Jean-Pierre ZERLING.

Documentos relacionados
Deyse DOS SANTOS MOREIRA

ORGANIZAÇÃO DE SESSÕES DE AVALIAÇÃO DE TRABALHOS DE DISSERTAÇÃO. Dias 10 a 14 de Dezembro de 2012 DATA E HORA DA SESSÃO MEMBROS DO JÚRI

Manifestation de lancement de l'antenne pour l'amérique latine à São Paulo, du Bureau des Amériques de l'agence universitaire de la Francophonie

CONTRIBUTOS PARA O ESTUDO DO ENSINO DO PORTUGUÊS A FALANTES DE OUTRAS LÌNGUAS O CONCELHO DE ÉVORA. Ao meu pai, no meu coração, para sempre.

André DE PAIVA TOLEDO

Abordagem da vogal [e] sozinha e em base de ditongo a partir da análise experimental. Adriano de Souza Dias (UERJ e FEUDUC)

A CONTRIBUIÇÃO DOS RECURSOS DISPONIVEÍS NA INTERNET PARA A ELABORAÇÃO DE SEQUËNCIAS DIDÁTICAS NO ENSINO/APRENDIZAGEM DO FRANCÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA

de manuais concebidos segundo a Perspectiva Acional

APPEL À COMMUNICATIONS CHAMADA DE TRABALHOS

- Melina de Souza ROCHA LUKIC

Le texte multimodal dans les manuels scolaires au Brésil: une approche méthodologique pour la construction et l analyse d un corpus de discours

Lisez attentivement le questionnaire et répondez sincèrement aux questions en indiquant la ou les réponses qui conviennent.

Logements. Innovation & Qualité

PÚBLIO, Marcelo Abilio

PLANO DE ESTUDOS DE FRANCÊS 7.º ANO

ÉCOLE D HIVER ESCOLA DE INVERNO 2013 (DES)ENGAGEMENTS POLITIQUES ET CULTURELS PROGRAMME PROGRAMA. De 14 a 18 de Janeiro ORGANISATION ORGANIZAÇÃO

Fernando CUROPOS CURRICULUM VITAE

Multiculturalismo e Interculturalidade Propostas de exploração de textos de potencial recepção leitora

O APRENDIZADO DA PONTUAÇÃO EM DIFERENTES GÊNEROS TEXTUAIS: um estudo exploratório com crianças e adultos pouco escolarizados

Traduction, terminologie, rédaction technique : des ponts entre le français et le portugais. En hommage au Professeur Armelle Le Bars

Bienvenue à l'ecole en France Bemvindo à escola em França

MAIS QUE UMA ESCOLA...UM FUTURO

Dossier de travail du candidat

FRANCIS UTÉZA Professeur Émérite

CURRICULUM VITAE FORMATION

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE LETRAS DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS E LITERATURAS ESTRANGEIRAS ÁREA DE LÍNGUA FRANCESA

Curriculum Vitae. Informação Pessoal:

1. Formation académique

P R O G R A M A Ç Ã O 9º Congresso Internacional da Anamatra. França (Paris e Lyon) 20 a 24 de fevereiro de (Sujeita à alterações) Paris

Andréa Morato A CONSTITUIÇÃO DA EDUCAÇÃO ESPECIAL DESTINADA AOS EXCEPCIONAIS NO SISTEMA PÚBLICO DE ENSINO DO ESTADO DE MINAS GERAIS NA DÉCADA DE 1930

REVUE FRANÇAISE DE SCIENCE POLITIQUE

FILOMENA PONTES LECOULS AVOCATE FRANCO-PORTUGAISE. UFE ALGARVE Conférence Fiscale IRS

Adriana COELHO FLORENT

Bruna Rafaele Souza da Silva. A família brasileira no contexto do ensino/aprendizagem de PL2E: léxico e graus de parentesco. Dissertação de Mestrado

Europass-Curriculum Vitae

Silvia Helena Tedesco Curriculum Vitae 2013

IMMIGRATION Canada. Permis d études. Directives du bureau des visas de Sao Paulo. Table des matières IMM 5849 F ( )

CURRICULUM VITAE RESUMIDO RUI MANUEL MOURA RAMOS

Bibliothèque Gulbenkian Paris

Relação entre acento e entoação numa variedade do Português europeu continental

ROTA DE APRENDIZAGEM Língua Francesa 9º Ano. Prof. Emília Amado. Un métier pour demain

STIA(Stage Technique International d'archives) Année 1951 à 2006

Luiz Alberto Boing. Os Sentidos do Trabalho de Professores Itinerantes. Tese de Doutorado

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ UNIVERSITÉ GRENOBLE ALPES CAMILA FIGUEIREDO DE FREITAS

Isabelle Tulekian de Azeredo Lopes. Docente do Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto CURRICULUM VITAE

NOVOS CONTRIBUTOS PARA O ESTUDO DA FRONTEIRA PROSÓDICA ENTRE O GALEGO E O PORTUGUÊS EUROPEU

Curriculum vitae. Hurrydeo Beefun

Etape 1 : Compréhension orale / Production orale

Doctorante Contractuelle en Science-Politique (CREDA) a l Institut des Hautes Etudes de l'amérique latine - Sorbonne Nouvelle/Paris III.

VARIAÇÃO ENTOACIONAL NO PORTUGUÊS EUROPEU NO ÂMBITO DO AMPER-POR

O TRATAMENTO DA LEXICULTURA NOS DICIONÁRIOS BILÍNGÜES FRANCÊS- PORTUGUÊS

Transcrição:

Jean-Pierre ZERLING Email : zerling@unistra.fr - Professeur de phonétique générale et expérimentale - Directeur de l'institut de Phonétique de Strasbourg LIEU D'ENSEIGNEMENT Université de Strasbourg (Sciences Humaines - Strasbourg) 22, rue René Descartes - 67084 Strasbourg Tél. : 03 88 41 73 86 Fax : 03 88 41 73 69 LABORATOIRES DE RECHERCHE - Institut de Phonétique de Strasbourg (I.P.S. - E.A. 3403) ENSEIGNEMENTS - Phonétique générale et expérimentale : articulatoire, acoustique et prosodie - F. L. E. Français Langue Etrangère - Orthophonie et Musicologie DIPLÔMES UNIVERSITAIRES

Titres universitaires - Doctorat d'état de Phonétique (Mention Très Honorable) Strasbourg II, 4 juillet 1990, Aspects articulatoires de la labialité vocalique en français. Contribution à la modélisation à partir de labio-photographies, labiofilms et films radiologiques. Étude statique, dynamique et contrastive Directeur : Péla SIMON (Strasbourg). Jury : P. SIMON (Strasbourg), F. CARTON (Nancy), M. ROSSI (Aix-en- Provence), F. WIOLAND (Strasbourg), L.J. BOË (Grenoble). - Thèse de 3 Cycle de Phonétique (Mention Très Bien) Nancy II, 6 septembre 1979, Articulation et coarticulation dans des groupes occlusive-voyelle en français. Étude ciné-radiographique et acoustique ; contribution à la modélisation articulatoire Directeur : Fernand CARTON (Nancy). Jury : P. SIMON (Strasbourg), F. CARTON (Nancy), M. ROSSI (Aix -en- Provence) ACTIVITÉS ADMINISTRATIVES ET RESPONSABILITES COLLECTIVES Tâche de direction (à l'umb - Strasbourg 2) Depuis 1993, Directeur élu de l'institut de Phonétique de Strasbourg (ips). Depuis 2000, Responsable Adjoint élu du DEA (n 910920) "Sciences du Langage : Linguistique, Phonétique et Informatique" Autres mandats électifs Depuis 1990, Conseil de l'u.f.r. de Lettres de l'umb (anciennement LLAFC : Linguistique et Littératures anciennes, françaises et comparées). Première élection le 8 mars 1990 ; réélu en 1995, 1999 et 2002. Depuis 1995, Conseil d'administration de l'iief (Institut International d'études Françaises - UMB - Strasbourg 2), en tant que Professeur extérieur invité. Première élection le 8 mars 1990 ; réélu depuis tous les deux ans. Depuis 1982, Commission de Spécialité et d'établissement de la 7ème Section à l'umb - Université de Strasbourg 2. Responsabilités au sein de l'institut de Phonétique de Strasbourg (IPS)

Depuis 1982, coréalisation et édition avec J-C Galdin, des TIPS (Travaux de l'institut de Phonétique de Strasbourg), publication annuelle (tirage à 300 exemplaires distribués en France et dans 50 pays étrangers), ainsi que des autres publications de l'ips. Enseignements : - Phonologie du français. - Phonétique générale : aspects articulatoires, acoustiques et prosodiques de la parole. - Phonétique expérimentale : méthodes d'analyse articulatoire et acoustique en phonétique. - Didactique et prononciation du français pour l'enseignement à des étrangers : cours à des apprenants ou des professeurs dans le cadre : - de la filière Français Langue Étrangère (FLE), - de l'institut International d'études Françaises (IIEF), - d'universités étrangères (Brésil, Portugal, etc.). - Phonétique ré-éducative, articulatoire et acoustique à l'usage des étudiants de l'école d'orthophonie de Strasbourg. PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS Conférences invitées et communications dans les Actes de colloques ou des congrès internationaux - V et VI Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, Universidade Federal Fluminense (UFF) - Niterói - Rio de Janeiro, Brésil - VII Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, - I Congresso Internacional de Fonética e Fonologia Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) - Belo Horizonte, Brésil PUBLICATIONS SELECTIVES ZERLING J.P. (1999) "Base articulatoire et contraintes en production de la parole. Approche expérimentale et comparative en français et en portugais du Brésil", (conférence invitée), Sociedade Brasileira de Fonética, V Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, Universidade Federal Fluminense (UFF), Niterói - Rio de Janeiro, Brésil, 2-4 décembre 1996, 20p.

MESSIAS L. & ZERLING J.P. (1999) "Quelques aspects articulatoires du r en portugais du Brésil", Publicação do Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Brésil, 14 p. DE CASTRO L. & ZERLING J.P. (1999) "Os ditongos orais em português. Estudo acústico preliminar.", Publicação do Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Brésil, 16 p. ZERLING J.P. (1999) "Structure syllabique et morphologique du verlan. Analyse phonétique à partir d'un lexique de verlan citadin. ", Travaux de l'institut de Phonétique de Strasbourg, TIPS, 29, pp. 73-93. ZERLING J.P. (1999) "Petit lexique bilingue de verlan citadin.", Travaux de l'institut de Phonétique de Strasbourg, TIPS, 29, pp. 95-106. ZERLING J.P. (2000) "Contraintes et stratégies phonétiques. Illustration expérimentale comparée.", Conférence d'ouverture, Actes du VI Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, Sociedade Brasileira de Fonética, Université Fédérale Fluminense, Niterói-RJ, Brésil, 27-29 novembre 2000, 18 p. ZERLING J.P. (2000) "Structure syllabique et morphologique des mots à caractère onomatopéique et répétitif en français. Étude phonétique", Travaux de l'institut de Phonétique de Strasbourg, TIPS, 30, pp. 115-162. COUTINHO G., MESSIAS L. & ZERLING J.P. (2001) "Le Brésil et l'expression des sentiments. Onomatopées, interjections et exclamations", Travaux de l'institut de Phonétique de Strasbourg, TIPS, 31, pp. 23-60. MESSIAS L., COUTINHO G. & ZERLING J.P. (2002) "Onomatopées et redoublements syllabiques dans des mots d'enfants et d'adultes au Brésil", Travaux de l'institut de Phonétique de Strasbourg, TIPS, 32, pp. 36-56. ZERLING J.P. & DE CASTRO L. (2002) "Analyse comparée de trois patrons prosodiques en français et en portugais européen", Travaux de l'institut de Phonétique de Strasbourg, TIPS, 32, pp. 1-35. et dans les Actes du VII Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, et I Congresso Internacional de Fonética e Fonologia, de la Sociedade Brasileira de Fonética, à l'université Fédérale de Minas Gerais, Brésil, 28-30 octobre 2002. ZERLING J.P. (2002) Conférence plénière : "Les contacts consonantiques à travers les langues.", dans le cadre de la session d'ouverture, Actes des VII Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, et I Congresso Internacional de Fonética e Fonologia de la Sociedade Brasileira de Fonética, à l'université Fédérale de Minas Gerais, Brésil, 28-30 octobre 2002.

DE CASTRO L. & ZERLING J.P. (2002) "Estruturas prosódicas no Português e no Francês. Um estudo comparativo", Cadernos de PLE (Português Língua Estrangeira, Centro de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro (Portugal), 2, pp. 75-102.