TECNOLOGIA EM MOVIMENTO

TECNOLOGIA EM MOVIMENTO

SISTEMAS DE PRODUÇÃO PRODUCTION SYSTENS M a n u f a t u r a e P r o d u ç ã o I n d u s t r i a l M a n u f a c t u r e a n d I n d u s t r i a l P r o d u c t i o n s S o l u ç õ e s n a d i m e n s ã o e x a t a d a s u a e m p r e s a. S o l u t i o n s i n t h e r i g h t d i m e n s i o n o f y o u r c o m p a n y. Baseada em conceitos inovadores de produção, a divisão de Automação da Fluipress auxilia o cliente na defnição da melhor solução para sua indústria, com máquinas e linhas de montagem para diferentes necessidades, proporcionando o máximo de desempenho para empresas de pequeno a grande porte. O conhecimento e a experiência técnica da equipe de engenheiros e profssionais da Fluipress, aliados à excelência dos produtos utilizados em seus projetos garantem a qualidade total de todo o processo. Com a divisão de Automação, a Fluipress consolida sua posição no mercado como uma empresa inovadora, proporcionando soluções completas e a satisfação plena de seus clientes. Based on innovative concepts of production, the division of Fluipress Automation helps customers defining the best solution for their industry with the machines and assembly lines for diferent needs, providing the maximum performance to big and small business. T h e e n g i n e e r s a n d t h e F l u i p r e s s professionals knowledge and technical experience, associated with the excellence of products utilized in their projects guarantee the total quality of the whole process. With the Automation division, Fluipress consolidates its position in the market as an innovative company, providing complete solutions and the customers absolute satisfaction.

MÁQUINAS ESPECIAIS SPECIAL MACHINES A F L U I P R E S S d e s e n v o l v e o s e u p r o j e t o d e s d e a e s c o l h a d o c o n c e i t o a t é a i m p l a n t a ç ã o f i n a l d o s i s t e m a. F L U I P R E S S d e v e l o p s y o u r p r o j e c t f r o m t h e c h o i c e o f c o n c e p t t o t h e i m p l e m e n t a t i o n o f t h e s y s t e m. A U T O M A Ç Ã O C O M R O B Ô S? M o n t a g e m? M a n i p u l a ç ã o d e m a t e r i a i s? S i s t e m a d e s o l d a e l a s e r? R e m o ç ã o d e m a t e r i a i s? P i n t u r a e a c a b a m e n t o f i n a l R O B O T A U T O M A T I O N? A s s e m b l y? M a t e r i a l h a n d l i n g? W e l d i n g s y s t e m a n d l a s e r? M a t e r i a l r e m o v a l? P a i n t i n g a n d f i n i s h i n g

2 3 4 1 1. Manipulação com servo acionamento 2. Prensa hidráulica com controle de deslocamento e força 3. Sistema de parafusamento com monitoramento de torque 4. Sistema de teste funcional e de ruído. 1. Handling with servo driving 2. Hydraulic press with stroke and force control 3. Tightening system with torque monitoring 4. Noise evaluation and functional test system. L I N H A T R A N S F E R Linha Transfer Bosch Rexroth é um sistema fexível, modular e robusto que se adapta a uma ampla gama de produtos. Com capacidade de até 250 kg, paletes de 80x80 mm até 1.243x1.243 mm com até quatro elementos de transporte, cinta plana de poliamida, cinta dentada, corrente com placas planas e corrente com roletes. Toda a linha possui um amplo fornecimento de acessórios padrões como:? Separadores? Elevadores? Transferidores laterais? Curvas com roletes? Identifcadores eletrônicos de palete? Componentes ESD T R A N S F E R L I N E Bosch Rexroth Transfer Line (TS system) is a flexible system, modular and robust, it adapts to a large type of products. With capacity of up to 250kg, w o r k p i e c e s p a l l e t s o f 8 0 x 8 0 m m u p t o 1243x1243mm with up to four transport elements, polyamide belt, toothed belt, fat top chain and roller chain. The entire line has a wide supply of standard accessories such as:? Stop gate? Lift position unit? Lift transverse unit? Curve with rollers? Workpiece pallets identification and data storage system? ESD components 5. Sistema motriz 6. Controle de produção com código de barras 7. Pallet especial. 5. Motor system 6. Barcode production control 7. Special pallet. 5 6 7

3 4 2 1 S I S T E M A D E P R O D U Ç Ã O M A N U A L ( p r o d u ç ã o e n x u t a ) Chaku Chaku = "Carga - Carga" é um sistema eficiente de produção onde os equipamentos (postos de trabalho e dispositivos) estão posicionados numa seqüência correta e muito próximas. Com este conceito podemos observar os seguintes ganhos: QUALITATIVOS:? Produção enxuta (one-piece-fow)? Melhora o fuxo de colaboradores? Otimização da logística? Sem estoque intermediário? Balanceamento fexível da linha? Produção Puxada? Otimização dos processos de montagem? Organização dos postos de trabalho? Princípios ergonômicos QUANTITATIVO:? Menor tempo de percurso (fuxo contínuo, meta e one-piece-fow)? Alta e constante produtividade de colaboradores? Baixo investimento? Pequena ocupação de área física M A N U A L P R O D U C T I O N S Y S T E M ( l e a n p r o d u c t i o n ) Chaku-Chaku = "Load-Load" is an efficient production system where the equipment (workstations and devices) is located in a correct sequence and very close. With this concept we can observe the following gains: QUALITATIVE:? Lean manufacturing (One-piece-fow)? Improves the fow of the workers.? Logistic optimization? No intermediate stock.? Flexible balancing of line.? Intense production? Assembly process optimization? Work place organization? Ergonomic principles QUANTITATIVE:? Shorter workfow time ( continuous fow, goal and one-piece-fow )? High and constant productivity of wokers.? Low investment.? Small area displacement 1. Suporte de passagem monitorado, sem estoque intemediário 1. Monitored passing support, without intermediate stock 2. Sistema à prova de erro para garantir montagem e seqüência 2. Error proof system to guarantee assembly and sequence. 3. Interface para setup de produção, mensagem de falhas, etc. 3. Diagnosis and production setup interface. 4. Sistema de descarte monitorado 4. Monitored discard system. 1 2 3 4

P A R A F U S A M E N T O A U T O M Á T I C O Sistemas de parafusamento eletrônico com controle de torque, ângulo e escoamento, sistemas pneumáticos com monitoração de torque. Todos os sistemas podem ser fornecidos montados em cabeçotes multifusos ou cabeçotes individuais com Hand Flex ou balancins. A U T O M A T I C T I G H T E N I N G Electronic tightening system with torque control, angle and yield strength, pneumatic systems with torque monitoring. All systems can be supplied mounted to multiple spindle or individual spindle with spring pull or hand-flex. S I S T E M A P N E U M Á T I C O Sistema multifuso pneumático com duas ferramentas; avanço automático com monitoração de torque. S I S T E M A E L E T R Ô N I C O Sistema multifuso eletrônico com quatro cabeçotes; avanço automático com controle de torque e ângulo. P N E U M A T I C S Y S T E M Multiple pneumatic spindle system with two tools, automatic advance with torque monitoring. E L E C T R O N I C S Y S T E M Multiple electronic spindle system with four tools; automatic movement with Torque and angle control.

M Á Q U I N A S E S P E C I A I S 1. Prensa Hidropneumática Prensa com capacidade de 8 toneladas, alimentação automática, monitoramento de falhas e setup monitorado. 2. Prensa Hidráulica Capacidade de prensagem variável com controle de curso e força, interface para parametrização de produto e mensagem de falhas. 3. Teste de Estanqueidade Máquina com capacidade de verifcação de peças diferentes sem setup, vazamento abaixo de 5 Pa, seleção de parâmetros de teste através de interface gráfca, etc. 4. Sistema de Visão Sistema de inspeção utilizando câmeras para verifcação de folgas, presença e falta de componentes. 5. Testes funcionais e durabilidade Testes com aquisição e controle de variáveis diversas, levantamento de gráfcos, controles PID, levantamento de curva de torque e força, testes de durabilidade com freqüência de acionamento de até 35Hz com utilização de servo-cilindros. S P E C I A L M A C H I N E S 1. Hidro-pneumatic press 8 tons capacity press with automatic loading, diagnosis and setup monitoring. 2. Hydraulic Press Variable pressing capacity with stroke and force control. Interface for diagnosis and product parametrization. 3. Leak test Non-setup diferent parts verifcation capacity. Leakage under 5Pa. Test parameters selection through graphical interface. 4. Vision System Inspection system built with camera for gap verifcation, presence or absence of components. 5. Functional and endurance tests Tests with data acquisition and several variable controls, graph survey, PID controls, Torque curve and strengh survey, durability tests with drive frequency up to 34 hz with servo hydraulic cylinders utilization. 5 1 2 3 4

A reconhecida posição de destaque que a Fluipress tem conquistado no ramo de automação industrial está fundamentada em mais de 14 anos de experiência, contando com o suporte de uma equipe técnica altamente qualificada. A filosofa de trabalho da Fluipress está baseada na busca constante do d e s e n v o l v i m e n t o e a p e r f e i ç o a m e n t o t é c n i c o, p r o c u r a n d o t r a b a l h a r c o m equipamentos de primeira linha aliados a projetos que oferecem a melhor solução em automação. Atualmente a Fluipress possui unidades em Itajaí, Curitiba e Manaus, assim como home office e m B l u m e n a u, C h a p e c ó e Pomerode, atuando nos mais diversos segmentos da indústria têxtil, metal-mecânica, naval, plásticos, alimentícia, madeireira, c e r â m i c a, a u t o m o b i l í s t i c a, autopeças e telecomunicações. Os negócios desenvolvidos pela Fluipress estão baseados em quatro focos principais: Engenharia de Automação? Fabricação de máquinas especiais: Linhas de montagem (Linha transfer TS / VarioFlow / EcoFlow), dispositivos para processos de produção, Poka Yoke mecânico e eletrônico, sistemas de testes, (estanqueidade, vibração e ruído ), m a n i p u l a d o r e s, s i s t e m a d e parafusamento eletrônico e outros. Sistemas Hidráulicos? Projetos e fabricação de unidades hidráulicas e blocos, fltros e s i s t e m a s d e f l t r a g e m p a r a processos, cilindros especiais e assistência técnica. Distribuição Bosch Rexroth? Pneumática industrial? Hidráulica industrial? Técnicas de montagem (perfis de alumínio)? Acionamentos lineares? Acionamentos elétricos e controles? Ferramentas de produção Bosch Filtros e Sistemas de filtragem p/ processo? Distribuição Hydac? Filtros e acessórios hidráulicos? Distribuição Pentair Filtration? Filtros de processos? Desenvolvimento e fabricação de sistemas de filtragem? Serviços em filtragem e análise The prominenced reputation that Fluipress has conquered in the industrial automation sector is based on more than 14 years of experience. Counting with the support of the highly qualifed technical team. The Fluipress work philosophy is based on the constant search of development and technical improvent, aiming to work with first line equipment allied with projects that ofers the best solution in automation. Today Fluipress has units in Itajaí, Curitiba and Manaus, as well as, home office in Blumenau, Chapecó and Pomerode cities, working in the most diverse segments of the textile, naval, p l a s t i c, f o o d, w o o d, c e r a m i c, automotive, metal mechanics, auto p a r t s a n d t e l e c o m m u n i c a t i o n s industries. The business developed by Fluipress are based on four main focus: Automation engineering? Special machines Manufacturing: Assembly lines (Transfer line, VarioFlow and EcoFlow) devices for production process, mechanical and electronic, diagnosis systems ( leak, noise and vibration ) material handling, electronic tightening systems and others. Hydraulic systems:? P r o j e c t s d e v e l o p m e n t a n d manufacturing of hydraulic power units, m a n i f o l d s, f l t r a t i o n s y s t e m s development and support. Bosch Rexroth Distribution:? Industrial Pneumatic? Industrial Hydraulic? Assembly technology (aluminium profiles)? Linear motion? Electric drives and controls? Bosch Production tools Filters and System of process fltration? Hydac Distribution? Filters and Hydraulic components? Pentair Filtration Distribution? Process Filters? Development and manufacturing of filtration systems? Filtration and analysis services HOME OFFICES São Paulo - SP Contato: Walter Shibayama Chapecó - SC Contato: Sandro Pedroso da Rosa Pomerode - SC Contato: Marcos Küster Blumenau - SC Contato: Marciano Alves da Costa E-mail: walter@fluipress.com.br Tel.: (47) 9967 3324 Tel.: (47) 9963 9706 Tel.: (47) 9967-4894 UNIDADES E-mail: chapeco@fluipress.com.br E-mail: marcos-kuster@fluipress.com.br E-mail: marciano@fluipress.com.br Itajaí - SC Rua Reinaldo Schmithausen, 2750 Bairro Cordeiros - 88311-480 Fone: 55 47 2103-3400 Fax: 55 47 2103-3422 Email: fluipress@fluipress.com.br Curitiba - PR / Portão Rua Itatiaia, 704 Bairro Portão - 81070-100 Fone: 55 41 2106-2200 Fax: 55 41 2106-2204 Email: parana@fluipress.com.br Curitiba - PR / CIC* Rua Nivaldo Medvid, 139 Bairro Cidade Industrial CIC - 81460-080 Fone: 55 41 2106-3400 Fax: 55 41 2106-3410 Email: automacao@fluipress.com.br Manaus - AM Av. Senador Álvaro Botelho Maia (Boulevard), 794 Bairro Praça 14 de Janeiro - 69020-210 Fone: 55 92 3622-1630 Email: manaus@fluipress.com.br * Divisão de Automação Industrial