ON POINT EMÍLIO MARTINS A G Ê N C I A D E V I A G E N S, T R A N S P O R T E S E T U R I S M O VERÃO 2 0 1 7 25 ANOS BENIDORM BENIDORM BENICASSIM SALOU CULLERA ÁGUILAS
índice VERÃO 2017 Informações gerais...3 Benidorm...4 Hotéis Benidorm...5 Benikaktus 3*...5 Centro Mar 3*...5 Lido / Tropic / Alone 3*...5 Mont Park 3*...5 Port Fiesta Park 3*...6 Port Vista Oro 3*...6 Port Benidorm 4*...6 Olympus / Sol y sombra / Antea 3*...6 Poseidon Resort 3*...7 Poseidon Playa 3*...7 Oferta Mediterraneo 3*...7 Oferta Medina 3*...7 Marina 4*...8 Avenida 4*...8 Flash Hotel 4*...8 Los Alamos 4*...8 Carlos I 4*...9 RH Victoria 4*...9 RH Royal 4*...9 RH Princesa 4*...9 RH Corona del Mar 4*...10 RH Sol 3*...10 Grupo Bali...10 Benidorm Centre 4*...10 Gran Hotel Bali 4*...11 Cabana 3*...11 ServiGroup...12 Orange 3*...12 Pueblo Benidorm 3*...12 Calypso 3*... 12 Venus 3*...12 Castilla 4*...13 Nereo 4*...13 Diplomatic 4*...13 Mapa Hotéis Benidorm...14 Espanha Benicassim...15 Espanha Salou...15 Espanha Cullera.......16 Espanha Águilas...17 Sorteio de Verão...17 Funcionalidades da agência...18 Condições gerais...19
VERÃO 2017 Informações Gerais - BENIDORM Os preços incluem: Transporte em autocarro de ida e volta. Alojamento de 7 noites nos hotéis em regime de pensão completa. Acompanhamento de viagem. Seguro de viagem. Os preços não incluem: Bebidas às refeições, exceto quando mencionado e no regime de tudo incluído. Extras de caráter pessoal e tudo o que não estiver devidamente mencionado, como incluído no programa. Pequeno-almoço e almoço da ida (dia da partida). Jantar do regresso (último dia). Datas das Partidas: Sábados às 00h05 de 3 de Junho a 2 de Setembro de 2017, da central de camionagem de Bragança. Deve comparecer às 23h45 (sexta-feira) no local indicado. As horas de partida e chegada estão indicadas na hora local do respetivo país. Nota: Aplica-se o suplemento individual quando uma só pessoa fica num quarto. Uma criança é grátis ou beneficia de um desconto quando acompanhada por dois adultos no mesmo quarto. A terceira pessoa beneficia de um desconto caso esteja acompanhada de mais duas pessoas no mesmo quarto. Suplementos para estadias de 15 dias ou mais dias, preços sob consulta. Descontos da 2ª criança, preços sob consulta. Informações complementares: A Emílio Martins disponibiliza gratuitamente um lugar de garagem para o seu veículo. Informe-se no ato da reserva. Trabalhamos com todos os hotéis de Benidorm. Nas semanas das viagens para Benicassim,Salou,Águilas e Cullera estamos disponíveis para realizar viagens opcionais a combinar no destino, com um número mínimo de 25 pessoas ( não incluído no preço). 3
4 VERÃO 2017 Benidorm Benidorm fica situada na chamada Costa Blanca (Costa Branca) e a sua principal fonte de riqueza é o turismo. Com uma população aproximadamente de 70 mil habitantes Benidorm é o principal destino turístico do litoral mediterrâneo, em que a economia local vive essencialmente do turismo. Apesar de Benidorm ter mais de 300 dias de sol por ano, como todos os destinos turísticos, tem a sua época alta que se situa entre os meses mais quentes do ano, junho e julho altura em que as temperaturas podem ultrapassar os 35 gruas celsius. Ao passear por Benidorm muito dos locais que observa são históricos, por isso ao passar férias em Benidorm, não pode deixar de visitar a Igreja de San Jaime, padroeira, construída no século XVIII, com uma arquitetura essencialmente de estilo neoclássico, demonstra também alguns traços do estilo mediterrânico, como pode ser facilmente constatado na sua cúpula de cor azul. " Descubra Benidorm através dos olhos daqueles que a experimentam... " A varanda do Mediterrâneo, na enorme rocha que separa as praias de levante e a de poente, construiu-se a fortaleza para defender a cidade dos ataques piratas do século XIV, XV, e XVI. Atualmente só restam alguns vestígios, das fortes muralhas que estão depositadas sobre a enorme rocha conhecida como a Varanda do Mediterrâneo, onde pode contemplar a cidade e o mar ou admirar o magnífico amanhecer. Centro Cultural Marítimo, de entrada gratuita onde pode apreciar maquetes de barcos e de motivos náuticos, da história da região. O parque temático Terra Mítica é de visita obrigatória, dividido em cinco grandes áreas de diversão, o Egito, a Grécia, Roma, Espanha, e as Ilhas, para redescobrir tudo o que o mar mediterrâneo ao longos dos séculos, escondeu, e agora transformados em momentos de diversão e adrenalina.
VERÃO 2017 5 Hotéis Benidorm Os preços apresentados são meramente indicativos e têm como referência os preços por pessoa mais baixo da unidade em tipologia standart, considerando todas as ofertas em vigor à data da publicação. Confirme o preço na nossa agência. Benikaktus *** Beneficiando de uma vista impressionante sobre o mar na praia do levante, o hotel dispõe de uma piscina para criança e adultos com jacuzzi, terraço com espreguiçadeiras e serviço de bar. Os quartos estão equipados de varanda. O hotel dispõe ainda de um restaurante com serviço buffet e animação noturna. Desde 490 Preço por pessoa em quarto duplo 3ª Pessoa (-10%) Suplemento Individual (+150 ) Crianças 2-11 anos (50%) Centro Mar *** Situado a 150m da praia do Levante no Casco Antigo de Benidorm, o hotel Centro Mar proporciona uma vista para o mar a partir da sua piscina no último piso. Os quartos estão equipados de televisão, ar condicionado, cofre (a pagar) e duche na casa de banho. O hotel conta com um restaurante buffet, bar e Wi-Fi grátis. Desde 415 Preço por pessoa em quarto duplo 3ª Pessoa (-15%) Suplemento Individual (+120 ) + 18 Anos Lido/Tropic/Alone *** Hotel Alone: Situado na Cala de Finestrat a 400m da praia do poente. Dispõe de piscina exterior, 2 jacuzzis e um parque infantil. Internet Wi-Fi grátis. Hotel Lido: Situado no Rincón de Loix em frente à praia do levante. Internet Wi-Fi grátis. Hotel Tropic Relax: Situado junto ao hotel Alone, dispõe de piscina com jacuzzi, espreguiçadeiras e internet Wi-Fi grátis. Preço por pessoa em quarto duplo 3ª Pessoa (-25%) Suplemento Individual (+120 ) Crianças 2-11 anos (100%) Desde 440 Mont Park *** O hotel situa-se a cerca de 150m da praia do Levante. Os quartos dispõem de casa de banho, telefone, Tv via satélite, ar condicionado. Completa suas instalações com piscina, cafetaria, jardim e animação. Serviço de refeições: buffet. 3ª Pessoa (-15%) Suplemento Individual (+80 ) Crianças 2-11 anos (50%) Desde 395
6 VERÃO 2017 Port Fiesta Park *** Renovado em 2004, o hotel situa-se a 500m da praia do Poente. Os quartos dispõem de banho completo, telefone, Tv, varanda, ar condicionado. Complementa-se com um café, 2 bares, um cabeleireiro, parque infantil, piscina. Programa de animação. Serviço de refeição: buffet. Desde 445 Preço por pessoa em quarto duplo 3ª Pessoa (-15%) Suplemento Individual (+150 ) Crianças 2-11 anos (50%) Port Vista Oro *** Situado a 300 metros da praia do Levante. Os quartos dispõem de banho completo, telefone, Tv, varanda, ar condicionado. Complementa-se com um café, 2 bares, um cabeleireiro, parque infantil, piscina. Programa de animação. Serviço de refeição: buffet. 3ª Pessoa (-15%) Suplemento Individual (+165 ) Crianças 2-11 anos (50%) Desde 455 Port Benidorm **** A 150 metros da Praia de Levante e a 10 minutos do centro da cidade. Cada quarto inclui equipamentos modernos, tais como televisão LED, ar condicionado individual, telefone, cofre e mini-bar. A casa de banho dispõe de um secador de cabelo e de produtos de higiene pessoal gratuitos. Desde 600 Preço por pessoa em quarto duplo 3ª Pessoa (-15%) Suplemento Individual (+205 ) Crianças 2-11 anos (50%) Olympus/Sol y Sombra/Antea *** Olympus - Situado a 750m da praia do Poente Sol y Sombra - Hotel reformado em 2003, situa-se a 600m da praia do Poente. Compartilha piscina com o Hotel Antea. Antea - Situado a 700m da praia do Poente e a 5min do centro. Totalmente renovado em 2000. Todos os hotéis dispõe de quartos com ar condicionado, Tv, telefone, casa de banho. Complementam-se com ar condicionado nas zonas nobres, salão social com animação diária, solário. Refeições buffet. Preço por pessoa em quarto duplo 3ª Pessoa (-15%) Suplemento Individual (+135 ) Crianças 2-11 anos (70%) Desde 390 Pensão completa com bebidas às refeições.
VERÃO 2017 7 Poseidon Resort *** Situado a 350m da praia do levante e a 300m da zona comercial. Conta com quartos equipados com ar condicionado, televisão, secador de cabelo e varanda. O hotel dispõe de 2 piscinas, bares, jacuzzi, ginásio, restaurante, programa de animação noturna e atividades desportivas. Preço por pessoa em quarto duplo 3ª Pessoa (-15%) Suplemento Individual (+150 ) Crianças 2-10 anos (75%) Desde 515 Poseidon Playa *** O Hotel está situado a 60m da praia do Poente e a 850m do centro. Todos os quartos têm varanda com vista mar e dispõem de casa de banho, secador de cabelo, telefone, Tv, ar condicionado. Dispõe também de um bar, sala de jogos, piscina para adultos e crianças e jardins. Programa de animação. Serviço de refeição: Buffet, noites especiais do Chefe. 3ª Pessoa (-15%) Suplemento Individual (+150 ) Crianças 2-10 anos (75%) Desde 475 Oferta Mediterrâneo *** Hotel Alone: Situado na Cala de Finestrat a 400m da praia do poente. Dispõe de piscina exterior, 2 jacuzzis e um parque infantil. Internet Wi-Fi grátis. Hotel Lido: Situado no Rincón de Loix em frente à praia do levante. Internet Wi-Fi grátis. Hotel Tropic Relax: Situado junto ao hotel Alone, dispõe de piscina com jacuzzi, espreguiçadeiras e internet Wi-Fi grátis. Regime: Pensão Completa Oferta Medina *** Hotéis: Atenea, Olympus e Sol y Sombra Regime: Pensão Completa com água, vinho e refrigerantes às refeições NB: Confirmação do nome do hotel 5 dias antes da viagem. NB: Confirmação do nome do hotel 5 dias antes da viagem. 3ª Pessoa (-25%) Suplemento Individual (+100 ) Crianças 1-12 anos (100%) Desde 350 3ª Pessoa (-25%) Suplemento Individual (+100 ) Crianças 1-12 anos (100%) Desde 355
8 VERÃO 2017 Marina **** O hotel situa-se a 200m da praia do Levante e dispõe de um café, quiosque, bar e um restaurante climatizado. Na área exterior encontra-se uma piscina com parte para crianças, snack-bar. À disposição terá também uma sauna, banho turco, ténis de mesa, aeróbica, bilhar e um centro de fitness. Programa de animação diário para adultos e crianças. Refeições em buffet. 3ª Pessoa (-10%) Suplemento Individual (+175 ) Crianças 2-10 anos (75%) Avenida **** No centro e a 50m da praia do Levante. Quartos com casa de banho, telefone, com ou sem varanda, Tv, ar condicionado. Dispõe de sala/bar, bar, piscina, sauna, ginásio, parque infantil, restaurante. Animação diária. Bar panorâmico no último piso. Serviço de refeições: Buffet. Internet Wi-Fi grátis. 3ª Pessoa (-10%) Suplemento Individual (+140 ) Crianças 2-10 anos (50%) Desde 540 Desde 450 Los Alamos **** Flash Hotel **** Inaugurado em Agosto de 2012, o hotel está situado a 150m da praia do levante e dispõe de uma piscina para adultos e outra para crianças, ginásio, discoteca e restaurante com refeições buffet. Os quartos têm casa de banho, tv, ar condicionado, secador de cabelo e varanda. Programa de animação. Desde 550 3ª Pessoa (-10%) Suplemento Individual (+150 ) Só Adultos Situado a 150m da praia do levante e do centro, o hotel dispõe de piscina exterior com espreguiçadeiras, bar, um restaurante em estilo buffet que serve pratos mediterrâneos. Os quartos estão equipados de casa de banho, televisão, ar condicionado e varanda. Desde 605 3ª Pessoa (-10%) Suplemento Individual (+150 ) Crianças 2-10 anos (50%)
VERÃO 2017 9 Carlos I **** Hotel situado a 600m da praia do Poente. Os quartos compreendem casa de banho, secador de cabelo, telefone, televisão via satélite/cabo, ar condicionado. O hotel oferece aos seus hóspedes uma piscina, snack-bar, espreguiçadeiras, chapéus-de-sol, jacuzzi, sauna, solário e centro de fitness. Programa de animação. Refeições buffet. 3ª Pessoa (-10%) Suplemento Individual (+115 ) Crianças 0-12 anos (50%) Desde 440 RH Victoria **** Situado no centro de Benidorm, a 300m da praia do Levante e do centro. Remodelados em 2014, os quartos contam com ar condicionado, casa de banho, mini-bar, TV satélite, telefone, secador de cabelo. Além disso, dispõe de amplos salões, bar, piscina exterior de adultos e infantil renovadas em 2015, restaurante com cozinha internacional em serviço buffet. Programa de animação. Internet Wi- Fi grátis. 3ª Pessoa (-20%) Suplemento Individual (+150 ) Crianças 0-12 anos (50%) Desde 585 RH Royal **** Hotel exclusivo para maiores de 16 anos, situado a 400m da praia do levante e perto do centro de Benidorm. O hotel dispõe de uma piscina exterior, health club, sauna, restaurante de estilo buffet com cozinha internacional e valenciana, cafetaria e bar junto à piscina. Os quartos são climatizados e dispõem de uma varanda, um minibar e uma cafeteira/bule e televisão com canais via satélite. Internet Wi-Fi grátis. 3ª Pessoa (-25%) Suplemento Individual (+150 ) Só adultos Desde 595 RH Princesa **** A sua localização é tranquila e no centro de Benidorm, a escassos minutos da praia do Levante. Os quartos totalmente renovados em final de 2015, estão equipados com casa de banho, secador de cabelo, telefone, ar condicionado, TV via satélite, canal musical, mini-bar e varanda. Completa-se com uma piscina para adultos com jacuzzi e outra para crianças com escorregas, Spa, restaurante- buffet, programa de animação. Internet Wi-Fi grátis. 3ª Pessoa (-20%) Suplemento Individual (+140 ) Crianças 0-12 anos (50%) Desde 575
10 RH Corona Del Mar **** Situado na primeira linha da praia do poente, o hotel dispõe de uma piscina para adultos e outra para crianças, jacuzzi, sauna, ginásio e bar na piscina. Os quartos possuem um design moderno com casa de banho, televisão, ar condicionado, secador de cabelo e varanda. Restaurante com serviço buffet. Programa de animação para adultos e crianças. 3ª Pessoa (-20%) Suplemento Individual (+165 ) Crianças 0-12 anos (50%) Desde 625 RH Sol *** VERÃO 2017 O hotel está situado a 25m da praia do Levante, na zona histórica e comercial. Dispõe de quartos com casa de banho, ar condicionado, tv satélite e na sua maioria com varanda. Contempla ainda um bar com música ao vivo 2 vezes por semana e um restaurante com serviço buffet. Acesso Wi- Fi disponível. 3ª Pessoa (-20%) Suplemento Individual (+120 ) Crianças 0-12 anos (75%) Desde 465 Grupo Bali Benidorm Centre **** O hotel situa-se a 250m da praia do Levante. Os quartos dispõem de ar condicionado, telefone, casa de banho, televisão e varanda. Complementa-se com uma piscina com bar, espreguiçadeiras, chapéus de sol, parque infantil. Refeições tipo buffet. Desde 540 3ª Pessoa (-10%) Suplemento Individual (+140 ) Crianças 0-12 anos (50%)
VERÃO 2017 11 Gran Hotel Bali **** Hotel Cabana *** O hotel situa-se a 250m da praia do Levante. Os quartos dispõem de ar condicionado, telefone, casa de banho, televisão e varanda. Complementa-se com uma piscina com bar, espreguiçadeiras, chapéus de sol, parque infantil. Refeições tipo buffet. 3ª Pessoa (-10%) Suplemento Individual (+140 ) Crianças 0-12 anos (50%) Desde 530 Situado a 700m da praia do Poente, o hotel dispõe de um bar-salão, cabeleireiro, sala de trabalhos manuais, serviço de lavandaria selfservice, parque infantil, piscina para adultos e crianças e de um programa de animação. Os quartos estão equipados de casa de banho completa, ar condicionado, telefone e tv. Restaurante com serviço buffet. 3ª Pessoa (-15%) Suplemento Individual (+105 ) Crianças 0-12 anos (100%) Desde 440
12 VERÃO 2017 SERVIGROUP Preços dos hotéis ServiGroup sob consulta. Orange *** Pueblo Benidorm *** Hotel renovado recentemente. Conta com quartos equipados com casa de banho, telefone, Tv, ar condicionado, varanda e cofre (opcional). Piscina para adultos e crianças. Parque infantil. Programa de animação. Serviço de refeições: buffet de alta qualidade, com buffets temáticos. Internet Wi-Fi grátis. Localizado a cerca de 400m da praia Levante, conta com quartos equipados com casa de banho, Tv, telefone e ar condicionado. Dispõe de 3 piscinas exteriores e 1 interior, instalações para a prática de ténis de mesa, arco e flecha e uma sala de jogos. Piscina para crianças bem como um parque infantil com escorregas. Programa de animação. Serviço de refeição: Buffet. Selo de Qualidade Turística Q e Excelência em Higiene na Cozinha. Internet Wi-Fi grátis. Calypso *** Superior A sua classificação passou para 3* Superior em fevereiro 2016. Conta com quartos equipados com casa de banho, telefone, Tv, ar condicionado, varanda e cofre (opcional). Piscina para adultos e crianças. Programa de animação. Serviço de refeições: buffet de alta qualidade, com buffets temáticos. Internet Wi-Fi grátis. Venus *** Superior A sua classificação passou para 3* Superior em fevereiro 2016. Conta com quartos renovados recentemente e equipados com casa de banho, telefone, Tv, ar condicionado, varanda, mini-bar e cofre (opcional). Piscina para adultos e crianças com parque infantil. Programa de animação. Serviço de refeições: buffet de alta qualidade, com buffets temáticos. Internet Wi-Fi grátis.
VERÃO 2017 13 Hotel Castilla **** Hotel Nereo **** O hotel está localizado a 500m da praia do Levante, numa área calma. Completamente remodelado em 2002, o hotel apresenta um amplo terraço ensolarado com piscinas para adultos e crianças e uma zona de jardim. Dispõe também de programa de entretenimento, área infantil, restaurante, bar salão e centro de fitness com ginásio e sauna. Refeições em serviço buffet temático. Possui o Excelência em Higiene na Cozinha e o Q de Qualidade Turística. Internet Wi-Fi grátis. A sua classificação passou para 4 * em fevereiro 2016. O hotel está situado a 250m da praia do Levante. Conta com quartos equipados com casa de banho, telefone, Tv, ar condicionado, varanda e cofre (opcional). Piscina para adultos e crianças. Programa de animação. Serviço de refeições: buffet de alta qualidade, com buffets temáticos. Selo de Qualidade Turística Q e Excelência em Higiene na Cozinha. Internet Wi-Fi grátis. Hotel Diplomatic **** Superior A sua classificação para 4* Superior em Fevereiro 2016. Hotel central a 220m da praia do Levante. Todos os quartos têm ar condicionado, Tv, casa de banho, secador de cabelo, telefone, minibar, cofre, música individual e varanda. Serviço de refeições buffet, programa de animação e espetáculos com música ao vivo todas as noites, esplanada solário com 2 piscinas, para adultos e crianças, bar na piscina, campo de ténis, sauna, ginásio, jacuzzi e garagem. Internet Wi-Fi grátis.
14 VERÃO 2017 Mapa Hotéis Benidorm 5 4 26 27 19 1210 11 7 8 14 23 32 22 13 28 21 34 20 18 24 25 2 16 29 31 30 15 17 33 9 6 1 3 1 - BENIKAKTUS 2 - CENTRO MAR 3 - LIDO 4 - TROPIC 5 - ALONE 6 - MONT PARK 7 - PORT FIESTA PARK 8 - PORT VISTA ORO 9 - PORT BENIDORM 10 - OLYMPUS 11 - SOL Y SOMBRA 12 - ANTEA 13 - POSEIDON RESORT 14 - POSEIDON PLAYA 15 - MARINA 16 - AVENIDA 17 - FLASH 18 - LOS ALAMOS 19 - CARLOS I 20 - RH VICTORIA 21 - RH ROYAL 22 - RH PRINCESA 23 - RH CORONA DEL MAR 24 - RH SOL 25 - BENIDORM CENTRE 26 - GRAN HOTEL BALI 27 - CABANA 28 - ORANGE 29 - PUEBLO 30 - CALYPSO 31 - VENUS 32 - CASTILLA 33 - NEREO 34 - DIPLOMATIC
O preço inclui: transporte autocarro Bragança-Salou-Bragança; Estadia de 7 noites no Hotel Best Oasis Park ****; Seguro de viagem. VERÃO 2017 15 ESPANHA - BENICASSIM De 10 a 17 de Junho de 2017 Hotel Intur Orange **** Situado a 250 metros da praia Heliópolis e da zona comercial Eurosol, o hotel dispões de restaurante tipo bufffet, bar, piscina com parte infantil, ginásio, piscina interior, banho turco, sauna, mini golf e jardins. Os quartos estão equipados com ar condicionado, televisão, minibar e wc. Wi-Fi gratuito. Partida - 10 de Junho pelas 00h05 Chegada (prevista) - 12h00 Estadia - Hotel Intur Orange **** Regime - Pensão Completa com água e vinho à refeição Passeio de meio dia a Peñiscola (14 de Junho) Regresso - 17 de Junho pelas 09h30 Chegada (prevista) - 21h00 APENAS 400 3ª Pessoa = 335 Suplemento Individual = +135 Crianças 2-12 anos = 225 O preço inclui: transporte autocarro Bragança-Benicassim-Bragança; Estadia de 7 noites no Hotel Intur Orange ****; Seguro de viagem. ESPANHA - SALOU De 8 a 15 de Julho de 2017 Hotel Best Oasis Park **** Hotel totalmente reformado em 2016, situado a 10 minutos das praias Capellans e Levante a 3Km de Port Aventura. Oferece todo o tipo de serviços e instalações. Tem piscina, solário, zona infantil, animação diária, restaurante, café e bar, wi-fi grátis. Partida - 8 de Julho pelas 00h05 Chegada (prevista) - 11h00 Estadia - Hotel Best Oasis Park **** Regime - Pensão Completa com água e vinho à refeição Passeio de meio dia a Tarragona (12 de Julho) Regresso - 15 de Julho pelas 09h30 Chegada (prevista) - 21h00 APENAS 550 3ª Pessoa = 450 Suplemento Individual = +185 Crianças 2-12 anos = 295
16 VERÃO 2017 ESPANHA - CULLERA De 22 a 29 de Julho de 2017 Hotel Cullera Holiday **** Este hotel está situado a 3 minutos a pé da praia. Os quartos estão decorados num estilo moderno com pisos em madeira e televisões de ecrã plano. Todos incluem ar condicionado, aquecimento, um cofre e um mini-bar. Há também ao dispor serviço de quartos.oferece spa, circuito termal, piscina, restaurante, café e bar, wi-fi gratuito. Partida - 22 dejulho pelas 00h05 Chegada (prevista) - 11h00 Estadia - Hotel Cullera Holidey **** Regime - Pensão Completa com água e vinho à refeição Passeio de meio dia a Dénia e Calpe (26 de Julho) Regresso - 29 de Julho pelas 09h30 Chegada (prevista) - 20h00 APENAS 560 3ª Pessoa = 490 Suplemento Individual = +180 Crianças 2-12 anos = 230 O preço inclui: transporte autocarro Bragança-Cullera-Bragança; Estadia de 7 noites no Hotel Cullera Holiday ****; Seguro de viagem. ESPANHA - ÁGUILAS (MURCIA) De 26 de Agosto a 2 de Setembro de 2017 Hotel Puerto Juan Montiel **** Este hotel está situado em frente à marina de Águilas e ao Mar Mediterrâneo, fica a 2 minutos a pé da praia. Oferece spa, circuito termal, piscina, restaurante, café e bar, wi-fi gratuito. Partida - 26 deagosto pelas 00h05 Chegada (prevista) - 11h00 Estadia - Hotel Puerto Juan Montiel **** Regime - Pensão Completa com água e vinho à refeição Passeio de meio dia a Lorca (30 de Agosto) Regresso - 2 de Setembro pelas 09h30 Chegada (prevista) - 20h00 APENAS 620 3ª Pessoa = 570 Suplemento Individual = +170 Crianças 2-12 anos = 335 O preço inclui: transporte autocarro Bragança-Águilas-Bragança; Estadia de 7 noites no Hotel Puerto Juan Montiel ****; Seguro de viagem.
VERÃO 2017 ESPANHA - SALOU De 3 a 10 de Setembro de 2017 Hotel Best Oasis Park **** 17 Hotel totalmente reformado em 2016, situado a 10 minutos das praias Capellans e Levante a 3Km de Port Aventura. Oferece todo o tipo de serviços e instalações. Tem piscina, solário, zona infantil, animação diária, restaurante, café e bar, wi-fi gratis. APENAS 475 Partida - 3 de Setembro pelas 00h05 Chegada (prevista) - 11h00 Estadia - Hotel Best Oasis Park **** Regime - Pensão Completa com àgua e vinho à refeição Passeio de meio dia a Tarragona (6 de Setembro) Regresso - 10 de Setembro pelas 09h30 Chegada (prevista) - 21h00 3ª Pessoa = 395 Suplemento Individual = +185 Crianças 2-12 anos = 255 O preço inclui: transporte autocarro Bragança-Salou-Bragança; Estadia de 7 noites no Hotel Best Oasis Park ****; Seguro de viagem. SORTEIO DE VERÃO 25 ANOS DE BENIDORM Festeje com a Emílio Martins e habilite-se a ganhar uma viagem de 4 dias a Barcelona! Notas regulamentares: Para se habilitar a ganhar uma viagem de sonho a Barcelona, basta viajar com a Emílio Martins, no programa das férias de verão 2017 para Benidorm. Viagem a realizar de 5 a 8 de outubro de 2017 com transporte de autocarro. Sorteio válido para uma pessoa! Data do sorteio: 20 de Setembro de 2017
VERÃO 2017 CONDIÇÕES GERAIS Organização: A organização técnica do conteúdo deste folheto foi realizada por Emílio Martins Transporte de Passageiros e Aluguer de Autocarros Lda, com sede em Bragança (Avenida João da Cruz, 36 5300-178 Bragança), com capital social 249.398,94 registado na C.R.C. de Bragança nº 889, com o RNAVT 2429 e o contribuinte nº 503 427 381. Inscrições: No ato da inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço, liquidando os restantes 75% até 21 dias antes da partida. Se a inscrição tiver lugar 21 dias ou menos da data de partida, o preço total da viagem devera ser pago no ato da inscrição, ficando esta condicionada a obtenção, por parte dos fornecedores, da confirmação das reservas para todos os serviços da viagem. A Emílio Martins reserva-se o direito de anular qualquer reserva cujo o pagamento não tenha sido efetuado nas condições acima mencionadas. Salvo acordo expresso de Emílio Martins, a inscrição de menores apenas é possível em conjunto com pessoa maior que, para todos os efeitos, se presume sempre responsável por aqueles. Preços: Por semana e pessoa. Anulações: A anulação de qualquer estadia previamente confirmada terá os seguintes custos de cancelamento: - menos de 30 dias para a data de inicio: o cliente será responsável pelo pagamento de todos os encargos acrescidos de 15%; Mudanças: Caso seja possível, sempre que um cliente inscrito para determinada viagem, deseje mudar para outra data, deverá pagar 12. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 20 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas de encargos previstos na rubrica Desistências. Bagagem: 1- Emílio Martins é responsável pela bagagem nos termos legais. 2- O passageiro tem o direito de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços, no momento da subtração, deterioração ou destruição da bagagem. 3- A responsabilidade da Emílio Martins só poderá ser acionada mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no nº anterior. Documentação: O cliente deve possuir em boa ordem a sua documentação pessoal e familiar: bilhete de identidade/cartão de cidadão ou passaporte, cartão europeu de seguro de doença, autorização para menores e outros eventualmente exigidos. A cédula pessoal não é documento válido para transpor fronteiras portuguesas. As documentações são sempre da responsabilidade do cliente. A agência declina qualquer responsabilidade pela não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro. Nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula desistências sendo ainda da responsabilidade do cliente, todo e qualquer custo que tal situação acarretar. Seguro: A agência disponibiliza um seguro para garantir situações de assistência em viagem e acidentes pessoais (consulte as condições). Alterações: Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar a ordem de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar. Se as circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender qualquer viagem, os clientes terão sempre direito a reembolso das quantias pagas. Reclamações: Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas durante o decurso da viagem ou estadia, exigindo dos mesmos os respetivos documentos comprovativos da ocorrência. Reembolsos: Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora, e caso não seja possível substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efetivamente prestados. Impossibilidade de Cumprimento: Se por fatos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa, o cliente tem direito a desistir da viagem, sendo reembolsado de todas as quantias pagas ou em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos fatos terminarem a anulação da viagem, o cliente pode ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Desistências: Se o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistirem da viagem, terá de pagar todos os encargos a que a desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos. Horas de partida e chegada:a As horas de partida e chegada estão indicadas na hora local do respetivo país e de acordo com o programa. No dia da partida para Benidorm, a saída é aos sábados às 00h05. No último dia, a partida é pelas 14h00. Horários de entrada e saída dos hotéis: As horas de entrada e último dia, serão definidas em função do primeiro e último serviço. Em regra, os quartos podem ser utilizados a partir das 14h do dia da chegada e deverão ser deixados livres até às 11h do dia da saída. Refeições: As estadia nos hotéis em Benidorm são em regime de pensão completa sem bebidas incluídas (exceto quando indicado). No dia da partida, o pequeno-almoço e o almoço do primeiro dia não está incluído bem como o jantar do regresso, efetuado durante a viagem. Responsabilidade: A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na companhia de seguros AXA, e pelo Fundo de Garantia de Viagens e Turismo do Turismo de Portugal. Iva: Os preços mencionados neste programa refletem já o Imposto de Valor Acrescentado à taxa legal em vigor. Nota importante: Salvo erro de impressão, todos os preços indicados nesta brochura foram calculados a partir dos fatores de custos praticados à data de impressão da presente brochura. Os preços apresentados neste folheto são em Euros( ). Validade: Este programa é valido de Junho 2017 a Setembro de 2017.
TOURIST MAGAZINE ELEVATE 32 MADISON AVENUE CANADA www.emiliomartins.pt geral@emiliomartins.pt 273 331 826 / 913 147 370 Avenida João da Cruz Nº36 5300-178 Bragança RNAVT 2429