www.e Certificate number: X0MOR0406 Product Details Calibration Details Description: Enerpac Wrench Calibration Date: Type: Calibration Direction: Serial number: X0 Calibration Result: Capacity: 5 Ft.lbs Standards Utilized Manufacturer Model Serial No. Description Cal. Norbar Tools LTD T-Box 08 Readout display July- Norbar Tools LTD Transducer 08 transducer June Ashcroft 4 400 Digital gauge July- Calibration Test Actual To Pressure Low Limit High Limit Average Setting Setting Readings (psi) (Ft-lbs) (Ft-lbs) (Ft-lbs),000 645 66 64 8 : 5 Ft-lbs. 4,000,0,,3,3 6,000,35,8,0,4 Pressure: 0,000 psi 8,000,5,4,66,66 0,000 3,5 3,0 3,3 3,6 Setting Actual AVG Acceptable Variance A 30 00 0 000 0 0-0 Chaves de Hidráulicas com Insertos de Encaixe Quadradoo Mostradas: Estabelecendo Novos Padrões de Segurança, Simplicidade e Desempenho Dois Estilos de Alavancas Alavancas robustas de posicionamento em ângulo são padrão em toda a ferramenta da S (Edição X). Alavancas de posicionamento em linha reta estão disponíveis como acessórios. Segurança e Desempenho Compacto, construído em bloco único, oferece operação com raio mínimo sem sacrificar a resistência Ângulo com rotação de 35º e rápido retorno do curso oferecem maior velocidade de operação Projeto resistente de manifold com características adicionais de segurança para maior proteção do operador Simplicidade Braço de reação com giro de 0º e alavanca de liberação rápida oferece facilidade de manuseio mesmo com o uso de luvas Inclui alavancas robustas montadas em ambos os lados da ferramenta para manobrabilidade extra em aplicações de difícil execução Mecanismo com botão para liberar o inserto, invertendo, com rapidez, as operações de aperto e desaperto Versatilidade Manifold TSP0 disponível com inclinação e giro aprimorados para mobilidade na horizontal e na vertical, com maior durabilidade* Precisão Vazão constante de torque oferece pressão máxima de +/-3% através do curso total Indicador do Giro de Ângulo opcional fornece as medidas de rotação * TSP0 é projetado somente para as ferramentas da Edição X e não é compatível com as ferramentas de edição padrão. Para substituição de componentes das ferramentas já existentes, veja a folha de reparos em www.enerpac.com Ft-Lbs Chaves de Compatíveis S (Edição X) S0X,, S0X Certificate of Calibration Ft-Lbs 00 Alavancas em ângulo (padrão) SWH6A SWH0A SWH6S SWH0S TSP - Conexão Giratória Pro O manifold giratório de inclinação TSP0 opcional, com projeto robusto de interligação, oferece rotação de 0 do eixo X e rotação de do eixo Y. Como Encomedar* Montados de fábrica para as chaves de torque da nova S (Edição X): acrescente um "P" ao sufixo "X" na nomenclatura da ferramenta, i.e.: S0PX. Encomende como um acessório, usando o modelo: TSP0, que pode ser adaptado às chaves de torque da S existentes. *Inclui as conexões de engate rápido macho e fêmea. Página: Certificado de Calibração Todas as ferramentas da Edição X são certificadas por CE - ATEX, calibradas de fábrica e são despachadas completas com um certificado de calibração. II GD ck T4 CSA/SIRA 5XT0 Alavancas em linha reta (opcional) Fornecida com alavanca com olhal (SWH0EA) 6 www.enerpac.com
Chaves de com insertos de encaixe quadrado, S (Edição X) 4 6 8 3 5,8,40 8,4 4,0,0 3 0 5 0 Unidade de Acionamento Alavancas Posicionamento em Ângulo 3 Alavancas Posicionamento em Linha Reta (opcional) 4 Conexão Giratória Pro (opcional) 5 Extensão do Tubo de Reação (opcional) Faixa de (pés-libras) 3 5 S0X Selecione o Certo Escolha o seu Chave de % Enerpac usando a regra básica para soltar parafusos e porcas: o torque para afrouxar é de aproximadamente % do torque usado paraapertar. 6 Braço de Reação Padrão Encaixes tipo Allen Drive (opcional) 8 Encaixe Quadrado Braço de Reação Curto (opcional) 0 Braço de Reação Distendido (opcional) SELEÇÃO DE CHAVE DE TORQUE (baseada na faixa de tamanho dos soquetes) Faixa de tamanho dos soquetes S0X 3 /4 /6 /6 3 /8 4 5 /8 6 /8 Faixa de tamanho dos soquetes (pol.) 35.000.000 5.000 0.000 5.000 0.000 * s adicionais de soquetes disponíveis sob consulta. Veja a página 0 para Soquete BSH. 00 Faixa de S (Edição X) Máximo a 60 bar [0.000 psi]: Nm Faixa de Insertos de Encaixe Quadrado: -½ polegada Raio do Ressalto: 5-64 mm Pressão Máxima de Trabalho: 60 bar [0.000 psi] Opções de Acessórios Uma lista completa de acessórios opcionais pode ser encontrada na página. Página: O projeto em aço endurecido das Chaves de da S oferece durabilidade, confiabilidade e segurança. E D A B C F G H Nominal a 60 bar [0.000 psi] Mínimo Inserto de Encaixe Quadrado (incluído com a chave de torque) Ângulo de giro nº (opcional) Torquímetro 433 8338 5.5 (Pés-lbs) 400 00 0.000 438 8.56 (Pés-lbs) 44 3 65.8 6. 3.0. " " ½" ½" ½" SD5 0 SD SD 08 SD0 08 SD 08 AOT5 AOT AOT AOT0 AOT S0X S0X A B C D E F G H 3 64 4 43 08 35 6 8 5 0 4 3 8 8 5 33 40 4,5 64,0 0,0 0,0 33,0 * Para encomendar uma chave de torque da S (Edição X) adaptada com a conexão giratória TSP, acrescente um P ao sufixo "X" na nomenclatura da ferramenta, i.e.: S0PX 8,0 6 (kg) 3, 5,6, 5,8,
SDA, Insertos de Encaixe tipo Allen Unidade de Acionamento Alavancas Posicionamento em Ângulo 3 Alavancas Posicionamento em Linha Reta (opcional) 4 Conexão Giratória Pro (opcional) 5 Extensão do Tubo de Reação (opcional) 6 Braço de Reação Padrão Encaixes tipo Allen Drive (opcional) 8 Encaixe Quadrado Braço de Reação Curto (opcional) 0 Braço de Reação Distendido (opcional) 4 6 8 3 5 0 Máximo a 60 bar (0.000 psi): Nm do Sextavado Tipo Allen: ½-¼ pol. (4- mm) Para S (Edição X) Torquímetro Insertos de Encaixe tipo Allen Opcionais, Sistema Imperial Insertos de Encaixe Tipo Allen Opcionais, Sistema Métrico Braço de Reação Curto para Insertos de Encaixe tipo Allen H do Sextavado Máximo B do Sextavado Máximo B C C H S0X (Nm) ½.0.8.8 SDA5-008 SDA5-00 SDA5-0 SDA5-04 SDA5-66 6 4 4 644...8.8 SDA5-4 SDA5- SDA5- SDA5- SDA5-66 68 3 4 SRA5 6,5 (433 Nm) ⅛ ¼.0.56 3.8 SDA-00 SDA-0 SDA-04 SDA- SDA-0 SDA-04 83 86...8 3. SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- 8 84 8 SRA,0 4 (8338 Nm) ⅛ ¼.0.56 3.8 5.45.4 SDA-00 SDA-0 SDA-04 SDA- SDA-0 SDA-04 8...8 3. 4.3 6.3.6 SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- 86 3 4 6 SRA,5 S0X (5.5 Nm) ¼ 3/8 ½.4.8.8 4.4 4.4 SDA0-04 SDA0-06 SDA0-08 SDA0-0 SDA0-5 8 5 6.3.6 0.0 4.4 4.4 SDA0- SDA0- SDA0- SDA0- SDA0-4 SRA0,5 06 ( Nm) ½ ¼.8 6.433 0.50 5.5.635 SDA-08 SDA-0 SDA- SDA-4 SDA-00 SDA-04 45 4 5 54 0.0 6.0.44. SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- SDA- 40 44 5 54 58 6 64 68 SRA 58,5 35 8 www.enerpac.com
Acessórios para Chaves de da S - Edição X TSP, Conexões Giratórias - Pro Projeto resistente de interligação Rotação de 0 x graus Aumenta o encaixe da ferramenta em áreas de acesso restrito Simplifica o posicionamento da mangueira Inclui engates rápidos macho e fêmea TSP RTEX SRSX TSP do Chave de S0X,,, S0X, S0X S0X S0X S0X RTE5X RTEX RTEX RTE0X RTEX Máx. 0 SRS5X 640 SRSX 533 SRS53X 38 SRSX 3 SRSX 354 SRS3X 84 SRSX 454 SRSX SRS3X 4.0 SRS0X 3. SRS0X 3.3 SRS03X 33.538 SRSX.04 SRSX. SRS3X TSP0* A B C D 6 33 4 83 6 64 6 6 60 Nota: Para encomendar uma chave de torque da S (Edição X) adaptada com a conexão giratória TSP, acrescente um P ao sufixo "X" na nomenclatura da ferramenta, i.e. S0PX. * TSP0 é projetado somente para as ferramentas da Edição X e não é compatível com as ferramentas de edição padrão. Para substituição de componentes das ferramentas já existentes, veja a folha de reparos em www.enerpac.com RTEX, Extensão do Tubo de Reação Relação total de torque Aumenta o encaixe da ferramenta em áreas de acesso restrito RTEX do Chave de SRSX, Braços de Reação Longos SRSX Chave de Pressão Máxima (bar) A B C D 4 86 38 45 0 06 68 3 8 8 38 8 3 63 44 0 3 5 3 4 5 00 8 6 83 0 08 30 33 6 58 5 E 0, 4,6 5,5,,,3 * Os pesos indicados são somente para os acessórios e não incluem o torquímetro. De projeto intercambiável leve (kg)* (kg)* 0,8,0,,6,0,5,3, 3,4 4,4 5, 5,8,6 8,4 0,0 * Os pesos indicados são somente para os acessórios e não incluem o torquímetro. (kg)
Soquetes BSH Soquetes de impacto para trabalhos pesados Fornecidos com Pino e anel do Sextavado: - mm - 6⅛ pol BSH BSH BSH4 BSH BSH BSH5 BSH3 BSH35 BSH44 BSH38 BSH BSH63 BSH43 BSH BSH BSH BSH4 BSH00 " " 5 6" 6" 3 6" ¼" 5 6" ⅜" 6" ½" 6" " 6" " 3 6" " 5 6" BSH0 BSH BSH4 BSH0 BSH0 BSH05 BSH03 BSH035 BSH044 BSH038 BSH056 BSH063 BSH043 BSH0 BSH0 BSH0 BSH04 BSH000 BSH006 BSH03 BSH0 BSH05 " " 5 6" 6" 3 6" ¼" 5 6" ⅜" 6" ½" 6" " 6" " 3 6" " 5 6" 6" ⅛" 3 6" ¼" BSH03 BSH038 BSH04 BSH0 BSH0 BSH063 BSH06 BSH0 BSH08 BSH0 BSH0 BSH00 BSH06 BSH033 BSH03 BSH05 BSH0338 BSH03 BSH03 BSH0 BSH03 SOQUETES, SISTEMA IMPERIAL 3/4" Encaixe Quadrado " Encaixe Quadrado / Encaixe Quadrado 5 6" ⅜" 6" 6" " 6" " 3 6" " 5 6 3 6" 3 3 6" 3 5 8" 3 " BSH544 BSH538 BSH6 BSH563 BSH543 BSH5 BSH5 BSH5 BSH54 BSH00 BSH06 BSH3 BSH BSH5 BSH3 BSH38 BSH44 BSH BSH5 BSH63 BSH6 BSH5 6" ½" 6" 5 8" 6" " 3 6" " 5 6" 6" ⅛" 3 6" ¼" 5 6" 3 8" 6" 6" " 6" " BSH8 BSH BSH5 BSH BSH56 BSH533 BSH53 BSH BSH5338 BSH53 BSH53 BSH5 BSH53 BSH5 BSH5400 BSH5 BSH5 BSH545 BSH BSH5438 BSH54 BSH53 3 6" " 5 6" 3 6" 3 3 6" 3 " 3 " 3 5 6" 4" 4 ⅛" 4 3 6" 4 ¼" 4 5 6" 4 ⅜" 4 ½" 4 " BSH54 BSH5 BSH5 BSH563 BSH56 BSH5 BSH58 BSH5 BSH5 BSH BSH56 BSH533 BSH53 BSH BSH5338 BSH53 BSH53 BSH5 BSH53 BSH5 BSH5400 BSH5 / Encaixe Quadrado 6" 6" " 6" " 3 6" " 5 6" 3 6" 3 3 6" 3 " 3 " 3 5 6" 4" 4 ⅛" BSH5 BSH545 BSH BSH5438 BSH54 BSH53 BSH54 BSH58 BSH50 BSH3 BSH BSH5 BSH38 BSH540 BSH BSH5 BSH50 BSH563 4 3 6" 4 ¼" 4 5 6" 4 3 8" 4 ½" 4 " 4 " 4 " 5" 5 8" 5 3 6" 5 ¼" 5 ⅜" 5 ½" 5 " 5 " 6" 6 8" SOQUETES, SISTEMA MÉTRICO " Encaixe Quadrado " Encaixe Quadrado ½" Encaixe Quadrado ½" Encaixe Quadrado BSH BSH BSH BSH BSH BSH BSH63 BSH BSH BSH0 BSH0 BSH0 BSH0 BSH0 BSH0 BSH063 BSH0 BSH0 BSH0 BSH0 BSH0 BSH0 BSH0 BSH0 BSH0 BSH00 BSH0 BSH0 0 BSH5 BSH563 BSH5 BSH5 BSH5 BSH5 BSH5 BSH5 BSH5 BSH5 BSH5 BSH50 BSH5 BSH5 BSH5 BSH BSH 0 05 0 5 r BSH5 BSH5 BSH5 BSH5 BSH5 BSH50 BSH5 BSH5 BSH5 BSH BSH BSH50 BSH55 BSH535 BSH540 BSH545 BSH5 BSH5 0 05 0 5 0 5 35 40 45 Pino e Anel Todos os soquetes são fornecidos com um Pino e Anel para mantê-los em posição na unidade de acionamento da ferramenta. Selecione o Certo % Escolha o seu Torquímetro Enerpac usando a regra básica para soltar parafusos e porcas: o torque para afrouxar é de aproximadamente % do torque usado para apertar. 0 www.enerpac.com