Empresa A AUMÍNIOS CBÉ iniciou suas atividades do ano de 1972 na cidade de Cambé, estado do araná, contando com um terreno de 6.542m2 de área total e com 1.996,39m2 de área construída. Responsabilidade Social A Alumínios Cambé prima pela melhoria não só de seus produtos, mas também pela qualidade de vida e inserção social, tendo como projeto e ajuda a diversas instituições de caridade, entre elas a FUNDAÇÃO RINQ. Responsabilidade Ambiental Grande fator que contribui para a seleção de fornecedores da Alumínios Cambé é a Responsabilidade Ambiental, na qual acreditamos e contribuímos para a melhoria da qualidade e preservação de nossos recursos naturais escolhendo empresas que se comprometem a ajudar o meio ambiente. Dentro da Alumínios Cambé a Responsabilidade Ambiental continua, no tratamento de resíduos do processo produtivo em forma de reciclagem. Missão Ser a indústria referência de produto no setor doméstico, atendendo e superando as necessidades de nossos clientes através de produtos de qualidade e simplicidade de uso, trabalhando com responsabilidade, honestidade, e na busca contínua de melhores tecnologias de processos e de pessoas capacitadas e motivadas. Visão Fabricar produtos com alto grau de perfeição e qualidade. Valores Ética Transparência Efetividade Competência Entregas Rápidas Grande agilidade na entrega dos produtos. ossui caminhões próprios para a entrega direto ao cliente nas regiões Sul, Sudoeste e Centro-Oeste. ara a região Norte e Nordeste contamos com transportadoras cadastradas e qualificadas para a entrega segura e rápida de nossos produtos. 2
ACENTOS A Alumínios Cambé possui uma linha completa de produtos com os mais variados tipos de materiais e acabamentos, oferecendo ao seu consumidor uma ampla variedade de produtos de alta qualidade e competitividade. Conheça os materiais, acabamentos e as legendas dos produtos: COS & AÇAS - Alça de Alumínio - de Baquelite Desmontável AD - Alça de Baquelite CM - de Madeira - de Baquelite AR - Arco de Alumínio - Alça de Madeira - de Baquelite ESESSURAS Alumínio Extra Alumínio Grosso ACENTOS - Antiaderente - olido - ixado B - Banho EGENDAS DOS RODUTOS - Número: Identificação do produto. Cod. - Código: Codificação da Alumínios Cambé. - Tipo de acabamento do produto. /Alça - Tipo de cabos e alças do produto. - - (com tampa) / (sem tampa). Ba/Alt, e Medidas com exceção da espessura (representada na unidade milímetros) - As medidas do produto serão sempre representadas na unidade de Centímetros. A Alumínios Cambé reserva o direito de promover alterações nas dimensões, litragens e espessura do produto a qualquer momento sem prévio aviso. 3
4 CADEIRÃO HOTE 3 50 55 60 01 66 02 03 46 17 65 64 37 23 27 3 6 95 117 5 23 3 50 55 60 25 25 43 4 51 54 2,4 2,4 2,4 2,4 ASSADEIRA HOTE 05 06 07 54 47 4 Tamanho 43x37x06 5x3x07 60xx0 BADE HOTE 29 21 3,5 BUE HOTE CO DE MADEIRA 25 CM CM 0 4,50 CANECA HOTE CO DE MADEIRA 60 13 11 CM CM CM CM CM CM 2,1 2,35 4,1 5,9,0 11 15 17 19 21 13,7 17,2,4 49 50 51 52 53 2,1 2,35 4,1 5,9,0 15 17 19 21 13,7 17,2,4 CHAEIRA HOTE 27 5,25 6,55,25 BUE HOTE CO DE BAQUEITE 41 42 0 4,50 CANECA HOTE CO DE BAQUEITE INHA HOTE
15 15 35 19 & Alça CA- CA-50 CONCHA HOTE 0,3 Tam. 15 ESCUMADEIRA HOTE B B & Alça CA- CA-50 Tam. 15 ESCORREDOR DE MACARRÃO HOTE - 2CS 55 B Alça 27,6 35 43 44 ESCORREDOR DE MASSA HOTE Alça 35 44 1 15,5 2 FRIGIDEIRA ARREDONDADA - AUMÍNIO GROSSO OIDO - INHA HOTE 56 57 5 59 5, FRIGIDEIRA ARREDONDADA - AUMÍNIO GROSSO - INHA HOTE 61 62 63 5, 33 B TACHO HOTE 4 ORTA COADOR HOTE 23 3 50 55 60 ANEÃO AUMÍNIO GROSSO HOTE 04 05 06 07 21 0 09 15 3 39 6 9,5 1,5 17 2 3 41 52 73 3 50 55 59 13 15 17 19 21 2,4 2,4 2,4 5
INHA ASSADEIRAS E FORMAS 01 02 03 04 05 ASSADEIRA RETANGUAR ATA 01 02 03 04 Tamanho 27x19x5,0 31x21x5,0 35xx5,5 3x27x5,5 44xx6,5 01 02 03 04 05 ASSADEIRA RETANGUAR BAIXA 07 0 09 37 Tamanho 27x19x4,0 31x21x4,0 35xx4,0 3x27x4,0 44xx4,0 ASSADEIRA RET. BAIXA C/ GREHA 03 04 05 41 4115 41 Tamanho 35xx4,0 3x27x4,0 44xx4,0 03 04 05 ASSADEIRA RET. ATA C/ GREHA 25 49 Tamanho 35xx5,5 3x27x5,5 44xx6,5 43 4 41 57 5 59 FORMA DE IZZA - 2 CM ATURA 25 35 50 60 77 41 41 41 35 50 49 - FORMA DE BISCOITO 04-41xx03cm 4170 - FORMA DE BISCOITO 05-47x33x03cm 6 33 31 35 31 01 5,5 5,5 5,5 5,5 02 03 04 05 06 50 33 31 35 ASSADEIRA REDONDA 50
ASSADEIRA REDONDA DESMONTÁVE 94 95 96 41 41 42 43 46 47 42 43 44 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 FORMA DE BOO COM TUBO 61 62 63 64 3133,0 9,5,0 1 39 37 3 31 6,5 7,5 FORMA DE BOO TIO CORAÇÃO 01 02 03 99 97 9 4,0 4,5 1 1 1 Dimensões x19 x25 x33 FORMA DE QUEIJO 65 66 67 6,0,0 FORMA DE UDIM BANHO MARIA 90 54 Alça 1,6 1,9 9,7,2 FORMA DE UDIM TA DE VIDRO 6 Alça /V 1,9,2 FORMA DE EMADÃO/ ÃO DE QUEIJO/ETIT GATEAU 02 62 3,1 Tamanho 7x5x FORMA DE BOO QUINDINHO 0 3133 Tamanho x5,5x4,5 7
INHA ASSADEIRAS E FORMAS ASSADEIRA RETANGUAR ATA 01 02 03 04 05 7044 70 7046 7035 70 Tamanho 27x19x5,0 31x21x5,0 35xx5,5 3x27x5,5 44xx6,5 ASSADEIRA RETANGUAR BAIXA 04 05 7041 7042 Tamanho 35xx4,0 3x27x4,0 ASSADEIRA REDONDA DESMONTÁVE INT/EXT 7053 7054 7055 ASSADEIRA REDONDA INT/EXT 6007 600 6009 00 01 02 FORMA DE ÃO 7001 7002 7003 Tamanho xx5,5 x9x xx FORMA DE ÃO OIDA 00 01 02 4119 75 76 Tamanho xx5,5 x9x xx
CANECA EXCUSIVA 00 009 5 2, CANECA EXTRA 7023 70 7025 1,9 2,3 1 1, CANECA CASA GRANDE 37 3 39 5 0 2, 0 1 1 13,7,0 CANECA EXTRA NOBRE 09 11 2,1 2,3 1 1,0,0 CANECA VENEZA 0 A 0,4,0,5 CANECA ATA CASA GRANDE 11 19 9 INHA CANECAS
CAÇAROA TIO FUNDIDA OIDA C/ CO 5013 50 5015 50 5017 50 & Alça CM CM CM CM CM CM 5 1,60 2, 2,70 3,70 4, 7,1 7,4,5,5 9,7 3 5001 5002 5003 5004 5005 5006 5007 500 5009 50 5011 50 503 5042 & Alça 5 1,60 2, 2,70 3,70 4, 5,60 6,90,,,50,50 3 7,1 7,4,5,5 9,7,6 1,4,4 13,7 15 15,5 CAÇAROA EXCUSIVA TA IBERA VAOR C/ AÇA 001 002 003 004 005 Alça -A -A -A -A -A 2, 4,9 9 9 2,6 0 011 0 013 -A -A -A -A 2, 9 9 CAÇAROA TIO FUNDIDA OIDA C/ AÇA CAÇAROA EXCUSIVA TA IBERA VAOR C/ CO INHA CAÇAROAS E ANEAS
CAÇAROA TIO FUNDIDA OIDA SUER GROSSO C/ AÇA DE AUMÍNIO 3 113 1 115 1 117 1 119 1 121 1 123 1 2,1 2,7 3,7 4,4 5,6 6,9,3,1,5,5 3,5,5 9,7,6 1,4,4 13,7 15 15,5 2,6 2, 3 101 102 103 104 105 106 107 10 109 1 111 1 2,1 2,7 3,7 4,4 5,6 6,9,3,1,5,5 3,5,5 9,7,6 1,4,4 13,7 15 15,5 2,6 2, 2, CAÇAROA TIO FUNDIDA OIDA SUER GROSSO C/ AÇA DE MADEIRA 11
CAÇAROA EXCUSIVA TA VIDRO 7 9 1 111 Alça /V /V /V /V /V 2, 4,9 9 9 2,6 CAÇAROA EXTRA NOBRE TA VIDRO 1 2 3 4 5 Alça /V /V /V /V /V 3,3 4,0 7,5,5,5 9 9,5 CAÇAROA EXTRA NOBRE C/ AÇA 01 02 03 04 Alça 3,3 4,0 7,5,5,5 9 9,5 31 33 3,3 7,5,5,5 9 CAÇAROA REMIUM TA IBERA VAOR C/ AÇA 9006 9001 9002 9003 9004 9005 Alça 5 4,5 6,4 6,5 7,,5,5 9009 90 9011 90 9013 5 6,4 6,5 7,,5 CAÇAROA EXTRA NOBRE C/ CO CAÇAROA REMIUM TA IBERA VAOR C/ CO INHA CAÇAROAS E ANEAS
CAÇAROA EXTRA C/ AÇA 70 70 7021 70 7019 Alça 5 3,3 4,3 7,5 9 9,5 1,6 7005 7006 7007 700 Alça 5 3,3 7,5 CAÇAROA / MACARRÃO IN. 70 7,4 CAÇAROA EXTRA C/ CO 13
BACIA 50 55 60 65 70 17 19 21 1 37 50 55 60 65 70 1 13 13,5 25 35 11 13 15 2, 4 7 9,5 25 35 4,5 6,5 7 9,5 BADE DE GEO 05 0 50 5047 4 19 25,5,2, BADE 07 13 23 5,5,5 27 23 27,5 COQUETEEIRA COM DOSADOR 0,5 BANDEJA OIDA 0 91 4117 CADEIRÃO CASA GRANDE 43 44 46 2,3 3,3 4,2 6,5, 15,,5,3 CADEIRÃO 37 3,2 1 INHA DIVERSOS
COO DE CHO C/ AÇA 31 0, 13 COADOR DE CHÁ 02 35 0 31 COO COMUM COO CERVEJA 0,3 0,5 9,5 13 07 09 07 09 41 49 50 CONCHA DE MESA C/ CO DE ARE CA CA 0,035 0,070 07 09 CONCHA DE MESA C/ CO DE BAQUEITE 0,035 0,070 07 09 ESCUMADEIRA DE MESA C/ CO DE ARE 07 09 55 56 CA CA 07 09 ESCUMADEIRA DE MESA C/ CO DE BAQUEITE 07 09 51 52 07 09 ESCORREDOR DE MASSA 25 59 60 25 1 1 31 ESAGUETEIRA 15 FUNI GARRAFA 01 74 15
INHA DIVERSOS FORMA TUBO/UDIM FORNO E FOGÃO 44 41 9 9,6 JOGO DE ATAS C/ 5 EÇAS DECORADO 05 23 Decorado 02/ 03/ 04/ 05/ 6 7 9 JOGO DE MARMITA 5 5 5 5 02 96 MARMITA OERÁRIO RETANGUAR B Tamanho 17,5X11X5,6 MARMITA TÉRMICA 79 1 5 1, MARMITA TÉRMICA C/ MOCHIA 0 2 5 1, MARMITA RETANGUAR TÉRMICA 02 31 3 5 4 92 MARMITA OERÁRIO C/ RESIHA 0,65 5 1, 0 6,5 AVA ARROZ,0 ORTA COADOR 04 9
7 79 ANEA IOQUEIRA BAIXA 4,0 9,2,2 ANEA DE COZIMENTO A VAOR 1 17 ANEA 1/2 RESSÃO FORMA DE UDIM SEM CAIXA 29 Alça 1,9 3 7011 ANEA WOK ESECIA - INTERNO 3 9,5 49 ATA TÉRMICA 99 30 31 AEIRO VENEZA 0 0 0 1,90 13,3 13, 17,7 6,3 6 7,7 ORTA GARRAFA 27 ANEA DE RESSÃO SEM CAIXA 03 07 03 21 7004 RATO RASO 33 35 TACHO ARA FRITURA VENEZA Alça 5,0 9,5,7 50 5041 Alça TACHO TIO FUNDIDO 5,0 9,5,7 17
INHA FRIGIDEIRAS ANQUEQUEIRA - 2C EM 1 7017 7009 FRIGIDEIRA OMEETEIRA 70 703 7031 70 7033 2,6 70 7027 7013 FRIGIDEIRA EXTRA S/ TA 4,7 4,7 5,0 70 7015 70 FRIGIDEIRA EXTRA C/ TA 4,7 4,7 5,0 5043 5044 FRIGIDEIRA FUNDA FRITEX TIO FUNDIDA 7,5
FRIGIDEIRA EXTRA NOBRE S/ TA 15 17 5,0 5,5 FRIGIDEIRA EXTRA NOBRE C/ TA 19 5,0 5,5 FRIGIDEIRA EXCUSIVA S/ TA 006 007 1 117 1 115 FRIGIDEIRA EXTRA NOBRE C/ TA DE VIDRO /V /V 5,5 FRIGIDEIRA EXCUSIVA C/ TA DE VIDRO /V /V 5025 50 5027 50 FRIGIDEIRA TIO FUNDIDO CM CM CM CM 5,0 5,1 5, 6,3 63 64 65 FRIGIDEIRA CASA GRANDE 5,0 5,0 5,0 19
INHA CEREJA CEAN FRIGIDEIRA DE TAIOCA, OVOS E ANQUECAS 129 1 FRIGIDEIRA DE OVOS 4 EM 1 CEREJA TA DE VIDRO 1 5,0 ANQUEQUEIRA CEREJA - 2 EÇAS EM 1 1 125 FRIGIDEIRA DE OVOS 4 EM 1 CEREJA 1 5,0 113 1 115 FRIGIDEIRA CEREJA TA DE VIDRO 4,7 4,7 5,0 FRIGIDEIRA CEREJA S/ TA 1 117 1 4,7 4,7 5,0
CANECA CEREJA 1 111 1 1,9 2,3 1 1 1 CAÇAROA CEREJA C/ AÇA 1 2 3 4 5 Alça /V /V /V /V /V 5 3,3 4,3 7 9 9,5 6 7 9 /V /V /V /V 5 3,3 7 9 9,5 CAÇAROA CEREJA C/ CO FRIGIDEIRA OMEETEIRA CEREJA 119 1 121 1 123 2,6 21
INHA FORENCE COOR 0 033 0 005 011 013 FRIGIDEIRA COOR AZU/CEREJA/CINZA S/ TA 0 023 0 COOR COOR COOR 5,5 FRIGIDEIRA COOR AZU/CEREJA/CINZA C/ TA DE VIDRO 041 042 043 035 0 037 03 039 0 COOR COOR COOR 5,5 047 04 CADEIRÃO FORENCE CEREJA TA DE VIDRO COOR COOR 4,5 13
CAÇAROA COOR AZU/CEREJA/CINZA TA DE VIDRO COM AÇA 0 0 029 0 046 003 004 0 044 0 019 0 COOR COOR COOR COOR 4,5 9 9,5 11 CAÇAROA COOR AZU/CEREJA/CINZA TA DE VIDRO COM CO 025 0 027 0 007 00 015 0 017 COOR COOR COOR 7 9 006 031 021 COOR COOR COOR CANECA COOR AZU/CEREJA/CINZA 23
FORMA ARA CUSCUZ INDIVIDUA/ 7052 Tam.,6,4 CUSCUZEIRA INDIVIDUA OIDA CUSCUZEIRA 47 41 4 2, CHAEIRA CASA GRANDE 11 13 15 5 5 2,75 3,90 5,25 CAFETEIRA C/ COADOR 02 03 09 AÇUCAREIRO C/ TA 02 05 0,65 BUE E CHAEIRA INT/EXT 7039 70 1,9 - INHA RECIIENTES
FERVEDOR DE EITE C/ AITO 69 70 1,9 19 FERVEDOR DE EITE INDERRÁVE S/ TA 5 13,6 MORINGA D ÁGUA 02 73 5 JARRO D ÁGUA 71 72 4176 1,,3 15,2,0 FERVEDOR DE EITE CASA GRANDE 66 67 1,6 1, 1 13,7 BUE OIDO 06 07 0 25
INHA RESENTE 1 119 ESAGUETEIRA TA DE VIDRO 5,0 5,0 2 2,2,2 Embalagem C/ CAIXA S/ CAIXA FORMA DE UDIM BANHO MARIA 25 Alça 1,6 1,9 2 3 46 ANEA IOQUEIRA BAIXA E ATA / RESENTE 4,0 5,0 9,2,2,2
ANEA DE RESSÃO C/ CAIXA 03 4,5 7037 70 4,5 ANEA DE RESSÃO OIDA C/ CAIXA 03 4,5 07 27 35 4,5 7043 - JOGO DE ASSADEIRA - 3 ÇS 4111 - JOGO DE ASS. ATA OIDA - 3 ÇS ANEA 1/2 RESSÃO FORMA DE UDIM C/ CAIXA Alça 1,9 3 70 ANEA WOK CHINESA C/ CAIXA 3 9,5 27
INHA DE CONJUNTOS 7029 - CONJUNTO IMERIA AC - - 4 EÇAS roduto CANECA CAÇAROA CAÇAROA FRIGIDEIRA 70 - CONJUNTO IMERIA AC - - 5 EÇAS roduto CANECA CAÇAROA CAÇAROA CAÇAROA FRIGIDEIRA
9007 - CONJUNTO IMERIA OIDO - 4 EÇAS roduto FERVEDOR CADEIRÃO CAÇAROA FRIGIDEIRA 900 - CONJUNTO IMERIA OIDO - 5 EÇAS roduto FERVEDOR CADEIRÃO CAÇAROA CAÇAROA FRIGIDEIRA 1 - CONJUNTO REQUINTE TA VIDRO EXTRA roduto CANECA CAÇAROA CAÇAROA CAÇAROA FRIGIDEIRA 113 - CONJUNTO REQUINTE TA VIDRO EXCUSIVO roduto CANECA CAÇAROA CAÇAROA CAÇAROA FRIGIDEIRA 29
ANÇENTOS ASSADEIRA REDONDA ATA 3135 31 3137 313 3139 7 7 7,5 ASSADEIRA REDONDA DESMONTÁVE ATA 4171 4172 4173 4174 4175 7 7 7,5 ASSADEIRA REDONDA DESMONTÁVE ATA 7047 704 49 7050 7051 7 7 7,5
31 ANEA HOTE IMERIA REFORÇADA 3 0 027 0 029 0 031 0 6,3 11 1 17 2 3 15,7 17 17 ANEA/FRIGIDEIRA / AEA 7056 6 2 FRIGIDEIRA ATA MUTIUSO 705 /V 3,2 3,2 ANEA DE COZIMENTO A VAOR MUTIUSO 1 17
19001 19002 ANEA DO CHEFF DOM GOURMET INOX INOX 9,5,5 19003 19004 19005 FRIGIDEIRA DO CHEFF DOM GOURMET INOX INOX INOX 5 5 5,5 2,6
FRIGIDEIRA FRANCESA COOR - AZU 1 133 FRIGIDEIRA FRANCESA COOR - VERMEHO 1 135 FRIGIDEIRA FRANCESA COOR - AREO 1 137 FRIGIDEIRA FRANCESA COOR - VERDE 13 139 33
EXOSITORES DE RODUTOS SUGEÕES DE ITENS 15 17 63 64 65 5025 50 5027 50 5043 5044 70 7015 70 70 7027 7013 70 703 7031 70 7033 7017 7009 006 007 041 042 043 035 0 037 01 02 03 1 1 2 3 03 039 0 roduto FRIGIDEIRA EXTRA OIDA - SEM TA FRIGIDEIRA EXTRA OIDA - SEM TA FRIGIDEIRA EXTRA OIDA - SEM TA FRIGIDEIRA SEM TA CASA GRANDE FRIGIDEIRA SEM TA CASA GRANDE FRIGIDEIRA SEM TA CASA GRANDE FRIGIDEIRA BATIDA/OIDA SEM TA FRIGIDEIRA BATIDA/OIDA SEM TA FRIGIDEIRA BATIDA/OIDA SEM TA FRIGIDEIRA BATIDA/OIDA SEM TA ANEA FRITEX - FUNDA COM ENEIRA ANEA FRITEX - FUNDA COM ENEIRA FRIGIDEIRA EXTRA COM TA VAOR FRIGIDEIRA EXTRA COM TA VAOR FRIGIDEIRA EXTRA COM TA VAOR FRIGIDEIRA EXTRA - SEM TA FRIGIDEIRA EXTRA - SEM TA FRIGIDEIRA EXTRA - SEM TA FRIGIDEIRA OMEETEIRA FRIGIDEIRA OMEETEIRA FRIGIDEIRA OMEETEIRA FRIGIDEIRA OMEETEIRA FRIGIDEIRA OMEETEIRA ANEA ANQUEQUEIRA - 02 EÇAS EM UMA ANEA ANQUEQUEIRA - 02 EÇAS EM UMA FRIGIDEIRA EXCUSIVA SEM TA FRIGIDEIRA EXCUSIVA SEM TA FRIGIDEIRA COM TA /AZU - MM FRIGIDEIRA COM TA /AZU - MM FRIGIDEIRA COM TA /AZU - MM FRIGIDEIRA COM TA /CEREJA - MM FRIGIDEIRA COM TA /CEREJA - MM FRIGIDEIRA COM TA /CEREJA - MM ANEA/CAÇAROA EXTRA COM AÇA 2 ANEA/CAÇAROA EXTRA COM AÇA ANEA/CAÇAROA EXTRA COM AÇA 3,3 FRIGIDEIRA OVOS-QUATRO EM UMA-S/TRA-CER ANEA/CAÇAROA CEREJA-T VID-AÇA-5 ANEA/CAÇAROA CEREJA-T VID-AÇA-0 ANEA/CAÇAROA CEREJA-T VID-AÇA-0 FRIGIDEIRA COM TA /CINZA - MM FRIGIDEIRA COM TA /CINZA - MM FRIGIDEIRA COM TA /CINZA - MM Quantidade
35
www.aluminioscambe.com.br AUMÍNIOS CBÉ INDURIA TDA INDÚRIA Rod. Mello eixoto, 762 (q. São Jorge) BR 9 - Km 15 - Fone (43) 53-94 DETO. COMERCIA Cx. ostal 194 - CE 60-970 Fone/Fax (43) 54-5996 sac@aluminioscambe.com.br www.aluminioscambe.com.br Cambé - araná - Brasil Desde 1972