Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole Cilindro de fole com anel de fixação, série BCR Catálogo impresso
2 Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole Cilindro de fole com anel de fixação, série BCR de 1 dobra Curso: 92-131 mm 3 de 2 dobras Curso: 185-233 mm 7 de 3 dobras Curso: 286-354 mm 11 Acessórios Parafusos obturadores e apoio Bocal de enchimento Possibilita a utilização de cilindros de fole para isolamento vibratório G 1/4-1/4-18 NPTF FPT-S-RIO 15 Outros acessórios Série CD12 on line álvula direcional 3/2, Série 567 on line Mangueira de ar comprimido, Série TU1-S on line Mangueira de ar comprimido, Série TU1-S poliamida on line QR1-S-RPN on line Niple de redução on line Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole 3 de 1 dobra Curso: 92-131 mm Modelo Cilindro de fole com anel de fixação Princípio de ação De efeito simples, retraído sem pressão Ângulo de basculamento permitido 1-2 Pressão de operação mín/máx bar / Temperatura ambiente min./máx. -4 C / +7 C Fluido Ar comprimido Pressão para definir as forças de pistão 134745 Materiais: Fole anel de aperto Anel de fixação borracha natural / borracha de butadieno Alumínio Alumínio a23 Observações técnicas O cumprimento da altura mínima A mín., assim como da altura máxima Altura H máx. devem ser garantidos por batentes finais. Utilização com altura de funcionamento Hmáx: somente após consultar a AENTICS informações para isolamento de vibrações: consulte Informações técnicas durabilidade reduzida em caso de temperatura mais alta que : 5 C Fornecimento: incl. pino roscado Curso máx. efetivo Diâmetro da tampa Espaço de montagem radial mín. Peso Força mín.-máx. N de material [kg] [kn] 17 384 49 5 41-78 299969741 92 451 57 7,3 67-17 29996966 98 517 625 8,7 9-137 299969731 131 638 77 11,1 131-229 1971132 116 89 1 22 265-39 299969961 modelo de fole 13371 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
4 Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole de 1 dobra Curso: 92-131 mm Dimensões M1x1,5 E 2 F 18 max 4 1 H min. H max. 1 28 3 4 D C K seção transversal parcial do anel de fixação montado com cavilhas 1. anel de fixação 2. parte da máquina 3. superfície de vedação *) 4. fole * recomendação da qualidade da superfície: com superfície de acabamento redondo circular: Ra 6 com superfície de acabamento reto: Ra,8 torque de aperto apropriado M8: 25 Nm; M1: 4 Nm; M16: 7 Nm conexão de ar na peça de fixação 127811 N de material H min. H max. C D E ±2 F α K Força de retorno, mín. [N] 299969741 51 158 452 384 35 31,8 2 49 4 29996966 53 145 53 451 419 31,8 15 57 9 299969731 55 153 585 517 482 31,8 15 625 73 1971132 55 186 725 638 596 31,8 11,25 77 67 299969961 7 186 95 89 83 26,8 9 1 15 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole de 1 dobra Curso: 92-131 mm 5 diagrama força-percurso, 299969741 diagrama força-percurso, 29996966 24 H* 2 16 12 8 12 1 8 6 4 4 2 28 H* 24 2 16 12 8 4 14 12 1 8 6 4 2 17 15 13125 11 9 7 5 H max =158 H H min =51 11242 15 13125 11 9 7 5 H max =145 H H min =51 112421 diagrama força-percurso, 299969731 diagrama força-percurso, 1971132 5 H* 45 4 16 35 3 25 2 15 1 5 2 18 14 12 1 8 6 4 2 14 12 1 8 6 4 2 H* 35 3 25 2 15 1 5 17 15 13125 11 9 7 5 H max =153 H H min =51 112422 21 19 17 15 13 11 9 7 5 H max =186 H H min =51 112423 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
6 Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole de 1 dobra Curso: 92-131 mm diagrama força-percurso, 299969961 24 2 H* 6 5 16 4 12 3 8 2 4 1 22 2 18 16 14 12 1 8 6 H max =186 H H min =64 112424 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole 7 de 2 dobras Curso: 185-233 mm Modelo Cilindro de fole com anel de fixação Princípio de ação De efeito simples, retraído sem pressão Ângulo de basculamento permitido 15-25 Pressão de operação mín/máx bar / Temperatura ambiente min./máx. -4 C / +7 C Fluido Ar comprimido Pressão para definir as forças de pistão 134746 Materiais: Fole anel de aperto Anel de fixação borracha natural / borracha de butadieno Alumínio Alumínio a23 Observações técnicas O cumprimento da altura mínima A mín., assim como da altura máxima Altura H máx. devem ser garantidos por batentes finais. Utilização com altura de funcionamento Hmáx: somente após consultar a AENTICS informações para isolamento de vibrações: consulte Informações técnicas durabilidade reduzida em caso de temperatura mais alta que : 5 C Fornecimento: incl. pino roscado Curso máx. efetivo Diâmetro da tampa Espaço de montagem radial mín. Peso Força mín.-máx. N de material [kg] [kn] 185 384 495 8,6 44-8 1944182 2 451 575 1,2 64-18 1951182 2 517 633 12 84-141 1957192 221 638 77 15,4 136-27 1971232 233 89 1 32,9 257-39 29996971 modelo de fole 133711 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
8 Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole de 2 dobras Curso: 185-233 mm Dimensões M1x1,5 E 2 F 18 max 4 1 H min. H max. 1 28 3 4 D C K seção transversal parcial do anel de fixação montado com cavilhas 1. anel de fixação 2. parte da máquina 3. superfície de vedação *) 4. fole * recomendação da qualidade da superfície: com superfície de acabamento redondo circular: Ra 6 com superfície de acabamento reto: Ra,8 torque de aperto apropriado M8: 25 Nm; M1: 4 Nm; M16: 7 Nm conexão de ar na peça de fixação 127811 N de material H min. H max. C D E ±2 F α K Força de retorno, mín. [N] 1944182 84 269 45 384 35 31,8 2 495 2 1951182 84 284 525 451 419 31,8 15 575 2 1957192 84 284 59 517 482 31,8 15 633 44 1971232 89 31 72 638 596 31,8 11,25 77 7 29996971 17 34 95 89 83 26,8 9 1 55 diagrama força-percurso para cilindro de fole duplo 16843 deslocamento paralelo máx. permitido entre os pontos centrais dos anéis: máx. 2 mm Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole de 2 dobras Curso: 185-233 mm 9 diagrama força-percurso, 1944182 diagrama força-percurso, 1951182 6 12 6 H* 5 5 1 3 8 3 H* 15 12 3 2 6 4 3 2 9 6 1 2 1 3 28 24 2 16 12 8 H max =269 H H min =84 112425 32 28 24 2 16 12 8 H max =284 H H min =84 112426 diagrama força-percurso, 1957192 diagrama força-percurso, 1971232 1 2 H* 9 18 8 16 7 14 6 12 5 1 4 3 2 8 6 4 16 32 H* 14 28 12 24 1 2 8 6 4 16 2 8 1 2 2 4 32 28 24 2 16 12 8 H max =284 H H min =84 112427 35 32 29 265 23 2 17 14 11 8 H max =31 H H min =84 112429 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
1 Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole de 2 dobras Curso: 185-233 mm diagrama força-percurso, 29996971 3 6 H* 55 14 5 45 2 4 15 1 35 3 25 2 5 15 1 5 38 34 3 28 26 22 18 14 1 H max =34 H H min =17 11243 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole 11 de 3 dobras Curso: 286-354 mm Modelo Cilindro de fole com anel de fixação Princípio de ação De efeito simples, retraído sem pressão Ângulo de basculamento permitido 15-3 Pressão de operação mín/máx bar / Temperatura ambiente min./máx. -4 C / +7 C Fluido Ar comprimido Pressão para definir as forças de pistão 134747 Materiais: Fole anel de aperto Anel de fixação borracha natural / borracha de butadieno Alumínio Alumínio a23 Observações técnicas O cumprimento da altura mínima A mín., assim como da altura máxima Altura H máx. devem ser garantidos por batentes finais. Utilização com altura de funcionamento Hmáx: somente após consultar a AENTICS informações para isolamento de vibrações: consulte Informações técnicas durabilidade reduzida em caso de temperatura mais alta que : 5 C Fornecimento: incl. pino roscado Curso máx. efetivo Diâmetro da tampa Espaço de montagem radial mín. Peso Força mín.-máx. N de material [kg] [kn] 29 384 51 9,3 43-81 1946272 286 451 57 12,5 65-114 1951282 35 517 65 14,5 84-14 299969831 354 638 775 17 124-219 1971372 35 89 1 44 277-39 299969711 modelo de fole 133712 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
12 Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole de 3 dobras Curso: 286-354 mm Dimensões M1x1,5 E 2 F 18 max 4 1 H min. H max. 1 28 3 4 D C K seção transversal parcial do anel de fixação montado com cavilhas 1. anel de fixação 2. parte da máquina 3. superfície de vedação *) 4. fole * recomendação da qualidade da superfície: com superfície de acabamento redondo circular: Ra 6 com superfície de acabamento reto: Ra,8 torque de aperto apropriado M8: 25 Nm; M1: 4 Nm; M16: 7 Nm conexão de ar na peça de fixação 127811 N de material H min. H max. C D E ±2 F α K Força de retorno, mín. [N] 1946272 114 44 462 384 35 31,8 2 51 6 1951282 114 4 521 451 419 31,8 15 57 42 299969831 114 419 6 517 482 31,8 15 65 4 1971372 126 48 725 638 596 31,8 11,25 775 8 299969711 14 49 95 89 83 26,8 9 1 75 diagrama força-percurso para cilindro de fole triplo 16844 deslocamento paralelo máx. permitido entre os pontos centrais dos anéis: máx. 3 mm Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole de 3 dobras Curso: 286-354 mm 13 diagrama força-percurso, 1946272 diagrama força-percurso, 1951282 6 12 H* 5 1 4 8 3 2 8 16 7 14 6 12 5 1 6 4 8 3 6 4 2 4 1 2 1 2 41 36 3331 26 21 16 11 H max =44 H H min =114 112431 47 43 39 35 31 27 23 19 15 11 H max =4 H H min =114 112432 diagrama força-percurso, 299969831 diagrama força-percurso, 1971372 2 2 3 3 18 18 16 16 25 25 14 14 2 12 12 2 1 8 6 4 2 1 8 6 4 2 15 15 1 1 5 5 47 43 39 35 31 27 23 19 15 11 H max =419 H H min =114 112433 51 46 41 36 31 26 21 16 11 H max =48 H H min =115 112434 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
14 Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole de 3 dobras Curso: 286-354 mm diagrama força-percurso, 299969711 6 6 5 5 4 4 3 2 1 3 2 1 58 53 48 43 38 33 28 23 18 13 H max =49 H H min =14 112435 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole Acessórios 15 Bocal de enchimento Possibilita a utilização de cilindros de fole para isolamento vibratório G 1/4-1/4-18 NPTF FPT-S-RIO Temperatura ambiente min./máx. Pressão de operação mín/máx Fluido -5 C / +13 C bar / Ar comprimido Materiais: Parafuso Caixa Latão Latão 2322 Fig. 1 Fig. 2 A B A B SW 19 F SW 14 L D F J K E L D E G H I 22788 G 23287 Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
16 Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole Acessórios Fig. 3 A B F SW 14 D E G 22787 N de material Conexão ØA B 1) D E F H I J K 2) L Fig. G 3944 G 1/4 9 8 6,5 6 22 16,5 18,9 1,5 5,5 18,5 Fig. 2 R412146 1/4-18 NPTF 9,5 8 11 6 25 Fig. 3 1) 81-1 ETRTO.7.3 2) Min. Pneumática, versão de 216-12-15, AENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole Acessórios 17
AENTICS GmbH Ulmer Straße 4 388 Laatzen, GERMANY Phone +49 511 2136- Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com info@aventics.com ocê pode encontrar mais endereços em www.aventics.com/contact Utilize os produtos AENTICS representados, exceto na área industrial. Leia atentamente e na totalidade a documentação do produto antes de utilizá-lo. Respeite as normas e a legislação em vigor no respectivo país. Ao integrar o produto em aplicações, respeite as indicações do fabricante da instalação com relação à utilização segura dos produtos. Os dados fornecidos destinam-se exclusivamente à descrição do produto. Não se deve inferir, das informações aqui prestadas, nenhuma declaração sobre uma determinada condição nem apropriação para uma determinada finalidade de utilização. As informações não isentam o usuário das suas próprias avaliações e testes. Deve-se observar que os produtos estão sujeitos a um processo natural de desgaste e envelhecimento. 15-12-216 Na página de título está ilustrada uma configuração de exemplo. O produto entregue pode ser diferente da ilustração. Sujeito a alterações. AENTICS S.à r.l., também para o caso de registros de direitos autorais. Permanecemos os titulares de todo o poder de disposição, como direito de cópia e distribuição. PDF online