24ª Concorrência de Talentos-Cemig

24ª Concorrência de Talentos-Cemig Seleção para os anos de 2018 a 2019 REGULAMENTO 1

1 - REGULAMENTO DO ESPAÇO CULTURAL CEMIG Capítulo I Disposições Preliminares Artigo 1º - Este Regulamento contém as diretrizes e normas a serem obedecidas para a programação de eventos nas áreas que constituem o Espaço Cultural Cemig, localizado no Edifício Júlio Soares, sede da Empresa em Belo Horizonte. Capítulo II Conceituação Artigo 1º - O Espaço Cultural Cemig é formado pela Galeria de Arte no hall do edifício-sede da Empresa. Artigo 2º - O Espaço é colocado à disposição do seu público interno e externo, para a realização de eventos artísticos, culturais e de lazer, desde que sua utilização obedeça às diretrizes, normas e filosofia de atuação, contidas neste Regulamento. Capítulo III Objetivo Artigo 1º - O objetivo do Espaço Cultural Cemig é o de proporcionar aos empregados, aos artistas e ao público em geral oportunidades para aprimoramento, desenvolvimento cultural e lazer, por meio de atividades programadas nas áreas de artes plásticas. Artigo 2º - A participação do público externo nas atividades do Espaço Cultural visa tornar a programação mais atraente e diversificada, além de divulgar a política de ação cultural da Cemig. 2

2 - REGULAMENTO DA GALERIA DE ARTE Artigo 1º - Este Regulamento contém diretrizes e normas a serem seguidas para a programação de exposições na Galeria de Arte do Espaço Cultural Cemig, em Belo Horizonte. Artigo 2º - O objetivo da Galeria de Arte é o de proporcionar ao artista um espaço para expor sua arte, isento de qualquer conotação ou interesse comercial, dando oportunidade a ele e a seus convidados de enriquecimento cultural. Artigo 3º - As atividades da Galeria de Arte são coordenadas pela Superintendência de Comunicação Empresarial (CE), que irá providenciar todas as necessidades para a realização da exposição, comunicação com os seus públicos, definir as obrigações da Empresa e dos artistas interessados, atribuições do Conselho Curador e relacionamento com outras entidades. Artigo 4º - Compete ao Conselho Curador selecionar os artistas inscritos para as exposições e elaborar a programação da Galeria. Artigo 5º - Os integrantes do Conselho Curador são escolhidos pela Cemig entre representantes do setor de artes plásticas ligados a universidades e a escolas de arte conceituadas no Estado e no País, podendo, a critério da Empresa, contar com a participação de críticos de arte e jornalistas especializados, com reconhecimento nacional. Artigo 6º - O Conselho Curador é formado por três convidados pela Cemig, sob a supervisão de um coordenador com direito a voto de qualidade, com autonomia suficiente para propor e apresentar à Cemig uma programação anual. Artigo 7º - Os integrantes do Conselho Curador e o seu Coordenador não podem ter nenhum tipo de vinculação com galerias de arte do País ou do exterior, visando preservar a programação da Galeria de Arte Cemig de qualquer conotação comercial. Artigo 8º - O mandato do Conselho Curador e de seu Coordenador tem o mesmo período de publicação deste edital. Artigo 9º - A divulgação do Regulamento da Galeria de Arte Cemig deve ser feita previamente entre os candidatos a expositores e outros interessados, por meio da publicação de editais na imprensa, mídias sociais e por e-mail. Artigo 10º - A chamada para a inscrição de interessados na programação da Galeria de Arte será feita a cada dois anos, em data a ser previamente divulgada 3

com prazo suficiente para os artistas prepararem seus projetos para apresentação. Artigo 11º - Compete à Superintendência de Comunicação Empresarial (CE) receber as propostas dos artistas interessados e encaminhá-las para análise do Conselho Curador. Artigo 12º - A responsabilidade de selecionar os artistas compete exclusivamente ao Conselho Curador e à Cemig, que se reserva o direito de interromper a qualquer tempo a programação, no todo ou em parte, se for de sua necessidade ou interesse. Artigo 13º - Todos os artistas interessados em expor seus trabalhos na Galeria de Arte Cemig ao assinar o Termo de Participação concordam com os objetivos da Cemig e com o regulamento de sua Galeria de Arte. Artigo 17º - A Galeria de Arte poderá ser utilizada pela Cemig para exposições independentes da concorrência, desde que não prejudiquem a programação anual dos artistas selecionados pelo seu Conselho Curador. Eventuais casos omissos ao presente regulamento e detalhes operacionais de apresentação dos projetos serão decididos pelo Conselho Curador e/ou pela Cemig por ocasião da assinatura do Termo de Participação na programação anual da Galeria. 4

TERMO DE PARTICIPAÇÃO 1. DISPOSIÇÕES PRELIMINARES Este Termo de Participação contém as normas necessárias à utilização do espaço da Galeria de Arte Cemig pelos artistas interessados em participar da concorrência pública. Para facilitar a montagem das propostas, estamos colocando à disposição dos artistas a planta baixa do espaço da Galeria de Arte para exposições, detalhes da iluminação existente, dos módulos e painéis disponíveis e localização das entradas de acesso. 2. OBJETIVO As exposições da Galeria de Arte Cemig têm como objetivos principais promover e divulgar as diversas manifestações nas artes plásticas e visuais. 3. CLASSES DE EXPOSIÇÕES As exposições na Galeria de Arte Cemig, para efeito de concorrência pública, serão sempre consideradas como promoção cultural da Empresa e classificadas como: Exposições Individuais Exposições Coletivas 4. PROPOSTAS DE PARTICIPAÇÃO Prazo de inscrição: De 01 de agosto a 10 de novembro de 2017. Formas de inscrição: Os artistas devem encaminhar suas propostas, juntamente com a ficha de inscrição preenchida, em envelope lacrado, via correio, para: Inscrição GALERIA DE ARTE Superintendência de Comunicação Empresarial (CE) Cemig Av. Barbacena, 1.200, 19º andar, Ala B2 Santo Agostinho CEP: 30123-970 Belo Horizonte / MG 5

Atenção: Em nenhuma hipótese serão aceitas inscrições com a data de postagem posterior a 10 de novembro de 2017. Opcionalmente, as propostas podem ser entregues, no horário das 9 às 11h30min e das 14 às 17horas, de segunda a sexta-feira, respeitando-se o prazo de inscrição. AS PROPOSTAS DEVEM CONTER: Os itens marcados com asterisco * são obrigatórios: Ficha de inscrição devidamente preenchida* Currículo do artista*; Fotografias, preferencialmente no formato até 20cm x 30 cm, dos trabalhos a serem expostos*; Informações sobre a técnica utilizada; Outras formas de comunicação do trabalho a ser exposto (memorial descritivo, croquis, etc.), a critério do artista*; Catálogo de exposições anteriores, se houver; Críticas publicadas sobre suas obras, se houver; Indicação de curador ou informação de quem será o responsável pela montagem de sua mostra. Informar telefone e e-mail de contato. DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS: Os trabalhos serão julgados em novembro/2017. A divulgação dos trabalhos selecionados para o calendário de mostras de 2018/2019 será feita em novembro/2017, por e-mail enviado aos selecionados. No caso de exposição coletiva, um dos proponentes representará o grupo perante o Conselho Curador e a Cemig, para todos os fins de direito. O artista, ao enviar sua proposta em envelope lacrado, poderá se valer do recurso do pseudônimo, individualmente ou em grupo, caso prefira não se identificar perante o Conselho Curador ou a Cemig. DOS CANDIDATOS: Poderão se inscrever artistas mineiros ou de outros estados desde que residentes em Minas Gerais há mais de dois anos, o que se comprovará com cópia de conta de energia ou outro documento que indique a residência. Os interessados se inscreverão com proposta de exposição individual ou coletiva. 6

Não serão aceitos trabalhos que utilizem como suporte equipamentos audiovisuais. 5. JULGAMENTO E SELEÇÃO DOS ARTISTAS O julgamento e a seleção dos artistas serão feitos pelo Conselho Curador, que se reunirá ordinariamente para análise e julgamento das propostas encaminhadas, seguindo os critérios de ineditismo do projeto em Belo Horizonte e adequação do projeto ao espaço físico, incluindo a utilização do mobiliário permanente. As informações estão na planta baixa da galeria contida neste edital. Se necessário, será realizada pela Comissão, uma segunda reunião para análise e julgamento das propostas apresentadas. Os artistas selecionados pelo Conselho Curador, para exposição individual ou coletiva, deverão confirmar a montagem de sua mostra com antecedência mínima de 60 dias da data prevista para abertura, mediante assinatura do Termo de Participação. Os artistas não selecionados devem retirar suas propostas no prazo máximo de 30 dias, após a divulgação do julgamento. No final do prazo, as propostas não procuradas serão descartadas. No ato da assinatura do Termo, o expositor expressa, por escrito, conhecer e concordar com as normas e disposições, feitas em concordância com o Regulamento da Galeria de Arte. Os critérios a serem utilizados pelo Conselho Curador para seleção das 8 mostras previstas no Edital de Concorrência serão comunicados à Superintendência de Comunicação Empresarial (CE) por escrito, assinado pelos integrantes e Coordenador. 6. CALENDÁRIO DAS EXPOSIÇÕES A elaboração do calendário das exposições selecionadas pelo Conselho Curador será definida pela Cemig. Os critérios vigentes constam do Edital de Concorrência. A partir da divulgação do calendário de exposições pela Cemig, outros detalhes operacionais serão definidos em conjunto com a Empresa e os artistas. 7. ENTREGA DAS OBRAS À CEMIG Cada expositor deverá entregar seus trabalhos à Cemig, da forma como foram apresentados na proposta de participação selecionada pelo Conselho Curador ou 7

conforme programado pela coordenação da Galeria, dando, assim, condições de montagem. O horário de montagem da exposição será de 2ª a 6ª feira, das 9 às 16 horas, previamente acordado com a Cemig. Deve ser preocupação do artista selecionado encaminhar, com pelo menos 30 dias de antecedência da abertura da amostra, um layout de localização de suas obras no espaço disponível, consultando a planta baixa. Após o término da exposição, o artista terá um prazo de dois dias corridos para retirar os trabalhos. 7.1 Folder/convite on-line/catálogo virtual O material para produção do folder, convite on-line, catálogo virtual deverá ser encaminhado à Cemig, observando-se o prazo mínimo de 45 dias antes da data da exposição. A Cemig oferece duas opções de formatação para o folder da exposição: 14x30cm, 4x4 cores, com duas dobras, em couché fosco. 21x21cm, 4x4 cores, com uma dobra, em couché fosco. A Cemig oferece um catálogo virtual com até 8 páginas, incluindo a capa. O artista deverá acompanhar a produção do folder, convite on-line e catálogo virtual que será enviado por e-mail para aprovação. A prova impressa será aprovada pela equipe de comunicação da Cemig. A Cemig não se responsabiliza e nem se compromete pela produção do folder posteriormente à mostra, caso não seja observado o prazo mínimo de 45 dias para a entrega do material para a produção e finalização, que deverá acontecer antes da data de abertura da exposição. Não é permitida, em hipótese alguma, a inclusão no folder, no convite on-line e catálogo virtual de logomarcas, apoio ou patrocínio de terceiros, ou ainda a divulgação de telefones, endereços ou contato de qualquer instituição ou pessoas que porventura venham a ter ligações com os artistas ou com as mostras. No entanto, o artista selecionado poderá fazer menção a órgãos ou instituições em agradecimentos. Em mostras coletivas, o folder, convite online e catálogo virtual deverão ser produzidos em comum acordo entre os artistas selecionados em uma peça única. 8. HORÁRIOS DE FUNCIONAMENTO DA GALERIA Durante o período de apresentação de cada exposição, a Galeria estará aberta ao público de segunda a sexta, no horário das 8 horas às 19 horas. 8

Em caso de necessidade, força maior ou conveniência administrativa, plenamente justificada, e sempre visando ao interesse público, a Cemig pode, sem nenhuma restrição, cancelar, antecipar o final, transferir para outro espaço, fechar ou abrir fora do horário as exposições. Cada exposição terá a duração que for determinada pelo calendário organizado pelo Conselho Curador, sendo em princípio sua duração estimada em 60 dias corridos. A inauguração de cada exposição será realizada pela Cemig em horário que lhe convier, preferencialmente após o encerramento do seu segundo expediente, que ocorre, diariamente, às 19 horas. 9. OBRIGAÇÕES DA CEMIG Os artistas selecionados pelo Conselho Curador terão à sua disposição: Todo o espaço da Galeria, conforme planta baixa constante no final do edital, juntamente com os módulos de suporte de peças e objetos, painéis e iluminação descritos neste termo. Apoio para montagem e desmontagem física das obras expostas, obedecendo à supervisão do curador ou da pessoa indicada pelos artistas para cuidar do arranjo, dentro dos horários estipulados pela Empresa e previamente combinados com a coordenação; Divulgação institucional e promocional dos eventos, por meio da distribuição de informes aos veículos de comunicação da capital, com eventual repasse de textos e fotografias cedidas pelos expositores; Folder, convite on-line e catálogo virtual para as exposições, em preto-ebranco ou em cores, conforme opção do artista, sendo o convite modelopadrão da Empresa e o folder e catálogo virtual conforme opções oferecidas pela Empresa, respeitando-se o prazo mínimo para a entrega do material para a produção dos mesmos. Quando as montagens exigirem material especial ou recursos não existentes ou alocados à administração da Galeria, eles serão de responsabilidade do expositor, que deverá proceder à sua aquisição e instalação, após aprovadas pela coordenação da Galeria. Não serão permitidas intervenções em paredes, divisórias, piso ou instalações da Galeria, substituindo sua pintura original por obras de autoria dos artistas. 9

10. OBRIGAÇÕES DOS ARTISTAS São obrigações dos artistas expositores, sem prejuízo de outras já citadas no Regulamento da Galeria de Arte: Fazer chegar à Cemig, por sua conta (transporte, seguro, embalagem, etc.), as obras a serem expostas; A seu critério, proceder ao seguro das obras para transporte; A contratação de recepcionistas e monitores se for de interesse dos artistas; O artista não pode propor obras que incitem a violência, exponham as mulheres a situação de constrangimento ou contenham manifestação de homofobia, discriminação racial ou apologia ao uso de drogas ilícitas. A seu critério, contratar serviço extra para coquetel ou outro evento na abertura da exposição. As despesas serão de responsabilidade do artista, que deverá comunicar a realização do evento à Empresa em até cinco dias antes da data prevista para a sua execução; As despesas de vigilância adicional, se for de interesse do artista; Cumprir os prazos para entrega do material para a produção de convite,folder e catálogo virtual; Providenciar e acompanhar a montagem da exposição e definir sobre o arranjo de seus trabalhos no espaço da Galeria; Entregar as peças de exposição e o layout em tempo hábil para sua montagem e retirá-las, imediatamente, após o encerramento; Após a desmontagem da exposição, providenciar a retirada dos trabalhos, no prazo máximo de dois dias, contratando por sua conta o serviço de transporte e embalagem das obras. A Cemig não dispõe de espaço para armazenamento das peças de exposição, antes ou após a desmontagem da mostra. 11. ARRANJO GERAL DA GALERIA Faz parte deste Termo o desenho geral das instalações da Galeria, contendo o formato e as características das paredes, dos painéis, dos módulos de suporte de peças e objetos, do piso e da iluminação existente. Essas informações permitem aos artistas programar a exposição que pretendem montar e elaborar sua proposta de participação, que vai ser analisada pelo Conselho Curador. É importante lembrar que uma boa disposição física de quadros, esculturas, tapeçarias e outras obras podem orientar o Conselho Curador e valorizar a proposta de participação dos artistas. 10

Não é permitida a comercialização das obras no espaço da Galeria nem a gravação ou cobertura fotográfica sem expressa autorização da Cemig. Da mesma forma, a venda ou distribuição de catálogos, folhetos, cartazes ou obras de arte adicionais às expostas não é permitida, em nenhuma hipótese. Não é permitida a colocação de banners, estandes ou qualquer outro dispositivo para divulgação comercial de produtos, empresas ou instituições, que porventura tenham ligações com o artista ou com a mostra, em qualquer um dos espaços físicos da Cemig. 12. DISPOSIÇÕES FINAIS Compete à Cemig, através de sua Superintendência de Comunicação Empresarial (CE), a administração e supervisão de todo o processo de exposições na Galeria de Arte, inclusive a divulgação junto aos artistas dos termos e normas previstos em regulamento, orientando-os no cumprimento de suas obrigações e no exercício de seus direitos. Durante a realização das exposições, a Cemig se reserva pleno direito de fiscalizar se as normas estão sendo cumpridas. A Cemig colocará seus agentes de vigilância e segurança patrimonial para zelar pelas exposições, mas não se responsabilizará por eventuais furtos ou danos às obras expostas, que devem preferencialmente estar seguradas pelos expositores. A Cemig não disponibiliza salas ou ambientes para a guarda de objetos ou obras durante a montagem, o período da mostra e a desmontagem da exposição. A guarda de objetos ou obras utilizadas ou não nas exposições é de total responsabilidade do expositor. Os artistas expositores deverão fornecer à Cemig a relação completa das obras expostas. Essa relação, após conferida pelas duas partes, será rubricada, a fim de facilitar a retirada das mesmas no final do evento. Qualquer obra, para ser retirada da exposição, deverá ser precedida de autorização por escrito, emitida pela CE, e entregue à vigilância da Empresa. Nenhum artista selecionado poderá repassar a terceiros, no todo ou em parte, o espaço a ele liberado para a mostra de seus trabalhos. Ao assinar a Ficha de Inscrição e o Termo de Participação, o artista selecionado, concorda com o Regulamento e com o Termo de Participação, cede automaticamente, para a Cemig, o direito de utilização de imagens das obras 11

expostas, bem como das fotografias cedidas para a composição do folder. Permitindo a Empresa divulgar e ilustrar cartazes, folders e material de apoio quando julgar necessário. Os empregados da Cemig, salvo aqueles lotados na Superintendência de Comunicação Empresarial (CE), podem participar da concorrência pública para expor trabalhos, desde que se enquadrem nas exigências comuns. Os artistas não classificados na Concorrência terão um prazo de 30 dias para retirada de suas propostas, mediante a divulgação do resultado. Os trabalhos não procurados serão descartados pela Cemig. A modificação total ou parcial deste Termo de Participação, da mesma forma que do Regulamento, dependerá da Superintendência de Comunicação Empresarial (CE), que encaminhará correspondência formal ao Conselho Curador, para aprovação. Casos omissos a este Termo serão resolvidos pela Cemig e pelo Conselho Curador e serão comunicados às partes interessadas. 12

ARRANJO GERAL DAS INSTALAÇÕES 13

Planta Geral 14

15

PLANTA ESPAÇO CULTURAL OJ' --, rn N AV. BARBACENA O espaço para a das nesta poderá sofrer ou sem aviso Projeto de Iluminação 16

17

PRAZO DE INSCRIÇÃO: De 01 de agosto a 10 de novembro de 2017. FORMAS DE INSCRIÇÃO: Envie a ficha de inscrição preenchida, juntamente com a proposta conforme critérios descritos no item 4 da página 5 e 6 deste Termo de Participação, em envelope lacrado para: Galeria de Arte Cemig - Superintendência de Comunicação Empresarial (CE) - Av. Barbacena, 1.200, 19º andar, Ala B2 - Santo Agostinho - Cep 30123-970 - Belo Horizonte/MG. As propostas podem ser entregues no horário das 9h às 11h30min e das 14h às 17 horas, de segunda a sexta-feira, respeitando-se o prazo de inscrição. Neste caso, favor anexar a ficha de inscrição pelo lado de fora do envelope. ATENÇÃO: Em nenhuma hipótese serão aceitas inscrições com a data de postagem posterior a 10 de novembro de 2017. INFORMAÇÕES: Tel: (31) 3506-4949 galeriadearte@cemig.com.br Este regulamento e ficha de inscrição poderão ser obtidos pela Internet: www.cemig.com.br DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS: Os trabalhos serão julgados em novembro de 2017. A divulgação dos trabalhos selecionados para o calendário de mostras de 2018/2019 será feita em novembro de 2017. 18

FICHA DE INSCRIÇÃO Concordo com os dispositivos constantes no Regulamento e neste Termo de Participação e baseado nele apresentarei minha proposta de participação na concorrência pública para realização de exposição na Galeria de Arte do Espaço Cultural Cemig pela 24ª Concorrência de Talentos-Cemig- Seleção para os anos de 2018 a 2019. Nome completo: Nome artístico: Título da obra: Local e data de nascimento: CPF: CI: Endereço completo: CEP: Cidade: Estado: Telefone residencial: Telefone celular: E-mail: a) Assinatura do artista para a Exposição Individual b) Assinatura do representante de Grupo para a Exposição Coletiva 19