Instruções de montagem

Instruções de montagem Módulo de ligação 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Módulo de ligação Módulo de ligação com válvula de 3 vias Para técnicos especializados Ler atentamente antes da montagem. 7 746 800 023 (20/02) PT

Índice Índice Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança 3. Esclarecimento dos símbolos 3.2 Indicações de segurança 3 2 Regulamentos 4 2. Acerca destas instruções 4 2.2 Utilização correcta 4 2.3 Validade dos regulamentos 4 3 Material fornecido 5 3. Módulo de ligação 5 3.2 Módulo de ligação com válvula de 3 vias 6 4 Dimensões 7 5 Montagem 8 5. Selecção do módulo de ligação 8 5.2 Estabelecer a ligação de gás 8 5.3 Retirar a válvula de retenção (apenas no caso da montagem de caldeira individual) 9 5.4 Montar o avanço e o retorno do aquecimento 0 5.5 Montar tubagens de válvula de 3 vias (apenas GB62-65) 5.6 Montar a torneira de enchimento e drenagem. 5.7 Montar a válvula de retenção 5.8 Montagem de válvula de segurança 5.9 Montar o sifão 5.0 Ligar o tubo de condensado (opção) 2 5. Ligar o vaso de expansão (acessório) 3 6 Estabelecer a ligação eléctrica 4 6. Ligar a bomba 4 6.2 Ligar a válvula de 3 vias 5 6.3 Ligar a sonda de temperatura de água quente 5 6.4 Montar o painel 5 7 Colocação em funcionamento 6 8 Dados técnicos 7 2 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança. Esclarecimento dos símbolos Indicações de aviso As palavras identificativas no início de uma indicação de aviso indicam o tipo e a gravidade das consequências se as medidas de prevenção do perigo não forem respeitadas. INDICAÇÃO significa que podem ocorrer danos materiais. CUIDADO significa que podem ocorrer ferimentos pessoais ligeiros a médios. AVISO significa que podem ocorrer ferimentos pessoais graves. PERIGO significa que podem ocorrer ferimentos pessoais potencialmente fatais. Informações importantes Outros símbolos Símbolo B As indicações de aviso no texto são identificadas por um triângulo de aviso com fundo cinzento e contornadas. Em caso de perigo devido a corrente, o sinal de exclamação no triângulo é substituído por um símbolo de raio. Informações importantes sem perigos para as pessoas ou bens materiais são assinaladas com o símbolo ao lado. Estas são delimitadas através de linhas acima e abaixo do texto. Significado Passo operacional Referência a outros pontos no documento ou a outros documentos Enumeração/Item de uma lista Enumeração/Item de uma lista (2.º nível) Tab..2 Indicações de segurança Perigo se cheirar a gás B Fechar a válvula de gás. B Abrir as janelas. B Não accionar quaisquer interruptores eléctricos. B Apagar chamas. B Contactar a empresa de gás e a firma instaladora, tendo o cuidado de não utilizar o telefone na mesma divisão onde o aparelho está instalado. Perigo se cheirar a gases queimados B Desligar o aparelho. B Abrir as janelas e as portas. B Contactar um técnico credenciado. Instalação B Só permitir que o aparelho seja instalado ou modificado por um serviço especializado credenciado. B Não modificar as condutas de exaustão. B No funcionamento em função do ar ambiente: não fechar nem reduzir as aberturas de ventilação e de purga de ar em portas, janelas e paredes. No caso de montagem de janelas vedadas, assegurar a entrada de ar de aspiração. Inspecção/manutenção B Recomendação para o cliente: Fazer um contrato de inspecção/manutenção, com inspecção anual e manutenção de acordo com as necessidades, com uma empresa especializada. B A empresa especializada é responsável pela segurança e pela compatibilidade ambiental do sistema de aquecimento (lei federal de protecção contra emissões). B Só devem ser utilizadas peças de substituição originais! Materiais explosivos e facilmente inflamáveis B Não armazene nem utilize materiais facilmente inflamáveis (Papel, diluente, tintas etc.) nas proximidades do aparelho. Ar de combustão e ar ambiente B Manter o ar de combustão/ar ambiente isento de substâncias agressivas (por ex. hidrocarbonetos halogenados, que contenham compostos de cloro ou flúor). Deste modo é evitada a corrosão. Informação a dar ao cliente B O instalador deve informar o cliente sobre o funcionamento do aparelho e instruí-lo quanto ao seu manuseamento. B Chamar a atenção do cliente para o facto de que a alteração ou manutenção no aparelho apenas deve ser realizada por pessoal especializado e credenciado. Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 3

2 Regulamentos 2 Regulamentos B Na montagem e funcionamento da instalação de aquecimento devem ser respeitadas as normas e directivas específicas do país e tidos em consideração os documentos técnicos do aquecedor. 2. Acerca destas instruções As presentes instruções de montagem contêm informações importantes para uma montagem segura e correcta do módulo de ligação e do módulo de ligação com válvula de 3 vias. Estas instruções de montagem destinam-se ao técnico especializado que, com base na sua formação técnica e experiência, tem conhecimentos no manuseamento de instalações de aquecimento e instalações de gás. 2.2 Utilização correcta O módulo de ligação só pode ser instalado na caldeira de aquecimento Logamax plus GB62-65/80/00. O módulo de ligação com válvula de 3 vias só pode ser instalado na caldeira de aquecimento Logamax plus GB62-65. Para potências superiores não é adequado o módulo de ligação com válvula de 3 vias. 2.3 Validade dos regulamentos Regulamentos alterados ou suplementos são igualmente válidos à data da instalação e têm de ser cumpridos. 4 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

Material fornecido 3 3 Material fornecido B Após a entrega, verifique o bom estado da embalagem. B Verifique se o material fornecido está completo. Se existirem danos ou faltarem peças, entre em contacto com o seu fornecedor. 3. Módulo de ligação 3 4 7 2 5 8 6 Fig. Material fornecido 6 720 646 828-002.TD Painel 2 Válvula de seccionamento, vermelha (VK alimentação do aquecedor) com torneira de drenagem, manómetro, termómetro ) e válvula de segurança. 3 Documentação técnica 4 Válvula de gás, amarela (GAS) 5 Válvula de seccionamento, azul (RK retorno do aquecedor) com bomba, torneira de drenagem, termómetro ) e válvula de retenção 6 Barra de união 7 Tubo de condensado ) 8 Vedação de borracha plana ½ " (2x) ) apenas no módulo de ligação com bomba UPER 25-80 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 5

3 Material fornecido 3.2 Módulo de ligação com válvula de 3 vias Legenda da figura : Instruções de montagem 2 Módulo de ligação com válvula de 3 vias: A: Válvula de segurança " B: Torneira de drenagem C: Válvula de seccionamento, vermelha (VK alimentação do aquecedor) D: Manómetro E: Barra de união F: Bomba G: Válvula de retenção H: Torneira de enchimento e drenagem J: Válvula de seccionamento, azul (RK retorno do aquecedor) 3 Válvula de gás, amarela (GAS) com protecção térmica contra bloqueio TAS (K) 4 Tubo de condensado 5 Vedação de borracha plana ½ " (2 ) 6 Revestimento 7 Cabo de ligação do sensor da temperatura 8 Cabo de extensão do sensor da temperatura 9 Cabo de ligação da válvula de 3 vias 0 Tubo de avanço do acumulador Ø 35 mm, com cotovelo de 90 Válvula de três vias com tubo de avanço de aquecimento e acumulador + cotovelo de 90 2 Tubagem (montagem na parede) Ø 35 mm, l=75 mm (3x) 3 Ø União roscada do anel de fixação de 35 mm (pré-montada) (3x) 4 Tubagem Ø 35 mm, l=300 mm 5 Tubagem (montagem da estrutura em cascata) Ø 35 mm, l=80 mm (3x) 6 Sensor da temperatura do acumulador + arame de fixação 7 Tubo de retorno do acumulador Ø 35 mm 8 Cotovelo de 90 Ø 35 mm 9 União roscada do anel de fixação com rosca externa G 5/4" (acessórios) A B C Fig. 2 6 7 0 2 D F E 8 2 2 3 5 6 8 Material fornecido Módulo de ligação com válvula de 3 vias 3 G H J 9 2 3 4 4 K 5 7 9 6 720 65 676-002.2TD 6 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

Dimensões 4 4 Dimensões K K2 A 2 B 2 3 4 3 4 K3 2 3 F/G E F E G J/H C H C D J 6 720 65 676-003.2TD Fig. 3 K K2 K3 Dimensões e ligações (medidas em mm) Combinação à esquerda Combinação à esquerda na estrutura em cascata Combinação à direita na estrutura em cascata Válvula de 3 vias 2 Módulo de ligação 3 Tubo de retorno do acumulador Ø 35 mm 4 Tubagem Ø 35 mm, l=300 mm (se o acumulador se encontrar à direita do aquecedor, abandonar esta tubagem) A B C D E F G H J 463,5 mm (pode ser encurtado) 463,5 mm (pode ser encurtado) Saída de condensado, diâmetro externo Ø 24 mm Ligação de gás do módulo de ligação " rosca interior Ligação de gás do aquecedor " rosca interior Avanço do aquecedor G½ " rosca interior Retorno do aquecedor G½ " rosca interior Avanço do módulo de ligação G½ " rosca externa Retorno do módulo de ligação G½ " rosca externa Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 7

5 Montagem 5 Montagem Aspectos gerais da montagem B Realizar todas as ligações sem tensão. B Ter atenção à estanqueidade entre as ligações e as uniões roscadas de ligação e efectuar um controlo de estanqueidade relativamente ao gás e à água após a conclusão dos trabalhos (ver também as instruções de montagem e manutenção do aquecedor). 5.2 Estabelecer a ligação de gás PERIGO: Perigo de morte devido a explosão de gases inflamáveis. B Executar trabalhos em componentes condutores de gás apenas se tiver uma autorização para este efeito. 5. Selecção do módulo de ligação B Seleccionar o módulo de ligação adequado com o auxílio de Tab. 2. 6 720 64 027-04.TD GB62-65 GB62-80 GB62-00 Fig. 4 Vedação de borracha Sistema múltiplo (sistema em cascata) Sistema individual com compensador hidráulico Módulo de ligação com bomba UPER 25-80 / UPS 25-80 Módulo de ligação com bomba UPER 25-80 / UPS 25-80 PERIGO: Perigo de morte devido à saída de gases. B Ter atenção para que a vedação de borracha plana pré-montada de fábrica se encontre na união aparafusada (no lado da caldeira) ( figura 4, lupa). Sistema individual sem compensador hidráulico ) Módulo de ligação com bomba UPER 25-80 ) Módulo de ligação com bomba UPER 25-80 Tab. 2 Selecção do módulo de ligação ) Retire a válvula de retenção no módulo de ligação (sob a bomba) apenas em sistemas individuais ou não utilize um módulo de ligação ou um compensador hidráulico, mas escolha uma bomba separada com a ajuda das instruções de montagem e manutenção do aparelho. 2) Não utilize um módulo de ligação ou um compensador hidráulico, mas escolha uma bomba separada com a ajuda das instruções de montagem e manutenção do aparelho. 2) Fig. 5 2 3 Estabelecer a ligação de gás Válvula de gás 2 Protecção térmica contra bloqueio TAS 3 Ligação de gás 6 720 65 676-004.2TD B Efectuar a ligação de gás na Alemanha de acordo com os TRGI (Regulamentos Técnicos para a Instalação de Gás). B Instalar a válvula de gás [] na tubagem de gás (GAS). A válvula de gás está equipada com uma protecção térmica contra bloqueio TAS [2]. B Ligar a tubagem de gás à ligação de gás, sem tensão [3]. 8 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

Montagem 5 Recomendamos a montagem de um filtro de gás na tubagem de gás, de acordo com a DIN 3386. B Respeitar as normas e regulamentos nacionais para a ligação de gás. B Desmontar a bomba []. B Retirar a vedação de borracha plana [2]. PERIGO: Perigo de morte devido à explosão de gases inflamáveis. Após os trabalhos de colocação em funcionamento e manutenção, podem surgir fugas nas tubagens e uniões roscadas. B Efectuar um teste de estanqueidade correcto. B Utilizar apenas detectores de fugas homologados para a localização das fugas. 5.3 Retirar a válvula de retenção (apenas no caso da montagem de caldeira individual) AVISO: Danos nos sistemas em cascata ou sistemas individuais com compensador hidráulico devido ao refluxo do fluido de aquecimento. B Retirar a válvula de retenção no módulo de ligação apenas em sistemas individuais se a altura manométrica residual ( figura 26, página 7) não for suficiente. Se a altura manométrica residual não for suficiente, conforme a figura 26 na página 7, é possível retirar a válvula de retenção montada em caldeiras individuais sem compensador hidráulico. A válvula de retenção tem de ser retirada antes da montagem da entrada e do retorno do aquecimento para que possa ser removida por completo! 6 720 64 027-022.TD Fig. 7 Retirar a válvula de retenção B Retirar a válvula de retenção []. A válvula de retenção é destruída durante este processo. AVISO: Danos na instalação devido a um fluxo reduzido ou entupimento das tubagens. B Ter atenção para que não permaneçam restos da válvula de retenção no tubo. 2 Fig. 8 Retirar a válvula de retenção B Rodar e agitar o módulo de ligação ( figura 8). 6 720 64 027-023 6 720 64 027-02.TD Fig. 6 Desmontar a bomba Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 9

5 Montagem Fig. 9 Volta a montar a bomba B De seguida voltar a aplicar a vedação de borracha plana [2] e montar novamente a bomba []. 5.4 Montar o avanço e o retorno do aquecimento Para proteger toda a instalação de aquecimento, recomendamos a montagem de um filtro de impurezas no tubo de retorno. Se o equipamento for ligado a uma instalação de aquecimento já existente há mais tempo, a montagem é necessária. 2 6 720 64 027-024.TD B Montar válvulas de seccionamento, azul [3] e vermelha [7], cada uma com uma vedação de borracha plana inserida nas ligações RK e VK (retorno e avanço do aquecedor). B Ligar o tubo de avanço sem tensão à válvula de seccionamento, vermelha [7]. Se necessário utilizar a união roscada de ligação (acessório, [5]). B Ligar o tubo de retorno sem tensão à válvula de seccionamento, azul [3]. Se necessário utilizar a união roscada de ligação (acessório, [5]). B Para o cálculo dos diâmetros do tubo de avanço e retorno, ter em atenção a altura manométrica residual atrás do módulo de ligação com um fluxo volumétrico mínimo necessário ( figura 26, página 7). O diâmetro mínimo do tubo de avanço e retorno é ½ " ou Ø35mm. B Montar imprescindivelmente um bloqueio para a limpeza do filtro directamente antes e depois do filtro de impurezas. Se estiverem montadas tubagens de material sintético na instalação de aquecimento, por exemplo, para aquecimento de piso, estas tubagens terão de ser estanques à difusão de oxigénio. Caso as tubagens não estejam em conformidade com estas normas conforme DIN 4726/4729, terá de ser realizada uma separação do sistema através de permutadores de calor. 2 Fig. 0 7 6 Montar válvulas de seccionamento 3 4 6 720 65 676-005.2TD Válvula de segurança 2 Bomba 3 Válvula de seccionamento, azul 4 Ligação do tubo de retorno 5 União roscada de ligação AS-HKV32 (acessórios) 6 Ligação do tubo de avanço 7 Válvula de seccionamento, vermelha 5 0 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

Montagem 5 5.5 Montar tubagens de válvula de 3 vias (apenas GB62-65) B Montar cotovelo de 90 no tubo de retorno do aquecedor [4]. B Montar o tubo de retorno do acumulador [9] no cotovelo de 90, dependendo da posição do acumulador para a esquerda ( figura ) ou para a direita ( figura 3). B Montar a união roscada do anel de fixação de 90 no tubo de retorno. B Montar a tubagem [2] (l=300mm), dependendo da posição do acumulador, no tubo de retorno do acumulador ou no tubo de avanço do acumulador. B Montar o acumulador ou o permutador de calor de placas com as restantes uniões roscadas do anel de fixação [6] no tubo de avanço e tubo de retorno do acumulador. 2 3 5.6 Montar a torneira de enchimento e drenagem. A válvula de seccionamento no retorno (azul) já está equipada com uma torneira de enchimento e esvaziamento integrada. A montagem de uma torneira de enchimento e esvaziamento é assim desnecessária. 5 5.7 Montar a válvula de retenção A válvula de seccionamento no retorno (azul) já está equipada com uma válvula de retenção integrada. A montagem de uma válvula de retenção no tubo de retorno é assim desnecessária. 4 7 6 5.8 Montagem de válvula de segurança 6 720 65 676-006.2TD Fig. Vista frontal e traseira Posição do acumulador do lado esquerdo (montagem na parede) B Instalar 3 tubagens [4] (75 mm para montagem na parede ou 80 mm para montagem da estrutura em cascata) no módulo de ligação com válvula de 3 vias. B Instalar válvula de 3 vias pré-montada em ambas as tubagens no tubo de avanço do aquecedor [3]. B Montar o tubo de avanço do acumulador [] na válvula de 3 vias, dependendo da posição do acumulador para a esquerda ( figura ) ou para a direita ( figura 3). CUIDADO: Um acumulador só pode ser colocado à direita do aquecedor quando este estiver montado num sistema em cascata com instalação linear (TL). 9 8 Para evitar que a pressão na instalação de aquecimento fique demasiado elevada é necessária uma válvula de segurança. Está incluída uma válvula de segurança no módulo de ligação ( figura 0, []). B A válvula de segurança só pode ser substituída por uma válvula de segurança adequada ao módulo de ligação. 5.9 Montar o sifão PERIGO: Perigo de morte devido a intoxicação. B Se o sifão não estiver cheio com água, os gases queimados que saem poderão colocar as pessoas em risco de vida. Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

5 Montagem 2 3 6 720 64 027-06.TD Fig. 2 Encher o sifão com água B Encher o sifão (no material fornecido do aquecedor) com água. Fig. 4 Montar o tubo flexível Sifão 2 Manga de borracha 3 Tubo flexível 774680008-4.TD B Montar o tubo flexível [3] e a manga de borracha [2] no sifão []. 5.0 Ligar o tubo de condensado (opção) B Ligar o tubo de condensado ao sifão. 6 720 646 828-006.TD Fig. 3 Sifão Montar o sifão B Montar o sifão [] na ligação de saída de condensado (AKO). O sifão está equipado com um fecho de baioneta. Após a colocação do sifão, rodar ¼ volta no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio até engatar. Fig. 5 Tubo de condensado Tubo de condensado 6 720 64 027-0.TD Respeitar os seguintes regulamentos: Os regulamentos relativos ao regulamento de águas residuais. Para a descarga do condensado têm de ser utilizadas tubagens de material sintético, pelo menos até à entrada no tubo colector. O condensado tem de poder sair livremente até uma tremonha (ou recipiente de neutralização). Assim é evitado o refluxo de condensado para o aquecedor. O sifão no conjunto de ligação não pode ter uma ligação fixa com o cano de condensado. A distância mínima entre o sifão e o tubo de condensados é de 2 cm []. 2 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

Montagem 5 5. Ligar o vaso de expansão (acessório) AVISO: Danos na instalação devido a danos na válvula de segurança. B O vaso de expansão tem de estar devidamente dimensionado conforme a DIN 4708. Ligação do vaso de expansão de uma instalação múltipla (instalação em cascata) No caso dos sistemas em cascata só é necessário um vaso de expansão para a instalação de aquecimento. VK GAS RK VK GAS RK Fig. 6 Ligar o vaso de expansão Tampa falsa 2 Tubagem para o vaso de expansão B Retirar a tampa cega [] e ligar a tubagem. B Montar o vaso de expansão (acessório) através de uma tubagem [2] no caso de ligação através da válvula de seccionamento azul (retorno). 2 724 5700-00.TD Fig. 7 Ligação do vaso de expansão de uma instalação múltipla (instalação em cascata) Vaso de expansão (AG) 6 720 65 676-009.2TD B Ligar o vaso de expansão [] ao lado secundário do compensador hidráulico no retorno para que cada aquecedor esteja ligado ao vaso de expansão. A montagem exacta pode ser consultada nas instruções de montagem do sistema em cascata. Além disso cada aquecedor deve ser protegido com um vaso de expansão (AG) próprio. Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 3

6 Estabelecer a ligação eléctrica 6 Estabelecer a ligação eléctrica 6. Ligar a bomba. 2. 3. 4. 6 720 65 676-00.TD Fig. 8 Abrir a porta da caldeira B Soltar o fecho da porta da caldeira um quarto de volta com a chave de purga []. B Pressionar o fecho para baixo [2] e abrir a porta da caldeira [3]. B Retirar o painel do módulo de ligação [4]. Fig. 20 Colocar o cabo da bomba Cabo da bomba 6 720 646 828-009.TD 6 720 64 027-5.TD Fig. 9 Dobrar a cobertura das ligações eléctricas para cima B Soltar parafuso da cobertura das ligações eléctricas e dobrar a cobertura para cima. Fig. 2 Colocar o cabo da bomba Cabo da bomba 6 720 646 828-00.TD B Colocar os 2 cabos da bomba do aquecedor para baixo, sob a caixa de ligações eléctrica, através do orifício ( figura 20, [] e figura 2, []). 4 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

Estabelecer a ligação eléctrica 6 6.3 Ligar a sonda de temperatura de água quente 2 2 724 5400-02.TD Fig. 22 Ligar a bomba Ficha do cabo do velocímetro 2 Ficha do cabo de alimentação B Inserir a ficha do cabo do velocímetro [] na bomba. B Inserir a ficha do cabo de alimentação [2] na bomba. 6.2 Ligar a válvula de 3 vias 6 720 646 828-0.TD Fig. 24 Régua de bornes do equipamento sonda de temperatura de água quente B Ligar a sonda de temperatura de água quente ao terminal cinzento FW. Para isso, utilizar o cabo adaptador [] fornecido no módulo de ligação com válvula de 3 vias. 6.4 Montar o painel B Inserir o painel com a parte superior na ranhura da travessa inferior ( figura 25). A tampa do painel de comando do aquecedor tem de estar fechada. 724 5400-0.TD Fig. 23 Régua de bornes do equipamento válvula de 3 vias externa B Ligar a ficha da válvula de 3 vias ao terminal branco DWV do aquecedor. Para isso, utilizar ocabo adaptador fornecido com a válvula de 3 vias []. 6 720 65 676-4.TD Fig. 25 Montar o painel Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 5

7 Colocação em funcionamento 7 Colocação em funcionamento Durante uma colocação em funcionamento é imprescindível respeitar as instruções de montagem e manutenção do aquecedor. Respeite as indicações de segurança e cumpra os regulamentos. 6 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

Dados técnicos 8 8 Dados técnicos 900 800 A B 700 600 E 500 400 D C 300 200 00 0 0 500 000 500 2000 2500 3000 3500 4000 Fig. 26 Altura manométrica residual atrás do módulo de ligação com válvula de 3 vias (UPER 25-80) F 6 720 65 676-0.TD A B C D E F Altura manométrica residual atrás do módulo de ligação com válvula de 3 vias (UPER 25-80) - com válvula de retenção (aquecimento) Altura manométrica residual atrás do módulo de ligação com válvula de 3 vias (UPER 25-80) - com válvula de retenção (acumulador) Aquecimento Acumulador Altura manométrica residual [mbar] Caudal volumétrico [l/h] Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 7

8 Dados técnicos 900 800 700 600 [mbar] 500 400 300 2 200 00 Fig. 27 0 0 500 000 500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Altura manométrica residual atrás do módulo de ligação (UPS 25-80) - com e sem válvula de retenção Altura manométrica residual atrás do módulo de ligação sem válvula de retenção (UPS 25-80) 2 Altura manométrica residual atrás do módulo de ligação com válvula de retenção (UPS 25-80) [mbar] Altura manométrica residual [l/h] Caudal volumétrico [l/h] 6 720 65 676-05.TD 900 800 700 600 [mbar] 500 400 300 2 200 00 0 0 500 000 500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 [l/h] 6 720 65 676-06.TD Fig. 28 Altura manométrica residual atrás do módulo de ligação (UPER 25-80) - com e sem válvula de retenção Altura manométrica residual atrás do módulo de ligação sem válvula de retenção (UPER 25-80) 2 Altura manométrica residual atrás do módulo de ligação com válvula de retenção (UPER 25-80) [mbar] Altura manométrica residual [l/h] Caudal volumétrico 8 Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!

8 Apontamentos Módulo de ligação Logamax plus GB62 - Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos! 9

7746800023 0003