MOTOSSERRA MLY- 55C. Imagens Ilustrativas M O T O S S E R R A À G A S O L I N A E CERTIFICADO DE GARANTIA
|
|
- Madalena Ribas Gonçalves
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MOTOSSERRA MLY- 55C M O T O S S E R R A À G A S O L I N A Imagens Ilustrativas MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA
2
3 Especificações Técnicas Diametro máximo de corte: Motor: Cilindrada: Potência nominal: Cap. Tanque de combustível: Cap. do Tanque de óleo: Mistura de Gasolina e óleo: Corrente: 18" 2 tempos 55CC 2,3kW / 8000rpm 550ml 260ml 25:1 0,325" - 0,058" Precauções importantes Leia todas as informações cuidadosamente antes de operar sua nova motosserra LYNUS/MACROTOP. As seguintes medidas de segurança devem ser tomadas por todos os usuários da motosserra. 1-Não opere a motosserra quando estiver sob efeito de medicamentos. 2-Use proteções adequadas nos pés, use roupas confortáveis, luvas protetoras e proteção nos olhos, ouvidos e cabeça. Exposição prolongada a ruídos é fatigante e pode levar a problemas auditivos irreparáveis, o uso de proteção auditiva pode reduzir significativamente esse risco. 3-Tenha cuidado ao abastecer o equipamento. 4-Ao operar o equipamento, manter o combustível afastado pelo menos a 3 metros de distancia. 01
4 5-Não inicie o trabalho sem ter a área limpa, pés protegidos e área livre para talho seguro, tombamento e retirada da árvore. 6-Antes de dar a partida assegure-se de que a corrente da motosserra esteja livre. 7-Transporte o equipamanto desligado e com a corrente sempre para trás e o silenciador (escape) sempre afastado. 8-Mantenha a corrente devidamente ajustada e afiada. 9-Evite acesso a motosserra por crianças ou pessoas não familiarizadas com a mesma. 10-Para reparar o equipamento procure um posto SAC-LYNUS/MACROTOP e use somente peças originais LYNUS/MACROTOP. 11-Mantenha os cabos secos, limpos e livres de óleo ou mistura de combustível. 12-Toda a manutenção da motosserra que esteja listada no manual de instruções deve ser feita pelo posto SAC-LYNUS/MACROTOP. 13-Não permita que outras pessoas se aproximem quando o equipamento estiver ligado(somente o operador) 14-Mantenha a motosserra afastada do corpo durante o funcionamento do motor. 15-Desligue o motor antes de repousar o equipamento. 16-Opere a motosserra somente em áreas bem ventiladas.! Advertência Contra golpes (coices) podem ocorrer quando o nariz ou ponta da guia da corrente toca algum objeto ou quando madeira for serrada em vários ângulos e beliscar a motosserra durante o corte contato da ponta em alguns casos pode causar uma leve e rápida reação deretrocesso contra golpeando a guia da corrente para cima e para trás em direção ao operador. Para reduzir o contra golpe: 1-Segure a motosserra firmemente com ambas as mãos sendo a mão direita no cabo traseiro e a esquerda no dianteiro durante o funcionamento do motor. 2 -Use somente a guia (sabre) e corrente de reposição especificada pela Lynus/Macrotop. 3 -Não exceda a capacidade máquina durante a operação. 4 -Não permita que a ponta da guia(sabre) fique em contato com troncos, galhos, solo ou qualquer outro obstáculo. 5 - Corte somente com o motor em alta rotação. 6 - Não corte acima dos ombros. Montagem do sabre a da corrente 1-Retire as porcas a tampa da embreagem. 2-Instale o sabre. 3-Instale primeiro a corrente no rolete atrás da embreagem depois encaixe-a dentro do entalhe do sabre em direção a ponta. 4-Instale a tampa da embreagem coloque as porcas. A tensão correta da corrente é essencial para obter máximo de rendimento e vida útil da mesma e corte seguro sempre que operar com uma corrente nova, aconselha-se deixá-la 02
5 passar uma noite no óleo antes do uso. A)A tensão apropriada da corrente. Para o ajuste apropriado da tensão da corrente primeiro levante a ponta do sabre para remover folgas entre a fenda de montagem do sabre e o prisioneiro para os sabres de ponta dentada, ajuste-a com leve esticamento ate que a mesma gire ao redor do sabre.! Advertência Corrente frouxa pode provocar acidentes e desgastes excessivos do sabre e corrente, por isso inspecione sempre antes do uso. B)Ajuste. 1-Solte por uma volta as porcas da tampa da embreagem 2-Gire o parafuso esticador com uma chave de fenda no sentido horário(direita) para apertar e sentido anti-horário(esquerda) para soltar. Combustível para abastecimento e óleo para corrente. Combustível de abastecimento e óleo para corrente 1-Mistura do combustível: Usar sempre uma proporção de gasolina/óleo de 25:1, quando da utilização de óleo 2T comum. 2-Óleo para corrente: Recomenda-se SAE30 esse óleo desempenha um papel essencial para reduzir desgastes no sabre e na corrente e ao mesmo tempo facilita cortes suaves. Use sempre óleo limpo e abasteça (complete) o tanque de óleo a cada 30 minutos.! Atenção Não use óleo queimado pois superaquece e provoca desgaste prematuro do sabre e corrente. A utilização de óleo queimado implica na perda da garantia da motosserra. 3-Lubrificação da corrente: A corrente somente se autolubrifica quando estiver em movimento. Partida e parada 1-Partida A)Quando o motor estiver frio 1-Coloque a chave na posição liga ON 2-Puxe o afogador para fora. 3-Aperte a trava de segurança, puxe o acelerador, empurre a trava do acelerador e depois solte o acelerador. B)Quando o motor estiver frio. 1-Coloque o interruptor na posição liga ON 03
6 2 -Aperte a trava de segurança puxe o acelerador, empurre a trava do acelerador e depois solte o acelerador. C )Acionando o motor: 1-Cumpridas as medidas indicadas em A ou B acima posicione o pé direito dentro do cabo traseiro com a mão esquerda segure no cabo dianteiro e com a mão direita puxe o cabo de partida lentamente até engatar e então puxe rapidamente. 2-Quando o motor der sinal de funcionamento e parar pressione o afogador para a posição e puxe a partida novamente.! Advertência ŸQuando o motor funcionar a corrente ira girar, puxa e solte o acelerador o motor funcionara em marcha lenta. ŸCaso a partida da motosserra falhar ou após algumas tentativas repita os procedimentos indicados em A ou B e C, se mesmo assim a motosserra não der a partida poder ter havido algum problema técnico de montagem neste caso procure um posto técnico Macrotop Autorizado.! Importante ŸQuando o motor ligar deixe-o funcionando em marcha lenta por 1 a 2 minutos. 1 -Parada: Após terminar o trabalho deixe o motor em funcionamento por 1 a 2 minutos antes de desligar o interruptor desligado(off).! Importante ŸSomente abasteça a motosserra após aproximadamente 10 minutos após o desligamento da mesma. ŸPor um motivo de segurança evite fumar quando do preparo do combustível e reabastecimento da motosserra. Freio da corrente Todos os modelos de motosserras da LYNUS/MACROTOP são equipados com dispositivo de segurança para a frenagem automática da corrente em caso de contra golpe o dispositivo de segurança é acionado automaticamente com o contato da alavanca frontal com a mão direita do operador. Sempre que guardar o equipamento acionar o freio da corrente. 04
7 Procedimentos de segurança! Importante ŸO não conhecimento sobre o correto manuseio da motosserra e a não utilização dos equipamentos de segurança (EPI's) Indicados podem resultar em graves danos pessoais ao operador. Siga atentamente as instruções abaixo: 1-Transporte a motosserra com o motor desligado e com o sabre direcionado para trás. 2-Use camisa de manga longa 3- Use capacete com viseira e protetor auricular 4-Mantenha a corrente afiada corretamente e a pressão suficiente para o corte livre. 5-Nunca efetue corte com a corrente folgada. 6-Use sempre protetores para as pernas ou calça especifica para operador de motosserra. 7-Inspecione periodicamente o freio da motosserra acionando-o 8-Use botina com biqueira da aço. Preparo para o trabalho 1-Amaciamento do motor e da corrente: A)Abasteça a motosserra, dé a partida e deixe-a funcionando em marcha lenta até consumir todo o combustível. B)Reabasteça o motor dê a partida e deixe-o funcionando com a metade da aceleração durante 1 minuto. C)Desligue o motor deixe o sabre e a corrente esfriar, ajuste a corrente conforme as instruções acima. 2-Primeiros cortes: A)Durante as primeiras 3 (três) horas de trabalho corte galhos e troncos com no máximo 20cm de diâmetro. Aceleração do motor Cumpridas as etapas acima pode-se utilizar toda a potencia do motor passando ao corte de trocos grossos. Terminado o corte, desacelere o motor imediatamente. Nota: Acelere o motor de acordo com o esforço exigido, se a corrente estiver cega não force o motor.! Atenção Somente use toda aceleração do motor quando iniciar o corte de troncos grossos, alta aceleração sem carga de corte provoca danos no pistão e na camisa do cabeçote do motor. 05
8 1-Corte de árvore: Determine a direção de tombamento considerando o tamanho, a forma e inclinação da arvore. Para uma operação segura, limpe a área ao redor. Corte um entalhe com cerca de 1/3 do diâmetro da arvore. Do lado oposto faça um corte horizontal cerca de 5,0 cm, acima da base do entalhe deixando cerca de 3,0 a 5,0 cm entre esse corte e o entalhe feito anteriormente, o restante da madeira não cortado funciona como uma dobradiça fazendo com que a arvore caia na direção do entalhe se durante o corte ocorrerem beliscões na barra de corte desligue a motosserra e retire-a com auxilio de uma cunha ou calço. Quando a arvore começar a cair desligue o motor e avise as demais pessoas que estiverem na área.! Importante ŸA direção do tombamento nem sempre é a desejada. 2-Corte de galhos: Inicie o corte pelos galhos menores, aqueles que se localizados debaixo de um tronco devem ser cortados de baixo para cima, essa operação requer muita atenção e cuidado do operador. Manutenção periódica 1-Corrente: A precisão do corte da corrente é essencial na determinação de seu desempenho quando o fio de corte estiver desgastado (cego) afie-o imediatamente. 2- Guia da corrente: Limpe e lubrifique periodicamente o entalhe da guia (sabre). 3-Filtro de ar: Limpe o filtro de ar periodicamente antes de retirar o filtro, assegure-se de que o afogador esteja acionado pois assim evita a entrada de sujeira no carburador. 06
9 Termo de garantia A Lynus/Macrotop garante que sua motosserra, obrigando-se a reparar ou substituir as peças e componentes que se danificarem em serviço e uso normais, tendo sido obedecidas as recomendações técnicas deste manual. A presente garantia não abrange lucros cessantes e danos pessoais causados por acidentes decorrentes do uso da motosserra. Período de garantia: Seis (6) meses. O período de garantia inicia-se na data de emissão da nota fiscal e do comprovante de garantia limitada que acompanha o presente manual. Esta garantia é concedida somente ao primeiro comprador. Aplicação da garantia. Peças e componentes que apresentem defeitos de fabricação ou montagem obedecidas as condições estabelecidas no «Termo de Garantia» e dentro do «Periodo de garantia» acima estabelecidos serão substituidos gratuitamente pela Lynus/Macrotop após emissão do necessário laudo técnico por um assistente técnico autorizado. Perda do direito da garantia. Utilização dos equipamentos em desacordo com as recomendações técnicas contidas neste manual de instruções. Abuso no uso ou uso inadequado da motosserra que possa acarretar sobrecarga de trabalho ou acidente. Ausência de manutenção e/ou corretiva imperfeita ou incorreta. Manutenção preventiva periódica e ou corretiva realizada por pessoas não autorizadas Utilização de peças e ou componentes não fornecidos pela Lynus/Macrotop Utilização do equipamento sem filtro de ar. Mistura de combustível impróprio Alteração das características técnicas do produto. Preenchimento incompleto ou incorreto do comprovante de garantia limitada. Itens não cobertos pela garantia. Peças que apresentem desgaste ou fadiga pelo uso normal salvo se em consequência de defeito de fabricação ou matéria prima. Peças de manutenção normal como filtro de ar e peças de borracha do sistema de combustível.corda de partida, corrente e sabre. Defeitos decorrentes de acidentes. 07
10 Danos na natureza pessoal ou material do usuário, proprietário ou terceiros. Deslocamento e fretes do equipamentos, peças e componentes.. Deslocamento e mobilização de pessoal. Generalidades. Peças substituídas em garantia serão de propriedade da Lynus/Macrotop. A garantia de peças e componentes substituídos extingue-se com o prazo de garantia do equipamento. Atrasos eventuais na execução de serviços não conferem na execução de serviços não conferem direito ao proprietário a indenização e nem extensão do prazo de garantia. É facultado a Lynus/Macrotop o direito de introduzir modificações ou paralizar a fabricação do equipamento sem aviso prévio. Em caso de sugestões, dúvidas ou reclamações entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente da Macrotop pelo telefone (47) ou pelo sac@macrotop.com.br. 08
11
12 Importado e Distribuído por: MACROTOP IND. E COM. DE ELETROSSERRAS LTDA. - CNPJ: / Rua José Raimundo Ramos, Barra Velha - SC - Brasil Fone/Fax: (47) ORIGEM: R.P.C
TOP 7E10 / TOP SX 7E20
TOP 7E10 / TOP SX 7E20 DERRIÇADOR MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 2 Índice INTRODUÇÃO... 4 COMPONENTES... 5 MONTAGEM... 5 UTILIZAÇÃO... 6 Cuidados e precauções de uso... 6 MODO DE USO... 6 LONGOS PERÍODOS SEM USO
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO DA MOTOSSERRA PROFISSIONAL A GASOLINA - BRUTATEC
ATENÇÃO: Por favor, certifique-se de que as pessoas que forem usar este equipamento leiam e entendam este manual do usuário antes de usar a máquina. MANUAL DO USUÁRIO DA MOTOSSERRA PROFISSIONAL A GASOLINA
Leia maisLixadeiras Combinadas
Manual de Utilização e Certificado de Garantia. Imagens ilustrativas Modelos: LCM-350 LCM-750 Importado e Distribuído por: MACROTOP IND. E COM. DE ELETROSSERRAS LTDA. - CNPJ: 07.162.964/0001-85 Rua José
Leia maisPULVERIZADOR MANUAL. Imagem meramente ilustrativa PL- 10 E CERTIFICADO DE GARANTIA
PULVERIZADOR MANUAL Imagem meramente ilustrativa PL- 10 MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA Parabéns pela escolha, este pulverizador manual foi desenvolvido e fabricado nos tecnológicos mais
Leia mais/! \ CUIDADO PREFÁCIO
PREFÁCIO Parabéns e muito obrigado por adquirir um equipamento NAGANO. Nosso objetivo é fornecer um conjunto gerador de alta qualidade que satisfaça as expectativas dos nossos clientes, e temos certeza
Leia maisCORTADOR DE PAREDE. Imagens Ilustrativas LCP E CERTIFICADO DE GARANTIA
CORTADOR DE PAREDE LCP- 2000 Imagens Ilustrativas MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA Especificações Técnicas LCP- 2000 TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO FREQÜÊNCIA POTENCIA RPM PROFUNDIDADE MÁXIMA DO
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD
ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Diesel... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Óleo Diesel... 2 1.3 Abastecimento de Óleo na Transmissão...
Leia maisPlaca Vibratória Modelo: PV 95
MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO Advertência Importante: Não execute alguma operação com o equipamento antes de ter o conhecimento de todo o conteúdo do manual de instruções. O objetivo desta publicação
Leia maisEDGE DEBURRING TORVEL
Manual de Instruções 1 Índice 1. Considerações Gerais...3 1. Instruções de recebimento...3 1.2 A segurança em foco...3 e 4 2.1 Dados técnicos...5 3. Descrição do produto...6, 7 e 8 4. Instruções de uso...9
Leia mais2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 - Segure a lança na posição normal de trabalho e pulverize o recipiente até cobrir a área correspondente a 25m². - Mantenha o recipiente no nível e faça a leitura. - O nível do
Leia maisManual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
Leia maisManual de Instruções PRENSA 2t TORVEL
Manual de Instruções PRENSA 2t 1 Índice 1.0 Considerações Gerais...3 1.0 Instruções de recebimento...3 1.2 A segurança em foco...3, 4 e 5 2.1 Dados técnicos...5 2.1 Descrição do produto...6 3.0 Instruções
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG ÍNDICE: Componentes do motocultivador Abastecimento de Óleo na Transmissão Funcionamento do Motor...
BFG 91 PLUS MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Gasolina... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Gasolina...
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG 9
BFG 9 MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG 9 ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Gasolina... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Gasolina... 2 1.3
Leia maisPULVERIZADOR MANUAL. Imagem meramente ilustrativa PL- 16 PL- 20 PL- 20C E CERTIFICADO DE GARANTIA
PULVERIZADOR MANUAL Imagem meramente ilustrativa PL- 16 PL- 20 PL- 20C MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA Parabéns pela escolha, este pulverizador manual foi desenvolvido e fabricado nos
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES GERADOR GT950AW GT1200AW ANTES DE UTILIZAR O GERADOR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO PROPRIETÁRIO 1 ATENÇÃO! GARANTA SUA SEGURANÇA E DAS PESSOAS AO SEU REDOR, LEIA ATENTAMENTE O MANUAL
Leia maisMOTO-ENXADA A GASOLINA
MOTO-ENXADA A GASOLINA MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR A MOTO-ENXADA E RESPEITE AS REGRAS PARA UM TRABALHO SEGURO. NÃO PROCEDER DESTA FORMA PODE LEVAR
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD 850
BFD 850 MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD 850 ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Diesel... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Óleo Diesel...
Leia maisCS-600 MOTOSSERRA AGRÍCOLA AVISO PERIGO. Para sua segurança, leia cuidadosamente este manual antes de usar o equipamento.
MOTOSSERRA AGRÍCOLA Para sua segurança, leia cuidadosamente este manual antes de usar o equipamento. AVISO PERIGO Leia cuidadosamente as instruções e siga as normas para sua segurança. O não cumprimento
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO COMPRESSOR DE AR VULCAN VC25-1
MANUAL DE OPERAÇÃO COMPRESSOR DE AR VULCAN VC25-1 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Prezado consumidor: PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto de alta tecnologia, ele
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cortador de tecido 110 ou 220V Modelo: TMCT46 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve
Leia maisAlisador de Concreto NACH36
Manual de Instruções Peças de Reposição Alisador de Concreto NACH36 1. PARTIDA a) Leia o manual de operação do motor NAGANO. b) Abasteça com gasolina limpa. Não misture óleo à gasolina. c) Abra a alavanca
Leia maisMOTOESMERIL MAC-50 E CERTIFICADO DE GARANTIA USO HOBBY. Imagens Ilustrativas
MOTOESMERIL Imagens Ilustrativas MAC-50 USO HOBBY MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA DADOS TÉCNICOS Descrição do produto Motoesmeril Modelo MAC 50 Potência - Pólos 360 watts - 2 polos Voltagem
Leia maisSERRA TICO-TICO STM - 100CV
Manual de Utilização e Certificado de Garantia. SERRA TICO-TICO STM - 100CV MODELO Potência Rotação Motor Tensão Comp. Lâmina de Serra Larg. da Lâmina Larg. Máx. de Corte Mesa Ajustável Dimensõa da Mesa
Leia maisVIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO
VIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Siga atentamente as instruções contidas visando maior durabilidade do equipamento Obrigado por ter adquirido o vibrador de concreto Nagano. Queremos ajudá-lo
Leia maisCS-3500 CS-510 MOTOSSERRA AGRÍCOLA AVISO PERIGO. Para sua segurança, leia cuidadosamente este manual antes de usar o equipamento.
MOTOSSERRA AGRÍCOLA 488 CS-3500 CS-510 Para sua segurança, leia cuidadosamente este manual antes de usar o equipamento. AVISO PERIGO Leia cuidadosamente as instruções e siga as normas para sua segurança.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MARTELO PERFURADOR ROMPEDOR - TOOLMIX MP 800K
MANUAL DE INSTRUÇÕES MARTELO PERFURADOR ROMPEDOR - TOOLMIX MP 800K ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Potência: 800W Velocidade: 0-900 / 0-4000RPM Tensão: 110V ou 240V 60Hz Funções: 3 Peso: 4,8kg Diâmetro máximo
Leia maisMOTORES & BFD 1100 BFDE 1120
MOTORES & BFD 1100 BFDE 1120 Motocultivador BUFFALO BFD1100 / BFDE1120 ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Diesel... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2
Leia maisMANUAL DE MONTAGEM E TERMO DE GARANTIA CARRINHO PLATAFORMA
MANUAL DE MONTAGEM E TERMO DE GARANTIA CARRINHO PLATAFORMA Carrinho plataforma 8 1 6 8 1 7 4 7 5 3 2 5 1 Legenda 1- Roda com pneu (4); 2- Base de cantoneira (1); 3- Conjunto do cabo/freio (1); 4- Disco
Leia maisII. Especificação da Rosqueadeira Portátil Elétrica Merax
0 I. Precauções gerais 1. Mantenha o local de trabalho limpo e arrumado. Acidentes acontecem com mais frequência em locais desorganizados. 2. Não deixe a sua Rosqueadeira Portátil Merax na chuva. Não opere
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cortador de tecido 110 ou 220V Modelo: TMCT100 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor,
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG 9
MOTORES & BFG 9 MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG 9 ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Gasolina... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Gasolina...
Leia maisMOTORES & BF 22 BF 45
MOTORES & BF 22 BF 45 Instruções de Operação PULVERIZADORES BF Obrigado por adquirir um Pulverizador Estacionário BF. Introdução Leia atentamente este manual de instruções antes de colocar em funcionamento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS
www.meghi.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS Rabetas Elite Alumínio Master Aço Dobrável É com grande satisfação que agradecemos pela sua aquisição, e informamos que as rabetas longas Meghi são
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES GERADOR VULCAN VG VG
MANUAL DE INSTRUÇÕES GERADOR VULCAN VG 950-1 VG 950-2 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Sumário 1- AVISO DE SEGURANÇA...1 2- PREPARAÇÃO E PRÉ-OPERAÇÃO...2 3- LIGANDO O
Leia maisMOTORES & BFG 7.0 BFG 10.0 BFG 15.0
MOTORES & LINHA MASTER BFG 7.0 BFG 10.0 BFG 15.0 Indicador de Componentes 1 - Escape 2 - Filtro de Ar 3 - Tampa do Cabeçote 4 - Chave de Partida 5 - Dreno do Carburador 6 - Punho de Partida 7 - Dreno do
Leia maisINTRODUÇÃO. Obrigado por ter escolhido a qualidade e confiança da marca TOYAMA. Sua preferência é para nós motivo de orgulho.
INTRODUÇÃO Obrigado por ter escolhido a qualidade e confiança da marca TOYAMA. Sua preferência é para nós motivo de orgulho. Nossos motores são produzidos com tecnologia em constante evolução mundial para
Leia maisCBR900RR MANUAL DE MONTAGEM
MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA. 2000 ÍNDICE INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 2 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 04 VALORES DE TORQUE... 3 REVISÃO DE ENTREGA... 20 MOTO HONDA DA AMAZÔNIA Ltda. Departamento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MOTORES A GASOLINA 4 T
MANUAL DE INSTRUÇÕES MOTORES A GASOLINA 4 T VULCAN VM120/VM160/VM200/VM390 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Bem-vindo! Este manual explica como operar e manter os motores
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG
BFG 91 PLUS MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Gasolina... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Gasolina...
Leia maisTG12000CXE / TG12000CXE3
TG12000CXE / TG12000CXE3 MANUAL DE OPERAÇÃO GERADOR A GASOLINA -1- PREFÁCIO Parabéns e muito obrigado por adquirir um equipamento TOYAMA. Nosso objetivo é fornecer um conjunto gerador de alta qualidade
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS Aço Master
www.meghi.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS Aço Master É com grande satisfação que agradecemos pela sua aquisição, e informamos que as rabetas longas Meghi são produtos de alto desempenho e qualidade,
Leia maisCortador de Piso. Instruções Gerais. Medidas de Segurança Operação da Máquina Listas de peças
Cortador de Piso Instruções Gerais Medidas de Segurança Operação da Máquina Listas de peças INSTRUÇÕES E PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA PARA OPERAÇÃO DA CORTADORA 1. Ler e entender as instruções antes de operar
Leia maisWest-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA
West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de
Leia maisCompactador de Solo NCSH70 NCSH70E
Compactador de Solo NCSH70 NCSH70E Instruções Gerais Medidas de Segurança Manutenção Operação da Máquina Listas de peças CUIDADOS Para prevenir acidentes, sempre observe as medidas de segurança. CONSIDERAÇÕES
Leia maisGUINCHO GIRAFA. Manual de Instruções. MODELO: Capacidade: 1 Tonelada
MODELO: 206822 Capacidade: 1 Tonelada ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa.
Leia maise Desbaste Manual de Instruções Leia antes de usar Imagens ilustrativas
Discos de Corte e Desbaste Imagens ilustrativas Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruções 1. Orientações Gerais ATENÇÃO: LEIA TODOS OS AVISOS DE SEGURANÇA E TODAS AS INSTRUÇÕES. Guarde
Leia maisMANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO CARVE MOTOR 50cc V.06 O uso deste veículo poderá comprometer a integridade física do condutor e de terceiros, sem culpa do fabricante. Assim como outros veículo, é possível perder
Leia maisCORTADOR DE PISOS. Imagem meramente ilustrativa CPL- 860 E CERTIFICADO DE GARANTIA
CORTADOR DE PISOS Imagem meramente ilustrativa CPL- 860 MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA Especificações Técnicas Imagem meramente ilustrativa CPL- 860 Modelo: Potência Tensão: Frequência:
Leia maisObrigado por ter escolhido a qualidade e confiança da marca NAGANO.
INTRODUÇÃO Obrigado por ter escolhido a qualidade e confiança da marca NAGANO. Sua preferência é para nós motivo de orgulho. Nossos motores são produzidos com tecnologia em constante evolução mundial para
Leia maisORIENTAÇÕES PARA USO SEGURO, ECONÔMICO E PRODUTIVO DO EQUIPAMENTO:
VULCAN MOTOBOMBA GP-25 MANUAL DO OPERADOR VULCAN MOTOBOMBA GP-25 ORIENTAÇÕES PARA USO SEGURO, ECONÔMICO E PRODUTIVO DO EQUIPAMENTO: 1. Leia o manual do proprietário; 2. Utilize apenas gasolina comum, sem
Leia maisManual de instruções para DP-6800 Maquina de demarcação Nunca mexa a tinta com madeira, use um batedor
Manual de instruções para DP-6800 Maquina de demarcação Nunca mexa a tinta com madeira, use um batedor 1. Monte as partes que estão desmontadas conforme visto na foto Abaixo Escapamento Cuidado quente!
Leia maisPulverizador BFG 40 4T. 1. Indicador de Componentes Instruções de Segurança Características Técnicas... 03
BFG 40 4T Índice 1. Indicador de Componentes... 02 2. Instruções de Segurança... 03 3. Características Técnicas... 03 4. Reservatório de Químicos... 04 5. Ligando o Motor... 05 6. Em Operação... 06 7.
Leia maisÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS CUIDADOS GERAIS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03
ÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS... 02 1.1 CUIDADOS GERAIS... 02 1.2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03 CAPÍTULO 2 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 03 2.1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA NO TRABALHO... 03
Leia maisMACACO TIPO SANFONA. Manual de Instruções MODELO: UNIVERSAL
MACACO TIPO SANFONA MODELO: 429120 UNIVERSAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 05/2017 Imagem
Leia maisCB500 MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA
MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.- 1997 MANUAL DE MONTAGEM ÍNDICE INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 2 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 4 PASSAGENS DE CABOS E FIAÇÃO... 11 REVISÃO DE ENTREGA... 12 MANUAL
Leia maisBFD 5.0 BFD 7.0 BFD 10.0 BFD 12.0
BFD 5.0 BFD 7.0 BFD 10.0 BFD 12.0 Indicador de Componentes Tampa do Tanque Escapamento Tanque de Combustível Torneira de Combustível Bomba de Combustível Filtro de Ar Carenagem Acelerador Partida retrátil
Leia maisPRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções
PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Leia maisde instruções Manual 4T 6000R 4T 6000SL 4T 6000TR 4T 4000R 4T 4000SL Jardim
Jardim Manual de instruções T 000R T 000SL T 6000R T 6000SL T 6000TR Todas as informações e especificações contidas neste manual vão ajuda-lo a ter os melhores resultados com o seu novo cortador de grama
Leia maisLJ 150 B MANUAL DE INSTRUÇÕES LAVADORA DE PISO OPERADOR A BORDO. Produtos de confiança, limpeza de qualidade
Produtos de confiança, limpeza de qualidade MANUAL DE INSTRUÇÕES LAVADORA DE PISO OPERADOR A BORDO MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A. - JACTOCLEAN Av. Perimetral, 901 - Distrito Industrial 17580-000 - Pompéia
Leia maisMANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO MOTORK 2 marchas V.06 O uso deste veículo poderá comprometer a integridade física do condutor e de terceiros, sem culpa do fabricante. Assim como outros veículo, é possível perder
Leia maisVT600C MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA
VT600C MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.- 1997 VT600C MANUAL DE MONTAGEM INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 1 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 3 PASSAGENS DE CABOS E FIAÇÃO... 6 REVISÃO DE ENTREGA...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411
MANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411 COMPONENTES 1 Gatilho 2 Botão de trava 3 Controle de direção (reversão) 4 Controle de variação de velocidade 5 Punho 6 Mandril 7 Chave seletora
Leia maisGerador Kewallents 2.2 KVA KWG2200
Gerador Kewallents 2.2 KVA KWG2200 MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA GRUPO GERADOR KEWALLENTS Parabéns pela ótima escolha. O Seu equipamento foi produzido segundo padrões de qualidade muito
Leia maisACABADORAS DE SUPERFICIE - Gasolina - Elétrico Trifásico - PG 70 - PG 90 - PG 110
ACABADORAS DE SUPERFICIE - Gasolina - Elétrico Trifásico - PG 70 - PG 90 - PG 110 - OPERAÇÃO - MANUTENÇÃO - GARANTIA 2 3 UTILIZAÇÃO - As acabadoras de superfície são utilizadas fazer acabamento e polimento
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD 850
MOTORES & BFD 850 MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFD 850 ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Diesel... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Óleo
Leia maisLEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA CAR60 1 INTRODUÇÃO Parabéns por comprar um aspirador portátil de pó e água TEKNA Cleaning Machines. O modelo CAR60 é
Leia maisINFORMAÇÕES DE SERVIÇO
NX-4 FALCON 6. REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO MOTOR INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 6-1 REMOÇÃO DO PINHÃO DE 6-3 REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR 6-4 INSTALAÇÃO DO PINHÃO DE 6-5 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO INFORMAÇÕES GERAIS Utilize
Leia mais21. DIAGNOSE DE DEFEITOS
NX-4 FALCON 21. DIAGNOSE DE DEFEITOS O MOTOR NÃO DÁ PARTIDA OU 21-1 A PARTIDA É DIFÍCIL FALTA DE POTÊNCIA DO MOTOR 21-2 BAIXO DESEMPENHO EM BAIXAS 21-3 ROTAÇÕES OU MARCHA LENTA BAIXO DESEMPENHO EM 21-4
Leia maisSumário. Dados Técnicos Desembalar o equipamento Abastecimento Montagem da escova Ligar a Remover System IC2...
Sumário Dados Técnicos... 5 1 Desembalar o equipamento... 6 2 Abastecimento... 6 3 Montagem da escova... 7 4 Ligar a Remover System IC2... 7 5 Funcionamento com vapor e produto químico... 8 6 Funcionamento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia maisManual de Instruções Carrinho de Passeio Pet com Porta Copo
Manual de Instruções Carrinho de Passeio Pet com Porta Copo As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas e podem variar de acordo com o seu modelo SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisManual de instruções MISTURADOR MULTIUSOUSO MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR REV. 001/14
MISTURADOR MULTIUSOUSO REV. 001/14 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR 1 MISTURADOR MULTIUSO Parabéns pela escolha de uma ferramenta elétrica CORTAG. Ela foi desenvolvida com alto padrão de eficiência
Leia maisManual do Proprietário CILINDRO CS-60
Manual do Proprietário CILINDRO CS-60 Índice 1- Apresentação. 2- Instalação e Instruções. 3- Operação. 4- Limpeza. 5- Manutenção. 6- Possíveis Problemas e Soluções. 6.1- A Maquina não Liga. 6.2- Os Cilindros
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO PLAINA TRASEIRA
MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO PLAINA TRASEIRA MODELOS: SMP 1500 - SMP 1800 SMP 2000 -SMP 2300 2 ÍNDICE INTRODUÇÃO...3 SEGURANÇA...4 RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA:...4 CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO...5
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções LUPA LUMINARIA LED COM TRIPE 5X 220V ATENÇÃO: Certifique-se de que todos usuários deste produto leiam e compreendam integralmente as instruções antes de operá-lo. Por favor, conserve
Leia mais/! \ CUIDADO PREFÁCIO. *Produto deve ser usado por no máximo 6 horas continuas com intervalo de no mínimo 1 hora para resfriamento do motor
*Produto deve ser usado por no máximo 6 horas continuas com intervalo de no mínimo 1 hora para resfriamento do motor PREFÁCIO Parabéns e muito obrigado por adquirir um equipamento NAGANO. Nosso objetivo
Leia maisESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO
A Luminária de Mesa LED Touch SLM-102, é portátil, com design moderno, haste flexível e ideal para uso em escritório, dormitório, sendo indispensável para estudo, trabalho e leitura. Foi desenvolvida para
Leia maisTROLE MANUAL. Instruções. MODELOS: / / Manual de
TROLE MANUAL MODELOS: 393290/ 393304/ 393312 Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Leia maisManual de instruções. FURADEIRA SEM IMPACTO 1/2-13 mm MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR REV. 001/14
FURADEIRA SEM IMPACTO 1/2-13 mm REV. 001/14 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR 1 FURADEIRA SEM IMPACTO 1/2-13 mm Parabéns pela escolha de uma ferramenta elétrica CORTAG. Ela foi desenvolvida com alto
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Prensa Sublimação para 3 Canetas NPSC110 NPSC220. Códigos:
MANUAL DE INSTRUÇÕES Prensa Sublimação para 3 Canetas NPSC110 NPSC220 Códigos: 102027285 102027286 INSTRUÇÕES DA PRENSA TÉRMICA A prensa térmica está equipada com volante manual, exibição digital e um
Leia maisCUIDADOS E DICAS DE USO
Parabéns pela escolha dos Produtos da MQ Professional. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se guardar este Manual de Instruções para eventuais
Leia maisARADO. Linha Agrícola SUBSOLADOR DE SOLO MANUAL DE INSTRUÇÕES. MS Arado Subsolador 1,40m 5 Dentes MS Arado Subsolador 1,70m 5 Dentes
Linha Agrícola MANUAL DE INSTRUÇÕES ARADO SUBSOLADOR DE SOLO MODELOS MS 251 - Arado Subsolador 1,40m 5 Dentes MS 252 - Arado Subsolador 1,70m 5 Dentes APRESENTAÇÃO ATENÇÃO: Leia este manual antes de utilizar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir um produto Tander Fitness. É muito importante ler este manual antes da montagem e uso do aparelho. O uso seguro e eficiente só pode ser alcançado se o equipamento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES CADEIRA DE MASSAGEM PORTÁTIL DOBRÁVEL ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve
Leia maisPERFURADOR DE SOLO. Imagem meramente ilustrativa PSL-52 M A N UA L D E U T I L I Z A Ç Ã O E CERTIFICADO DE GARANTIA
PSL-52 M A N UA L D E U T I L I Z A Ç Ã O E CERTIFICADO DE GARANTIA Imagem meramente ilustrativa PERFURADOR DE SOLO Especificações Técnicas Imagem meramente ilustrativa PSL- 52 Motor Cilindradas Potência
Leia maisManual de Instruções ESCADA MULTIFUNCIONAL TEAM43/TEAM44
Manual de Instruções ESCADA MULTIFUNCIONAL TEAM43/TEAM44 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve este
Leia maisManual de instruções. FURADEIRA COM IMPACTO 1/2-13 mm MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR REV. 001/14
FURADEIRA COM IMPACTO 1/2-13 mm REV. 001/14 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR 1 FURADEIRA COM IMPACTO 1/2-13 mm Parabéns pela escolha de uma ferramenta elétrica CORTAG. Ela foi desenvolvida com alto
Leia mais21. DIAGNOSE DE DEFEITOS
XR250 21. DIAGNOSE DE DEFEITOS O MOTOR NÃO DÁ PARTIDA OU A PARTIDA É DIFÍCIL 21-1 FALTA DE POTÊNCIA DO MOTOR 21-2 BAIXO DESEMPENHO EM BAIXAS ROTAÇÕES OU MARCHA LENTA 21-3 BAIXO DESEMPENHO EM ALTAS ROTAÇÕES
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA
G A M - 5 0 - N OVO G A M - 7 0 - N OVO G A M - 1 0 0 0 APARADORES DE GRAMA MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA Agradecemos sua escolha. A GARTHEN garante Aparadores de Grama resistentes, eficientes
Leia maisManual de Instruções VIVEIRO 160x91x114 cm
Manual de Instruções VIVEIRO 160x91x114 cm As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas e podem variar de acordo com o seu modelo INTRODUÇÃO Obrigado por comprar um produto TANDER. Com um
Leia maisLC70H - 4T (Gasolina) HONDA GX100. Instruções Gerais. Medidas de Segurança Manutenção Operação da Máquina Listas de peças
LC70H - T (Gasolina) HONDA GX00 Instruções Gerais Medidas de Segurança Manutenção Operação da Máquina Listas de peças Av. Albert Einstein, 0 Bloco B Galpão 5 - CEP 0670-0 - Vila Iasi - Taboão da Serra
Leia maisManual da Biseladora Externa
Manual da Biseladora Externa Mantenha o equipamento desligado das fontes de energia (ar comprimido, energia elétrica (tomada), servo-motor). Antes de qualquer manutenção ou operação. Antes de qualquer
Leia maisÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS CUIDADOS GERAIS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03
ÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS... 02 1.1 CUIDADOS GERAIS... 02 1.2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03 CAPÍTULO 2 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 03 2.1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA NO TRABALHO... 03
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MOTORES A GASOLINA4 T
MANUAL DE INSTRUÇÕES MOTORES A GASOLINA4 T VULCAN VM120/VM160/VM200/VM390 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Rev.01 junho 2017 Prezado Consumidor: PARABÉNS Você acaba de
Leia maisManual de Utilização E Certificado de Garantia
Manual de Utilização E Certificado de Garantia TE12, TE36, TE51, TE200, TE400, TE500 TE600, TE 800, TE 1000 Leia atentamente todas as informações contidas neste manual a fim de ter um melhor aproveitamento
Leia mais