Vestido vermelho Tamanhos 34-46 Materiais 1,6 1,9 m algodão jersey duplo (romanit), 150 cm de largura 40 a 45 x 30 a 35 cm forro de algodão 1 fecho de correr invisível, 60 cm 6 botões redondos de pé, diâmetro 18 cm Linha para costura Máquina de costura bernette Calcador de orlas estreitas S Calcador de fecho de correr invisível Z Dicas: Antes de cortar, lavar os tecidos, uma vez que estes podem encolher. Transferir todas as marcas (linhas de marcação da posição dos bolsos e botões) e cortes (pequenos cortes no rebordo do tecido, para indicar a posição das peças do molde) do molde para o tecido. Costuras Utilize os números, em círculos, do molde. Recortar as peças do tecido exterior A 1 x peça à frente, dobra B 1 x faixa do decote, à frente, dobra C 1 x dobras da gola do decote, à frente D 2 x forro do bolso E 2 x peças, atrás F 2 x gola do decote, atrás G 2 x manga Cortar as peças do forro B 1 x faixa do decote, à frente, dobra D 2 x forro do bolso Costuras: Ajuste padrão do comprimento do ponto 2,4 1
Pesponto: Aumentar o comprimento do ponto até 3 3,5 Chulear os rebordos: Utilizar um ponto de costura dobrada ou cerzir/costura dobrada Instruções Pinças: Usar o calcador A. Costurar as pinças, por baixo do peito, à frente, e as pinças do ombro e anca nas peças, atrás. Engomar as pinças, à frente, de cima para baixo, e as pinças de trás em direção ao centro. Faixa do decote Aplicar o forro no tecido exterior, do lado do direito. Costurar todos os rebordos de cima. Cortar as costuras até 0,5 cm, efetuar cortes nas curvas, até 1 mm da costura, e cortar as curvas das costuras, em baixo. 2
Engomar as costuras abertas, virar a faixa do decote e engomar os rebordos. Chulear o rebordo de cima, à frente. Unir, com alfinetes, o avesso da faixa do decote com o direito da parte da frente e assegurar que as marcas da cava estão alinhadas! Selecionar "Paragem agulha em baixo" na máquina de costura. Pespontar a faixa do decote, cerca de 5 mm em relação ao rebordo, devagar, ponto por ponto, ao longo das curvas, e elevar o calcador para virar o 3
tecido. Forros dos bolsos: Aplicar um forro nas guarnições do tecido exterior, unindo as peças do direito. Dica: Para garantir que as curvas assentam de forma tão suave quanto possível, colocar o molde de papel, no topo, e fazer uma linha, com giz. Costurar ao longo da curva, deixando uma abertura para revirar o tecido, com cerca de 6 cm de comprimento. Dica: Para poder ver melhor a linha marcada, utilizar o calcador para ponto de cetim F ou calcador de bordado aberto F2. Cortar as costuras a 0,5 cm da abertura para virar o tecido. Cortar as costuras nas curvas do tecido. Engomar as costuras abertas, virar e engomar os rebordos. Costurar a abertura, à mão, ou efetuar pontos diretamente em volta dos bolsos, de acordo com as marcas, tal como no caso do forro. 4
Chulear: Chulear as costuras laterais, as costuras de trás, ao centro, e as costuras dos ombros. Costurar o fecho de correr: : Aplicar o calcador para fechos invisíveis. Unir com alfinetes um dos lados da cinta do fecho de correr com a costura de trás, ao centro, do lado do direito, excluindo a costura do decote, e coser desde cima até à marca. Aplicar um alfinete do outro lado da faixa do fecho de correr, de forma idêntica, e coser. 5
Fechar a costura por baixo do fecho de correr, com o calcador para fechos E (tão próximo quanto possível do fecho cosido), aprox. dois pontos desde a bainha, na costura do fecho. Engomar a costura aberta. Gola do decote: Chulear as costuras dos ombros e os rebordos inferiores das golas e fechar as costuras do ombro, da parte do direito. 6
Fechar as costuras do ombro do vestido, da parte do direito. Engomar as costuras abertas. 7
Costurar a gola nos rebordos do decote, da parte do direito, e coser, de cima para baixo, os rebordos da gola e a fita do fecho de correr, ao centro, atrás. Cortar as costuras nos cantos, em cima, na diagonal, no sentido do fecho de correr, cortar, de cima para baixo, as costura da gola até 0,5 cm, e fazer cortes na gola e no vestido. Coser as costuras da gola, com um ponto de orla junto aos rebordos, tanto quanto possível, ao longo do decote, utilizando o calcador para orlas estreitas S e um ponto reto à direita. Revirar e engomar os rebordos e unir as costuras do ombro do vestido e da gola, com alguns pontos. 8
Fechar as costuras laterais do vestido. Mangas: Costurar as pinças nas mangas e engomá-las, de cima para baixo. 9
Chulear as costuras das mangas. Aumentar o comprimento do ponto para 5, puxar o fio da bobina e, juntamente com o fio da agulha, puxar cerca de 10 cm. No topo da manga, efetuar uma costura de aprox. 5 mm em relação às bordas e, no final, deixar um fio com cerca de 10 cm de comprimento. Nas bainhas da manga, costurar uma linha a 4 cm do rebordo, no avesso do tecido. Fechar a costura da manga, do lado do direito, e engomar a costura, espalmando-a. Colocar o rebordo de baixo do tecido na linha marcada e engomar a bainha dobrada. 10
Apanhar ligeiramente o topo da manga, puxando o fio da bobina na costura do topo da manga. Unir a manga com a cava, com alfinetes, assegurando que as marcas na cava e topo da manga estão alinhadas, e costurar a manga. Chulear a cava. Bainhas: Na bainha do vestido, do avesso, coser uma linha com 7 cm, a partir do rebordo (com uma costura de 3,5 cm), colocar o rebordo do tecido sobre a linha marcada e engomar o rebordo da bainha. 11
Aplicar o calcador de ponto invisível e selecionar o ponto adequado, ajustando as configurações ao tecido (ver manual). Coser a bainha das mangas e do vestido, com um ponto invisível. Coser os botões: Transferir as posições do botão marcadas no padrão e coser os botões à mão. 12
13