de 04 de julho de 2006, publicado no JORAM, Série II, n.º 138, de 18 de julho de 2006. 2. Com a entrada em vigor do Decreto Regulamentar Regional n.º 7/2007/M, de 8 de novembro, que aprovou a nova orgânica da Secretaria Regional dos Assuntos Sociais, por despacho do então Secretário Regional dos Assuntos Sociais, de 8 de junho de 2009, publicado no JORAM, Série II, n.º 122, de 29 de junho de 2009, foi o mesmo demandado nomeado Diretor de Serviços de Apoio à Gestão. 3. Em 13 de junho de 2005 foi celebrado entre a Secretaria Regional dos Assuntos Sociais e o Consórcio AFA/FUNCHALBETÃO a empreitada de construção do Quartel dos Bombeiros Voluntários da Calheta, cujo auto de consignação de obra ocorreu em 15 de maio de 2006. 4. Em 7 de fevereiro de 2006, no âmbito do mesmo contrato, a Secretaria Regional dos Assuntos Sociais havia celebrado um contrato de prestação de serviços de fiscalização de empreitada com a empresa ECGPLAN Engenharia, Gestão e Planeamento, Ldª. 5

5. Em 15 de maio de 2006 esta última empresa apresentou um relatório de Avaliação das condições de implementação do projecto e proposta de metodologia da acção, cujo teor se dá por reproduzido, do qual consta nomeadamente: ( ) o mais urgente possível um estudo geológico geotécnico com uma campanha de sondagens ( ) com o objectivo de, por um lado, fazer a avaliação das condições de fundação do edifício a construir, e por outro, fazer uma avaliação conjunta com as condições de estabilidade da encosta ( ), como também a ( ) revisão do projecto, de forma a assegurar que: A implantação do edifício do quartel se afaste o máximo possível da encosta seguindo as orientações do estudo geológico geotécnico; As obras subsidiárias (contenções e estabilização da encosta) a executar sejam compatibilizadas com as demais; A directriz da via de acesso principal ao edifício do quartel seja garantida sem interferir com a Ribeira de S. João; Seja contemplada a protecção contra a erosão da margem esquerda da Ribeira de S. João (muro de suporte). 6. Em 22 de agosto de 2006 foi apresentado o relatório do estudo geológicogeotécnico, cujo teor se dá por reproduzido, do terreno de construção do Quartel, que conclui pela recomendação da necessidade de afastar o edifício da encosta da margem esquerda do vale da ribeira da Calheta. 7. Após a apresentação deste relatório, o demandado, em 28 de agosto de 2006, no exercício das funções referidas, elaborou e subscreveu a informação n.º 251, que aqui se dá como inteiramente reproduzida, dirigida à Secretária Regional dos Assuntos Sociais, propondo a autorização para a abertura de concurso limitado sem publicação de anúncio, com consulta a cinco entidades, para execução da empreitada de canalização da ribeira Lombo do Doutor, Levada de S. João Calheta. 8. Com base nesta informação, a Secretária Regional dos Assuntos Sociais autorizou, em 1 de setembro de 2006, a abertura de concurso limitado, na sequência do qual a obra foi adjudicada à empresa Avelino Farinha e Agrela, SA, com valor de 158.284,96, tendo o respetivo contrato sido formalizado em 19 de janeiro de 2007. 9. Na sequência dos relatórios referidos, da empresa de fiscalização, o demandado elaborou e subscreveu, em 13 de setembro de 2007 a informação n.º 211 que aqui se dá como inteiramente reproduzida dirigida ao Secretário Regional dos Assuntos Sociais, propondo a autorização para a abertura de concurso público para a execução da empreitada de escavação e contenção periférica relativa à construção do Quartel dos Bombeiros Voluntários da Calheta. 6

10. Com base nessa informação, o Secretário Regional dos Assuntos Sociais autorizou, em 14 de setembro de 2007 a abertura do concurso público, na sequência do qual a obra foi adjudicada ao consórcio AFA/FUNCHALBETÃO, com o valor de 345.000,00, tendo o respetivo contrato de empreitada sido celebrado em 16 de maio de 2008. 11. O projeto da empreitada de construção do Quartel dos Bombeiros Voluntários da Calheta foi inicialmente promovido pela Associação de Bombeiros da Calheta e, já depois de elaborado, transitou para a tutela da Secretaria Regional dos Assuntos Sociais, que autorizou a abertura do respetivo procedimento concursal em 23 de junho de 2004. 12. Este contrato foi sujeito a fiscalização prévia pela SRMTC e visado em 14 de setembro de 2005. 13. O relatório de avaliação referido no n.º 5 foi elaborado a pedido da então Secretária Regional dos Assuntos Sociais, antes da obra ter qualquer execução, de forma a permitir a avaliação das condições de fundação do edifício a construir, conjuntamente com as condições de estabilidade da encosta. 14. Além de existirem já edifícios próximos, ocorreram fortes chuvadas em março de 2006, que levaram à necessidade de reavaliar todo o projeto de execução da obra. 15. A empreitada de canalização da ribeira foi considerada prioritária pela empresa de fiscalização e necessária a sua realização imediata, ao mesmo tempo que se faria a revisão do projeto a determinar as condições para a execução da empreitada de escavação e contenção periférica da encosta. 16. A decisão de efetuar estas duas obras em separado, fundamentadas em razões da natureza técnica, foi sugerida pela ECGPLAN e seguida pelo dono da obra. 17. A revisão do projeto e os estudos para a execução da empreitada de contenção periférica demoraram cerca de 1 ano após a apresentação do relatório. 18. O processo de empreitada resultante do concurso público para escavação e contenção periférica da ribeira da Calheta foi sujeito a fiscalização prévia da SRMTC e visado em sessão diária de visto de 15 de setembro de 2008. 19. Em 28 de abril de 2009, a ECGPLAN Engenharia, Gestão e Planeamento, Ldª, no âmbito do contrato de fiscalização desta empreitada, submeteu à consideração do Secretário Regional dos Assuntos Sociais um conjunto de trabalhos diversos afetos à realização da Fase Estrutural, relativos à empreitada do Quartel de Bombeiros Voluntários da Calheta, designando-os como trabalhos a mais. 20. Em 4 de maio de 2009, o demandado, na qualidade de Diretor de Serviços de Apoio à Gestão, elaborou e subscreveu a informação n.º 109, que se dá como reproduzida, propondo a pretendida adjudicação. 7

21. Com base nesta informação o Secretário Regional dos Assuntos Sociais, no mesmo dia, autorizou a realização de trabalhos a mais relativos à empreitada de construção do Quartel de Bombeiros Voluntários da Calheta, em fase de estrutura, mediante a realização do 1.º contrato adicional, no valor 231.629,81 (sem IVA). 22. Estes trabalhos, descritos nos mapas de fls. 228 e 230 que se dão por reproduzidos resultam das alterações introduzidas no projeto inicial, em 5 de novembro de 2008, na sequência do relatório de avaliação referido no n.º 5. 23. O demandado conhecia as normas legais sobre a assunção e autorização de pagamento de despesas públicas. FACTOS NÃO PROVADOS: Todos os que direta ou indiretamente entrem em contradição com os factos acima dados como provados, nomeadamente os constantes dos pontos 22 a 25 e 35 a 39 do Requerimento Inicial. III O DIREITO O Ministério Público, na presente acção, pede a condenação do demandado por duas infracções, uma nos termos dos n.ºs 2 e 4 do artigo 65º da Lei n.º 98/97, de 26 de Agosto, na redacção introduzida pela Lei n.º 48/2006, de 29 de Agosto e pela Lei n.º 35/2007, de 13 de Agosto, devidamente conjugada com os artigos 5º e 6º do Decreto-Lei n.º 212/89, de 30 de Junho, com as alterações do Decreto-Lei n.º 323/01, de 17 de Fevereiro, conjugado com o artigo 1º do Decreto-Lei n.º 238/2005, de 30 de Dezembro, e outra nos termos dos n.ºs 2 e 4 do artigo 65º da Lei n.º 98/97, de 26 de Agosto, na redacção introduzida pela Lei n.º 48/2006, de 29 de Agosto e pela Lei n.º 35/2007, de 13 de Agosto, devidamente conjugada com os artigos 5º e 6º do Decreto-Lei n.º 212/89, de 30 de Junho, com as alterações do Decreto-Lei n.º 323/01, de 17 de Fevereiro, conjugado com o artigo 1º do Decreto-Lei n.º 238/2005, de 30 de Dezembro. A primeira das infracções respeita a um eventual fraccionamento de despesa, no âmbito do contrato da empreitada de construção do Quartel dos Bombeiros Voluntários da Calheta, e a segunda é relativa a eventuais ilegalidades na celebração de um contrato adicional na execução da mesma empreitada. O fraccionamento de despesa, tal como é descrito no requerimento inicial, resultaria do facto de, após a adjudicação da empreitada ter sido celebrado um contrato de prestação de serviços de fiscalização de empreitada com a empresa ECGPLAN ENGENHARIA, GESTÃO E PLANEAMENTO, LDA, e esta empresa, a solicitação da SRAS, ter elaborado 8

um relatório de Avaliação das condições de implantação do projecto e proposta de metodologia de acção, onde conclui serem necessárias alterações ao projecto e duas obras subsidiárias, uma de canalização da ribeira e outra de contenção e estabilização da encosta. Na sequência da aceitação destas alterações pela SRAS, o demandado elaborou uma primeira informação, em Maio de 2006, propondo o procedimento para a obra de canalização da ribeira e, em Setembro de 2007, uma segunda informação, com proposta de procedimento para a obra de contenção da encosta. Estas duas informações sustentaram e foram determinantes para as respectivas decisões de adjudicação dessas duas obras subsidiárias, que deveriam ter sido objecto de um único procedimento, já que foram diagnosticadas no mesmo momento, faziam parte do mesmo conjunto de obras aconselhadas no relatório da empresa de fiscalização e não respeitavam a tipos de trabalho tecnicamente diferenciados que justificassem ser realizadas com um ano de intervalo. Tudo isto impediu que fosse considerada a despesa relativa ao custo total da obra, o que violou os princípios da unidade da despesa e da concorrência. O demandado defende-se, nesta parte, alegando que o projecto da empreitada em causa foi inicialmente elaborado pela Associação dos Bombeiros Voluntários da Calheta e, com tal, mereceu a confiança do Governo Regional, que o adoptou e pôs a concurso. Foi mais tarde, cerca de dois anos depois, quando iria ser executado, que foi sentida a necessidade de fazer uma nova avaliação das condições de execução, devido, quer à intervenção humana noutras obras de prédios confinantes, quer a fortes chuvadas entretanto ocorridas, que provocaram instabilidade nos terrenos onde a obra ia ser feita. O relatório de avaliação referido trata as duas obras subsidiárias de forma totalmente distinta, exigindo diferentes especialidades e distintos alvarás de empreitada, sendo que a segunda obra estava dependente da reformulação do projecto que iria ser efectuada, o que impedia serem lançadas em simultâneo. Alem disto, o demandado alega ser alheio às opções políticas relativas à empreitada, que não lhe cabem, tendo-se limitado a intervir apenas quando solicitado, perante as decisões já tomadas. Quanto a esta parte do requerimento, os factos dados como provados mostram com toda a clareza que não pode proceder. Com efeito, os pontos 13 a 18 da matéria de facto, nomeadamente os pontos 15, 16 e 17, revelam que a decisão de efectuar as duas obras subsidiárias em separado resultou do relatório de avaliação da empresa de fiscalização não das informações do demandado e foi baseada em fundamentos de natureza técnica. 9

Essa conclusão do relatório foi aceite pelo dono da obra, a SRAS, pelo que, quando o demandado produziu as informações a decisão já estava tomada e não lhe pode ser imputada, nos termos em que o faz o requerimento inicial. Se alguma decisão menos conforme com a legalidade foi tomada e levada a execução nesta empreitada, prende-se seguramente com o avanço da obra, depois do referido relatório de avaliação e suas conclusões. Aí se vê a inadequação do projecto que havia sido posto a concurso e a absoluta necessidade da sua revisão e alteração. Ao avançar com a empreitada nesses novos moldes, acabou por ser feita uma obra em tudo diferente da inicial, nos seus elementos fundamentais, pelo que, aí, sim, resultaram incumpridos os princípios da unidade da despesa e da concorrência. Mas não é este o objecto do processo e, portanto, nada disto aqui releva. Face a estes considerandos, dúvidas não restam que, nesta parte a acção improcede e o demandado terá que ser absolvido além de que, se algum tipo de responsabilidade lhe tivesse de ser assacado, sempre haveria de considerar que a primeira obra foi adjudicada a empresa diferente da adjudicatária da empreitada principal e que a segunda seguiu o procedimento do concurso público e foi visada pela SRMTC. A segunda infracção apontada no requerimento inicial tem a ver com a adjudicação de trabalhos a mais na empreitada, sugerida pela empresa de fiscalização e aceite pelo dono da obra, após informação do demandado, em Maio de 2009, nesse sentido. Alega o Ministério Público que esses trabalhos revestem natureza diferente da prevista contratualmente e resultam das alterações introduzidas ao projecto inicial a 5 de Novembro de 2008, na sequência do relatório de Avaliação das condições de implantação do projecto e proposta de metodologia de acção, e que as condições e características de instabilidade dos terrenos, visíveis à vista desarmada, e a necessidade de um melhor apuramento das mesmas, através da realização de estudos geológico-geotécnicos em fase prévia ao contrato inicial, eram do conhecimento da entidade dona da obra antes da sua colocação a concurso e posterior celebração do contrato. Mais diz que os trabalhos objecto deste 1º contrato adicional não resultaram de qualquer motivo ou circunstância imprevista decorrente da execução da empreitada, posterior ao momento de adjudicação do contrato inicial, não podendo, pois, ser considerados como trabalhos a mais nos termos da previsão legal do artigo 26º do Decreto-Lei n.º59/99, de 2 de Março. Também neste ponto o demandado afirma ser alheio às opções políticas tomadas na obra e que a sua intervenção revestiu apenas carácter técnico, nomeadamente quanto à questão da falta do estudo geológico, que deveria ser prévio ao projecto. 10

Contesta ainda que as características de instabilidade dos terrenos fossem conhecidas do dono da obra antes do contrato inicial, sendo que não é ele o dono da obra, e que fossem visíveis então à vista desarmada, só se tendo tornado necessários depois, por razões imprevistas e que só surgiram com o relatório da empresa de fiscalização, que os referiu como indispensáveis e os classificou como trabalhos a mais. Em julgamento, nesta matéria, conforme consta do respectivo despacho, provaramse os factos constantes dos pontos 19 a 22, nomeadamente os que respeitavam às circunstâncias em que foi produzida a informação do demandado, após solicitação da empresa de fiscalização e, sobretudo, que a necessidade desses trabalhos resultou das alterações introduzidas no projeto inicial, em 5 de Novembro de 2008, na sequência do relatório de avaliação que vem sendo referido. Quer isto dizer, indubitavelmente, que esta questão não pode ser avaliada isoladamente, mas em conjunto com todo o processo de execução da obra e das responsabilidades pelos termos em que foi efectuada, tal como se referiu quanto à primeira das alegadas infracções. Assim, estes trabalhos decorrem directamente das alterações ao projecto inicial, decididas em 2008, da forma anteriormente tratada. Tornaram-se necessários por causa dessa alteração, só que as eventuais consequências daí resultantes não podem ser imputadas ao demandado, como ali se decidiu. Por isso, ainda que aqueles trabalhos tenham sido indevidamente qualificados como trabalhos a mais, o que aqui não se vai analisar por inútil para o objecto da acção, nunca o demandado poderia ser responsabilizado por essa eventual infracção. É quando se aceita a revisão do projecto em 2008 que se criam as condições que levam a que estes trabalhos a mais se venham a tornar necessários e indispensáveis à realização da obra, não é a informação do demandado o factor determinante para tal. Como bem disse o demandado na sua contestação, não lhe cabem as responsabilidades pelas escolhas políticas deste caso. A sua intervenção ocorreu em plano diferente, técnico, depois de tomadas aquelas opções pelo dono da obra. Ou seja, a haver alguma infracção, a respectiva responsabilidade não pode caber ao demandado, tal como se refere acima, pelo que, sem necessidade de outras considerações quanto à natureza e qualificação dos ditos trabalhos a mais, também nesta parte a acção improcede. 11

IV DECISÃO Nestes termos, por todo o exposto julgo improcedente, por não provada, a acção que o Ministério Público move ao demandado Fernando Carlos Dias Oliveira Sobreiros e, consequentemente, decido absolvê-lo do pedido. Sem emolumentos. Registe, notifique e cumpra o mais aplicável. Ponta Delgada, 28 de Fevereiro de 2012 O Juiz Conselheiro (Nuno Lobo Ferreira) 12