MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO SECRETARIA DE INSPEÇÃO DO TRABALHO DEPARTAMENTO DE SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO COORDENAÇÃO-GERAL DE NORMATIZAÇÃO E PROGRAMAS 1. Como saber se determinado equipamento/produto é considerado EPI? Para um determinado equipamento/produto ser considerado Equipamento de Proteção Individual (EPI) deve estar enquadrado no Anexo I da NR-6. Portanto, para um equipamento ser comercializado ou utilizado como EPI este necessita do Certificado de Aprovação - CA, emitido por este Ministério, ou seja, o CA qualifica o equipamento como EPI, autorizando sua utilização para os fins estabelecidos na NR- 06. Caso os equipamentos/produtos da empresa se enquadrem no Anexo I da NR-6 e sejam aprovados nas normas técnicas de ensaio aplicáveis, será considerado EPI. Caso contrário, tal equipamento/produto não obterá o CA e não será considerado nem poderá ser comercializado como EPI. Nesse caso, a empresa poderá comercializar seus produtos sem CA, entretanto este não estará qualificado como EPI. Logo, não poderão ser utilizados para os fins estabelecidos na NR-6. 2. Qual a documentação necessária para uma empresa se cadastrar junto ao Departamento de Segurança e Saúde no Trabalho - DSST/SIT/MTE como fabricante e/ou importador de EPI? A empresa deve apresentar os documentos listados no Art. 3º da Portaria SIT n.º 126, de 2 de dezembro de 2009, disponível no link http://portal.mte.gov.br/legislacao/2009-1.htm. Ressalte-se que, conforme indicado no inciso III, do Art. 3º, deve constar expressamente no Contrato Social, dentre os objetivos sociais da empresa, a fabricação e/ou importação de EPI. 3. Como fazer o cadastramento de usuário do sistema CAEPI? Preencha o formulário disponível no link http://portal.mte.gov.br/seg_sau/formularios-para-cadastramento-de-empresas-eemissao-de-ca.htm e encaminhe para o endereço abaixo. Coordenação-Geral de Normatização e Programas CGNOR/ DSST/ SIT Esplanada dos Ministérios. Bloco F, Ed. Anexo, Ala B, CEP 70059-900, Brasília-DF Endereço Internet: www.mte.gov.br Endereço de e-mail: epi.sit@mte.gov.br 4. Como usar o sistema CAEPI? Disponibilizamos no link abaixo um manual de instruções sobre o sistema. http://www.mte.gov.br/seg_sau/epi_manual_sistema_caepi.pdf 5. Qual o procedimento para emitir ou renovar um CA?
R - Todo o processo de emissão de CA está regulamentado pela NR-6 e pelas Portarias SIT n.º 121/2009 e 126/2009, disponíveis nos links abaixo: http://portal.mte.gov.br/legislacao/2009-1.htm http://portal.mte.gov.br/legislacao/normas-regulamentadoras-1.htm Desse modo, a empresa deve: 1. Cadastrar-se como fabricante e/ou importadora de EPI; 2. Efetuar o enquadramento do seu equipamento/produto de acordo com o Anexo I da NR-6; 3. Efetuar os ensaios laboratoriais previstos na Portaria SIT n.º 121/2009 para o seu EPI; 4. Encaminhar toda a documentação exigida para a emissão ou renovação de CA informada no Art. 4º da Portaria SIT n.º 126/2009. 6. Onde é possível realizar ensaios laboratoriais nos EPI? Os ensaios laboratoriais devem ser realizados prioritariamente em laboratorios nacionais credenciados junto ao DSST, conforme informado no item 1.3.4 da Portaria SIT n.º 121/2009. Ressalte-se que somente são aceitos relatórios de ensaio ou declaração de conformidade de laboratórios ou organismos de certificação estrangeiros quando não há laboratório nacional credenciado para realização do ensaio. A lista de laboratorios credenciados junto ao MTE está disponível no link http://portal.mte.gov.br/seg_sau/laboratorios-e-credenciamento.htm. 7. Quais são os Equipamentos que devem ser submetidos a testes no exterior? Quais os laboratórios ou organismos de certificação estrangeiros aceitos pelo MTE? Para os equipamentos listados no item 1.3 da Portaria SIT n.º 121/2009 que terão sua conformidade comprovada nos termos do item 1.3.1 e 1.3.2, o interessado deverá apresentar, no momento da solicitação de renovação/ emissão de CA, documento comprobatório (Copia autenticada do original e da tradução juramentada) indicando seu credenciamento nos termos da Portaria Assim sendo: No caso de certificado: Apresentar documento comprobatório (Copia autenticada do original e da tradução juramentada) que o organismo certificador do país emissor do certificado é acreditado por um organismo signatário de acordo multilateral de reconhecimento (Multilateral Recognition Arrangement - MLA) nos termos da Portaria SIT n.º 121, item 1.3.1. No caso de ensaio em laboratório: Apresentar documento comprobatório (Copia autenticada do original e da tradução juramentada) que o laboratório que realizou o ensaio é
acreditado por um organismo signatário de acordo multilateral de reconhecimento mútuo, nos termos da Portaria SIT n.º121, item 1.3.2. 8. Quais são as marcações obrigatórias que devem ser feitas em um EPI? Devem ser feitas todas as marcações indicadas no item 6.9.3 da NR-6 que dispõe: 6.9.3 Todo EPI deverá apresentar em caracteres indeléveis e bem visíveis, o nome comercial da empresa fabricante, o lote de fabricação e o número do CA, ou, no caso de EPI importado, o nome do importador, o lote de fabricação e o número do CA. 6.9.3.1 Na impossibilidade de cumprir o determinado no item 6.9.3, o órgão nacional competente em matéria de segurança e saúde no trabalho poderá autorizar forma alternativa de gravação, a ser proposta pelo fabricante ou importador, devendo esta constar do CA. 9. Qual a descrição do CA que deve ser informada na Folha de Rosto do CAEPI e no memorial descritivo? A descrição do CA deve ser exatamente igual a descrição que consta no relatório de ensaio laboratorial. 10. Qual o procedimento para alteração de um CA? A empresa deve observar o disposto no Art. 5º e 6º da Portaria SIT n.º 126/2009. 11. Onde é possível pesquisar um CA? É possível consultar no link abaixo: http://www3.mte.gov.br/sistemas/caepi/pesquisarcainternetxsl.asp 12. Existe uma relação de equipamentos de proteção para cada tipo de atividade ou empresa? Não. A indicação de EPI é uma questão complexa devido à necessidade específica não só da atividade em si como também do espaço físico onde essa atividade é realizada. De acordo com a Norma Regulamentadora n.º 06 os EPI devem ser recomendados ou indicados conforme disposto abaixo. 6.5 Compete ao Serviço Especializado em Engenharia de Segurança e em Medicina do Trabalho SESMT, ouvida a Comissão Interna de Prevenção de Acidentes - CIPA e trabalhadores usuários, recomendar ao empregador o EPI adequado ao risco existente em determinada atividade. 6.5.1 Nas empresas desobrigadas a constituir SESMT, cabe ao empregador selecionar o EPI adequado ao risco, mediante orientação de profissional
tecnicamente habilitado, ouvida a CIPA ou, na falta desta, o designado e trabalhadores usuários Em todo caso, sugerimos acessar o texto da Norma Regulamentadora n.º 06 e consultar o Anexo I, que trata da lista de EPI e suas aplicações. 13. Qual o prazo para emissão e ou renovação de um CA? Como acompanhar o andamento do processo? O prazo para emissão de um CA é de até 60 dias. Para acompanhar o andamento do processo, consulte no CAEPI a opção CA Acompanhar Processo, informe um dos dados solicitados e clique em consultar. 14. Na opção CA Acompanhar Processos, quando posso ter certeza de que o CA foi aprovado pelo MTE? Somente quando visualizar na coluna andamento a informação de Expedido. As mensagens informadas na coluna andamento significam: Em Análise: o processo está aguardando análise; Emissão do CA: o processo está sendo analisado; Em Conferência: o processo está sendo conferido e aguarda assinatura; Expedido: foi concluída a analise do CA e ele foi aprovado. Obs: caso verifique que o status do andamento do processo é aguardando documentação, significa que o processo foi analisado e indeferido, sendo que o oficio de indeferimento é encaminhado para a empresa via correio. 15. Posso ter um CA para EPI conjugado? É possível. Neste caso, estará expresso no campo OBSERVAÇÃO do CA os equipamentos conjugados, ou seja, estará indicado que o CA nº X deve ser utilizado conjugado/acoplado com o CA n Y. 16. Qual a validade do CA? Aqui temos três situações: Caso o relatório de ensaio ou certificação apresentados tenham sido emitidos há menos de um ano, o prazo de validade do CA será de 5 anos. Quando o relatório de ensaio ou certificação tiver sido emitido há mais de 1 ano e menos 4 anos, o prazo de 5 anos contará a partir da data de emissão do laudo de ensaio ou certificado; Relatórios ou certificações emitidas com mais de 4 anos não serão validas. 17. Como está sendo emitido CA para Conjunto de segurança? Vide comunicado XV disponível no link http://portal.mte.gov.br/seg_sau/comunicados-importantes.htm.
18. Quais são os procedimentos para emissão e/ou renovação de Certificado de Aprovação (CA) para os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) destinados a proteção contra agentes térmicos (calor) e chamas provenientes do arco elétrico e/ou fogo repentino? Dadas as peculiaridades deste tipo de equipamento, disponibilizamos o Comunicado IX no link abaixo com perguntas e respostas especificas sobre este tipo de EPI; http://portal.mte.gov.br/seg_sau/equipamentos-de-protecao-individual-epi.htm 19. Como deve ser o manual de instruções de um EPI? O manual deve conter, no mínimo, as informações indicadas no item 4 do anexo I da Portaria SIT n.º 121/2009. 20. O MTE continua emitindo CA por meio de Termo de Responsabilidade? O MTE não emite mais nenhum CA por termo de responsabilidade. Todos os EPI devem ser submetidos a ensaios laboratoriais. 21. Tem algum telefone para tirar dúvidas sobre questões relacionadas a EPI? Não. O MTE disponibiliza o e-mail epi.sit@mte.gov.br como canal para esclarecer dúvidas e questionamentos sobre os processos de emissão de CA.