ES Rv Cníf ISSN: 1517-1949 @unnv.br Unvrdd Nv d Julh Brl Aplun d Olvr, Ivnld Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr ES Rv Cníf, núm. 25, nr-jun, 2011, pp. 109-124 Unvrdd Nv d Julh Sã Pul, Brl Dpnívl m: hp://www.rdly.rg/rul.?d=71521708007 Cm r rg Númr mpl M rg Hm d rv n Rdly Sm d Infrmçã Cníf Rd d Rv Cníf d Amér Ln, Crb, Epnh Prugl Prj dêm m fn lurv dnvlvd n âmb d nv A Abr
d: 10.5585/ES.n25.3219 Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr Culur nd nrulurly n Pul Frr ppulr dun Ivnld Aplun d Olvr Pó-dur m duçã PUC-RIO; Dur m Eduçã: urríul PUC-SP UNAM-UAM-Méx; Prfr Tulr, pqudr d Prgrm d Pó-Grduçã m Eduçã Crdndr d Núl d Eduçã Ppulr Pul Frr UEPA. Blém PA [Brl] nldplun@ul.m.br Rum: E rg ném dd pr d um pqu rlzd m 2010 fnnd pl Crdnçã d Aprfçmn d Pl d Nívl Suprr (CAPES), m bjv d nlr nfluên d duçã ppulr, d b frrn, n duçã nrulurl n nx brlr. Cn m um pqu bblgráf, qu m m b lur d br d Pul Frr d ur qu rm br duçã ppulr, bm m un d nrf m m m ud. N rg rg pr ud duçã ppulr d Pul Frr nd m f n d ulur d nrulurldd, vdnnd u nrbuçã n nruçã d duçã nrulurl n Brl. Plvr-hv: Culur. Eduçã ppulr. Inrulurldd. Pul Frr. Abr: Th rl nn prl d frm urvy ndud n 2010 nd fnnd by h Crdnçã d Aprfçmn d Pl d Nívl Suprr CAPES, n rdr nlyz h nflun f Frrn ppulr dun n nrulurl dun n h Brzln nx. I n f bblgrph rh, whh bd n h rdng f h Pul Frr wrk nd uhr wh dl wh ppulr dun, wll u f nrf wh h p udd. In h rl I brng h udy h Pul Frr ppulr dun fung n h np f ulur nd nrulurly, undrlnng h nrbun fr h nrun f nrulurl dun n Brzl. Ky wrd: Culur. Inrulurly. Pul Frr. Ppulr dun. D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011. 109
Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr 1 Inrduçã E S R v C n í f E rg ném dd pr d um pqu rlzd m 2010 fnnd pl Crdnçã d Aprfçmn d Pl d Nívl Suprr CAPES, m bjv d nlr nfluên d duçã ppulr, d b frrn, n nruçã d duçã nrulurl n Brl. Um d pn d rfrên d nrbuçã, pnd pr lgun ur, nr qu Flur (2003) Wlh (2009), é f d n n 60 d éul pd, mvmn d duçã ppulr, pfmn, duçã d Pul Frr, fr m nr d db ulur ngjmn é-plí m gmn prmd, drnnd prá pdgóg pr xrí rí d ddn pr frmçã n d r m uj m d u ulur. Cn m um pqu bblgráf, qu m m b lur d br d Pul Frr d ur qu rm br duçã ppulr, bm m un d nrf m m m ud. O ud br duçã nrulurl n Brl prp pl nál d ppl d duçã ppulr prmvd pl mvmn, n qul Pul Frr f um d prpn, n lu é-plí nr dguldd xluã l, bm m br mprân d ulur n prá dunl, ndrnd, nfrm Brndã (2002b), r ulur ppulr um d-hv n mvmn d duçã ppulr d n 1960. N nár d urgmn d duçã ppulr n Brl nnr rí d mvmn ppulr à mpçã d ulur dmnn vlrzçã d xprên d ulur ppulr, nd rlzd db pmlóg d lgmçã l d br ppulr, qu hrmn é dvlrzd pl u r d l, gênr n, m rlçã br níf. A rlçã nr br n duçã ppulr á dmnnd n mp plí ulurl. N rg ud duçã ppulr d Pul Frr nd m f n d ulur d nrulurldd, vdnnd u nrbuçã n nruçã d duçã nrulurl n Brl. 110 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011.
OLIVEIRA, I. A. 2 A ulur n duçã ppulr N n 1960, duçã ppulr v m Pul Frr um d u prnp dlzdr Mvmn d Culur Ppulr prnp gên d rlzçã d xprên dun. N príd, gund Brndã (2002) nv d duçã ppulr nã rgnm d um fn l ún: d u dd, m d dvr çõ, d pç nuçõ. A duçã ppulr mrg m um nx hór m qu lgum quõ vdnm n nár dunl: (1) rên ppulr nr prã lnçã d um ulur dmnn br ulur ppulr; (2) duçã rlnd à rnfrmçõ ; (3) duçã d jvn dul v m nár pr m d mgrn prvnn d ndurlzçã urbn (4) lu plí pl dmrzçã d nn públ. A nufên d l pr ndmn d l ppulr rí à l à duçã bnár udr d vã xpulã lr d gmn d l ppulr, prvu db br nv frm d fzr l. Frr (1983, p. 66 67) dnmn d duçã bnár qu rn [ ] um d dpr, m qu dund ã dpár dudr dpn [ ] é d dpr, d rnfrr, d rnfrr vlr nhmn [ ] Sgund Brndã (2002), rí r d qu duçã nã r nur rv nr d l dmnn m dupl nd: n lçã l d u nluíd xluíd, qu dv d md dgul, n lh d núd d nn, m bjv d mnr dár lóg d pnr d m pl. A l r rd pr nã r dmrá nã r ngrd pç ulur mp hór d u dd. Cm [ ] prndr dur dbr num l qu nã n hbu dur, prqu mpõ? Dm d. Nã rm d. Durm ul. Nã dbm u dum m. Trblhm br dund. Nã rblhm m l [ ] (FREIRE, 2001b, p. 90). A rí à l u pr d lnçã, n vã d Frr (1989) nrprvm rên d ulur ppulr nr duçã D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011. 111
Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr nunl vgn, m pnv ur pç d l, pr m d um duçã dmrá, nluv mprmd plmn m l ppulr. N nv frm d fzr l, duçã nã r dpár nm d úmul d nhmn. Frr (1995, p. 120) rfu d d qu [ ] nhmn rnfr u rnm d um uj ur qu, n, rbr pvmn prn qu lh f f [ ] Pr l, [ ] nhmn r, nvn, rnvn, prnd. Cnhmn fz. O lun nh n mdd m qu, prndnd mprnã prfund d núd nnd, prnd. Aprndr núd p pl prév prnã d mm [ ] A l, n prpv frrn, nr d um ud qu nvlv prpçã rvdd d dudr dund, prupnd nã pn d l ppulr à l, m mbém u prpçã fv n vd dn lr. E S R v C n í f A duçã ppulr nã é um vdd pdgóg pr, m um rblh lv m mm, u j, é mmn m qu vvên d br mprd r xprên d pdr mprlhd (BRANDÃO, 1984, p. 72, grf d ur). A duçã ppulr, n prpv, é qu pv r, m nrpçã à duçã qu é drnd pr pv, qu mpl n xgên d um prpçã fv d l ppulr n pr dunl. Brndã (2002b) xpl qu ulur ppulr é um d-hv n mvmn d duçã ppulr d n 1960. O rm é rnfrmd d um gr nur pr dlóg plí, bm m u npçã, d nônm d fllr rnfrm- [ ] n prp d rçã d um ulur ppulr [ ], m qu [ ] dnf rblh plí d nnzçã rgnzçã mln d rblhdr rur urbn, prr d rí d um ulur ppulr mp d nnçã plí d um ulur ppulr lbrdr nrur (p. 33-34, grf d ur). Culur ppulr mprndd m [ ] xprã ulurl qu, m prpó d br nfrmçõ mból, prrv, rupr nrpr lmn uj núd é nlmn ppulr, frl- 112 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011.
OLIVEIRA, I. A. nd nên d l rgnzçã ppulr. (HENRIQUES; TORRES, 2009, p. 129). Brndã (2002b) hm nçã pr f d qu d d ulur v r rpnd pl mvmn d duçã ppulr d u é, à plí um prj d humnzçã. N nd, ulur nã é v pn m prdu d rblh d r humn br nurz, m rlnd rblh, à hór à dlé. Trblh, m md humn d çã nn br mund; hór, mp d rlzçã prdu d rblh d hmm; dlé, m quldd nuv d rlçõ nr hmm nurz d hmn nr, rvé d uj mvmn r humn r ulur fz hór (p. 38, grf d ur). A ulur, pr m d mvmn d duçã ppulr, p r lv d rí qund ng frmçã d r humn n pr hór d u nruçã rn- lnn. Alnçã ulurl qu fv m rlçõ d dguldd d pdr. Cnfrm Brndã (2002b, p. 45, grf d ur), mvmn d n 1960 [ ] rnhm n duçã brlr um ulur lnd, prdur d uv ruur d dmnçã rdur d qun qum mból d vlr, nhmn prníp d rlçõ b nrl d grup l dmnn [ ] Cnu um ulur d nqu d grup prr br dfrn gr d uj: índ, ngr brn ublrn. Am, pr ur, qu Mvmn d Culur Ppulr rux d nv f fzr um rí hór à ulur, m pn d prd, prpr um [ ] rblh lv m hór rvé d ulur. Pr m d ulur é f um [ ] rblh plí d rrá-l m pv, pr nnzá-l rvé dl (Ibdm, p. 47). Frr (1989, p. 62), l m Brndã, d qu n n 1960, [ ] duçã ppulr n nã pn d ulur d lvr u d muu; l n d ulur qu mvmn ppulr um rm m u lu. Pul Frr hm nçã pr pr duv prvnn d lu d mvmn ppulr, qu pu n br vvnd D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011. 113
Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr n prá l. Sbr qu ã ulur nvlvm rp nr, u j, nên rp, rzã nbldd. Sbr d ulur ppulr xpr pl rldd, pl rp, pl lhr, pl g. Vj qu mã humn é rmndmn ulurl. El é fzdr, l é nbldd, l é vbldd; mã fz prp, mã dlz, mã pn j. E u fç ênf n mvmn pl qu rp humn vr rp nn. O rp rnfrm m rp prpr. E l drv, l n qu, m u rnfrmçã, vd l á mudnd mbém. O rp g, durn u ud, l dnnh d d u rlçõ nhmn br vd [ ] O rp xpr u dbr, rp grup m um grup xpõ m mvmn. (FREIRE, 1989, p. 34-35). E S R v C n í f N prpv, Pul Frr nã dmz rp pnmn, mprndnd r humn m u nrz. Afrm: [ ] u um nrz nã um dm. Nã nh um pr qumá, mul, rnl ur druld, mpr, qurnd mplmn bm mund. Cnhç m mu rp d, nmn, pxã. Rzã mbém. (FREIRE, 2001, p. 18). N prá, lu ppulr d rên n bu d luçõ d ndd bá, vvd n dn, ngndr um br um fzr ppulr, qu ã ulur qu num n upr ór d duçã ppulr. N n 1960, pr pr d nlu d mvmn ppulr, hv um rí à ndçõ d prduçã ulurl m vgên, pr rprduzr ulur d l dmnn, vlrzçã dnvlvmn d xprên d ulur ppulr. Trv- d r à fn ppulr, n mp u n dd, dd l, prr d um br d pv m drçã à rçã ulurl d um br d l (BRANDÃO, 2002, p. 146). D, nd, ur qu: [ ] pl prmr vz urg prp d um duçã qu é ppulr nã prqu u rblh drg prár mpn xluíd prmurmn d l rd, m pr- 114 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011.
OLIVEIRA, I. A. qu qu l nn vnul- rgnmn m pbldd d rçã d um br ppulr, rvé d nqu d um duçã d l, nrumn d um nv hgmn. (BRANDÃO, 1984, p. 70, grf d ur). A duçã ppulr, nã, rz pr db quã pmlóg d lgmçã l d br ppulr qu, hrmn, pl u r d l, gênr n, é dvlrzd m drmn d br níf. Pr Chuí (1990) br níf rv d um rár prr n dd mdrn, nund- br m lmn d dfrnçã d l l. A ulur dmnn prn m br d d rl ulur dmnd m nã-br. E nu m um: [ ] frm nv ul d rfrmr qu brbár nnr n pv n dmnã d nulur d gnrân, mgm pr pr dmnn b d p: d um ld, up unvrldd d br dá-lh nurldd dfrç u rár prr; d ur ld, gnrân d pv rv pr jufr ndd d drg-l d l, brud, pr dnfr pívl nên d dmnçã m rrnl, v qu lur nr l r lur nr vrdd ( rnl) frnd pl nhmn (CHAUÍ, 1990, p. 51). O br níf prn- m rgr má, nd vnuld pr d lrzçã, br ppulr, vnuld n mum à rdçã rl, nu- n xprã d r humn dqul qu é vvd nrmn, u fzr, u çõ prá xprên dn. Pr Brndã (1984, p. 25): D ê T m á [ ] qu dfrn d br é qu br rud rnu- um frm própr, nrlzd lgím d nhmn d à dfrn nân d pdr, nqun ppulr, ru dfu, nã nrlzd m um gên d pl u m um pól prd d pdr, n nrr d vd ublrn d dd. ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011. 115
Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr A duçã ppulr, d frm, vdn rár pmlóg d br ppulr. Mrn (1994) rfr- à bdr ppulr m um br qu rnnd nr prá d uj, nund num pr d lbrçã qu nvlv brçã gnrldd. É um br qu m um rár rgân prqu: [ ] frm pr d l pr d frmón d dndd lv y l prdu d l lbrón rí qu l hmbr nn d u prp vón dl mund [ ] E nmn n ól n un ruurón lóg, n qu rpnd un m glbl d mprnón, dnd l qu b br un fnómn rln y mpr n r, ngrnd l hh n un m gnv má mpl (MARTINIC, 1994, p. 72-76). E S R v C n í f N prpv, lgmdd d br ppulr á n u própr rnldd, pr prnr um ruur própr, prnnd um mzçã fundmnd m mód m d ndgçã, m qu xpr rldd nunlzd pl grup l. Frr Fundz (1985, p. 57) blm um rlçã dlé nr br níf br d n mum ndrm unã nr br m fundmnl pr lu plí n duçã. A pçã d Frr (1985, p. 59) é d [ ] nm r l nm b [ ], m d [ ] munhã nr n mum rgrdd [ ], ndrnd qu: [ ] d rgrdd nhu um mmn d ngnudd nã há nnhum rgrdd qu j blzd. Hvr, nã, um pr hór prmnn d uprçã d br: qu é blumn rgr hj, pd já nã r mnhã, v-vr. Frr (1989, p. 19-20) dfn duçã ppulr [ ] m frç d mblzçã, rgnzçã pçã d l ppulr; pçã níf én [ ], nd nár rgnzçã ppulr pr m d um [ ] br qu é mzd nrr d um brfzr próxm grup ppulr [ ], pr xrí d pdr, pr fzr l d ur j. D, nã, ndd d nrçã nr br n lu plí d duçã ppulr. Pr l, um d m fundmn u d nên é d 116 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011.
OLIVEIRA, I. A. [ ] m vr dm nr br, ppulr rud u d m mprndr xprmnr dlé nr qu Snydr hm ulur prmr ulur lbrd qu, rp br nr n hrzn mr m qu l grm hrzn d nx ulurl, qu nã pd r nndd fr d u r d l [ ] O rp, nã, br ppulr mpl nrmn rp nx ulurl (FREIRE, 1993, p. 86). Am, rlçã nr br á dmnnd n duçã ppulr n mp plí ulurl. Rpr br d dund gnf rpr u frm d xprr, u lngugm, br ulur prndd m u prá, m d rlgdd, d úd, nfm, rpr u ulur. E rp à ulur prupõ dálg, u j, rlçã dlóg nr mm. A gr dálg rn- um b pmlóg fundmnl n duçã d Pul Frr, pl f d ndrr qu r humn nhm rnfrmm mund, m uj, fznd mund dlgnd. O dálg, n vã d Frr, vblz, mbém, uj prndrm rrm n dfrnç, bm m humnzrm-. Frr (1993b, p. 99) qun f d lngugm d rnç d l ppulr nã rm rpd n l, nd ndrd pn pdrã ul d língu prugu d Brl. Cndr ndd d mprndr- qu lngugm nvlv quõ dlóg d pdr. S há um pdrã ul é prqu há ur ndrd nul. Qum prflu nul m l? A rfrên d duçã ppulr m Pul Frr é çã ulurl, nndnd ulur vnuld mvmn rlçõ. N nd, ulur nã é pn rud, m mbém ppulr. Culur [ ] r qu dá nd n rlçõ humn [ ] (FREIRE, 1989, p. 61); [ ] é ud qu [r humn] r rr. (1981, p. 56). D ê T m á Td prdu qu rulm d vdd d hmm [ d mulhr], d njun d u br, mr u pru, pr rm prdu humn qu dprndm d hmm [ d mulhr], vlm- pr l [l] [] mr- ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011. 117
Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr m, mpnd-lh frm d r d mprr mbém ulur. Sb p, vdnmn, mnr d ndr, d flr, d umprmnr, d vr, g ã ulur. Culurl mbém é vã qu m u ã nd hmn [ mulhr] d u própr ulur, d u rldd (FREIRE, 1981, p. 57). Enndm, prn, qu ulur é nrn xr humn fz pr d u pr hór d humnzçã, u j, r humn rr ulur fz mm u hór, n mdd m qu é um r m prmnn rnr- fzr-. Pr Brndã (2002b, p. 22, grf d ur): E S R v C n í f [ ] nó m qul qu n fzm fzm r. Sm qu rm pr fmrmn n prpurm rnfrmrm d nn. Tud qul qu rm prr d qu n é dd, qund mm d nurz rrm m bj uníl d vd l rprn um d múlpl dmnõ dqul qu, m um ur, hmm d: ulur. O qu fzm qund nvnm mund m qu vvm: fmíl, prn, pdr d d, rlgã, r, duçã ên, pd r pnd vvd m um ur dmnã. N vã d ur, ulur fz pr d pr d rçã d mund. Em u rlçã m nurz r humn r frm d r d vvr dfrn, nund- xprên l d ulur [ ] d mplx dfrnd pr d rdnçã d própr vd l [ ] (BRANDÃO, 2002b, p. 24). A rnfrmr nurz dnd-lh gnfd, hmn mulhr fzm- n mund m r ulur. Am, n db br rnfrmçã d l, mudnç prp pl j d nndr ulur rldd l pr mdfçõ n mbn lr. A l dmrá nã pn dv r prmnnmn br à rldd nxul d u lun, pr mlhr mprndê-l, pr mlhr xrr u prá dn, m 118 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011.
OLIVEIRA, I. A. mbém dp prndr m u rlçõ m nx nr (FREIRE, 1993b, p. 100). O mvmn ppulr -rlnrm duçã rnfrmçã, pblrm mplçã d nndmn br ulur. Eduçã ppulr, ulur mudnç l ndm jun, m bjv d rnfrmr p, prá d dur dd. E mprnã d rlçã d duçã m mudnç l prp lém d n d ulur, pl n d hór. O r humn é rdr d ulur fzdr d hór (FREIRE, 1980). A hór m Frr (2000, p. 120) é pbldd fuur prblmzd, gnf qu nã há um drmnçã hór nm um fuur nxrávl. O r humn, f à u nên d nbmn, nrvém n mund, [ ] fz hór m qu lmn fz rfz. Pr, [ ] rzã d r d vd á dnd. E nã á dd, nm rmnd. (FREIRE, 1989, p. 43). A duçã ppulr, n nd, urg d mvmn d nqur nvr n pç lr qun nã lr, já qu mvmn ppulr mbém ã v m duv, n prpv d rnfrmçã l. M é mprn ndrr qu há nív d duçã ppulr, qu ã bld m funçã d rrí d u lu: rgnzd, nd, prdár u rgn dn, nvlvnd lu dár pl águ, mrd, nr ur, uj frm d nnr prndr m m b brvvên (FREIRE, 1989). O Mvmn d Culur Ppulr duçã ppulr lbrd pr Pul Frr lrm m x d duã ulur, gund Cndu l. (2002), nrbuírm pr db br duçã nrulurl n Brl. Flur (2006, p. 497) xpl qu rm duçã nrulurl m d ulzd pr Sphn Sr Luz Crã d Prugl, [ ] pr ndr njun d prp dun qu vm prmvr rlçã rp nr grup ulur, mdn pr dmrá dlóg. N prá d duçã nrulurl ndrm-: D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011. 119
Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr ) dvrdd d uj d ulur m rfrnl d prá duv; b) rlçã nr br u d dvr frm d rprnçõ, prn n práx dn l, xpr n nrrv r r n dur d dfrn mp píf d nhmn, ) rlçã dlóg ldár nr uj blmn d rlçõ nrubjv ldár dlóg, pblnd rp à dvrdd d uj grup. Am, ulur, dálg rlçã nr br prn n duçã ppulr d Pul Frr nrbuírm n nruçã d duçã nrulurl n Brl. Enrn, db br nrulurldd pr n br d Pul Frr mn n n 1990, nflund pl vvnd n príd d xíl. A nvvên m vár pí m dfrn ulur lh pblu mprndr mlhr dvr frm d vvr d r humn n mund. E S R v C n í f 3 A nrulurldd n duçã d Pul Frr Pul Frr u mululurldd n pr d lbrçã, qu nã rrz pl jupçã d ulur nm pl pdr xrbd d um br ur, m fundmn: [ ] n lbrdd nqud, n dr gurd d mvr- d ulur n rp um d ur, rrnd r lvrmn d r dfrn, m md d r dfrn, d r d um pr, mn m fz pívl rrm jun [ ] (FREIRE, 1993, p.156, grf d ur). Cndr Frr (1993) qu n mululurldd x um nã nr ulur, qu é d xprm pr rm dfrn, n rlçõ dmrá m qu prmvm, nluv pr hrm m pr prmnn d nruçã rçã. Além d, rrz- 120 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011.
OLIVEIRA, I. A. pr r um rçã hór um fnômn nã pnân, já qu mpl nvvên num mm pç d dfrn ulur. Pr qu hj mululurldd, pn Frr (2001) r nár undd n dvrdd, pr qu vár grup prmd pm rnr- m fv m u lu lv nr d frm d prã. Pr l, m undd n dvrdd nã m m mnr lurm pl u dr uprrm u uçõ d prõ. Frr (1993 p. 154, grf d ur) frm qu [ ] mnh pr umr- m mr á m rblhr mlhnç nr nã ó dfrnç m, rr undd n dvrdd [ ], fr d qul nã vê m prfçr- é m nur- um dmr ubnv, rdl. D, nd, qu [ ] bu n undd n dfrnç, lu pr l, m pr, gnf já mç d rçã d mululurldd [ ] (Ibdm, p. 157). N prpv, há n d undd n dvrdd, rnhmn d dfrnç nr ulur, d pfdd d prõ, m mbém, d qu lu pl lbrçã m d r lv, ngrgnd frç plí. N rlçõ nrulur rnhmn d dfrnç prupõ rp ur à dndd ulurl d ur. Frr Fundz (1985) rlm ndd d dbrmn d Our, d dfrnç, pr dbr d r humn, d mprân d prr d Our, m ulur, um ulur dvr, pr práx rnfrmdr d rldd. Am, mprndr rmn qu ulur d ur nã é mlhr u pr, m dfrn, pbl umr- um ud d lrân d rp à dfrnç ulur. O rp ur mpl n pçã rdl à drmnçã, ru m r qulqur p d drmnçã, rl, d gênr, d l, ulurl. ( FREIRE, 2001). O rp à ulur d Our prupõ rnhmn d u dndd ulurl. Pr Frr, dndd ulurl rr m um nx l hór mpl n [ ] rp pl lngugm d ur, pl r d ur, gênr d ur, l d ur, rnçã xul d ur, pdd nlul d ur [ ] (FREIRE, 2001, p. 60); mpl, mbém, n hbldd d mulr rvdd d ur. D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011. 121
Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr E S R v C n í f N db br nrulurldd Frr (2004) hm nçã pr mprân d rlçõ nr ulur, nã rrngnd à quã d pn mprndr ulur d ur. O mprn é mprndr rlçã nr ulur. Am, [ ] prblm é d rlçã: vrdd nã á nm n ulur d lá nm n mnh, vrdd d pn d v d mnh mprnã dl, á n rlçã nr du. (FREIRE, 2004, p. 75). Pul Frr, nã, pn n rlçõ nrp, ndd d nã mpr ur frm d r d um dd ulur, m mbém d nã ngr ur urdd d br m d qu u ulur prpõ, xnd, n rlçã d rp à ulur d ur, r mplxdd. Cnfrm Suz (2001), Pul Frr nã gnr ngvdd, frquz u dbldd qu ã prn m ququr ulur u rç ulur d um mm ulur, bm m pn pr nõ, qu num uçã d mululurldd, prn- dfrn d ur nõ n rlçõ nr ulur, pr fr d jupçã, dmnçã, ubmã u nr ur. A nrulurldd m Pul Frr m m rfrên, nã pn mprnã d qu há dfrnç nr ulur nõ nr l, m, brud, vlrzçã d rlçõ nrulur, qu prupõ dlgdd dd. Rlçõ d rp qu dmnnm m um ín ulurl, vblznd dnâm rdr d pr d prduçã ulurl. A nrulurldd prn n pnmn dunl d Pul Frr é rí, ndrnd lgum rrí prnd pr Wlh (2009): prblmz ruur l vgn vdnnd rlçõ d pdr; m m pn d prd p qu frm um hór pr d ubmã ublrnzçã; prupm- m prá d dumnzçã xluã qu prvlgm un br ur, nurlzm dfrnç ulm dguldd l m u ríz n duõ plí p pl mvmn. 4 Cndrçõ fn Pul Frr v ppl fundmnl n nár dunl brlr n n 50 60 d éul pd, m qu nnu rlvn 122 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011.
OLIVEIRA, I. A. n nx ul. Pr m d duçã ppulr Pul Frr prblmz xluã d l ppulr d à duçã lr, bm m à ruur d l, uj prá rdnl, ndmrá, nud ndlóg nrbum pr mnunçã d qudr d xluã dunl l. Pnnd m um nv l nluv dmrá qu nd nr d dvr gmn ppulr, Frr nun prup pdgóg d u duçã nd ulur m x nrl. Pul Frr nã mn du m u pnmn dunl ulur, m ru m u br br nrulurldd. O dálg, db pmlóg d rlçõ nr br éplí d rlçõ nr ulur prxmm duçã ppulr d Pul Frr d duçã nrulurl rí vdn mprân d prfundr ud br duçã ppulr frrn, n bu d mprndrm- quõ br dvrdd ulurl. A duçã ppulr frrn, prblmzr prã l, pn pr gmn drmnd pr fr én, d gênr, nr ur, lém d d l l, nldnd u d pdgóg, n nruçã d um duçã nrulurl lbrdr. Rfrên BRANDÃO, Crl Rdrgu. A duçã ppulr n l ddã. Própl-RJ: Vz, 2002.. A duçã m ulur. Cmpn-SP: Mrd d Lr, 2002b.. Eduçã ppulr. Sã Pul: Brln, 1984.. l. Mululurlm duçã: nruçã d um prpv. In: CANDAU, Vr Mr. Sdd, duçã ulur(): quõ prp. Própl-RJ: Vz, 2002. CHAUÍ, Mrln. Culur dmr. 5. d. Sã Pul: Brln, 1990. FLEURI, Rnld; FLEURI, Rnld. Plí d dfrnç: pr lém d róp n prá dunl. In: Rv Eduçã & Sdd, v. 27, n. 95, p. 331-334, m/ g., 2006. Dpnívl m: www.d.unmp.br. A m: 11 jun. 2010.. Inrulur duçã. In: Rv Brlr d Eduçã, n. 23, m/jun./ jul./g. R d Jnr: ANPED, 2003. D ê T m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011. 123
Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr E S R v C n í f FREIRE, Pul. Pdgg d lrân. Sã Pul: UNESP, 2004.. Pdgg d nh pív. Sã Pul: UNESP, 2001.. Eduçã & uldd brlr. 2. d. Sã Pul: Crz; Inu Pul Frr, 2001b.. À mbr d mngur. 4. d. Sã Pul: Olh D Águ, 2001.. Pdgg d ndgnçã: r pdgóg ur r. 6. d. Sã Pul: UNESP, 2000.. A duçã n dd. 2. d. Sã Pul: Crz, 1995.. Pdgg d prnç: um rnnr m pdgg d prmd. 2. d. R d Jnr: Pz Trr, 1993.. Prfr m, nã: r qum u nnr. 2. d. Sã Pul: Olh D Águ, 1993b.. ; NOGUEIRA, Adrn. Qu fzr: r prá m duçã ppulr. 2. d. Própl-RJ: Vz, 1989.. ; FAUNDEZ, Ann. Pr um pdgg d prgun. R d Jnr: Pz Trr, 1985.. Pdgg d prmd. 12. R d Jnr: Pz Trr, 1983.. Eduçã mudnç. 4. d. R d Jnr: Pz Trr, 1981.. Eduçã m prá d lbrdd. 11. d. R d Jnr: Pz Trr, 1980. HENRIQUES, Lu Frnnd Cér; TORRES, Mhlngl Mrqu. Pnldd d írul d ulur n Eduçã Ppulr. ASSUMPÇÃO, Rn (Org.). Eduçã ppulr n prpv frrn. Sã Pul: Inu Pul Frr, 2009. MARTINIC, Sérg. Sbr ppulr dndd. In: Eduçã Ppulr: up lnmrn. Sã Pul: Crz; Edup, 1994. SOUZA, Jã Frn d. Auldd d Pul Frr: nrbuçã db br duçã n dvrdd ulurl. Rf: Bgç; Núl d Enn, Pqu Exnã m Eduçã d Jvn Adul m Eduçã Ppulr d UFPE (NUPEP), 2001. WALSH, Chrn. Inrulurldd, rí pdgg dlnl: n-urgr, rxr r-vvr. In: CANDAU, Vr Mr. Eduçã nrulurl n Amér Ln: nr npçõ, nõ prp. R d Jnr: 7 Lr, 2009. Rbd m 12 br. 2011 / Aprvd m 20 m 2011 Pr rfrnr x OLIVEIRA, I. A. Culur nrulurldd n duçã ppulr d Pul Frr. ES, Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011. 124 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 25, p. 109-124, jn./jun. 2011.