RELATÓRIO DE ENSAIO INTERESSADO: PETROLEO BRASILEIRO S A PETROBRAS Rodovia do Xisto (BR 476), S/N Km 16 - Thomaz Coelho CEP: 83.707-440 - Araucária/PR LABORATÓRIO CONTRATADO: Analytical Technology Serviços Analíticos e Ambientais Ltda. IDENTIFICAÇÃO AT: LOG nº 15738/2012 Rua Bittencourt Sampaio, 105 V. Mariana São Paulo/SP 04126-060 Tel. (11) 5904 8800 Fax. (11) 5904 8801 www.analyticaltechnology.com.br
Dados referentes ao Projeto 1. Identificação das amostras ID AT 114090/2012-1.0 IDENTIFICAÇÃO DO PROJETO AMOSTRA: MATERIAL PARTICULADO (CATALIZADOR) / DATA: 31/10/2012 /HORA:14:15 / MATRIZ: RESÍDUO INDUSTRIAL / PROJETO: PETROBRAS-SMES-CORP-REPAR-CEMA 2. Custódia das amostras Data de recebimento de amostra: 02/11/2012 Data de emissão do relatório eletrônico: 07/12/2012 Período de retenção das amostras: até 10 dias após a emissão do relatório (até essa data as amostras estarão disponíveis para devolução e/ou checagem) LOG nº 15738/2012 Página 1 de 6
3. Resultados de análises LOGIN: 114090/2012-1.0 ENSAIO: FÍSICO-QUÍMICO PONTO: MATERIAL PARTICULADO (CATALIZADOR) MATRIZ: RESÍDUO INDUSTRIAL DATA: 31/10/2012 HORA: 14:15 Parâmetro Diluição Unidade Resultados L.Q Ref. Teor de Cloro - % 0,008874 0,000003 1 Teor de Flúor - % 0,005767 0,000003 1 Dióxido de Silício (SiO2) - % 9,62 0,03 0 Poder Calorífico superior - kcal/kg 6477 62,0 303 Fluoreto Total 100 mg/kg 976,2 30,0 10 Resultados expressos na base seca. 1 USEPA 9056A --- 21/11/2012 21/11/2012 0/0 303 ASTM D5468 POPGEO012 21/11/2012 21/11/2012 0/0 10 USEPA 9056A POPLIN023 24/11/2012 24/11/2012 18935/2012 0 Método Gravimétrico - Fluorização --- 01/12/2012 01/12/2012 0/0 LOG nº 15738/2012 Página 2 de 6
LOGIN: 114090/2012-1.0 ENSAIO: METAIS PONTO: MATERIAL PARTICULADO (CATALIZADOR) MATRIZ: RESÍDUO INDUSTRIAL DATA: 31/10/2012 HORA: 14:15 Parâmetro Diluição Unidade Resultados L.Q Ref. Alumínio Total 20 mg/kg 685,0 200,0 24 Antimônio Total 1 mg/kg 23,3 1,00 24 Arsênio Total 1 mg/kg < 1,50 1,50 24 Bário Total 1 mg/kg 381,1 2,00 24 Cádmio Total 1 mg/kg < 1,00 1,00 24 Cálcio Total 1 mg/kg 1144,0 15,0 24 Chumbo Total 1 mg/kg 39,0 2,00 24 Cobalto Total 1 mg/kg 465,2 1,50 24 Cromo Total 1 mg/kg 31,9 2,00 24 Enxofre Total 1 mg/kg 9688,0 7,00 24 Estanho Total 1 mg/kg 4,43 1,50 24 Ferro Total 1 mg/kg 10600,0 5,00 24 Fósforo Total 1 mg/kg 82,7 3,00 24 Mercúrio Total 1 mg/kg < 0,150 0,150 67 Níquel Total 1 mg/kg 6443,0 2,00 24 Óxido de Alumínio (Al2O3) 1 % 0,109 0,0016 24 Óxido de Cálcio (CaO) 1 % 0,160 0,0021 24 Óxido de Cobre (CuO) 1 % 0,0025 0,0003 24 Óxido de Potássio (K20) 1 % 0,0096 0,0005 24 Óxido de Sódio (Na2O) 1 % 0,121 0,0020 24 Óxido de Zinco (ZnO) 1 % 0,0302 0,0015 24 Óxido de Ferro (Fe2O3) 1 % 1,52 0,0007 24 Óxido de Manganês (MnO) 1 % 0,0131 0,0004 24 Pentóxido de difósforo (P2O5) 1 % 0,0189 0,0007 24 Potássio Total 1 mg/kg 79,7 4,50 24 Selênio Total 1 mg/kg < 1,50 1,50 24 Silício Total 1 mg/kg 461,3 3,00 24 Tálio Total 1 mg/kg < 2,00 2,00 24 Telúrio Total 1 mg/kg < 3,00 3,00 24 Titânio Total 1 mg/kg 45,7 2,00 24 Vanádio Total 1 mg/kg 8767,0 4,00 24 Zinco Total 1 mg/kg 241,9 5,00 24 Resultados expressos na base seca 24 USEPA 6010C POPLIN002 26/11/2012 26/11/2012 18976/2012 67 USEPA 7471B POPLIN003 24/11/2012 24/11/2012 18959/2012 LOG nº 15738/2012 Página 3 de 6
QA/QC - 18935/2012 - Branco de Análise - Ânions Parâmetro Unidade Resultados L.Q Ref. Fluoreto Total mg/kg < 0,300 0,300 10 10 USEPA 9056A POPLIN023 24/11/2012 24/11/2012 18935/2012 QA/QC - 18935/2012 - Spike - Ânions Resultados Resultados Recuperação Critério Aceitação Parâmetro Unidade Ref. Obtidos Teóricos Fluoreto Total mg/kg 5,45 5,00 108,9 75-125 10 10 USEPA 9056A POPLIN023 24/11/2012 24/11/2012 18935/2012 QA/QC - 18959/2012 - Branco de Análise - Mercúrio Parâmetro Unidade Resultados L.Q Ref. Mercúrio Total mg/kg < 0,150 0,150 67 67 USEPA 7471B POPLIN003 26/11/2012 26/11/2012 18959/2012 QA/QC - 18959/2012 - Spike - Mercúrio Parâmetro Unidade Resultados Obtidos Resultados Teóricos Recuperação Critério Aceitação Mercúrio Total mg/kg 1,00 1,00 100,0 75-125 67 67 USEPA 7471B POPLIN003 26/11/2012 26/11/2012 18959/2012 Ref. LOG nº 15738/2012 Página 4 de 6
QA/QC - 18976/2012 - Branco de Análise - Metais Totais Parâmetro Unidade Resultados L.Q Ref. Alumínio Total mg/kg < 10,0 10,0 24 Antimônio Total mg/kg < 1,00 1,00 24 Arsênio Total mg/kg < 1,50 1,50 24 Bário Total mg/kg < 2,00 2,00 24 Cádmio Total mg/kg < 1,00 1,00 24 Cálcio Total mg/kg < 15,0 15,0 24 Chumbo Total mg/kg < 2,00 2,00 24 Cobalto Total mg/kg < 1,50 1,50 24 Cromo Total mg/kg < 4,50 4,50 24 Estanho Total mg/kg < 1,50 1,50 24 Enxofre Total mg/kg < 7,00 7,00 24 Ferro Total mg/kg < 5,00 5,00 24 Fósforo Total mg/kg < 3,00 3,00 24 Níquel Total mg/kg < 2,00 2,00 24 Potássio Total mg/kg < 4,50 4,50 24 Selênio Total mg/kg < 1,50 1,50 24 Silício Total mg/kg < 3,00 3,00 24 Tálio Total mg/kg < 2,00 2,00 24 Telúrio Total mg/kg < 3,00 3,00 24 Titânio Total mg/kg < 2,00 2,00 24 Vanádio Total mg/kg < 4,00 4,00 24 Zinco Total mg/kg < 5,00 5,00 24 24 USEPA 6010C POPLIN002 26/11/2012 26/11/2012 18976/2012 QA/QC - 18976/2012 - Spike - Metais Totais Parâmetro Unidade Resultados Resultados Recuperação Critério Aceitação Obtidos Teóricos Ref. Alumínio Total mg/kg 83,9 100,0 83,9 75-125 24 Antimônio Total mg/kg 44,5 50,0 88,9 75-125 24 Arsênio Total mg/kg 8,01 10,0 80,1 75-125 24 Bário Total mg/kg 94,7 100,0 94,7 75-125 24 Cádmio Total mg/kg 90,5 100,0 90,5 75-125 24 Cálcio Total mg/kg 104,1 100,0 104,1 75-125 24 Chumbo Total mg/kg 88,4 100,0 88,4 75-125 24 Cobalto Total mg/kg 87,0 100,0 87,0 75-125 24 Cromo Total mg/kg 93,8 100,0 93,8 75-125 24 Estanho Total mg/kg 90,3 100,0 90,3 75-125 24 Ferro Total mg/kg 92,3 100,0 92,3 75-125 24 Fósforo Total mg/kg 87,5 100,0 87,5 75-125 24 Níquel Total mg/kg 90,6 100,0 90,6 75-125 24 Potássio Total mg/kg 80,3 100,0 80,3 75-125 24 Selênio Total mg/kg 8,57 10,0 85,7 75-125 24 Silício Total mg/kg 98,1 100,0 98,1 75-125 24 Tálio Total mg/kg 85,8 100,0 85,8 75-125 24 Telúrio Total mg/kg 105,8 100,0 105,8 75-125 24 Titânio Total mg/kg 86,3 100,0 86,3 75-125 24 Vanádio Total mg/kg 84,8 100,0 84,8 75-125 24 Zinco Total mg/kg 93,1 100,0 93,1 75-125 24 24 USEPA 6010C POPLIN002 26/11/2012 26/11/2012 18976/2012 LOG nº 15738/2012 Página 5 de 6
4. Responsabilidade técnica Ana Paula Ahualli CRQ 4 a Região nº 04121814 5. Informações Adicionais Procedimento e plano de amostragem foram definidos pelo cliente de acordo com o Projeto: PETROBRAS-SMES-CORP-REPAR-CEMA Os resultados aqui apresentados referem-se exclusivamente às amostras enviadas pelo interessado. O relatório de ensaio só deve ser reproduzido por completo. A reprodução parcial requer aprovação por escrita deste laboratório. Este relatório atende aos requisitos de acreditação da Cgcre/Inmetro que avaliou a competência do laboratório. As referências internas foram baseadas e validadas a partir das referências externas. Dióxido de Silício (SiO2): Os resultados relatados não fazem parte do escopo de acreditação deste laboratório. 6. Anexos Cadeia de Custódia. 7. Aprovação do relatório Relatório aprovado segundo especificações comerciais e com base nos documentos do Sistema da Qualidade Analytical Technology. A validade jurídica dessa assinatura está embasada na medida provisória 2.200-2, de 24 de Agosto de 2001, a qual estabelece a autenticidade e a integridade do documento eletrônico com o uso do Certificado Digital. Para verificar autenticidade deste documento acesse www.anatech.com.br; Código de autenticidade: b4e05478f805fd CRQ 4ª Região nº 04200739 Responsável pela análise crítica e emissão do relatório. LOG nº 15738/2012 Página 6 de 6