Tabela de Conteúdo V1.0

Tabela de Conteúdo V1.0 1. Apresentação...02 1.1 Características...02 1.2 Especificação...03 1.3 Conteúdos da Embalagem...03 1.4 Controle Remoto...04 1.5 Mapa de conexão...05 2. Operação...06 2.1 Configurar seu KWorld Media Player M101...06 2.2 Configurações de sistema...07 2.3 Usar seu Media Player M101...09 2.4 Format Factory...12 2.5 Como atualizar arquivo de firmware?...12 3. FAQ...14 1. Por que não pode entrar com o Menu Principal, ou a Tela de Início parece diferente?...14 2. Como restauro as configurações de fábrica em meu Media Player M101?...14 3. Onde não há Nenhum som?...14 4. Como ajusto o intervalo de tempo para o slideshow de foto?...14 5. Por que o Media Player M101 não pode reconhecer o HDD USB?...14 6. Por que o Media Player M101 não pode reconhecer cartões de memória nem vara de memória de USB?...15 7. Como crio arquivos de legenda em formato SMI, SSA, SRT, ASS com codificação ANSI?...15 8. Por que jo leitor M101 Media não responde quando lê alguns arquivos de mídia?...15

2 1. Apresentação Apresentação Obrigado por adquirir o KWorld Media Player M101 e você poderá aproveitar o divertimento digital na tela grande em sua sala de estar. Este manual guiará você por toda a instalação e operação. Poderá usar muitas das animadoras e úteis características que tornam a sua experiência com multimídia mais agradável do que nunca. 1.1 Características Um leve e compacto equipamento está acoplado. Teclas incorporadas e interface de usuário de fácil uso. Controle OSD de fácil utilização. Nenhuma instalação de software de aplicação e driver é necessária. Nenhum problema de compatibilidade. Leitura de vídeo: Suporta formatos de vídeo tais como RM, RMVB, MPEG-1/2, DAT, AVI, DIVX, XVID. Playback de música: Suporta formatos de áudio MP3 & WMA. Playback de foto: Suporta formatos de imagem JPEG, BMP e PNG. Formato de legenda: Suporta legendas de formatos de vídeo SRT,SSA,ASS,SMI em ANSI. Suporta interface USB Host e habilita troca quente de equipamentos. Arquivos de equipamento USB tal como disco USB ou HDD podem ser exibidos diretamente. Gerenciamento de Arquivo: Copia ou apaga arquivos dentro do equipamento USB ou cartão de memória. Nenhum instalação em PC ou em notebook é necessária. Multi modo de exposição de TV: NTSC Interlace, NTSC Progressivo, PAL Interlace,PAL Progressivo, NTSC Composto, PAL Compotosite, HD720P(YPbPr), VGA. Resolução máxima de saída: YPbPr até 720p, VGA até 1024 x 768. Resolução máxima para arquivos de RM/RMVB: Até 1024 x 576. A resolução para outros formatos de vídeo é 720 x 576. Suporta troca 4:3 e 16:9. Leitor de cartão: Suporta cartões de memória SD/SDHC/MMC/MS/XD. FUnção Completa de Controle Remoto. Bônus: Format Factory. 2009 KWorld

3 1.2 Especificações Sistema de TV Partição de HDD Resolução Máx.de saída Sistema I/O PAL/NTSC FAT32,NTFS VGA:1024*768 ; YPbPr:720P Leitor de cartão * 1 Receptor de IR * 1 Anfitrião USB * 1 (USB2.0) Tomada de Força * 1 Saída de AV Saída YPbPr RCA * 3 VGA saída de 15 * 1 S-Video saída DIN4 * 1 CVBS saída RCA * 1 Áudio L/R RCA * 2 Leitor de cartão Adaptador de Força Suporta Formato de Mídia SD/SDHC, MS, MMC, XD AC100-240V 50/60Hz 5V 2A RM, RMVB, MPEG1, MPEG2, AVI, DIVX, XVID, DAT, VOB, WMA, MP3, JPEG, BMP, PNG,TXT 1.3 Package Contents Y Y Pb Pb Pr Pr Media Player M101 Multi-Cable YPbPr Cable Remote Control (with Batteries) AC100-240V 50/60Hz 5V 2A AV Cable Format Factory User Manual M101

4 1.4 Remote Control Guide Tecla Função Mudo: Habilitar/Desabilitar Mudo. Força: Standby/Ligar. Vídeo: Entrar página de Filme. Música: Entrar página de Música. Foto: Entrar página de Foto. Trocar entre 16:9 e 4:3 Ler/Pausar Parar Rebobinar Avanço Rápido Anterior Próximo Volume para cima Volume para baixo VGA: Trocar para modo de saída VGA YPbPr: Trocar para modo saída YPbPr AV/S: Trocar para modo saída vídeo AV/S Zoom: Zoom da imagem Girar: A foto girará 90 graus no sentido horário cada vez que este botão é pressionado. Tecla de flecha: Para cima Tecla de flecha: Para baixo Tecla de flecha: Para Esquerda Tecla de flecha: Para Direita Tecla OK: Selecionar e confirmar Menu: Entrar página configuração OSD: Entrar página OSD Sair: Sair ou Voltar para página anterior BGM: Lê Música de Fundo 2009 KWorld

5 1.5 Mapa de conexão Tela do TV Monitor LCD / MONITORCRT / Plasma... Download de arquivos de mídia via Internet PC L R Pr Pb Y AV S V di eo Saída Áudio Saída Multi Cabo Saída VGA SD/SD HC/MS /MMC Card Equipame Armazena USB L R Força Áudio AV VGA Nota: Você não tem que ligar todos os cabos de saída tais como VGA, YPbPr, AV, VÍDEO. Simplesmente ligue os que você pretende usar. (Por favor, note que os cabos VGA e S-VÍDEO não estão incluídos nesta embalagem do produto.) M101

6 2. Operação 2.1 Setting Up Your KWorld Media Player M101 1.Por favor, ligue seu KWorld Media Player M101 ao aparelho de TV via cabos AV. Download de arquivos de mídia via Internet PC Equipamento Armazenamento USB SD/SDHC/MS/ MMC Card 2.Por favor, ligue o equipamento a seu adaptador de força e ligue-o. Então ajuste a configuração de saída do equipamento para "TV para Modo AV. a. Se o eqipamento não pode ser ligado, por favor, siga os passos abaixo: - Por favor, verifique se o equipamento já foi configurado para "TV para Modo de AV? - Por favor, verifique se os cabo de saída estão em uso. Por exemplo, se você gosta de verificar a configuração de saída de YPbPr, por favor, pressione a tecla de YPbPr no Remoto e mude para modo de YPbPr. 3.Levaria um tempo para carregar. Se o equipamento não estiver ligado a qualquer equipamento de armazenamento (USB Thumb Drive ou Cartões de Memória), o Menu Principal só mostrará a opção Configuração. No entanto, se o equipamento já estiver ligado a um dos equipamentos de armazenamento, o Menu Principal mostrará as opções tal como "USB". 4.Por favor, selecione Configuração e pressione OK para entrar na página de Configuração. 2009 KWorld

7 2.2 Configurações de sistema Quando você entra na página de Configuração de Sistema, você verá as opções abaixo: Idioma: Por favor, use a tecla Esquerda/ Direita no Remoto para selecionar seu idioma preferido, então pressione OK para confirmar. Intervalo de Slide (3 seg, 5 seg, 15 seg, 1min, 15min, 1hr): Por favor, use a tecla Esquerda/Direita no Remoto para selecionar o intervalo preferido de tempo que você gosta de ajustar para seu slideshows, então pressione OK para confirmar. Modo de Slide (Base ao Topo, Topo à Base, Esquerda à Direita, Direita à esquerda, Fechar Porta, Abrir Porta, Cruzamento Horizontal, Cruzamento Vertical, Aleatório, Enfraquecimento): Por favor, use a tecla Esquerda/Direita no Remoto para selecionar o modo preferido, então pressione OK para confirmar. (Por favor, note que esta função só suporta fotos em formatos de JPEg) Modo de Leitura de música: Pode ajustar o Modo de Leitura de Música como Repetir Uma ou Repetir Todas. Por favor, use a tecla Esquerda/Direita no Remoto para selecionar a que voc6e prefere, então pressione OK para confirmar. M101

8 Modo de Leitura de vídeo: Pode pode ajustar o Modo de Leitura de vídeo como Repetir Uma ou Repetir Todas. Por favor, use a tecla Esquerda/Direita no Remoto para selecionar, então pressione OK para confirmar. Relação de Exibição: Ajuste a relação de exibição. Por favor, use a tecla Esquerda/ Direita no Remoto para ajustar a relação que é conveniente para sua tela de TV, então pressione OK para confirmar. Configurações de TV (NTSC Interlace, NTSC Progressivo, PAL Interlace, PAL Progressivo, NTSC Composto, PAL Composto, HD(YPbPr), VGA): Por favor, use a tecla Esquerda/Direita no Remoto para selecionar a configuração de TV que encontra seu padrão de TV, então pressione OK para confirmar. Auto Leitura: Você pode habiitar ou desabilitar a função de auto leitura. Por favor, use a tecla Esquerda/Direita no Remoto para ajustar sua preferência, então pressione OK para confirmar. Configurações Padrão: Para retornar às configurações iniciais. Simplesmente selecione-a, então pressione OK para confirmar. 2009 KWorld

9 2-3 Usar seu Media Player M101 O Menu Principal é a entrada a todas as funções de mídia tais como Vídeo, Música, Foto, e Arquivos de Texto. O usuário pode acessar as funções multimídias com exposição plena pressionando as teclas Vídeo, Música, ou teclas de Foto no Remoto. 1.Video: Por favor, selecione o ícone de vídeo no Menu Principal e pressione a tecla OK para entrar a lista de arquivo para selecionar um arquivo de vídeo, e entrar no modo exposição de tela plena. Para Playback de vídeo: POr favor, use as teclas UP/Down no Remoto para selecionar o arquivo de vídeo e presione "OK" para playback ou use a tecla Exit para retornar à página de listagem de arquivo. Em modo de tela plena, por favor, pressione a tecla OSD no Remoto para ativar a Barra de Controle de Vídeo. Por favor, pressione as teclas Left/Right para selecionar o ícone e pressione OK para confirmar e continuar. Se quer sair do playback de vídeo atual ou retornar ao menu anterior, por favor, pressione a tecla Exit no Remoto ou selecione "Parar" na Barra de Controle de Vídeo. Legenda : a legenda somente está disponível quando o arquivo de vídeo está em formato de AVI. Pode pressionar a tecla de OSD no Remoto e selecionar o ícone de Legenda na Barra de Controle de Vídeo para habilitar/desabilitar legenda. Por favor, note que esta função não está disponível em outros formatos de vídeo. M101

10 Atenção na Função de Legenda: A.Formato de legenda: Somente suporta formato de codificação de ABNT. Por favor,refira a FAQ-7 em como fazer um arquivo de legenda com formato de codificação de ABNT. B.Quando nomear o arquivo de legenda para um arquivo de vídeo, deve combinar o nome do arquivo de vídeo em algumas maneiras. Por exemplo, se o nome do arquivo de vídeo é A.avi, então o nome do arquivo de Legenda deve ser A.srt ou A.smi etc. C.O vídeo combinado e arquivos de legenda devem estar na mesma pasta. D.A sincronização correspondente de playback de vídeo e exposição de legenda deve ser exata, ou a legenda estaria adiantada ou atrasada em cada slide. 2.Música : Selecione o ícone de Música no Menu Principal e pressione a tecla OK para entrar na listagem de Música e página de playback. Contrariamente, você pode usar a tecla de Música no controle remoto para entrar diretamente na página de playback de Música. Para Playback de Música: Pressione as teclas Para Cima/Para Baixo para selecionar um arquivo de música e pressione a tecla OK para playback. Pressione as teclas Esquerda/Direita para retornar à página anterior ou para o catálogo. Você também pode entrar no catálogo pressionando a tecla OK. Em leitura de tela plena, pressione a tecla de OSD no remoto para ativar a Barra de Controle de Música. Por favor, pressione as teclas Esquerda/Direita para selecionar o ícone e pressione OK para confirmar sua seleção. 3.Foto: Por favor, selecione o ícone de Foto no Menu Principal e pressione a tecla OK para entrar na listagem de Foto e página de playback. Ou você simplesmente pode pressionar a tecla de Foto no Remoto para entrar diretamente no playback de Foto. Para Playback de Foto: Pressione as teclas Para Cima/Para Baixo/ Esquerda/Direita para selecionar foto e pressione OK para playback de tela plena. Pode usar a tecla "de zoom" para aproximar/ afastar as fotos e então olhar as fotos com as teclas de flecha. Por favor, pressione a tecla Sair para retornar à página de Apresentação de Foto. Em modo de leitura de tela plena, por favor, pressione a tecla de OSD no Remoto para ativar a Barra de Controle de Foto e selecione o ícone para a função que você necessita. 2009 KWorld

11 Música de Fundo: Pode ler rmúsica de fundo durante o slideshow de foto. Para fazer isto, teria que pôr as fotos e arquivos de música na mesma pasta. 4.Texto: Por favor, selecione o ícone de Texto no Menu Principal e pressione a tecla OK para entrar na listagem de arquivo de Texto. Ver Arquivos de Texto: Por favor, pressione as teclas Para Cima/Para Baixo para selecionar arquivo de texto e pressione OK para modo de tela plena. Por favor, pressione as teclas Para Cima/Para Baixo no Remoto para fazer andar para trás e para baixo o arquivo de texto. Por favor, pressione Avanço Rápido para saltar à próxima página ou pressione Rebobinar para retornar à página anterior. 5.Arquivos: No Menu Principal, por favor, selecione o ícone de Arquivo e pressione a tecla "OK" para entrar na página de Listagem de Arquivo. Por favor, pressione as teclas Para Cima/Para Baixo no remoto para olhar os arquivos e pressione a tecla de flecha Right para selecionar um arquivo, e então uma marca aparecerá na direita do arquivo selecionado; para cancelar a seleção, simplesmente pressione a mesma tecla outra vez. M101

12 Copiar/Apagar Arquivo: Por favor, pressione a tecla OSD no Remoto para ativar opção de operação de arquivo (Copiar/Apagar), e use as teclas PARA CIMA/PARA BAIXO para selecionar Copiar ou Apagar. Então pressione a tecla OK para confirmar sua seleção; para cancelar a seleção, simplesmente pressione a tecla OSD para retornar ao menu de arquivo. Se selecionou um arquivo a ser copiado, por favor, use as teclas Para Cima/Baixo/Esquerda/ Direita para selecionar o local em que você deseja armazenar o arquivo. Pressione a tecla OK para confirmar o caminho selecionado de arquivo e pressione a OK outra vez para confirmar que a cópia está feita. Se selecionou o arquivo a ser anulado, por favor, pressione a tecla OK para confirmar a anulação, e os arquivos serão apagados. Nota: O caminho de arquivo para o arquivo copiado deve ser diferente com a localização de arquivo original. 2-4 Format Factory Em vez de procurar por software conversor para baixar, KWorld incluiu um software de bônus de ArcSoft. Com o Conversor de Format Factory, disponível em 50 idiomas, que suporta MP4, 3GP, MPG, AVI, WMV, FLV, SWF, MP3, WMA, OGG, RMVB... 2-5 Como atualizar arquivo de firmware? 1. Por favor, baixe o arquivo de firmware do site oficial de KWorld. 2. Por favor, abra o firmware para USB Thumb Drive ou Cartões de Memória e conecte ao Media Player M101. Selecione o ícone "USB" ou ícone de "SD" e então pressione "OK"para entrar no Menu Principal. 3. Por favor, selecione "Arquivo" e pressione "OK" para entrar no pesquisador de arquivo. 2009 KWorld

13 4.Use as teclas Para Cima/para baixo/direita/ esquerda para selecionar o arquivo de firmware, e então pressione "OK" para atualizar o firmware. Uma caixa de diálogo aparecerá. Por favor, use as teclas Esquerda/ Direita para selecionar "TICK", e então pressione "OK" para atualizar o firmware. 5.Por favor, espere um momento quando atualizar o firmware. Uma vez que a atualização esteja completa, o sistema irá reiniciar automaticamente. M101

14 3. FAQ Q1: Por que não posso entrar no Menu Principal, e a Tela de Início parece diferente? A1: Por favor, siga passos abaixo: 1.Por favor, verifique as conexões de cabo. Você já ligou todos os cabo necessários? (Por exemplo, a saída de cabos para seu KWorld Media Player M101.) 2.O equipamento estã ajustado para modo "TV a AV"? 3.Se sua resposta é não, por favor, pressione as teclas "VGA/YPbPr/AV-S" no Remoto para trocar para o modo correto de saída de AV. Q2: Como restauro as configurações de fábrica em meu Media Player M101? A2: Por favor, pressione a tecla de "Menu" no remoto para entrar na página de configuração e selecione o "Configuração Padrão" e então pressione "OK"para o equipamento retornar as configurações padrão. Q3: Por que não tem som? A3: Por favor, verifique a conexão dos adaptadores de áudio e o volume de áudio. Q4: Como ajusto o intervalo de tempo para o slideshow de foto? A4: Por favor, pressione a tecla de "Configuração" no Remoto para entrar na página de "Configuração", selecione a opção "Intervalo de Sildeshow" e use as teclas Esquerda/Direita para selecionar o tempo de intervalo que você prefere. Então pressione a tecla "OK" para salvar a configuração. Q5: Por que o meu Media Player M101 não pode detectar o HDD DE USB? A5: Por favor, siga os passos abaixo: 1.O seu HDD DE USB está funcionando quando ligado a outros equipamentos assim como seu PC? 2.Por favor, verifique se o adaptador ligou o HDD DE USB com o M101. 3.Por favor, verifique se o LED de Força do seu HDD DE USB está ligado. 2009 KWorld

15 Q6: Por que meu Media Player M101 não pode reconhecer meus cartões de memória nem a vara de memória de USB? A6:Por favor, verifique se seu cartão de memória ou sua vara de memória USB funcionam quando ligadas a outros equipamentos tais como seu PC. Se funciona com outros equipamentos, por favor, re-conecte. Q7: Como crio arquivos de legenda em formato SMI, SSA, SRT, ASS com codificação de ABNT? A7: Uma vez que o Media Player M101 somente suporta arquivos de legenda em formato de codificação de ABNT, por favor, siga os passos abaixo: Por favor, abra o arquivo de legenda com Notepad (um programa que vem com seu Sistema operacional W i n d o w s ), c l i q u e n o M e n u d e Arquivos e selecione a opção "Salvar Como". Por favor, mude a opção de Codificação para ANSI e clique Salvar para prosseguir. Q8: Por que o leitor M101 Media não responde quando lê alguns arquivos de mídia? A8:Se o tamanho de arquivo é muito grande ou há muitos arquivos em seu equipamento de armazenamento, irá levar alguns minutos para carregar. Por favor, espere um pouco. M101

16 AVISO Este Manual do Operador é para produto específico, e todo seu conteúdo é processado com cuidado devido mas sem a segurança de estar completamente correto. Nós não assumimos nenhuma responsabilidade por qualquer perda decorrente do uso deste manual. O direito de interpretar todo conteúdo deste Guia do Operador pertence à companhia. O manual está sujeitoà mudança sem aviso. Ninguém está autorizado a reproduzir ou copiar em parte ou total,este Manual do Operador. KWorld Website: www.kworld-global.com 2009 KWorld