TOP 7E10 / TOP SX 7E20 DERRIÇADOR MANUAL DE INSTRUÇÕES 1
2
Índice INTRODUÇÃO... 4 COMPONENTES... 5 MONTAGEM... 5 UTILIZAÇÃO... 6 Cuidados e precauções de uso... 6 MODO DE USO... 6 LONGOS PERÍODOS SEM USO (Armazenagem)... 6 MANUTENÇÃO... 7 TABELA DE MANUTENÇÃO... 11 GARANTIA... 12 Termo de garantia limitada... 12 Período de garantia e aplicação... 12 Perda do direito de garantia... 12 Itens excluídos da garantia... 12 Generalidades... 12 ANOTAÇÕES... 13 3
INTRODUÇÃO Para uma utilização correta do derriçador e para evitar acidentes, não iniciar o trabalho sem ler com atenção este manual. O índice ajudará a encontrar a página do manual onde estão localizadas as descrições de funcionamento dos diversos componentes e as instruções necessárias para operação e manutenção adequadas. As descrições e as ilustrações contidas neste manual não se consideram rigorosamente obrigatórias. A Oleo-Mac reserva-se o direito a eventuais modificações sem ter de pôr em dia o presente manual. Este equipamento foi projetado e construído para oferecer:. Alto desempenho. Conforto. Segurança. Excelente durabilidade 4
COMPONENTES 1 3 2 4 1 Derriçador 2 Bucha adaptadora 3 Castanha 4 Parafusos de fixação da castanha 5
MONTAGEM 1. Verifique o diâmetro do tubo e escolha a bucha adaptadora (que acompanha a derriçadeira) adequada. 2. Coloque primeiro a castanha, depois a bucha com o diâmetro adequado ao tubo, e por último os dois parafusos. 3. Verifique se a medida da estria do eixo cardan é compatível com o canal do Derriçador. Verifique se o comprimento do cardan e a profundidade do encaixe do Derriçador são compatíveis, isso se faz necessário para um perfeito acoplamento. 4. Encaixe o tubo até o encosto do encaixe do Derriçador e aperte os parafusos da castanha de maneira que fique bem ajustado. O derriçador está pronto para o uso. 5
UTILIZAÇÃO Cuidados e precauções de uso - Não trabalhar a noite sem iluminação. - Não colocar a derriçadeira no chão ligada. - Não trabalhar em cima de escada, mesa ou cadeira. - Não trabalhe com aceleração constante do motor. Acelere e desacelere em intervalos de 5 a 10 segundos. - Evite golpes no tronco da planta, isso provocará danos em todo o conjunto articulado. ATENÇÃO: Quando for trabalhar com a derriçadeira, sempre use os equipamentos de proteção individual. MODO DE USO - Elimine troncos, galhos e pedras da área a ser derriçada. - Forre o chão ao redor das plantas a serem derriçadas com um lona, isso facilitará o recolhimento dos frutos. - Acelere o motor suavemente e passe o Derriçador nos galhos. - Desacelere e desligue o motor. - Recolha os grãos LONGOS PERÍODOS SEM USO (Armazenagem) Quando terminar o trabalho e/ou não for usar a máquina por um logo período siga as seguintes instruções: - Faça uma limpeza geral na máquina, retirando todo a sujeira e resíduos. - Lubrifique (pulverize) as partes metálicas e móveis da máquina com micro óleo lubrificante, isso evitará que as peças enferrujem. 6
MANUTENÇÃO 23 23 14 16 16 3 14 28 25 1 28 25 - TROCA DAS PALMAS: 1 Soltar os parafusos e porcas (itens 23 e 25) 2 Com o auxílio de uma chave de fenda, retirar os rolamentos e espaçadores (itens 14 e 16) 3 - Encaixar os rolamentos e o espaçador na nova palma, seguindo a sequência de montagem do desenho. 4 Instalar a nova palma no Derriçador, seguindo a sequência de montagem do desenho. 5 - Apertar os parafusos e porcas (itens 23 e 25) 7
23 28 26 25 4 B - TROCA DA BIELA: 1 Soltar os parafusos e porcas (itens 23 e 25) 2 Trave o pinhão com o auxílio de um pinhão compatível (item B) 3 Soltar a porca de rosca esquerda (item 26) 4 Retirar a biela (item 4) 5 - Instalar a nova biela seguindo a sequência de montagem do desenho. 5 - Apertar os parafusos e porcas (itens 23, 25 e 26) 8
26 21 21 27 1 D 31 11-12-13 10 C 35 2 21 21 B 24 - TROCA DA COROA E PINHÃO: 1 Trave o pinhão com o auxílio de um pinhão compatível (item B) 2 Soltar a porca de rosca esquerda (item 26) 3 Retirar a biela (item 4) 4 Soltar os parafusos e porcas (itens 21 e 24) 5 Retirar o conjunto da coroa (item C) seguir a sequência de desmontagem conforme desenho. 6 Para instalar os novos rolamentos e pinhão, seguir a sequência de montagem conforme desenho. 5 - Apertar os parafusos e porcas (itens 23, 25 e 26) 9
30 E 20 6 15 19 5 - DESMONTAGEM DA COROA: 1 Retirar o anel elástico (item 30) 2 Com o auxílio de um sacador ou prensa, saque a coroa e o rolamento (itens 6 e 20) 3 Retirar a chaveta (item 15) 4 Retirar o rolamento (item 19) 5 Para instalar os novos rolamentos e coroa, seguir a sequência de montagem conforme desenho. 10
TABELA DE MANUTENÇÃO Esta tabela de manutenção se aplica a produtos utilizados dentro de condições normais de uso e funcionamento. Se o seu trabalho for mais exigente, diminua os intervalos entre as manutenções. Antes de usar Em toda parada para abastecimento Semanalmente Se danificado ou com defeito A cada 6 meses ou safra Todos os parafusos e porcas Verificar aperto X Partes moveis, articulações e palmas Lubrificar com óleo SAE 30 Limpar conjunto e verificar palmas X X Conjunto derriçador Lavar com lavadora de alta pressão Lubrificação com óleo SAE 30 X X Lubrificação da Coroa e Pinhão Troca da graxa do conjunto X 11
GARANTIA Termo de garantia limitada Sob as condições determinadas neste termo de garantia, a OLEO-MAC obriga-se a reparar ou substituir as peças e componentes que, em serviços e uso normal, segundo as avaliações técnicas, apresentarem defeitos de fabricação, matéria prima ou defeitos decorrentes de montagem, obedecidas as seguintes regras: Período de garantia e aplicação O período de garantia do conjunto Derriçador é de 3 (três) meses, conforme assegura o Código de Defesa do Consumidor (art. 26, ll), contados a partir da data de emissão da nota fiscal de venda ao primeiro proprietário. A garantia será aplicada sem custo algum para o proprietário, após avaliação do departamento técnico autorizado e sob condições de defeitos de fabricação, como falhas de material, defeitos decorrentes de montagem e matéria prima. Perda do direito de garantia Utilização do equipamento em desacordo com as recomendações técnicas do Manual de Instruções como abusos, sobrecarga de trabalho ou acidentes, manutenção preventiva ou corretiva imperfeita ou incorreta, emprego de peças e componentes não originais, danos advindos da falta de manutenções periódicas e danos provenientes de alteração das características originais da máquina. Itens excluídos da garantia Peças que apresentem desgaste ou fadiga pelo uso normal, SALVO SE APRESENTAREM DEFEITO DE FABRICAÇÃO OU MATÉRIA-PRIMA, peças consideradas de Manutenção Normal tais como: rolamentos da coroa e pinhão, rolamento de biela, parafuso central e palmas. Defeitos decorrentes de acidentes; Danos de natureza pessoal ou material do usuário, proprietário ou terceiros. Deslocamentos e fretes dos equipamentos, peças e componentes. Deslocamento e mobilização de pessoal. Generalidades As peças substituídas em garantia são de propriedade da Oleo-Mac. A Garantia das peças e componentes substituídos extingue-se com o prazo de Garantia do Equipamento. Atrasos eventuais na execução de serviços não conferem DIREITO AO PROPRIETÁRIO À INDENIZAÇÃO E NEM A EXTENSÃO NO PRAZO DE GARANTIA; Somente a Oleo-Mac é facultado o direito de introduzir modificações em seus equipamentos, qualquer alteração feita por terceiros exime todas as responsabilidades e consequências advindas destas modificações para a Oleo-Mac. 12
ANOTAÇÕES 13
14
Emak do Brasil Industria Ltda. Rua Antônio Lacerda Braga, 960 CIC Curitiba Paraná CEP 81.170-240 www.emakdobrasil.com.br REV-00/JUN15 15