uma Companhia Astec Industries Alimentadoras de Esteira
Introdução a Alimentadoras de Esteira As Alimentadoras de Esteira Osborn proporcionam um meio seguro de controlo da taxa de alimentação para evitar sobrecargas à Trituradora Primária ou outro equipamento. Uma Alimentadora de Esteira opera a velocidades muito baixas e com taxa de alimentação controlada pois absorve as cargas de impacto do material que cai de um camião basculante ou carregadora de pá dianteira e é ideal para extrair material de sob uma pilha ou de sob uma Trituradora Primária. As Alimentadoras de Esteira são de construção robusta, de serviço pesado e concebidas para lidar com dimensões de alimentação até 1500mm e onde não é necessária remoção de finos ou quando os finos são removidos por um Crivo Vibratório separado. Quando o material de alimentação é húmido, pegajoso ou argiloso, e quando outro equipamento de alimentação não pode lidar com este, a Alimentadora de Esteira é a máquina recomendada. Geralmente, a Alimentadora de Esteira pode ser instalada em posição horizontal ou inclinada (até 15 ) dependendo das restrições de espaço. As transmissões podem ser electromecânicas ou hidráulicas. As paletas de manganês foram concebidas para se sobreporem de modo a reduzir derramamento. As Alimentadoras de Esteira Osborn têm dimensões desde 900mm até 3500mm de largura e são construídas usando componentes de esteira tradicionais D4, D6, D7 e D9. Gama Osborn Tipo Larguras Capacidades em TPH D4 900 2100 mm até 1500 D6 1200 2400 mm até 2000 D7 1500 3000 mm até 2500 D8 1500 3000 mm até 2500 D9 2000 3500 mm até 5000 Nota: Podem ser concebidas e construídas máquinas com correntes para serviço mais pesado para satisfazer exigências específicas Profundidade Fardo (mm) 1000 Capacidade de Alimentação Largura do Tabuleiro (mm) Velocidade da 900 1050 1250 1500 1800 2100 2400 3000 3500 Correia Entre abas (mm) (m/min) 800 950 1150 1400 1700 2000 2300 2900 3400 m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h 4 192 228 276 336 408 480 552 696 816 6 288 342 414 504 612 720 828 1044 1224 8 384 456 552 672 816 960 1104 1392 1632 10 480 570 690 840 1020 1200 1380 1740 2040 Os comprimentos variam entre 3 000 mm - 19 000 mm ou mais dependendo da concepção. As capacidades indicadas se numa massa de material de 1,6 toneladas por metro cúbico e são somente indicativas. Após receber todas as características baseiamdo material e parâmetros de concepção, Osborn poderá fornecer uma capacidade mais exacta para a Alimentadora de Esteira seleccionada. 2
Tremonha / Silo de Carga É muito importante assegurar que a tremonha ou silo de carga sejam concebidos para obter a alimentação mais eficiente à Alimentadora de Esteira. A máquina frequentemente deve suportar cargas elevadas no arranque e cargas reduzidas enquanto funciona, assim a distribuição da carga através de tremonha concebida correctamente deve ser optimizada. Idealmente, a descarga de material na tremonha deve ser controlada de modo a que o impacto da nova carga seja absorvido pelo último material da carga anterior. A descarga de material numa tremonha vazia deve ser evitada. Se for impossível descarregar sobre um leito de material, então a carga deve ser despejada na extremidade traseira da tremonha de modo que a maior parte do impacto seja suportado pela parede traseira inclinada ou caixa de despejo. Este método é benéfico se o leito de material na parede inclinada vier a assentar nas paletas da Alimentadora de Esteira numa posição tal que forme um leito para a porção subsequente da carga que é descarregada de uma altura superior. DIMENSIONAMENTO DE UMA ALIMENTADORA DE ESTEIRA A folha de dados na traseira deste panfleto, ilustra a informação de que a Osborn necessita para dimensionar correctamente a Alimentadora de Esteira. De importância significativa na instalação de qualquer Alimentadora de Esteira é a concepção do silo ou tremonha que será usada para alimentar a máquina. Para que os engenheiros da Osborn possam projectar uma Alimentadora de Esteira de dimensão óptima, tomam-se também em consideração, assim como a folha de dados preenchida, os pontos seguintes que incluímos nas nossas fórmulas: Massa das paletas e corrente Torque de arranque e funcionamento Factor de segurança da corrente - Condições de arranque 5:1 mínimo - Condições de funcionamento superior a 7,5:1 Para o dimensionamento da transmissão calculamos - Torque de arranque Torque de funcionamento Potência absorvida Potência instalada Velocidade do eixo impulsor Tracção na corrente (tomando em consideração resistência do material a cisalhamento, resistência da inclinação da instalação, etc.) Osborn geralmente considera o dobro da dimensão máxima do montículo de alimentação como indicador da largura mínima do tabuleiro da Alimentadora de Esteira. É importante analisar a calibração para dimensionar correctamente a largura da alimentadora. Correia de gotejamento incorporado. Deixe pelo menos 4-5 paletas ou 800mm (mínimo) de espaço no eixo traseiro para manutenção. 3
ESTRUTURA Vigas a todo o comprimento fabricadas a partir de vigas de aço laminado formam os membros superior e inferior desta unidade monobloco. Travessas unem a estrutura para obter robustez máxima. Aparafusadas a estas travessas encontram-se vigas universais que suportam os carris de impacto e os rolos transportadores. Para facilidade de remoção dos rolos transportadores, os perfilados exteriores dos rolos transportadores são seccionados e aparafusados às travessas. EIXO IMPULSOR Este eixo de serviço pesado é maquinado a partir de aço de alto grau laminado a quente. Cada extremidade do eixo é maquinada para uma unidade impulsora, mesmo em instalações com especificação para transmissão simples. Se uma extremidade do eixo se danificar, o eixo é manuseável e pode usar-se a outra extremidade. RODAS DENTADAS MOTORAS As rodas dentadas são de tipo segmentado aparafusado feitas de liga de aço resistente a desgaste. São concebidas com número ímpar de dentes o que aumenta a duração da roda dentada pois o contacto com os dentes só é completado após duas rotações. As rodas dentadas estão aparafusadas em cubos de roda com chaveta. RODAS TRASEIRAS DE TRACÇÃO As rodas de tracção de aço fundido são de serviço mais ligeiro pois actuam puramente como guias direccionais para centrar a esteira. Pode esperar-se longa duração de serviço pois existe carga mínima transportada pelas rodas de tracção. PALETAS Paletas (ou tabuleiros) de aço fundido são instaladas como padrão e reforçadas com segmentos longitudinais que se deslocam muito próximo dos carris de impacto evitando assim que cargas excessivas sejam suportadas pelos rolos transportadores. Encontram-se disponíveis paletas de manganês como opção. Todos os conjuntos de paletas são maquinados individualmente para assegurar sobreposição óptima de cada paleta a fim de minimizar derramamentos. As paletas estão aparafusadas à corrente da esteira usando parafusos de alta tensão. 4
ROLAMENTOS São montados rolamentos esféricos anti-fricção nos eixos traseiro e dianteiro e estes são instalados em mancais de serviço pesado. Os rolamentos são lubrificados com massa e inclui-se um reservatório de massa na concepção dos invólucros dos rolamentos e tampas das extremidades. A Alimentadora de Esteira tem um sistema de lubrificação automática de montagem remota e operação eléctrica como padrão base. ROLOS TRANSPORTADORES Os rolos transportadores são de tipo padrão de tractor com eixo temperado e rectificado com rebordo central de impulso e rolo temperado. Os rolamentos da manga do rolo transportador recebem as altas cargas de impacto e, com os vedantes de cone duplo proporcionando lubrificação permanente, pode garantir-se uma duração prolongada. Com espaçamento muito próximo ao longo do comprimento da Alimentadora, mantém-se um curso suave do tabuleiro durante o funcionamento. ROLOS DE RETORNO Os rolos de retorno da Alimentadora de Esteira são rolos de aço com rolamentos de manga para suportar o tabuleiro no seu retorno. Os rolos estão montados numa manga de eixo que está fixa a uma chapa e aparafusada à viga inferior. Chapa removível da manga de eixo. CORRENTE Todas as Alimentadoras de Esteira Osborn usam correntes de esteira de tipo tractor de lagartas, vedadas e lubrificadas. Os pernos e buchas são feitos de liga de aço de tratamento térmico e com superfícies de desgaste temperadas. Os elos da corrente são estampados para se obter capacidade de carga e resistência superiores. As correntes podem ser reguladas por meio de um conjunto roscado de compensação de tensão. Regulação por cilindro hidráulico é disponível como opção. CARRIS DE IMPACTO Estes carris de aço de serviço pesado, em todo o comprimento, estão montados na estrutura para evitar distorção permanente das paletas sob cargas de impacto severas. Fornece-se folga ampla para assegurar que as paletas não arrastem no carril. 5
Vista em Corte da Alimentadora de Esteira Osborn LARGURA EFECTIVA Folga Carril de Impacto Suporte do Carril de Impacto Tabuleiro Corrente Rolo de Apoio Viga de Suporte do Rolo Travessa Viga Principal Protecção do Rolo de Retorno Alimenta dora Padrão Rolo de Retorno Abas da Alimentadora Estrutura da Transportadora de Gotejamento Rolos de Retorno Cinta Raspadeira Opcional VISTA EM CORTE DA ALIMENTADORA DE ESTEIRA OSBORN Como extra opcional, as Alimentadoras de Esteira Osborn podem incorporar uma Transportadora de Gotejamento correia de gotejamento incorporado que está situada sob a alimentadora para apanhar os pequenos pedaços, finos e montículos de material que ficam retidos no lado de alimentação das paletas da esteira e gotejam no lado de retorno. esta característica elimina a limpeza manual e poupa horas de trabalho. Correia de gotejamento incorporado transporta este material para uma calha de descarga. Para proteger os rolos de retorno da alimentadora de esteira contra a acumulação de material causada por derramamentos sobre as arestas das paletas da esteira, são instaladas cantoneiras deflectoras. O uso de carris de impacto e suportes de carris é geralmente determinado pela largura da alimentadora de esteira e variam de um a três ou mais à medida que a largura e funções aumentam. 6
Folha de Dados de Pedido - Alimentadora de Esteira Osborn Cliente Pessoa para Contacto No. Tel./Email No. Tel./Email No. Fax No. de Inquérito Data de Inquérito No. de Proposta CONDIÇÕES DO LOCAL Localização Altitude Metros Temp. Min. Funcionamento C Temp. Max. Funcionamento C MATERIAL Tipo Densidade Carga Solta Kg/M³ Ângulo de Depósito Graus Resistência à Compressão Mpa Abrasão Elevada Média Baixa Conteúdo de Humidade % Max % Min Fluidez Livre Média Viscosa Forma do Material SERVIÇO Capacidade de Projecto Vel. máx. tph Velocidade mín. tph Dim. Max. Montículo de Alimentação mm Horas diárias de funcionamento horas Tipo transmissão seleccionada Hidráulica Electromecânica Controlo de taxa de alimentação Fixa Variável Taxa de alimentação variável 60-100% 0-100% BIN GEOMETRY A) Ângulo da Parede da Tremonha Graus B) Comprimento da Tremonha mm C) Altura da Tremonha mm D) Altura da Aba da Tremonha mm E) Altura do Silo mm F) Comprimento do Silo (Calculado) mm G) Profundidade da Carga mm H) Comprimento da Aba mm J) Largura Entre Abas mm K) Projecção Traseira mm L) Inclinação da Alimentadora Graus M) Ângulo da Parede Traseira Graus Volume do Silo m³ Capacidade do Silo toneladas TRANSBORDO (Vista da extremidade traseira) Lado Esquerdo Lado Direito NOTA O comprimento mínimo da alimentadora deve ser 1,5 x superior à dimensão de montículo (largura ou altura) Largura da alimentadora = 2 x dimensão máxima do montículo se elevada % de montículos máx. Profundidade da carga = 2 x dimensão máxima do montículo CONDIÇÕES ESPECIAIS 7
uma Companhia Astec Industries Sede: 57 Jansen Road, Elandsfontein PO Box 8182 Elandsfontein, 1406 Joanesburgo África do Sul Tel: +27 11 820 7600 Fax: +27 11 388 1136 E-mail: osborn@osborn.co.za www.osborn.co.za uma Companhia Astec Industries Reservados todos os direitos. Excepto se de outro modo indicado, os materiais nestas páginas estão protegidos por direitos de autor da OSBORN. Nenhuma porção destas páginas, seja texto ou imagem, pode ser usada para qualquer fim excepto uso pessoal. Assim, a reprodução, modificação, armazenamento em sistema de reobtenção ou retransmissão, sob qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico, mecânico ou de outro modo, por motivos excepto de uso pessoal, são rigorosamente proibidas sem autorização prévia por escrito. Apron Feeder/0812REV1/Portuguese Companhias do Grupo Astec Aggregate and Mining www.osborn.co.za www.telsmith.com www.rockbreaker.com www.astrcmobilescreens.com www.kpijci.com