DEFININDO INOVAÇÃO PARA PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO COMPROMETIDO EM MUDAR O JOGO DESDE 1919

DEFININDO INOVAÇÃO PARA PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO COMPROMETIDO EM MUDAR O JOGO DESDE 1919

DEFININDO INOVAÇÃO

Desde a primeira patente em 1919, a Victaulic tem fornecido soluções inovadoras para junção de tubos que ajudam clientes a alcançar seus objetivos em todo o mundo. Procure dentro de muitos dos marcos e instalações industriais mais reconhecíveis do mundo, e você encontrará as soluções da Victaulic no trabalho, possibilitando inovações de desenho arrojadas, acelerando o tempo para a conclusão, permitindo movimentos sísmicos imprevisíveis e preparando o cenário para a escalabilidade. Como o principal produtor mundial de sistemas de junção de tubos mecânicos ranhurados, a Victaulic continua fornecendo soluções inovadoras para a indústria de proteção contra incêndios. 1 PB-400-PORB REV D

SISTEMAS DE CONEXÃO DE SPRINKLER CONFIANÇA. VELOCIDADE. DESEMPENHO. MANGUEIRA ESTILO AH2 Raio de curvatura de 2 - mais apertado na indústria As juntas mais aceitas da indústria Até 50% menos atrito do que os sistemas corrugados MANGUEIRA ESTILO AH2-CC Inovadora linha de conexões ramificadas ranhuradas usando um acoplamento estilo 108 capturado ao invés de uma junta rosqueada Montagem de apoio de parafuso para apoio de parafuso O mesmo desempenho ótimo da mangueira Estilo AH2 2 PB-400-PORB REV D

SISTEMAS PRÉ-MONTADOS APLICAÇÕES ESPECIAIS TELHADOS DE COBERTURA DURA TELHADOS SUSPENSOS CONEXÕES FLEXÍVEIS VicFlex é a escolha certa para uma instalação rápida e confiável dos sprinklers. vicflex.com SUPORTE ESTILO AB11 PARA INSTALAÇÕES DE PERFIL BAIXO Instala-se em espaçamentos com folgas até 6" 150 mm de espaço total FM Aprovado e culus Listado Para uso com juntas de perfil baixo de 90º para fácil instalação victaulicfire.com 3 PB-400-PORB REV D

SISTEMAS DE CONEXÃO DE SPRINKLER SPRINKLER VIA-SECA VICFLEX ESTILO VS1 4 PB-400-PORB REV D

...NO FRIO. TRAZENDO A TECNOLOGIA DE SPRINKLER VIA-SECA... Imagine nunca mais ter de se preocupar com tubos congelados e sistemas prejudicados. vicflex.com SPRINKLER VIA-SECA VICFLEX ESTILO VS1 Aplicável onde quer que os sprinklers secos estejam atualmente instalados, tais como - residências multifamiliares, varandas e passagens exteriores, data centers, garagens, instalações de vida assistida Atende aos requisitos de instalação NFPA 13 para sprinklers secos 2" de raio de curvatura victaulicfire.com 5 PB-400-PORB REV D

A GRANDE IDEIA QUE ESTÁ MUDANDO 1 " DE DIÂMETRO MENOR CRONOGRAMA DO TUBO DE 10 6 PB-400-PORB REV D

INOVADOR SISTEMA DE RANHURA SIMPLIFIQUE: Eliminar confusão - sem óleo, aparas, fita adesiva ou droga Aumentar a portabilidade da ferramenta Usar um cronograma do tubo (cronograma 10) firelockigs.com SALVAR: Esforço - elimine as chaves de tubo Até 55% menos preparação de tudo Até 2x mais rápido para instalar CONFIRMAR: Substitua conexões rosqueadas com juntas mecânicas Montagem de apoio de parafuso para apoio de parafuso Sem necessidade de ajuste por ferramentas - ranhura sempre dentro das especificações victaulicfire.com 7 PB-400-PORB REV D

8 PB-400-PORB REV D

FIRELOCK CONEXÕES PRONTAS PARA INSTALAÇÃO A MUDANÇA MAIS INOVADORA EM CONEXÕES DE PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO DESDE O CONCEITO RANHURADO CRIADO PELA VICTAULIC. firelockfittings.com 15 conexões prontas para instalar 260 peças soltas SEM PEÇAS SOLTAS Elimina o tempo necessário para procurar um acoplamento ou parafuso extra Reduz o número de subidas e descidas de escada ou elevador victaulicfire.com 9 PB-400-PORB REV D

SISTEMAS DE VÁLVULA AUTOMÁTICAS FIRELOCK NXT AR VÁLVULA DE ESFERA (ÁGUA) Série 768N Válvula seca VÁLVULA DE CONTROLE 10 PB-400-PORB REV D

INSTALAÇÃO ESQUERDA EQUIVALE A AR. DIREITA EQUIVALE A ÁGUA. SEM CONFUSÃO. RACIONALIZADA. TÃO FÁCILQUANTO. Código de digitalização para instruções d e configuração da válv u l a Manutenção simplificada MATERIAL DE REFERÊNCIA NA PONTA DOS DEDOS O primeiro do gênero no mercado, acesse instantaneamente instruções atualizadas diretamente do seu dispositivo móvel. Um rápido exame entre você e a instalação, vídeos de instalação e manutenção ou uma chamada para o Serviço ao Cliente Victaulic. Série 769N Dilúvio elétrica Piloto via-seca dilúvio Piloto via-úmida dilúvio Série 769N Pré-ação elétrica Pré-ação Intertravamento único pneumática Pré-ação Sem intertravamento pneumática Pré-ação intertravamento duplo pneumática/elétrica Pré-ação intertravamento duplo pneumática TUDO PROJETADO TENDO VOCÊ EM MENTE Instruções de Instalação reorganizadas são claras e diretas. Nunca mais confunda um filtro, roscas desenhadas exclusivamente encaixam-se somente em seu coletor específico. APARAMENTO DO PRONTO ACESSO Todos os componentes de aparo estão localizados em ambos os lados da válvula e identificados claramente. Sem ter que alcançar ou fazer trabalhos de adivinhação. victaulicfire.com 11 PB-400-PORB REV D

FIRELOCK SPRINKLERS AUTO MÁTICOS Cobertura estendida para riscos leves SÃO NECESSÁRIOS MENOS SPRINKLERS INSTALAÇÃO TRADICIONAL: FireLock ECLH Sprinklers 40% Instalação tradicional menos tempo e trabalho 12 PB-400-PORB REV D

K16.8 Agora utilizando bulbos de vidro EXPANDINDO AS SOLUÇÕES DE ARMAZENAGEM victaulicfire.com 13 PB-400-PORB REV D

CORROSÃO RESISTÊNCIA A Victaulic fornece uma gama de soluções resistentes à corrosão para sistemas de segurança de vida. Na foto temos um acoplamento estilo 009N com tecnologia Installation-Ready com um revestimento galvanizado opcional e fechos de aço inoxidável. 14 PB-400-PORB REV D

Desenvolvido pela Victaulic, o VC-250 é um revestimento aprovado UL / FM Aprovado, com uma resistência à corrosão proporcionada pela proteção multi camada de níquel que engloba completamente cada componente do sprinkler. victaulicfire.com 15 PB-400-PORB REV D

Através da nossa parceria exclusiva com a Bermad, a Victaulic oferece soluções inovadoras para o controle e gerenciamento de sistemas de proteção contra incêndio especificamente no que se refere ao abastecimento de água e controle de pressão. Projetar sistemas de proteção contra incêndios para edifícios altos e de alta demanda representa um conjunto único de desafios, todos os quais podem ser abordados alavancando o produto e a experiência técnica da Bermad, juntamente com o vasto conhecimento e suporte do sistema da Victaulic. SOLUÇÕES DE CONTROLE HIDRÁULICO 16 PB-400-PORB REV D

Ajuste Adaptável Corpo de válvula consistente com múltiplas funções com base em diferentes configurações de guarnição FAMÍLIA DA VÁLVULA DE CONTROLE HIDRÁULICO DA SÉRIE VICTAULIC 800Y Independentemente da aplicação, a operação confiável e a facilidade de serviço são importantes para sua linha inferior. As válvulas de controle hidráulico com capacidade de fluxo melhorada, martelo de água diminuído e manutenção simplificada podem aumentar a vida útil e reduzir o custo total de propriedade do sistema de proteção contra incêndio. O projeto de válvula avançado da Victaulic faz exatamente isso. O design sem obstrução aumenta a capacidade de fluxo em até 40% (C v = até 3.801) Sem martelo de água no fechamento - operação suave e amortecida melhora a vida útil e elimina o ruído Maior classificação de pressão culus e a aprovação FM para aplicações de redução e alívio de pressão - 365 psi 2517 kpa 25 bar Até oito vezes mais rápido, manutenção simplificada devido ao projeto do diafragma elastomérico rolante e remoção da tampa de 4 parafusos É a pioneira e líder na indústria no segmento de estabilidade de fluxo sem um acessório anti-cavitação requerido victaulicfire.com 17 PB-400-PORB REV D

JUNTAS A junta FireLock do estilo Victaulic 009N com a tecnologia Installation-Ready cresceu... para até 12 polegadas DN300! JUNTAS ENDSEAL Para uso em conjuntos de tanques, armazenamento de combustível e instalações químicas, a Gasket T607 usada com a junta Victaulic EndSeal foi testada e aprovada para o padrão API607. O American Petroleum Institute Standard 607 oferece condições de teste usadas para avaliar materiais expostos a condições difíceis definidas pelas autoridades de proteção contra incêndio na proteção de instalações de processamento de petróleo. 18 PB-400-PORB REV D

A tecnologia Victaulic Installation-Ready, que poupa tempo, de que você depende, está agora disponível em tamanhos de 1 ¼ - 12" DN32 - DN300. victaulicfire.com 19 PB-400-PORB REV D

SERVIÇOS DE CONSTRUÇÃO DE TUBULAÇÕES BARRA DE FERRAMENTAS DE REVITALIZAÇÃO 20 PB-400-PORB REV D

As Ferramentas Victaulic para Revit fornecem um conjunto intuitivo de ferramentas que são propositadamente construídas para melhorar o roteamento de tubagens e a funcionalidade de fabricação no Revit 2014 até 2017, incluindo peças de fabricação. São projetadas especificamente para atender às necessidades de engenheiros, contratados e fabricantes de tubos - proporcionando ferramentas mais inteligentes para fabricação mais rápida e roteamento mais eficiente. victaulicsoftware.com A FABRICAÇÃO EM REVIT É POSSÍVEL A ferramenta de compras no Victaulic Tools para Revit permite que você selecione uma área dentro do seu modelo e facilmente crie contas de materiais, incluindo tags, números de peças e acabamentos, eliminando a necessidade de software secundário. Faça edições para seções de tubulação com um único clique Calcule o tempo de trabalho com a Revit victaulicfire.com 21 PB-400-PORB REV D

SISTEMA HÍBRIDO DE SUPRESSÃO DE INCÊNDIOS A tecnologia híbrida Victaulic Vortex, que utiliza água e nitrogênio, extingue através de absorção de calor e privação de oxigênio. victaulicvortex.com Victaulic Vortex 500 (carcaça opcional mostrada) Victaulic Vortex 1000, 1500 e 2000 componentes dos sistemas mostrados 22 PB-400-PORB REV D

VICTAULIC VORTEX As gotas de água são de aproximadamente 10 mícrons de tamanho, com uma superfície de absorção de calor 90 vezes maior do que os sprinklers tradicionais 100% verde e sustentável Aplicável para Classe A, B e incêndios eletrônicos energizados, como data centers, carcaças de turbina, documentos preciosos, bancos molhados victaulicfire.com 23 PB-400-PORB REV D

PROJETADO PARA SER ENTERRADO APRESENTANDO A MANEIRA MAIS RÁPIDA DE UNIR TUBO PEAD SEM SENÕES OU PORÉNS. refuse-to-fuse.com 24 PB-400-PORB REV D

INSTALAÇÃO ATÉ 10 MAIS RÁPIDA Faça a fusão do tubo de PEAD na metade do tempo necessário para fundir uma junta. Esqueça o equipamento de fusão. Ficaram para trás os dias de espera para aquecer o plástico apenas para depois esfriar. Instalar em espaços apertados ou verticais nunca foi tão fácil. O sistema Refuse-to-Fuse vai onde nenhuma máquina de fusão já foi antes. Essa é uma economia de tempo que você nunca viu antes. A INSTALAÇÃO INDEPENDE DAS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS Não importa se se trata de chuva, sol ou simplesmente tempo frio e feroz, os produtos Refuse-to-Fuse podem ser instalados. Você não precisa mais consultar a previsão do tempo para proteger o seu equipamento de fusão ou se preocupar com atrasos do projeto. ATENDE OU SUPERA VALORES DE PRESSÃO PARA TUBO PEAD Se você pensa que a sua junção de tubo é forte, dê uma olhada no desempenho do produto Refuse-to-Fuse. Soluções de pequeno diâmetro pedem colunas duplas de dentes afiados que imergem no diâmetro externo do tubo PEAD e seguram uma vedação que nunca solta. Trazendo as suas melhores armas? Soluções de grande diâmetro contêm uma ranhura dupla robusta para vedar a questão. Empurre, puxe, arraste ao máximo, como você faria com o tubo fusionado. INSTALAÇÃO COM FERRAMENTAS SIMPLES Não é necessário configurar sua máquina de fusão sofisticada porque tudo o que você precisa com o sistema Refuse-to-Fuse é uma chave de soquete simples. Se você quer enlouquecer, um martelete de impacto sem fio também funciona. Não se preocupe com certificados de treinamento ou em aprender como utilizar equipamento de fusão; fique com o básico. victaulicfire.com 25 PB-400-PORB REV D

26 PB-400-PORB REV D

MAXIMIZE O ESPAÇO FATURÁVEL A série 745 Fire-Pac é a opção ideal para a instalação de sistemas de prevenção de inundação ou preação do sistema Victaulic FireLock NXT - especialmente quando os sistemas são: Localizados em áreas de tráfego intenso Instalados em série e compartilham linhas comuns de abastecimento e drenagem Projetado em áreas de controle zonificadas victaulicfire.com 27 PB-400-PORB REV D

DEFININDO INOVAÇÃO Junção de tubos de extremidade ranhurada inventada pela Victaulic 1919 Juntas flexíveis Victaulic ganham a aprovação da GM para áreas de terremoto 1934 Victaulic introduz o método de ranhuramento por laminação para a indústria de prevenção 1957 de incêndio Junta Flush-Seal desenvolvida para sistemas secos 1964 Pioneirismo na aprovação UL para ranhuramento por laminação para tubos de parede fina 1972 Primeiro t-mecânico para conexões de ramificação modelo 920 1975 Introduzido a válvula de retenção Vic-Check Zero-Flex : Primeiro acoplamento rígido de extremidade ranhurada 1983 Junção de tubo de extremidade ranhurada introduzida nos EUA 1925 Primeiro acoplamento de extremidade ranhurada a obter listagem UL 1952 Introduzido a primeiro produção da ranhuradora por laminação 1962 Introduzido o primeiro acoplamento de derivação Primeiro adaptador 1969 flange para ranhura direta Primeiro acoplamento redutor em tempo real modelo 750 1974 Introduzido o FIT: Primeiro sistema de bloqueio Lug Vic-Tap: Primeiro 1978 dispositivo de Toque com Porta Completa Quente com listagem UL 28 PB-400-PORB REV D

Acoplamento rígido Modelo Firelock 005 Válvula Borboleta Firelock Série 707: 1988 A primeira válvula pré-conectada e testada para a conectividade do painel Válvula de retenção FireLock Série 717: Primeiro Balanço Corporal/ Projeto de retenção 1994 Conjuntos de roletes de laminação de rastreamento aprimorados para ranhuras "não manuais Dispositivos FireLock NXT Introduzidos Primeira válvula borboleta revestida para proteção contra incêndio 1986 Juntas Firelock : Primeiras juntas de fluxo total e de raio-curto projetadas para 1990 a indústria de proteção contra incêndio Introduzidos os Sprinklers Firelock e acessórios 1999 2004 O sistema de sprinkler de incêndio Victaulic Vortex ganha aprovação da FM CL-5580 para uso em espaços fabris 2009 VicFlex Flexible Drop Modelo AH2 FireLock EZ Modelo 009H 2012 Victaulic Vortex 500 Suporte VicFlex Cold Storage Modelo AB6 FireLock Fire-Pac Modelo 745 Acoplamento Modelo 009N Installation-Ready 200 mm 2014 Revestimento de resistência à corrosão para sprinklers VC-250 VicFlex Flexible Drop Modelo AH2 Primeiro acoplamento rígido Firelock com tecnologia Instalation-Ready Sprinkler via-seca VicFlex Válvula de preação/retenção/inundação Modelo 769N 2016 FireLock NXT Primeira junta flexível AH2-CC utilizando uma conexão mecânica à filial FireLock EZ : Primeiro acoplamento rígido com tecnologia Instalation-Ready Sistemas de Válvula 2005 de retenção automáticas FireLock NXT Suporte de teto suspenso VicFlex AB1 2011 FireLock ECLH Sprinkler Modelo V31 Suporte de teto suspenso VicFlex AB1 2013 Dispositivos FireLock NXT Modelo 768N Fusão com a Bermad 2015 Válvulas de controle hidráulicas Revestimentos EndSeal com anel de vedação API607 aprovado Inovador sistema de ranhura Firelock 2017 victaulicfire.com 29 PB-400-PORB REV D

América do Sul e do Norte ESTADOS UNIDOS E MATRIZES MUNDIAIS 4901 Kesslersville Road Easton, PA 18040 USA 1 800 PICK VIC 1 800 742 5842 (dentro da América do Norte) 1 610 559 3300 pickvic@victaulic.com CANADÁ 123 Newkirk Road Richmond Hill Ontário L4C 3G5 Canadá 1 905 884 7444 viccanada@victaulic.com MÉXICO Calle Circuito del Marqués No 8 al 11 Parque Industrial El Marqués Municipio El Marqués Queretaro, México CP 76246 52 442 253 0066 vical@victaulic.com BRASIL Av. Marquês de São Vicente 446 Cj 1303 Várzea da Barra Funda São Paulo-SP CEP 01139-000 Brasil 55 11 3548 4280 vicbr@victaulic.com Europa, Oriente Médio, África et Índia BÉLGICA MATRIZES NA EUROPA Prijkelstraat 36 9810 Nazareth, Bélgica 32 9 381 15 00 49 6151 9573 0 (dentro da Alemanha) viceuro@victaulic.com REINO UNIDO Units B1 & B2, SG1 Industrial Park Cockerell Close, Gunnels Wood Road Stevenage, Hertfordshire, RU SG 1 2NB 44 1438 310 690 viceuro@victaulic.com EMIRADOS ÁRABES UNIDOS FZ LIU10 AA01, AA02, AA03, AA04 e AA05 Al Munawala Street Jebel Ali Freezone Southzone PO BOX 17683 Jebel Ali, Dubai Emirados Árabes Unidos 971 4 883 88 70 viceuro@victaulic.com ÍNDIA India Land Global Industrial Park Plot 4, Hinjewadi, Phase-1, Mulshi Pune 411057, Índia 91 20 67 919 300 viceuro@victaulic.com Ásia Pacífico CHINA Unit 808, Building B Hongwell International Plaza No.1602 West Zhongshan Road Shanghai, China 200235 86 21 6021 9400 vicap@victaulic.com COREIA 4F, Seoil Building, Seocho-dong 70, Seochojungang-ro 2-gil, Seocho-gu Seul, Coreia 06725 82 2 521 7235 vicap@victaulic.com cc.korea@victaulic.com TAIWAN No. 55, NanGong Rd, LuZhu District TaoYuan City 338, Taiwan 886 3 222 3220 vicap@victaulic.com AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA 7 Chambers Road Unit 1 Altona North, Victoria Austrália 3025 1 300 PIC VIC 1 300 742 842 (dentro da Austrália) 0 508 PICK VIC 0 508 7425 842 (dentro da Nova Zelândia) 61 3 9392 4000 vicaust@victaulic.com Para saber mais mais locais, informações e suporte, acesse www.victaulic.com/contactus victaulicfire.com PB-400-PORB 9317 REV D 04/2017 Victaulic e todas as outras marcas Victaulic são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Victaulic Company e/ou suas entidades afiliadas, nos EUA e/ou outros países. Todas as outras marcas aqui listadas são propriedade de seus respectivos proprietários, nos EUA e/outros países. Os termos Patenteado ou Patente Pendente se referem a patentes de projeto ou utilidade, ou pedidos de patente para artigos e/ou métodos de uso nos Estados Unidos e/ou outros países. 2017 VICTAULIC COMPANY. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.