Série Nexto Controladores Programáveis www..com.br
Controle em suas mãos Flexível: para médios a grandes sistemas, redundantes ou distribuídos Confiável: alta confiabilidade para sistemas instrumentados de segurança Inteligente: diagnósticos precisos e design compacto Eficiente: desempenho superior e de fácil utilização Alto desempenho com características inovadoras tornam a Série Nexto uma solução ideal para qualquer sistema de automação e controle.
A Série Nexto de controladores programáveis é um avançado sistema de automação capaz de controlar, de forma distribuída e redundante, complexos processos industriais, máquinas e linhas de produção de alta performance. Uma solução única para suas aplicações Integrando funções presentes em Sistemas Digitais de Controle Distribuído (SDCDs), a Série Nexto, com seu ambiente de configuração e programação integrado (IEC 61131-3), apresenta recursos para todas as etapas do ciclo de vida de suas aplicações, agilizando o desenvolvimento e reduzindo os custos de engenharia e comissionamento. Sua arquitetura permite fácil integração com os mais tradicionais sistemas de supervisão, além de redundância de UCPs e fontes de alimentação, bem como redes de supervisão, controle e de campo. Os equipamentos da série oferecem diagnósticos avançados e troca a quente, minimizando ou eliminando o tempo de parada de manutenção e garantindo um processo de produção contínuo. Qualificando ainda mais sua já completa linha de equipamentos, a Série Nexto conta com módulos de alta confiabilidade e editores específicos para o desenvolvimento de aplicações com requisitos de segurança funcional em conformidade com as normas internacionais.
Flexível Desempenho Superior Preemptivo e multitarefa, o sistema operacional das UCPs da Série Nexto permite sofisticadas aplicações e controle total da atuação do processador RISC PowerPC de 32 bits. Aliando desempenho e menor consumo de energia, o processador dispensa partes móveis e contribui para um maior MTBF (sigla em inglês para tempo médio entre falhas). Além de complexos cálculos aritméticos e funções avançadas de controle, o processador dos equipamentos da série é capaz de realizar mais de 145 mil instruções booleanas ou até 200 laços de PID por milissegundo, características essenciais para a completa automação de máquinas. Alta Conectividade Através das portas integradas nas UCPs e interfaces de comunicação, a Série oferece suporte de hardware e software aos tradicionais protocolos de redes de campo (MODBUS RTU, MODBUS TCP, MODBUS RTU/TCP, PROFIBUS-DP e ETHERCAT) e suporte a OPC DA. Ainda, em casos de necessidade o usuário pode desenvolver seus próprios protocolos, permitindo integração total com qualquer dispositivo industrial. Disponibilidade e Segurança Para aplicações que não podem parar, a Série Nexto conta com UCPs redundantes e troca a quente de seus módulos, minimizando o tempo de parada para manutenção. A capacidade de expansão de módulos de E/S sem parada do sistema, com endereçamento automático dos módulos nos bastidores, complementam a Série.
P R OF IB US H E A D P R OF IB US H E A D P R OF IB US H E A D P R OF IB US H E A D P R OF IB US H E A D P R OF IB US H E A D P R OF IB US H E A D P R OF IB US H E A D P R OF IB US H E A D Arquitetura Escalar Baseado em Ethernet determinística, o barramento interno pode ser expandido em múltiplos bastidores remotos, sem perda de desempenho. Até 24 bastidores remotos podem ser conectados ao bastidor local, cada um com capacidade de 24 módulos, totalizando 320 pontos de E/S por bastidor. A Série Nexto vem totalmente compatível com os serviços Web, contando com: Servidor de páginas Web para diagnósticos e atualização do produto SNTP para sincronismo de relógio SNMP para suporte à gerenciamento de rede Ethernet TCP/IP Servidores de Dados Estações Clientes Gestão de Ativos Rede de Supervisão (Simples / Redundante) Bastidor Redundante E/S Safety Outros Subsistemas Rede HSDN Bastidor Simples E/S Safety e convencional Sistemas de Automação Sistemas de Automação de Segurança Sistemas de Automação de Alta Disponibilidade Ethernet PROFIBUS-DP Com sua arquitetura modular, a Série Nexto se destaca por sua flexibilidade, se ajustando ao tamanho exato de suas aplicações.
Confiável Os controladores programáveis da Série Nexto possuem um conjunto exclusivo de módulos para utilização em malhas com requisitos de segurança funcional. Concebida com alta tecnologia em segurança e integridade para diferentes tipos de aplicações, a solução Nexto Safety foi criada com o intuito de minimizar a probabilidade de falhas perigosas no desenvolvimento de projetos e na fabricação de produtos. Segurança Funcional Para garantir a integridade física dos profissionais que operam sistemas de automação e minimizar os riscos de danos ao meio-ambiente e ao patrimônio, oriundos de processos industriais críticos, diversas normas e regulamentos brasileiros e internacionais foram publicados ou modificados nos últimos anos. Uma dessas modificações foi a adição do item Segurança Funcional à NR-12, norma regulatória que trata sobre a segurança do trabalho em máquinas e equipamentos. O conceito prega a atenção elevada para análise e tratamento de erros de projeto e produtos, com o intuito de minimizar e quantificar a probabilidade de uma falha perigosa. Falha perigosa, por sua vez, significa uma ação que coloca o sistema em uma situação de perigo, como o acionamento indevido de uma saída ou a leitura errada de um sensor crítico que leve o processo a uma situação de perda de controle. Na abordagem de segurança funcional, são definidos dois tipos de falhas que podem levar um sistema a um estado perigoso: sistemáticas e randômicas. Falhas sistemáticas são erros de concepção e execução de um projeto repetidos continuamente em um determinado procedimento. Já falhas randômicas são erros que ocorrem em função de algum problema relacionado ao hardware do equipamento, como o curto circuito de um componente interno ou a alteração do valor de dados nas suas memórias. Tais situações são estatisticamente esperadas para ocorrer em um determinado intervalo de tempo, de forma que a taxa média entre falhas é definida para cada componente com a sigla MTBF. Solução Nexto Safety Para consolidar seu status de solução completa no mercado de automação, a Série Nexto conta com a UCP NX3810 e os módulos de entradas e saídas digitais NX1800 e NX2800. Projetados para atender às especificações das normas internacionais de análise e tratamento de falha, os equipamentos foram desenvolvidos com a mais alta tecnologia em segurança e integridade para diferentes tipos de aplicações.
A solução Nexto Safety garante um novo patamar em segurança. Normas Internacionais Existem diferentes normas relacionas a projetos de produtos para aplicações com requisitos de segurança funcional. A principal delas é a IEC 61508, que define de modo bastante amplo os requisitos e procedimentos necessários para o desenvolvimento deste tipo de produto. Basicamente, esta norma define que, para a redução da taxa de falhas sistemáticas, devem ser seguidos procedimentos bem estruturados de concepção, execução, verificação e validação do produto. Entende-se que, desta forma, a taxa de falhas do projeto é reduzida drasticamente. Como no caso das falhas randômicas a sua simples redução não é possível, a norma aborda metodologias de redundâncias de hardware e monitoração de funcionamento que façam com que a taxa de falhas perigosas seja reduzida. São estas características adicionais que tornam a solução Nexto Safety completamente confiável. Adicionalmente, a norma IEC 61508 define níveis de segurança funcional (SIL1, SIL2, SIL3 e SIL4), sendo que cada nível é relacionado a uma taxa máxima de falhas perigosas toleráveis, onde SIL1 possui a maior e SIL4 a menor taxa de falhas admitidas. O que define o nível necessário para a aplicação é o grau de risco à integridade do patrimônio humano e físico. Todos os produtos da solução Nexto Safety permitem a obtenção de nível até SIL3. Máquinas Industriais Outra norma amplamente utilizada, principalmente quando se trata de segurança funcional para máquinas, é a ISO 13849-1. Da mesma forma que a IEC 61508, esta norma define níveis de taxa de falhas perigosas, bem como o atendimento a um requisito de duas falhas consecutivas. Os equipamentos da série Nexto Safety devem permitir a obtenção do nível de performance e categoria 4, definido como Cat. 4 PLe.
Comunicação PROFIsafe O PROFIsafe é o protocolo de comunicação segura mais utilizado no segmento da automação industrial. O protocolo reduz a probabilidade de um erro na transmissão de dados entre um controlador e um módulo de E/S segura acontecer. O PROFIsafe é extremamente versátil, pois permite a construção de aplicações com malhas mistas (seguras e convencionais em uma mesma rede de campo). Em siste- mas com malha de segurança mista, o PROFIsafe é capaz de coexistir com outros protocolos de comunicação, como PROFIBUS-DP. A solução Nexto Safety conta com dois módulos escravos PROFIsafe, um com oito entradas digitais (NX1800) e outro com quatro saídas digitais (NX2800), além de uma UCP de segurança (NX3810).
Módulos de E/S Digitais O módulo de saídas digitais de segurança NX2800 possui saídas do tipo PN, permitindo que o controle do estado da saída seja realizado tanto na parte positiva quanto na parte negativa da conexão à carga. Esse processo garante o desligamento da saída mesmo em caso de detecção de falhas em um dos dois circuitos de acionamento ou de falhas na lógica interna do produto. Em módulos de saídas digitais convencionais não existem acionamentos duplos para as saídas. Por sua vez, o módulo de entrada digital de segurança NX1800 possui uma variedade de diagnósticos específicos para evitar texturas erôneas em caso de falhas de malha. O módulo conta com dois grupos de sinais de saída que alimentam o valor das entradas através de chaves de segurança e são responsáveis por testar continuamente as entradas digitais. Eles ainda podem trabalhar com diversas combinações de contato, como simples antivalente, duplo equivalente e antivalente. Interoperabilidade e Proteção para seu Investimento A solução Nexto Safety permite autilização de equipamentos convencionais e equipamento de segurança no mesmo bastidor e redes de comunicação. O recurso possibilita a implementação de um projeto simplificado, com bastidores, fontes, interface de rede e ferramenta de programação integradas, além de assegurar a troca de dados entre a UCP Safety e a convencional de forma segura. A integridade dos dados é garantida pela utilização de um protocolo seguro, como, no caso dos produtos em escopo, o PROFIsafe.
Inteligente Prático e Moderno O Easy Plug System (EPS) é um mecanismo prático e seguro de inserção e extração de bornes em módulos de entradas e saídas que dispensa a utilização de ferramentas auxiliares. A Série Nexto conta com uma ampla linha de módulos de E/S, interfaces de comunicação e módulos especiais. Seu design compacto e modular otimiza o espaço dentro do painel elétrico por meio do Double Hardware Width (DHW). Esta característica permite uma combinação de módulos com 18 ou 36 milímetros de largura. Armazenamento dos Dados O Multiple Block Storage (MBS) é uma característica que disponibiliza diferentes memórias para armazenamento de programas, código-fonte comentado, operandos, retentividade e registro de eventos. O recurso também permite o armazenamento de memória de messa, através de um cartão mini SD, que é utilizada para arquivos de usuário, registro de dados da aplicação (data logging) e documentação de projeto através da característica Onboard Full Documentation (OFD), que agiliza a resolução de problemas e garante a segurança e a confiabilidade das informações de projeto.
Simples e intuitiva, a Série Nexto apresenta diagnósticos de fácil compreensão e de rápido acesso. Diagnósticos Sofisticados O botão de diagnóstico, presente em cada módulo, possui a característica One Touch Diag (OTD) que apresenta informações avançadas do sistema, como curto-circuito nas saídas, endereço IP e tags alfanuméricos, entre outras, ajudando nas atividades de comissionamento e dispensando a consulta a documentos técnicos no momento da manutenção. Em conjunto com a funcionalidade Electronic Tag on Display, a ferramenta (ETD) permite a visualização de tags alfanuméricos do módulo de E/S no visor gráfico da UCP. Preocupação com o Meio Ambiente Amigável à natureza, a Série Nexto possui grande capacidade de memória retentiva, sem necessidade de baterias, e um relógio de tempo real (RTC) com longa autonomia. Todos os módulos da Série contam com proteção em seus componentes e placas eletrônicas (conformal coating), o que proporciona vida útil superior mesmo em ambientes hostis, e, ainda, não utiliza chumbo no processo de manufatura, sendo totalmente compatível com a diretiva europeia RoHS. Estas características são possíveis devido à tecnologia BFO (Battery Free Operation) que consiste no emprego de componentes de hardware e algoritmos de software que eliminam a necessidade de baterias internas para manutenção das informações, reduzindo o impacto ambiental no descarte destes elementos.
Eficiente Uma Ferramenta Completa A Série Nexto conta uma ferramenta completa para programação, depuração, configuração e simulação de aplicações: o MasterTool IEC XE. O software possui recursos para todas as etapas do ciclo de vida de um projeto de automação e controle de processos, garantindo eficiência ao longo do seu desenvolvimento, comissionamento e manutenção. Ambiente Personalizável O software MasterTool IEC XE vem com uma interface moderna e customizável em função dos recursos de docking disponíveis. Essa característica permite ao usuário configurar barras, ferramentas e uma estrutura completa de menus, proporcionando uma experiência diferenciada de desenvolvimento. Orientada a objeto, a programação é gráfica e amigável, com recursos de edição avançados, e integra software aplicativo, redes de campo e de processos em uma única interface. Funções Avançadas Através do software, a Série Nexto possibilita o desenvolvimento de funções avançadas, como manipulação de variáveis de processo, gerenciamento de receitas, funções matemáticas, blocos de controle PID e temporizadores. Os equipamentos da Série também são capazes de reutilizar estas funções em diferentes aplicativos por meio de seu sofisticado sistema de biblioteca de blocos funcionais, otimizando a produtividade e minimizando os custos com desenvolvimento. Ciclo de Vida de Projetos de Automação e Controle de Processos
Comissionamento Ágil Outra vantagem para a etapa do comissionamento oferecida pelo software de configuração é a ampla capacidade de monitoração e forçamento das variáveis digitais e analógicas. A ferramenta conta com o recurso de visualização simultânea, em tempo real, dos registradores e do código fonte do programa, além de edição e carga do aplicativo online. As funções trace permitem monitorar variáveis internas diretamente no controlador, de forma gráfica e prática. Este recurso permite visualizar dados e depurar problemas da aplicação sem a necessidade de sistemas supervisórios ou outros programas externos. As ações executadas pela UCP da Série Nexto e pelo desenvolvedor da aplicação são armazenadas em um registro de dados retentivo (log) para futura consulta ou análise. Ajuda Rápida A complexidade de configuração e programação de controladores programáveis baseados nas linguagens da norma IEC 61131-3 é significantemente reduzida na Série Nexto, graças ao completo conjunto de arquivos de ajuda com dicas e descrições do MasterTool IEC XE. Esse recurso visa guiar e servir como a base de dados de conhecimento e solução de problemas para o usuário, enquanto ele desenvolve suas lógicas ou utiliza alguma funcionalidade da ferramenta. Além disso, os arquivos de ajuda estão disponíveis em diferentes línguas, de acordo com as opções de instalação do software. Documentação e Segurança de Aplicações Para que o usuário tenha total controle e segurança sobre o sistema, o MasterTool IEC XE permite o armazenamento do código-fonte completo, comentários, tags e descrições do projeto da aplicação, além de disponibilizar diferentes níveis de acesso aos controladores e à informação por meio de cadastro de usuários, grupos de usuários, senhas e direitos de acesso. O MasterTool IEC XE possui dois diferentes mecanismos para proteção da aplicação e características de segurança, como proteção da propriedade intelectual e login seguro no controlador. A primeira protege a propriedade intelectual do usuário ao permitir que ele resguarde todo o projeto ou arquivos específicos dentro do projeto por meio da definição de uma senha de acesso. Já a segunda provê uma maneira de proteger a aplicação do usuário de qualquer acesso não autorizado. Assim, a UCP da Série Nexto solicitará uma senha antes de executar qualquer comando, como parar e programar a aplicação ou forçar pontos de saída em um módulo. Configuração Integrada Por meio de seu software interno, a Série Nexto integra a configuração das redes de campo e os protocolos de comunicação padrão, como MODBUS, PROFIBUS-DP e ETHERCAT à ferramenta de programação. Isto permite que o usuário defina todos os parâmetros de configuração em um único lugar, sem utilizar outras ferramentas de software, agilizando o desenvolvimento e reduzindo os custos de engenharia. Além disso, também é possível importar e exportar configurações e outras informações da aplicação, permitindo o seu uso em outros projetos.
Multilíngue Disponível nos idiomas Português e Inglês, a interface do MasterTool IEC XE assume, após a instalação, a linguagem padrão configurada no sistema operacional do computador, após a instalação. O idioma pode ser alterado a qualquer momento sem a necessidade de reinstalação do software. Simulação O MasterTool IEC XE acompanha um ferramenta de simulação do aplicativo que permite ao usuário avaliar e testar diversos algoritmos e lógicas de programação do projeto antes que estes entrem em operação. Ela funciona em modo online (tempo real) e off-line sem a necessidade de conexão com o controlador. Este recurso a configura como uma ótima estratégia para treinamentos e reciclagens de profissionais. Além disso, a antecipação de erros nas etapas de planejamento e especificação reduz os riscos de insucesso em projetos de engenharia. A ferramenta também possui um papel é importante na manutenção e comissionamento de aplicativos, uma vez que permite que possíveis alterações sejam testadas previamente sem interferir no sistema real, evitando acidentes, danos ao patrimônio e ao ambiente, além de perda de produção ou eficiência. Outra característica é o uso do simulador para avaliar e estimar recursos necessários na escolha da UCP, análise da arquitetura, requisitos de consumo da fonte de alimentação e verificação das lógicas. Linguagens de Programação As linguagens de programação definidas na norma IEC 61131-3 se dividem em dois tipos: gráficas e textuais. Entre as linguagens gráficas, destacam-se a FBD (Function Block Diagram), baseada em chamadas de blocos de funções, e a CFC (Continuous Function Chart), similar a FBD, mas com ordem de execução numerada. Ainda estão disponíveis as linguagens SFC (Sequential Function Chart) e a tradicional LD (Ladder Diagram). Já as linguagens textuais são divididas em ST (Structured Text) e IL (Instruction List). A primeira é uma linguagem de alto nível para controle industrial que possui comandos comuns em linguagens estruturadas, além de comandos específicos para operações lógicas e matemáticas, sem necessidade de chamadas de função. Já a segunda é uma linguagem de baixo nível, recomendada para aplicações nas quais o requisito tempo é importante. O software permite o uso destas diferentes linguagens no mesmo projeto, fornecendo ao usuário uma poderosa maneira de organizar a sua aplicação, além de reutilizar códigos desenvolvidos em soluções anteriores. Através da ferramenta, o usuário também possui o recurso de converter a aplicação entre as linguagens gráficas e reutiliza-las em outras versões do software.
Série Nexto Tipo Código Expansão de Barramento Portas de Comunicação Protocolos Cartão de Memória Redundância Fonte de Alimentação Integrada NX3004 1 bastidor 1x Serial (RS-485/RS-422) 1x Ethernet TCP/IP MODBUS RTU MODBUS TCP/HTTP/SNTP/SNMP Não Não Sim UCPs NX3010 NX3020 8 bastidores 24 bastidores 2x Serial (RS-232 e RS-485/RS-422) 1x Ethernet TCP/IP 2x Serial (RS-232 e RS-485/RS-422) 2x Ethernet TCP/IP MODBUS RTU MODBUS TCP/HTTP/SNTP/SNMP MODBUS RTU MODBUS TCP/HTTP/SNTP/SNMP Sim Não Não Sim Não Não NX3030 24 bastidores 2x Serial (RS-232 e RS-485/RS-422) 2x Ethernet TCP/IP MODBUS RTU MODBUS TCP/HTTP/SNTP/SNMP Sim Sim Não Módulos de Comunicação e Redes de Campo Módulos de Entrada Módulos de Saída NX5000 NX5001 NX5110 NX5210 NX1001 NX6000 NX6010 NX6020 NX2001 NX2020 NX6100 Módulo Ethernet TCP/IP 10/100 Mbps Módulo Mestre PROFIBUS-DP Cabeça de Rede de Campo PROFIBUS-DP Cabeça de Rede de Campo PROFIBUS-DP Redundante Módulo 16 ED 24 Vdc Módulo 8 EA Tensão/Corrente Módulo 8 EA Temperatura (Termopar) Módulo 8 EA Temperatura (RTD) Módulo 16 SD 24 Vdc Transistor Módulo 16 SD Relé Módulo 4 SA Tensão/Corrente Módulo Misto NX1005 Módulo Misto 8 SD 24 Vdc Transistor e 8 ED 24 Vdc Módulos de Alimentação NX8000 Fonte de Alimentação 24 Vdc 30 W Bastidores Módulos de Segurança (SIL3) Módulos Especiais Software NX9010 NX9000 NX9001 NX9002 NX9003 NX3810 NX1800 NX2800 NX4000 NX4010 MT8500/LITE MT8500/BASIC MT8500/PRO MT8500/ADV NX9100 NX9101 NX9102 Bastidor de 8 Posições Lite Bastidor de 8 Posições Bastidor 12 Posições Bastidor 16 Posições Bastidor 24 Posições Módulo UCP de Segurança Funcional Módulo 8 ED 24 Vdc de Segurança Funcional Módulo 4 SD 24 Vdc Transistor de Segurança Funcional Módulo de Expansão de Barramento Módulo Link de Redundância MasterTool IEC XE Lite - Gratuito MasterTool IEC XE Basic MasterTool IEC XE Professional MasterTool IEC XE Advanced Par de Fechamentos Laterais para Bastidor Cartão de Memória 8 GB, microsd c/ Adap. minisd Tampa de Conector de Bastidor NX9202 Cabo RJ45-RJ45 (2 m) Acessórios NX9205 Cabo RJ45-RJ45 (5 m) NX9210 Cabo RJ45-RJ45 (10 m) NX9401 NX9402 NX9403 Conector 6 Posições Conector 10 Posições Conector 20 Posições
www..com.br As informações contidas neste material são de propriedade da Altus Sistemas de Automação S.A. e podem ser alteradas sem aviso prévio. Imagens meramente ilustrativas. BRP0100 Rev. C: 05/2015 Grupo PARIT