! " # $! % #& & ''(" '')! * +!*, -.. + / +!*, -.. 0!
!"# #$ % & ' #$ #%# ( #%#)&$ 0 0 3 )& *(& ) 0 0 7 +, # -#". # & &#! /$ " #) 0 ) +0+, 1/ # /)/ "# * -#". # & &# > > ) +0+0+, /. ) & ) * -#". # & &# > H +0+02, )& 3# $#$ $* "#$ )#$ #& "# /3#" 44#%#)& * -#". # $& &# > 6 +0+05, #$ &64 " #$ #& "#$ % '"#$ & & #! #),7& # $ ( " > 3D +02, # % '"#! /$ " #) & & #! #),7& # $ ( " > 36 +020+, ( )$& *(& ) 1 $& 8*# # " & & #! #),7& # * /$ " > > ' +0202,.. ( "# & )$ & ) 3# $ "# 9/ / " $%# ( 4/ &. > > ) +0205, # % '"#! /$ " #) )$ *)# 4# $4#(& 3# $6$&/% 8*# > 7D 2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# 0 76 20+, 8*#$& ) $ ( "#! /$ " #))# > > 76 20+0+, *3 #&/: )/ " &/ #& ). % " &/ > > D' 20+02, & 6#))#&/ #& #;("*$ ) $ ( "# * /$ " > > DD 20+05, %*"& %#)$ )) " &/ # " 4 *3 #&/ #& # " #;("*$ ) > D) 202, #$ 4 " & 8*#$ $$ $& )(# * (#)& # * $6$&'%# > DH 2020+, $$ $& )(# $ ( "# #)& # < *%=)# & & > #& < &$ $ ( *; > > DH 20202, 4 /4 ) / )(# #$ 4 " & 8*#$ # & )$.# & # #3#)* *)# & & ) #). (/# > PP 205, #..#& # $&!*&. " % &/ #$ 4 " & 8*#$ $ ( "#$ > PH 2050+, ). ) )(#%#)& / #$$. #& )/8* &!"# > PH 20502, #..#& 4 $ &. % $ " % &/ #$ 4 " & 8*#$ $ ( "#$ $* " 4 *3 #&/ #& "# ) 3# * #$ )/ " &/$ # #3#)* > > (6 5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# 0 0 50+, # $6$&'%# # $ )&/ *) % " # #) 3 # # */ $ ) > 50+0+, ) ( $ # /(#)& " $ & ) 4"*&=& /*$$ # > )P )P )(
50+02,.. ( "# 8*#$& ) *. ) )(#%#)& * > )) 50+05, # *) $6$&'%# #) 3 # # ( )$ " & ) > H3 502, ) $6$&'%# # #& &#$. ) )( ' #%#)& /8* "! / % $ $ ( "#%#)& )/8* &!"# >> HD 5020+, ). ) )(#%#)& ( )(/ #)& # #*; " 8*#$ > H( 50202, # /. ( & # " #3 7)( %6&1# * / " &/? > H) 50205, 3#) * $6$&'%# " % $%# /%#$* / * )8* /&* # @*$&. /#? > > 63 505, #*; #;#%4"#$ # 4 " & 8*#$ $$ $& )(# *; " 8*#$ 44 $/#$ #& 9 >> 6P 5050+, # #)#.A( # #$& BC )& )* D E *) 3 & $ ( " > 6P 50502, # %%# < 6( "$ 9 %A" > D 9E *)# /3 "* & ) ( & 8*# > 50505, # 9: *) 4 %%# # & )$ & ) 3# $ " (('$ *; &$ $ ( *;? > )("*$ ) 0!" 41 # 0 0 3'' 3'7 3'P $&# #$ $ "#$ *& " $/$ 0 3'6 ))#;#$ 0 0 337 ))#;# + 3 "*& ) # " $ &* & ) # " 4 4*" & ) ((*4/# > 337 ))#;# 2 & #$ ( & $ )&$ F *) )$& &*& G $$* )(#,3 # ""#$$# )$ " 4 4*" & ) (& 3# ((*4// #) 2HHI > 33D ))#;# 5 ) (#$ # "G/3 "*& ) #$ & )$.# &$ #(&$ # #3#)* 2HH+,2HHI D ) (# +HHJ2HH+E > > 33D ))#;# I $&!*& ) #$. % ""#$ #(#3 )& "# 9 4 & )(1# # #3#)* > > 33D ))#;# K ) (# /3 "*& ) # (# & )$ ) ( &#* $ D+LLKJ ) (# +HHE > 33P ))#;# M 3 "*& ) # " 4 & #$../ #)&#$ $ &* & )$ )$ "# & & " (&.$ ((*4/$ D#) NE +LLLO2HHI > 33P ))#;# P 3 "*& ) #$ /4#)$#$ 4*!" 8*#$ # $ )&/ 4 ) 3# * # *3# )#%#)& D ) (# +HHJ 2HHH E > 33( ))#;# Q 3 "*& ) # " 4 & #$../ #)&#$ $ &* & )$ )$ "# & & " (&.$ ((*4/$ D#) NE +LLLO2HHI > 33( ))#;# L )$.# &$ #(&$ # #3#)* D3 "#* $ ( )$& )&#$ # 2HHIE #) % "" )$ # # $ > 33) ))#;# +H $&!*& ) #$ #3#)*$ /(" /$ 4 "#$ 4# $ ))#$ ((*4/#$ 4 & )(1# # $ " # % ) %*% #) 2HHI > 33)
))#;# ++ /3 "*& ) * /$*"& & # " $/(* &/ $ ( "# > 33H ))#;# +2 & " $ & ) #$ #(#&&#$. $( "#$ # " $/(* &/ $ ( "# " /#$ *; ( )&!*& )$ $4/(. 8*#$, 2HH5O2HHM D#) % "" )$ # # $ ( * )&$E > 33H ))#;# +5 #( BC A8* : #)#.A( $ #3 #)( R $ # #$*"& #3 #)( R S T (*%*" #% 2HHK # 2HHM > 336 ))#;# +I #( BC A8* : #)#.A( $ #3 #)( R $ # #$*"& #3 #)( R S : ( )$ # ) 9 4 &#)( "%#)&# #$& ) F #3 7)( ( " # $ #)U)( $ #3 #)( R $ T % 2HHM T! ) # * " > > 3 ' ))#;# +K #( BC A8* : #)#.A( $ #3 #)( R $ # #$*"& #3 #)( R : $# *) (" #)&#" *! ) # * " D2HHI 2HHME > 3 ' ))#;# +M $&!* BC # #)#.A( $ % & $: $# *). ; $ # " #$, % $ $ #3 #)( R $ D $ BC #VO2HHME, > > 3 3 ))#;# +P & ( 4 B # " *) $ ( &# $ ) $. )&#$ # $# * # $ ( " > > 3 ))#;# +Q %# ( " & ) 6 #" (!# % #" $ 6 ( (&# $& ( $ # " $ #. % $ # 4#)$ )#$ > 3 ))#;# +L 3 $.# # & 3 # #( B #& # #(# & $4 ) 3#" > 3 7
#%# ( #%#)&$ #%# ( #%#)&$ A ma fiancée, Véronique Valenzuela pour son aide précieuse, son amour, ses conseils. A mon fils João Camilo pour sa patience et sa joie de vivre. A mes parents pour leur aide, leur collaboration et leur support. A ma famille pour son soutien, son aide et sa patience. A mes amis, pour leur soutien et leur amitié. A tous mes professeurs de l UERJ, de l IEP et de Paris1, pour la formation qu ils m ont donnée. 3
)& *(& ) )& *(& )! # * *! 4!5! - &!! & 367'!8 * #!! & &*! *!!! * *! 4 0!! 9!!! * ** #! *!**%! : #! ; *!! & <# * # * 9 8 &=> $ *?&! &! # # *! : # * & * #! 0 #. 9 & 4 *! & ;! 9! * & 0 & 9! * #! 4 #!!. ;!! <36)6=4 @ * & &0 & A> 0 8!! <* B C! 0! 4 # 0 8! ; #! 36(D= % %! # *! *. &0! * #! #! * * *! 9 & * 8 # 4 * :#! % # * *! #!! :! # &8 ##& 8! & *! & *! > &! 4 *!#! 9 &! #! & ; 8!!!!. #!! 9 &* 4? * 4!!!*? 8& # * @ * 8! A4 &! #! # >!! 4!.! &* # *!!! 4!! * 0& &! * & & *!#! 4!!.. * & - & 4! * # *!!!8! 0& &!! *?E!0! # &*! &> F * % * #! # * *! 9 &! G!! # & ;! # #! ** #& 4 ; &.!! 0& &!! * 9. *!! #! 0! 4!! &# &0&! # #!! # &. * 9! > 4 7
! & H'4! & #!! @ *! A!!. & *! @ &* # A # #! &! 4! & :* 0! #! * 0!8! *! % # * *! > 1! * * : &..!! 9!! & 0! 9 & 4 * ";"!! # "!! "* 9 "#!!8& & &*! >! $ 36HH4 # &0 & * :! & *!! #! 4 0! * &8! *?! # # *! 9 & 4 8!!! * 8! " ;. # > $ "* 4 # & &! : 8 *! : # 9 &! 0! # * # 4!!.!. I # *! #! ; : * 0!! *! : & ; * * #! * & %0 * 8! <! % 0& &! 4 *.> J!?! 4 36)6=> $ *! : * # # * # @ &* & *! A 0!!! &!! * > 8 %0 #!!8 * # * # * 9 8 &4! 9! ;!! #!8!! :>!. &0! 9!*!! * #! & 9! #! * * 8 #!! * # * 8 4 #! ;!* *!! 8! #!! 8! 0!!! G 0& #!9! # : * *! * & *! > K! 4 &!9 * 8 *! &0! # 8!!!**%! : 8 * # 9 * 4! ;!! & ; & *! 9! >. * % #!! & & * 9!. *! 9 0&! 4 8! ; 0!!! 8 &!!9 & *.! *! &* & *!. & # * #! @ *!#!* & * 9 8 A!.! * # 0. &!9 >!! 4 *! 8!?! : *! :4 * &! 9 0 &0 &! &* & *! 0 #!!! * 8 4 %! &!! * *! <9 0!!? G!! 8 G => J!! 0 & * # 0 %!! * G * " &0!! # * *! & :!**%! : 8 * 4! #! # *!! * &! *! & 6' #!! * 9!.!*!* "&* #! 8 4 & &! # @ &! % * :! # * *! A <L *,!!4 ''3=!8 *!0! # & $ L!? 0 / # 8!!! 0!! #! * #! "0 8!!.. 8 * # 9 * 4 8!! 4 * 9!0! #! 8 & : I! *!! # *! > $ &. # & *!!* % # "! *?&! : # *! 9 & 4! & # * # 8!!! @ $ * A> 8! : # * # *! :! @ $ * A * & > 1! * * : 4 : *! & 0! 9 # * #!! :!! * *! % M * ; # &! 0!! * # %0 * *! 4! > D
)& *(& )!! 4 8! #! 8 &!!0 &! 0! & 6' &0! & *!. *&!8 *! 0! &*! 8! * *! #! 4! G!! &* > # * #! &. #! # * *! 9 & * *! G? ; &! * *! 8! #! > 4 #! &8 ## ; 8 #! I! # # #! 8..& ; * - & >! < '' =4 &0! & 8 &!! - &!**!8 * 8! &8 ## < 8 #! I =4 #!!! 7' <('N= #! 8 > $! 8 ; D'N! #! 8 &! - & :# #!! #& * 4 ('N! &! ;!! 8! 9 * "* > 1 # 8 &?! 4 * 9 # #!" " * & 9 & 8 8 9 *! 4! #! M 8 #! I! 8 & 8& #!!##! :!!!! :! #! * &!9! # #!! 8! 8 * #!!9 ; * * *?! & #! #& O! & 8! 8 #!?!9! 8! &0! &!! &#! 4 - & # I * & & #! #! 8 > 1 # 9 9 *! G?! 4 # 4 #!! *! * &* & 9 & # &! #! 8 &> &. # * #! * 9 *? 8! & * &0! & 4 *! - &! G? #! #! 8 4 #! : I &0!! > 1! * * : 4!!.! " *! 9 & #!!. &# ;! 8! /! 8 *!!* & 0& &! &8 &* 4 # *! # * *! 9 & " &# ; & &. # & #!! & * &0! & 4 & G * *! O 1!! # % #! 4 9G *.!!! %?& # L.!! 9 & 4! # # * 8? 4 * #!! 8 & & > 4!0 &. *!!* & 0& &! 8! 9 &! *! 4 ; #!! #! * *? 4!!## *! # 0!!?& 0& &!! 9 "I *!! *! 9 & >! : % #! 8 8! *? ; * # &!! % # # &* 4 0!! * &8 % 9 & # * *! 4 8 &# ;! / # - &!8 * 8! &# *! < # # -= * #!!9 ; * 9 9 #! &8 ##& 4! 8 " " #! ; & # 9 % *! : O K! 4! % #! 8 ; :! > *?!!! : # # * <! &4 %! #!! * = * & & # &! 8 % 9 & &8 &* > P
(
+, # -#". # & &#! /$ " #) +, # -#". # & &#! /$ " #) 8!!! *!!* & % 9 & # * *! 4 &! 8 *! & &?& 0& &! 4 *!!! *! #! *! : # 0 # # & #! *!! # *!...& % :! > # % * * &! 0& &! 4!!*? ;!! *! 9 &! % # #&*.! # # * 8? 4 * #!! 8 *?&! & 4 &8! * #! &* 8 * ; # :! *! &0 #.! #! #! * # #&*. * & > +0+, 1/ # /)/ "# * -#". # & &#..! #. *! *?& # &0 8 * &* #!!.. * &! &! * > 0!! 8 * *! :! 9 *! : #! 8!##!! # Q Q %* <*.> B! "-!0 = &8 ##&! Q Q %* <J&? 04 366 => $ #.. &! 9! &!!! & 9 # 9 *> J! 4! " ; * # % # #!!. @ *! A4 " #! @ L.!! A!!!##! * )
#?& % O +0+0+, /. ) & ) * -#". # & &#!##!!5 36D3 B! "-!0 4 #! ##!!R >.! &.& * ;!! *! : * #! &8 ##! 0& &!! 8! 4 #?& % &#!!!!G & #! &8 ##&!!# % "0 > $!! &! * #! @ 9! * & # * *! 4!! ;! 3! 4! 0 4 ; & *! 4 ;!! &4 *>A!. 8 * *! : * *! & #!! * 8! 8. @ A 8 * *. #! * & #?& %! 8 &* > &! 4 * * # #! 8 &! & : 8 &. # &! &0 4 * : 8 * * # 0 & &! 8!!! *! > * * &. # 8 #! : # # * F! L, / «L essence de l Etat de bien-être social réside dans la protection offerte par le gouvernement sous la forme de standards minima de revenu, alimentation, santé, logement, habitation et éducation, assurés à tous les citoyens comme un droit politique, non comme charité.» 2!! 8 E! 1! 9 <36H)= & & *! : 8 &. 4! 8! : &! * 8! /!! *! ;. 9. *! *?& S # * # 9 8 *! # #! &. 8! *!#!* & 9 ;! 8! * @ A # #! : &*! *?& <8 4!! 4! &4 *?E!0 =S "!! <# * #!!!!! 0 "!: =4! 0!! 4 I # :*! *?&!8! 4 8 ; 8! * & &..! #!!.!* 9 *! : * > * # 4 : #! *?& *! 9 "I 4 &! & *! * % #! 8! 0!! 8 *!!* &!! * &*! # * *!! L!! &.! #!9! > ; # & ;!!..&?& :#! > *? *?!*! & &!! 9 "I *! #?& % &* 4!**& &! #!! :!! & *!! & H'> 3 2 H *? 4 366P4 #> 7
+, # -#". # & &#! /$ " #) +0+02, )& 3# $#$ $* "#$ )#$ #& "# /3#" 44#%#)& * -#". # $& &# * # 0 8!! * *! & & ; &# ;?..&! #! &8 ##& > *. 0!!! *!?& 4 & 0 *!. * &0! *!! & & # & & * * # & #!9 *!#! * * I 8 8 >?&. & # :#! 7 #! *! : *? *? 0& &! ; * G 0 & & / <3= : * :*& &* & ;! *! *!# % "0 #! 9 I &!.. * & S < =! & #! *?& &*, & # 8!! 0 S <7=!**! *!#!* &!! 8! 4 ; :#& * *!! *! 0 >!! 4 #.!* # 8 :#..& * %!! :/ : * #! *! :" & *!!8!. 4 : * 9! *! * & 4! # &. *! :4 :#!..!0 8 *!!* &!0 &0! *! &*!!! > : *! &* J!! *? <366P= # *! 9! *!! & # * #! * <! # &! &* 4 # => $?& 9 # * T #! & 36P'4!! # 8 8!!9 & <! #! &!!!! 8 ;!!!! 8 &# *! = * *! * 8!!9 <#!!0 & 8 &# ; *!! * &# =>! # &# &! *.!* &* D # 9! <L, 4 =! 9 # #! *! :.!* &* # :# > 1! * # # * 8 4 * "*! &! # *!! : #.!.! * "&*!** #!0 &> 4 L, 4 *! # 0! *! : I! #! ;?! 8! &8 ## 4 * &!! * 0& &! ;! * 8 0 * > $ * 8 0 * # # * 8!!! # 9 *"* 9 # 0!!!##!!0!!.! &4 * 8 0 & 9 8 *? *?&> L, * *! / @! *! * &* &! & 0!#? 9! *!! *!.!! 0& &! & P > A G!# % L, 4!! * &! 8!!9 @ *! * A @ 8 &# *! A> $ 7 D! K!!4 366H * & *? 4 366P 6
* &! :#! *E & #!! &* & : * :*&!! #.! * &# *!! #! * # 9 % *! : <! : &# &# *! = #!.! *! <! & 0!#? = &! # *!! > L, & &# #! &0 # < & *! 4 *! = % &* <*!#! 4 * =4!! M #! & & ;! I 0!! > $ "* #&!!.!!! * *! & 0!#? < &8 ##!.! * &! 4 8! # #! 4 *>=4 :#! 0! #! & 0 *! # * > 4!!!! &!. * 0!! *! 8! 8 ;! # #! #! *! 4 *!.! 4!8! #! *!#!* &!.!! : 9 8 >!!!!! * && 8! &# # 9 4!!!! 0!! *! 0 # 8 #! 8! % # * > 4 # #! * # 9 $! #?& % / @ U!9 &!8! 4!9 *!. *! 4!! * # " # *?E!0 &* 4 *!!* &! * 0& &!! *! 8 %!! >!8! * % 8 0!!!! # *! <$! 4 366P=> ( 8! ;!! *! * # : &! 8 *!!8! & ;!! 4 0 > 4! #&*!!!8! &*!!! <*.> 1,? =! 0!! &#! * 8 #!!## ;! * & &> * * 4 * # *! #!!0 I * * # 0 # 0! *! :4. & # #!!** &! # *!! * & & >! 0!! & < &#! #&*. * &? 4 # * = * 8 0& 8 9 &.! # * 9!! # * *! > $! &0!!. * &! *! & 8! &8 ## &*.. &* & *! > J!.! * &!! G E!G!!!! * 4 #I*? #!! &8 ## # & * "*! * & ; & &! *!! #&*. ; *?! #! > 4 L,!!! & * 8!?& & 0& & &! # #!!8!. & &8 ## # 0! *! :! :! " J!! 0 :#!! 9 "I! # * &8 ## &* *!#!9 :#!..& *!! # * #! &8 ##& * : " <! * * * 8!. &# *! =4 :# #!! % P ( L, <36)P=4 * & *? 4 366P4 #> ( <! *! = * & *? 4 366P 3'
+, # -#". # & &#! /$ " #)!.!!..& * #! &8 ##& 4 #! : # #! &!!.!! &# #! ; &8 ## & 8! > : % *! 4!!##!! * +! $ $!.. 4! 4 #!!0!8 *! * & & * * &* <.!*! = & > J! * : % 0 # 4! *! :. *! 4 8! * &#! : 9!**! &0! % *!#! >! *!#!!!! ; &8 ## :. * *! * /!**! &0! > * 8 ; * *!**!!9 *!#! * #! 9!8 *?! *! 4 * &0!! >!! 4 $!.. * %!! E. * 4 * 0!!! &0! *!#! #!! * # # 9 % & * * "* >! 4 *!#! * &!! &8 ## # 9 % *! :. * * 0& #!!. *! & &0! *! > 1! * # # * 8! : 4 @ # *! : *. *! 8 ;! 0!!!**! *!#! 4 ;! ) # *!. *!8! ;! &0! *! > A! # &# &! *.!* # 1 8! &8 ##&!! *!#!9! & & &*!?&! 0!!! # # * 8! :. *! 4!.!? #?% # *!! & ;.!* # > #! * *.!! #! * *! 4! * >F> J!?! <36()=4! 8! K! V W! > J!?! 4 *! 0! #! # 0 8! * @* & A 8 &* / * 8 <# % 0& &!! Q %* = &.&!! : 9 & 8 4! : # < : % 0& &! Q Q %* =4.!!!! #! * #! ; : * * # 8 4 * :"*! : *! : < % 0& &! QQ %* =4 * *!! #! * #! ;! *? *! # > $ 0! & *! 9&! *! G * #! * & *! : <! % & * =! : %!8! #! * >! 0! * #! * &! 0! #! # 0 8! * &> J! J!?! * *!!! & *?! 0! &8 ## * > * *! #! * 4 * #! 9!8 * &8 ##?! #! 4 # I 8 & <*.>.!=>! # & *!! * <! K!!4 366H=>!! 4 K! V W! <* &! 1! 9 4 36H)=4 *!.!.!!! I 4!! *!. * > *! : *!. * 0!!! &* & : & 4! 9 & &* &0! & 8!! 4 #! 8! E ) < *? 4 366P4 #> 7= 33
9 8 * *! :4! % & ;!! * 0 * > 1! *E &4!! * *! % #! * *& ; I!! & * 8!!9 &#! <!! "! : # 0" =4! * &!!. * # *! 8 #! *!! * & ; * :"* 8 &8 > 4! #! & "! : *! B 0? G! 8! :! %!! : & I! *!! >.. * 8 4 *! 4 L &! * # 4!! 0 4 & I *!#! * :!8! > *! 8 % &!9! ;!**! *!#! 4 # & & #! # *! 4 * # *!**! *!#! # ; :#! * # > JI!!0 4 B 0?4 &. & I! *! *!#! 4 I #!* # &8 ##! *! > $! 8!! #!! # 0!! & * 8!8! 4!!! &0!! 8 # * *!#! 8!! & #! * 8 *! <0 %8 4 8 &8! 4 *>= H $ * &0!! * 0 & & "! :. *! 4 * &!! 9 "I! 0!! &0 & % *!#! &8 ##!* *!!0 # 9& &. * *!#! > # *!! *. * ;!. ;! < &0! =! *!#! 4! *! # *!**! <*!!! # *!. *!8! * 9 ;! 0! # * 8 &= &!. *. &! % # * > J!.!* & # 4 *! *!#!* & #! *! 8 % # # #!! * & 4! * & & #! * *! * #! & & :# *!. 0 > BX! # 0" 4 L! Y # +? #? 4! 9! 4. # 9..& 4 E # &# &!! :.!* # 4! ;! *!#!* & 9! # 8!8! <@ % * # 8 A @ #!! 0 *! " & *! A>= 1!# % * *! 4 :#!! &! 8!8! < *! #! # =!**. *!! * & & * 8!! #?% # > # 0"!..! @? *! # *! 6! *!! # &* 8 8!!! 9 "I *! > A 9 8! # *. : *. * &! * *!!!9 & 0 8 0! *?! # 8 8! : 3' &# *! > H 6 $ &!! K!!4 366H * &! K!!4 366H4 #> P( <! *! = 3'! K!!4 366H 3
+, # -#". # & &#! /$ " #) # 0" <366'=4!!! * #!! 8 3H #! *!#! &8 ##& 4!!.!* :# *!...&. &8 ## >!! &! *! 8 %! 9G *.? 33 &! * #! 4 @ &! *?!! A < =!8!! *! * * 9 8 &0! & # #!! *?&4 # 0"! *? *?& ;!!. *! 9! * # 8 # #!! *! 8 % < & #! 0 & 0!! *! #!!. *! 0! *?!! Z! # 8 =! &8 ## >.! % &0 4 *!!* &! #! 8 * *! : <*.>.!=>! # #! 8!!9 :# *! 8..& * * % # 4! *!#!* & 9! * # 8 8 8 < :> #! * #!! 0 8 =4 #! 8 *!? # *! * * % > # &!!! *! *! " & *!! # 8 # &! #!! 8 :#! > 4 *! #! M *! * G!! <* #! : #! *! *!!!! =! # # & 8! & 8& # * *! >! # &# &! *.!*? 4 * &! #! & "! 4 *?!, *# 4.. J! 0!? L 4 & 0 *! #! *! : # I :# & #! *!!* & # # ; *?!! 4 & ;!! ;! * #&*. > 4 * *! &. &!! #!. ;!8 8 0 # #. # &8! & I #! * >! &! &* *?! 0! *! # 8 * * #! 4! 9! *! # 9 *!#!9.!! # # 9 < *? 4 366P=> 4!! # #! W&9& 4 & "!! # &!9!0 @ A4 * &! 9! *!. * # # 4 # 8! # 8 9G *. &#! & I # &!! * & &> $ *! ## *! :! & * * 8!!*! & & #!.!* : 0% <!! 4 &8 ## &* 4 *! 4!* # 0 # & I 4 *>= *!5 &8. *!.! &* # # 4! #!*.. * "* ; & *!! 8 #&*. > $! 0 #!!! *. 0! *! 4. &?! *?! #! 4. & I!* 0 #! * & & * 8 :# : * *! @! * # 8 A> 8!!9 :# *! 8 # # 9 % < &!!.. #! &. 4 #! : #!8 *! 9! 9& &. *! 33 *.>.! 37
.!8!9!! # 0!!*&=4 0 & <! 9! *! #!!##! : #! * & &=4! * # * "! 4 *> # E 9! *! &! 8 #! * & # * #! 8!!9 :# *! 8 & 0 * < *? 4 366P=> 1!. *?&.! ; 0& &. 9 * & > K! 4 *! & "! * % 9! *! & &. & ; #! #! *! &? * # # ; *?! #! > $ *4 ; & *?!!G *!! 0 % 8 I *? *?& 8!!9 :#!!.! * # &* 4 &8 ## & & ;!.!!!! ;!! # # # > $ *! *!!* & * #!. & * #!! 8! 0 # #! >! 4 *?! *! *! 4 & *!! > # * *!! *! 8!!9 @ &8 ## &* A <!! 9!! =4 @ 9! #! *! 8 % A @ &8 ## A4 #.. * 8 0 :# <! # 0! # # *! :# *!.=!!! * 4 I # &#! *!!* & 0 * % :> +0+05, #$ &64 " #$ #& "#$ % '"#$ & & #! #),7& # $ ( " 1 : %?! 9 "I 8 &.& * ; * : &! G 4!8! I * * ; &!9! 8 *!. *! / % @ 9! *, A % @ 9 8 0 A> * : #.!##! ; #&! * : &* # %..& 4! &# ; : * > *!! # & &0 -! *, &# # * #! ;! @ 8 % A> 8! *? 4 % # # & #! - 8 0 #!##!! #! 8 & & * 9 &! 0 & 0!! 0 & 0 < => % 9! *,! 9 "I *! *! #! &! #! #! *?! * -! *, ; #! 3HH7 0& &! * & & * 9 # &* * #! > 4 * * % # 9!! * *! 4!8 *!! * "!! 9 0! <36H7=4!! * *!**!8! <3HHD=!! * *! 8 8! & <3HH6=> # 8 *! &0 *! * # 8 & #! &8 ##!! *!! & *! &8! > 9G *. *?! * -! *, *! &0 /!0 * #? 9 # 8 8! #! I # &# 8 8! # #!0! *! *! 9G *. # &0!8! 3D
+, # -#". # & &#! /$ " #) * *! 9! &! : * >!0 9! "# 8 *! * & # > %!## : # * #.!! :/!! * 9 0!! # #! & *! #! >!!! * *!**!8! 8! &! *!!! 8 4 *!..& &#! 8 #!! <*! ; #! & #! 8 4 #!! : : 8 #!!!! ;! *?! 0 # #!**!8! => % & *!!* % & *. * #! 4 &! 9!!!! * *! #. 9& &. *! 8 > &! 4!!!! * *! 9 0! 9! # %. M! *! 0!! * # 8& 8 4 :! &G; 8!! *?&4 * % 8! M! 98 % G E.! * %! * >. 4 #.! # * #! "!! *! #! # &! # 8 >! 0 #!! *!! # &8 ## *! & &! * & ; * "* 4 * *. % *! " & *!!!. &! &0 *! * * 8 #! 9! *? * #! #. > % 9 8 0! 9 "I $ %.! &.& *! : &.! # * *!! 0!# % "0 #! &* L! - 8 0 4 *?! 0& #! 0 8 $? *? &. &*?! : * & *! 0 % # * *! > - 8 0 #!!0!!8 * Y! * 8 *! &* & *! # 8!!!!9 &!* &* #!!!! #?! &!**& &! &* 4 & 0 36D 4.! :!## 4! # # #. &. %! # & G ;> #. @ &* & *! A. &! * &4 00% &8 ## % 4 #! ; *! #! *?&!8!!**& ; #! *! < #! =..! #!! 9! * # &! # * # * 9 8 & <9& &. * * & #! *!! & => 4! & * 9& &. *!! * ** #! #!*& #! % 8 9G *. # # &0!8!! 8 8! &! * & *! #!!*! "# 8 * > #. # &*! * ;! #.! * / #E!8 * 0 #!! 8 * # 9 * &* & *! < => %.! < = *.! *& #! * 9!8! 4 #! * 8! : % 9& &. *! &* & *!!!G #! * T 8 *!!! & <! => &! 4 #! % *!!!! *! 8 #!! 8 *! #! *!#!* & 9 > 4 *?!* # * # &! # *!! &* & *! #!!! * # 8& > 3P
J! ## %?!! <-! *,=! 0! <- 8 0 =.. #! # * #! 8! & &! 8 & % # * *!! "# 8 * * &! #!# % "0 4 # #!! > 1 # 0! & &. &!. * #! *!. *..& % > *!. *!!! 9 "I *! 1 8 8!!9 # 8 I &!!.! & *!..& % :! &!9! # 0 % # * *! > #!8! :! *!! 8!!9 @ 8 &# *! A % & *! # #! * #! # *!!. * &# > #!! & H'4!! # #? & * *!!! * &# 4!9! * ; % # # &* >! * 8 # * #! # 0 #! E! 1! 9 <36H)=>! # %! 8 & * & # 0..&. * 9 ; L, 9! :4 4 36PH4.! *. & 9 "I > $ *!. *! *?. #!! *? #! *?! 4 * &! @ *? A &! # / % & 4 % # * 8 & #.! * % 9. > $ @ *? A * 8 # & &. *? 4! & &! " # &! < % # * 8 & #.! * => 1! % & < *? / %! " =4.. # 9 9 "I ; 8! 4 &! & * % 9 8 :!.! #!! /!.!! *?&>! % *! & ; E! 0! 9! 4 &! *?! 0& 8! % # * #!!... # *! : 8! * : * G E >! * * 9& &. * #! * & & * 8 * 9 & # #! 8 <#! * * => 1! % # * 8 & #.! * < *? / % 9! *, =4 I! 9 * E #!! :! *! *?&4 &*! &! # * *! E * &!9 * # &! > % 8 ;! # * 8 &! #.! *!8! 4 #!! * * *! &* # & 8 > $ * & *! 0! &. 9& &. * 9& &. *! > #! 4 #! &! 8! 8 9& &. *! <.! * #! * 9 = % * # &!! : &* > K! 4! % 9." < *? / % 9 8 0 =4 # 9 # * *!! E > #! * 8 &! * * # * &! 9 & * %! &* &!. 0!!!! 0 8 ; > 3(
+, # -#". # & &#! /$ " #) 9G *. ;! # 0! &0! &0! & * #!! 9.. 8 * #! & # # 9 * 0! > 9 "I 8 # V * #!9 & * * 8 % * & *.! *& #!! * * 8 & ;!8 #E > &!! # 0! # *!! * * # # & #! 3 BX! # 0" 4! *& %9 8!0 &.& * > JI &8 #! &#! % *!. *! #!! & * * 4 * "*! &! * & # 0 %!! * * # 0 > # 0" &. 0! @ &0 A! 9 I ; #!!! % 3H #! *!#! &8 ##& > $ &0 * # 4! * 4! : % 4 &! & &!##. #. * & > # 0".! 4 ;!! # # * 8! @ 9! * # 8 A 8!!9 37 @!. *! *! A @ &! *?!! A < = 4 &0 4 *!!! 0!!...&! 4.!! *?& / <!= &0 *! " & *! > &8 ##&! # 4 # #&*.! #! *!!8 < % 4 1!!,4 8%0 => 1! * #! 4 #! *! :" & *!.!! # 8 # #& # * &!9 0 [* ;!! *!8 *! # 9 0 # # &!! :>! # & * * :"*! # 8. % #! : * 8! % # * ; * 8 8 < 0 & &! *?!! # & 8&= 9! #! 0!! * 4! # # * 8 &0!! > 1!# % # 0" <366'=4 * %! # @ &0! &! #?!!! 4 #! &0! &!!!! A> <9= &0 * #! "* 8! > # &! # *! <!0 4 K! * 4! 4 *? =4 M 0 &! #!! # & 8& 8!!!.! < :> *! ;!! &=> $ % *!!* & #! 8!*.! 4! &! 9 & >! # * *! * #! 9! &!! * *! < % * 9.4. &! *! =!!. *! ** #! <# & 8!..& *!!! 9 * 9 #! => <*= &0 9&! 4 # &! #!! 0 "!: <! " 4 $!!!4! =4 M 8 8?.! 9 # 8 & *! # > # *! *!!* % * #! <! #! 8 & :* =! & #!! 0!! 9& &. *! 4 #! * 9!0 #!. & * 8 & <#! * * => %. &! 0 & *!!! 9 *? ; & * & &. &! 9..& * &! *!#!* &!? < * 9 #! ;! & =>! #!* 3 37 "!! # 4 * 4 * 8 4 366' 9 & # 8! 8! 8!** #!9 &#! #! * #!!! *?& 3)
!:!! *?&!! 9 8 * 4!! # * > * #! 4!! 8 *! ; 8! % & 4!! *! 8 4!. #! *. & *! ;! #! * #! 8!! *?&!8! > & # 0" &! #! 8 4 &! # *! * 8 0 4 8! 9 "I 4! 9 # #! *! 8 *! " & *! # 9 > $ #! * &#.!* * G *!! #&*. 4 * *!8 ; * :!! *!!8 * % : # ; 8 #! #! 4! & #! *! & >!! 4 & # 3D &* 8 * # &! # 0 # 0" # #! 8!. *! >!0!!8! : $! J *? 4 # #..& *! ; & &0 9&! *! &0 @ & 8! *?& A <! " 4 +!# = @! *! : A <! " 4! 4 8 \&! =4?& 8! 9 8 0 > #?! 99. 4! ; 4 00% *! #&*. * &! @! 0! A4 &.& *! : #! # 4! ;! - & #!!!##! 4 *!!* & & #!!! 8 * &> K! 4! # 9!## &?! 8 &! "# 8 *!! 0 / * * ; &8!! *!#!* & *?! % &! * #!! &! &* & 8!. *!8! # 98 ; 9 4!!!. E #!9!8! >! &.& * G & ;! 8!8! : 4!8! # *!8! # * 4..& % # * # 8 I *!! :. # 0! # 9 &!! #!!##!.!! > 9G 8 *!. *! 4!## & @.& A> #! *!!8 # &!! # # M!.!8!**%.!! *?&!8! * ; * & # % 4 #!! *!! [*?! : &#! <.! 4!! 4 # [0& 4 :> # 9 & # * 0& #! &= &8 ## 8 * # 9 * < :> * %*? =>.!8!!! # 0! # #! 4!**% % ; # 0! &#! * <; * * #!! &#! *.! * % = ; &0!! > ## &4 8 #! *!0 4! "! " 4!!**%! #. & &0!! # 8 0 / & 8& * :? #!.!!!! * *!. ; ** #.!!. >! 9! *? *? ; #!.!* <8 ; & * =! # & *.! *?&!8! ;. * # * # 9 0! < % &# =! &!0 > % # * # ; #! *! K! *! - 0 4 # & ** #! #.!! %! %! *!.!! *!!. ;!. * %!8! 4 &8 ##& # ]#!! ^ # * *! > 3D $ &!! K!!4 366H 3H
+, # -#". # & &#! /$ " #)! [*? *!. % * # : * * :. #!9 > 9 *!. *! * # #! *! &. * % & #! * & %.!0 & < % # 8 I # * * *.! *! * * *!**% 4 #! : # =4! ; #.! 0& &! &! # * #. * * * % 4. *& # * # : > J! * 0I #! # 0 #!! 0& &! & *! # # * 8 @ 0& A <L *,!!4 366H=> 4 & & *!!* & #! - "I & ; * % 4!8 * &!9 &! *! * :..& &*! # * *! > 0 # # %!! :! # 0 # * # * *!!* & %.! # 8 *! # * 0% > # * * *! &0! #! &. 9G * 8! 9! <# # & * 8!!9 => #!! &8!! 9 "I 4 #!8!!!! 4!8 *..& * 9!?! 4! *?& * > 1 # 4 * %! #!. 0& 9! * #! #! * ;? 0& &! * % : 4! * #! 8! #! # 0 8! : * #!!! * *! ; * 9 <1! 9 4 3667=> &! 4 9 0 # *! &0 * :#& *!! ;!. #! * % * # :. *& #. *! 4!.! %!! & 9.. *!* & #! &0 0!9!0.! * #!!!! 4 # : * #!## &? #! *! & *?! % >! # * * * #!!! #! * # ; * 0! 8 #&*. * &? 4 # * *?! %!! >! # ;!8 8 *4 * 8 4 ; "*? : I &!!9! #! % 0& &! : &? * #! ; & * 9 &! *! *?! *! > [*? *!## * # &* #! % 9 & 4 0!! 8 * * > +02, # % '"#! /$ " #) & & #! #),7& # $ ( " $ & * % # * *! 9 &! # # * 8? & 4!. &0!0 # * #! *!!* & > 4 *! 9 & 4 8 8 #!! &! 9 &!! 4 * *! " &8 ##! 9 "I *! < &8 ##! # 9! * "* =>! # 8 #! *! % 9 & # * *! * 9 9 4 * # * %!!! * & &! 36
&0 & # * *! 4 9 #!.! * #. * 9 > +020+, ( )$& *(& ) 1 $& 8*# # " & & #! #),7& # * /$ "! &! G! * * *! #&!! * *! &* & *! 9 & / * &&! # 0 8! 0! <367'"36DP=4 &! %.!0 & #! &* 8! 4!8 * 8 #?! &9 36(( <. *! 8 *! #! * % * #! % =4! *!! > K! 4! *! & H'!##. 9 &. % * #! 8 0 4 &.! $ 36HH 8!.!! > # % *! @ 8! 0 A # %!!.!! * *!! - & & & #!*!! & '4!8 * &*!!0! #!!##! : #! &8 ##& > $! ;! /!!! 8 #! 4.! 9 # 8 # *!! * #! & & 9! & #! 0! *? *! * 8! * > # % 8 *! 8 8 363) 36364 # * I!! &* 8! / 3636! & &!## 8&! # * *!**!8! S 36 7 & & * & $!! 3P <$ = 4 # # ; *?! # 4 #!! $?!8 4 # 36 ( & &! & # %!8! <* 0& #! & 4 &0!!8!.! =>. 4 36 )! & & * &!! * "!! 4 #!!*? 8! # 9!8!! - & > $ &!.! *&! % #! #! # 4 # &!!8! # 9G *. 0!! #! 8! # V #!!8!! *! M * "* &!*? # * # * #! 8 4!! # 8 * >! * &*! *!!! * #! *!#!! 4!!! & * ; #! 8 # & 8 9 #!!!8 4! #! # #! * #! # * # *.> $ &! 9! & &*! *!!! * 8! *! # & # 4 #&*. ; *?! # 4 *! * #! 8 & ;! * &> *?!#! &0! *! 9 & *!!* & * #! &!9 ## &!! *!!8!! 4 8! # *! *!!! #! ; * # * #! ".! <! 4 366H=> &! 4! *! *! *!#!* & 9! 8 8 9 0! ; &0 #! 8 *! * "* 4!. 0!!! #! : *! > $ # 0! &! & #!! $ %&! 0!! - &, &!!8!? > 4! *! 9 & & * * &! & 7'! &* )'>! 8& B C! 0!! 3P $! :! #!! _ '
+, # -#". # & &#! /$ " #) # 8 * * & * * 8 &8! &!!! * 8! #! 4 # *! &! ;!. > $ @ 8! A <' =4 *!## &! *!! 0! 4! *? *?& ; # 8!! #! 4! # *! :!8! 9!! & > 367' 367)4 &0! *!!8!! #. & 4 *?&!. * #! ; : # %! > $ #!! * # & 0! &! * & $!!8! <$ =4 # 0 & 3! 36D7 G 8 0 <9!! 9 &. # => $ 9 *. & &! 8 ; 0!!!8! 4! : *! 4 ;! + *!8! <G * # # =! %!! * *! > # * #!! # 0 & ; &# 4 *!8!. <!! *!!!!! &. 0! =.! < 3D! =4 * &0!!8! * 4 *!! *! #.!** #!0! *?!!! &! 0 #! * #. 4! &0 *! * 8 * * 8 4 *! ; H?! &!8!! * *!! R G * 0& #! & >!! 4! $ 367D!! 4 9! * "*! & &.. * 8 &. :! #! <! R 8!..& &!!.& &! 4! & 36D'=> J! *!!!8!! *!!* % & *. # *! ** #! 9!. <! *!!8! =4 ** #!! > %! &0! &. &!! & >! &0 #! *!#!! < *! * #%* &#! 0 8 ; I V #! 9& &. *!! &#! ;!! =.! *&! % #! 4! 8! :! < = 0! & #! *! &0 #. 4 # #! # > #! # 4 * &#!! #! * 0&!!!! * & *! <!! * "!! => J! 0 & *!4! #!? 0& &! * &.% ;!!! : 9& &. * 8 & > &0! & &* * ".! * %..& *! #! > 367' 367)4 &0! *!!8! *! 0! #. & 4 % &! * #! > J! 4 #! #! # &! *! 4 * #& * # ;! 0! # 8! 4 # I #! 9 8! : 9& &. *! :!8! 4!!* *! > 4! *!! &* & & 3673 # &! #!.! * ;! #! & *! *!! *! &0! #! #.! *?! &! 4 *!.! *& #! *! 9 0!!8! <!.. & => $ *?! #!* 8 & # & 0 *! 9 0! & *!!## 8& #! J %!8! 4! # 8 * E *.! * % >! # *!8! * &!9! % * &! #!! & #! &0 *! * * 8 > 3
$ % * #!!!8! # *!8!. ; *!? 4 *! *! &* D' *!! & ('> 1 8 : 8& # #!##! 8! & *!! 8 8 *! *!! &0 *! *! * *. > J! * *!. 8!8 & #! 0 8!!! 0! 4!9 4! #!! >! @ * & &0 & 3( A 1!! #& # "7'4! #! 0 8 ' B C! 0! #! I &* * *!! @ * & &0 & A <! 4 36)6=4 * ";" * & 9! &!!. *! #. 4 &. &0! >! 4 & *! : * : : *!* 8 & * &. #!! > $ *!! *.!!# % # &* # 4 *?! *! &0 #. > :! * & # % #!! &0! 8 #. #!! #!! * & ; * "* >! *! #. <G! ;!. E *! & *!!8! =!! &! 0! 8!* 8 4! &0! #.! *!! * *! 4 8 #!! % &.! * &> 1% 4! * * *! : &!9 *!. * > 1! * %. * #! 4 * : & #.. *!* < *! #! 4 #! : # = # 0! # 9!9 & 9!8!!0! #!! < 9! *? 4 36HP=> $ #! 9! *! * 8!!! & &! # % ; 9 # 8 %0! # * *! 4. *! # 0! *!#!* & # > $! &0 * #! &# ; 9G *. # * *!!!9 & 0 8 &0 #! # # >! # * *!.. #!! : #!! & ;! * &4!! # 8 %0! #. #&*. 4 &. #!! >! 9 * &! * & &0 & #!! ; *!! #.. * # <&* 4 *! # =4 *.% ;! # *! 9 & & 8 * # 8! #! * & # # > $ #! 8!.!0! 8 8 * & * 8 < *! * #! = 0 # *! :! &0 9 & >!9 * ; %!! * *!.!0 & &0! 4!! M * : * 9 # 0& &! * : #. # 8 # * * : 9 #!8!!0 > $! &0 & 9& & 0 8 * &# # &8 8! : #! #! *!! * *! :4!!. &8!! * * 8 # > &! 4 :! # * 0! # 0 [* ; 3(! 4 36)6
+, # -#". # & &#! /$ " #) * #! # 0 8 8! : 0 # *! :! : &*! # * *! ;! *! * &*!.!!##!!5 0! * 0!! &.!..! &! 9 0! > J! * : ; 8 *! &0 #& &! 0 & * 8 < * * * 9& &. *! =4?& & 0% < * * * 9& &. * =.!0 & <!! # *.! * => $ :! #!! :! * ;!! " 8!!! * 8 4!. * # * # #!8 * & *. :! * & *! <1! 9 4 36H)=>! * & @ &0 & A * * ; I #!*& #! *?&! :#! 8! * & ; 3) #!! & ('>.. 4! 0! ( 36('4. # #! 4.! #!!! * <! &! *? ;! *!! 8 = &!*?!! #! 8 *!! * & *! * 9 #. >! #!! :! :#! *! :! #&!! + & J $! 8!? < ''3= *! &8 ##! " *! 9 & #!! :! # #! 0 8!! > 4 *!! & 7'4!! 8! 0 8 *!! 0 * 8 # 36(D4. * *! ;! #! *! :4 : %!! :!8!! :4 ; #!!*!!! # &8 ## &* > &0! & 36(D. V!! # # * E 0!! *!!!! * *! * #! >! &!! ; &..!.! 8 *!!8! 4 #!!0! #!.! *! * &! ]!* &* ^ <# 3'N *! *!! *! & )'= 0 8!!! #!! :! & & # # # * ; #!!! &8 ## % # 9 * # * *! 9 & 0 8 & *! 4 * 9 8&.!?%! &0! * &0 #!! # *! > 1 : #?! # * &0! 9! &!*? / 367'Z36D7 <* &!! #! *! &0 #. 4!! &0!!8! = 36((Z36)3 <. *! : %! => : #!* 8!! #! # * *! 0 8! 9 :> # 8 *! 4! * &! 4 36((4!! &8! * *! < =.! % <; :* #!!. * # 9 * 8! # # = #!V!! * <! =4.! #! > 1! %. &4 # 9 %.! * &. *!.! * 9 & #! * :*&! > *! # &! # # #!!! * "0 % 4 * E &! &! : *& :* 8 #!! 9! *! &! > #! <! #!! * & *! =!. & % #! 3) $!!! * 8 4! #!9 #!! * & *!! :!! &. 7
*!#!! #!*& #! % # 9 * #! &#! # >!! 4 9G *.! " 8!! %!!!!8 *! * &! 4 36)34 0!! *!!8!! <! =4 *!8!! :! %! > *! &0 #.. * :* % 4 # &!8! &#! 4! * # & 36) 36)74 # * 8 > :* % * : #! #. >!8! #! #! ; : * 36)D4! & * &! #!! 8!! * ; 8 < ) = # # [0& # )'! 8! 4!! #! * &! % # 9 *! > * # &! * 8 3H 4 J %! &8! *! * *! <J = * && 36)D>.! 8!! %!!8! # I!** # & *! 4 * & & 0 8! > 1! *E &4 # * #!. : 9!!8!!.!!9 & # 4 * *& & #!!! : # 4.!! * "*?E!0 *! @ * * &* A < & # P' # 4!.! =4 * && 36(P>!0 * ( +, <K =4; &!:! : # &!!!: P'N!! 8 0 >!! < 36((=4! & K B!! #! # 8 * <KB =4 # &! 3N!.!!! 4!.. : 9 & : # * * * <!8! G " ;! & ;! * & ; #! *! * *! *! => KB #!! ;. * *!! * "*?E!0 4.! :!! & *. >! & )' * * # & & #!!*? 8& % &* & *!! * * &! &!! & 7'> &0!! #! % #!8 *! 0 *!! # 8 %0 *! 4!!. & *?&! * #! 4 #!V!! &0 *! #!! &# 8! 0!! *! >!! G #! %. 4 #!..& * &!! *! &0 < * :*! *?&!8!. =>! * & 4! I! 9 & * 8 # 4 0 8!! 8! :#! *! :4 &#&!!! &0! # & #!! 0!! ' > ## &4 &0 & *! *!!* & & :!* #! 8 /! #! #! #!! *! :4 36DP 36(D> *? *? *! # &* * #! *! & % 9 & 8 I & 4!!* <J $! 8!? 4 ''3= 8 9G *. &0! # 0 8!! #! # *! 4 #! #!! *! *? *?! ; * #! 3H J &! 8 I *! I *! *! D
+, # -#". # & &#! /$ " #) 9 & >! & *!*. 8!!9 / **%. *!9 0 8 # #!!! 0! < % # #! & @ #% #! 8 A=4! *!!8 * &*? *!. &0! > $ &*? * # #! I :# & #! * T! 8 # & 8&! ## # ; * " ;4! #!.!!8!! :. # * #! : 9& &. *!! : % 8!0 : *! : *! * :. 9!! >!! 4 9! *? <36HP=!.!! #! 0 8! * 0 %! *! &! # 8!! > &!. & &!!** 0& &! &!!*? 9! *!!! *! #!! *!! 4 *!!* & 0& &! 0 8!! >! # 8!!!4! ;! & #. <1! 9 4 366'=/! # * %! *?& * #!! %!* *!! < :> 0.. * * & 9.! * 4!.! * 4 #! * #!.! * %!0 4 8 8 * *! : *! *?! 4 *>= S 8!##!!! : & I # 8& S.! * # 9 *! # * # 8& 9 8 * *! : < :> * *?E#! : # 8& #!! 4!*?! #! % # 9 * 8 * & *! :! # 8&4.! * 0 # 8&4 *>=> *! * # 8&4 # &# ;! 0!!! 8 *! &! 4!! #!*& 8 # 9 *! *! S!... 8 * *! : #!! ; # # 8& ; 0! * < :> *!! #!*!! * 8!! # 9 #! * # 8&=> *! & 4 :* 8 4 @ # 8!! A 0 & * 9! *? &. * @ 0 & & 8& # 8!! 0& &!! # 36 *! > A &!.! * # * @ # 8!! A!! #! * #!! 8!!! *! 4! 0! #!! % * * # 8&4! # # * * : 4 8! *! # 9 #!*.!* ;! #! & % # 9 *4! * : ".! * & 9& &> J!? 4 9! # # *!!! & 36H'4!! & *! 4!! & 6' < & *!! 8 &# 9 = # E &0!.> 4 0! & *! # & & 36HP 36H(!8& &.. *!* % 0!! 9! *& >!! 4 L *,!! <366H= * % # * # 0. ]! & *!! ^ <# 8 =! &* & *! 4 # &8! *!! &4! &0! # &!! 8 # 9! *! 4! & &! &>! *! 4!! #&.! 4!!! & & 36 9! *? 4 36HP4 #> P( P
*! : ;!8!!0 * : &!!8! :* 4!!! 8 &! &* & *! 8! : 9! 4!! 0! & & 0 & % # 9 *! 0!!G &!8!. *!!! & <* #! 8!!* =>!! * #!*& % @!! A <9! *, =!! * *! #! % @! & *! A < & *.=4 ; ## & % @! 0! A <9 8 0 = #! $ 36HH> 4!! #&*! &! <.. * =!! : # #! 8 4!9!!! &0!! #! # &* # * #!!! &# *! <! 4! I * 4 #! & 3'4'DN - 36H34 ; H46N * "* 36H(4 # 8! 366'4 '! 8! &9! &* = 4!8!! $ & 0& >! * # 4! *?&!! * # 8& * # &! &8 ##. 4 8!!?& *? R *! I!! *! 8 % > JI! - & % & *. #!! & *! :! " <# % 9 &?& 8! 4!# %! =4 &! 0 &!! #! > JI! #! 4 *! :! " 4 0!!**%! : 8 *! % # * # 9 *! : # #! 8 4 * : #! * >!0 * & * 8 &! & < * # 8 *! #! &0! * # 8&4 :!! :! " =! &!.! > $! # %! & *!! *.!! % # 8 >! :! " 4!!G &! # #!!!**% ;! # * #!! *?& <#!!! * 8 * * 8 &!!8! = % # 9 * < :> J *! J *! = ; & * %! # #! 4 *?.. 8! *! 9 & / * # #.! &.& * ; * :!**% ;!! * # 8& 4! 0!!G &! # #! <&! #! 8 = &#! % # 9 * 4! 8 4 &# ; 9! % # &*! > $ * 8!!! * * *!! & # & *! #! *! 4!! I #!! * 8 > * * *!! &8?! # * *!! - & 4 # 8 #! #&! # * *! 9 "I 9 & #! E! 1! 9 <36H)=/ 3> +L5HO+LMI /!! * <367'"36D7= :#!.!0 & <36D7"36(D= > +LMIO+LQK/ $! <36(D"))= :#!! 8 <36))"HP= 7> +LQKO+LQQ/ *! # 0 <G ;!## 9!!* @ $ * A4 36HH= 9!! & 6' #!!! R!!!8 * #!! 4! 8! - & 4 &. @ & 9&! A # &* & #! $ L!? 0 #! 0!!! :.! * < &! % # 8!! #!! &* & *! 4 & * * 9!0 &# # 0! ' L *,!!4 366H4 #> 3D (
+, # -#". # & &#! /$ " #) * #! @ 0 * A=4! #!..!0 * G!!0! &* #!G *! & > 4 * # #!! & ; &! * # 9 % *! :4 * 0 & 8! :4! * * *! *?&!8! 4!8 * # &*!! # *?E!0 *! <! 4 ''D=> $!!! #& #?& *!#! 4 G ; M! * *! 9 "I!!*? 8& # &*! 4 #!*!G & 9&!. # 4.!*! &! %.!0 &*! # * *! :! > $ &! %! ; *? :!0 4..! # * 0 * ; # 9 % *! : * > # %!8!*&! & *? * * % 9 & # * *!!8!!! % 9 &! 9 <# # * 8 & =4 * 8 ; # & &* # * &*!!! 9!! & 6'> +0202,.. ( "# & )$ & ) 3# $ "# 9/ / " $%# ( 4/ &.! &0! 4 & 36(D4! * *! *. *!! 0 # # 9! 0 8 K& &!!! 8! :! # &*& > $ *!! 9 0&!. *!!! #! 0 ;! 9! * #!!.& & & * <.! 9! # 8 &* &=> &! 4 * # * #!!!. 8 & *! 4 *! # &8 ## *!#!* &!! 8 # # <#! * % 8! * * * *!#! 8 0! =4!#! G? ; 8 *!#!* & 0 &#! > 8 8! # 0!! # &.& & & &! * I :* 8 *!! # 8 #! 0 8! * & &!!! * & ;! #! & *!! #! > *! &*!!!!0! & 9&!! &.! <! 9! 0.. * * &# # 9 4! G. 8 # & 0!0!! *! =4.!! *! 4! &*!! &! & * * ;! 0! *?! : 9&! :>! $ 36HH * * :# * * 4 &!9! # * #.& &!.! 9! K& &!!!. *! > 8 %0 *! *? # * &. * #& * 8! : 0 8!! *! 4 # * * *!*!!9 ; 8! @!! 0.& &!. A < - = :# *!* &! - & >! $ 36HH 8!! 0.& &!. 4! &.. *!! 8! * &#! * 4!.&! #! * # #! :!! : * < )
&.! #! *!! &#! * #& * & 4! & ; &0!.!* # & => 1! * # * 4 * 4 # & & #! #! 99 @ * #! A ; 9 &!! $! < $=4!*! &!! K& &! <! I!.& & & =4 *! #! # &*& ; &*?.& &!! > * * *!!! &4 #! : # 4 #!! %! & < =! # &8 # 0! #!9 & # * "!! 8.! * %! *!! 0 * <# * * #!! =>! $?! # &8!! &*!!! 0!! * *! 4! 9!!! 8 & ;! #?%.& &! :&* # 0!! : 0 8! * >!! 4 * 0 *? <366(=4 # * &*!! 9 &! & & **%! &*!! #!! :! &!. *! # # *!#!* &!! 8 < * # 8 &* = 0 8 *! G E ;!.! *! 4 * E! &0! # * 4!!!! * * &0! & &0! > 0 8.& &!. #! * 0! * *!! *! # * &*!! # *! 4!! & #! * #&*. # *?! * * & &> 4 0 #! * %. #&*. * & * *!! # * &*!! <!9 *! *! * => # 9 % # * &*!! 9 & *! & & # &*!! *. *! &. * 9 0&! 4! &0 #!. & &*!! # 8 <!.!!!! &=> 4 *? <366(= * % 4!! K& &! *!!* & & #!! # 8! : 9"!! : 0 8 4.! * * :"*! 8! 9 &# *! 0 8 K& &! < & * T.! *! # *?! 0 8 #!9 & =>!9 * #!! & 9& &! *!. * &0! & &0! &G; :! ;.?& & 0& & & # * &*!! 4!8 * &!!8! * &! % &0! : & Z * > 1 # 4 * &. &*!! *!.&!! * #& *. *!! :! *!!! 0! #!! %! *?! 0. *! <! : # & %8 =>! * & * * 4! # &! * : & & 9 9 0&! 4! #! &!0 #!!##! # *! > 4!! 8!!.! * % &.& & &! #! #! 0 #! * #!.! * %! # 0! G! # *?! 0 #! >!! 9 & # # 8 #!9 &!! *! 8 #! *!#!* & <.! * % 4 *? # =! > 1 # 4!!9!.& & *!!! # &!!9!.! 9 &.. * # * 8 *?!! * > 1 &! &0! : * &0 H
+, # -#". # & &#! /$ " #) 1! * * : 4! # 9 & # 9! K& &!! *! [*?! & & & 8!!9 <! *!#!* &.! * %!! 8 => J 0 8 *! &! &#!!. &0 * &!8 * < #! * * # # = #! & &.!*!G ;! 8. *! <* *! & # 0! # *? 4 %! =>! : I 4 & 9"!! # &#! <! *! &0 " = T! 0 *!#!* & # & 8 * # #!!.! * 4 # 8! &!! & 8 * ;! # #! >!9! 3?& # * &*!!!! 0! *! # *! 9 & > :.! : * M! : & # & 9& &!* 8 &*!! 4 *!! & < = 4 # &* 4 *!! * *! < %! * *! " =4!8 * # * 4 &!!8! * * &> JI! *!! &4.. * &.! *!! #?% 0 8 * "* * # 8& #!! 8 * 4 * # &! #. # * <* :"* 8! 4 * 4.. * * & & &!! * * & &=>!"# * + " &/$ # /(#)& " $ & ) )$../ #)&$ $#(&#* $ * $ ( "! & < =! * *! 0 & 9& &!!! &* &*!! < = $! # " &*!! K!! K! 9 :! *! K! 9! 8!.& &! *! & K $!! &* $!! &* $!! *!! &*.! * % S * #& *.! * % 4* * * S!.!0!.! * % S &*!! # 0! * #& *! ` :&* ` &. # 0! #! :* 8 #!!0 * * >! ; *?! & *!.& & & #!9 ` " 0 9! > $ #& * * * # 1&*!! 1&* *!! &*!! & 9& & & #! &.!!8 * &*!! * #!! > `!! &* *! J * #!! &!! #! &.! 8!!9 * 6
* /! # * 8 # #!! &*!!! 0 *! # 0! #&*. < :> * #!! #! *! = #!!.! * &! 0! # *! >!! 4! &*!!.. * 8! 0 *! #! #!. * & # & 9& & #!. & 4! &*!! #! &.! #!!9 * 0 8.& &! 4 8! & 0!0 # # * "* *! * > 1! * * : 4 & 9"!! #! G * 9 & * 8 *! # # & &! & #!! *! * > *? <366(= &# *! 0 8! *! # #! 0 & #!! % ;! & * &#.& &! 4 9 *! 0! 0 9!.. &0! & > J! *! * 9 I 8 # &* > 4!9!. &!* &# *!!!! #& '' " ''D4! I!.& &! ; & 0!0 * * >!"# * 2 3 "*& ) #$ /4#)$#$ $ ( "#$ #$ & &$./ / /$ 4 $#(&#* 2HH2O2HHI D#) % "" )$ # / $ ( )$& )&$E ''! * >D((> 7D>P(' *!! & 3>(H)>HD'>67H *! DD> '>6(3>(3' 1 >'')>)((> 3D * & 9! 3>H >(')>()6 0 3>' D>H)7>H6)! >6(7>P(7>'D7! )(>367>HD)>6D3 ''7 >DH >H)H>'7D ''D!! <N= 3>))3>'3'>3DH " H4 >H H>) H>P6D (>'H > PH>'DD '47 DD>)3D> 3D>3HD 7H>6P(>D(3> )) "3346 >'P >DD'>37P >3( >7 7>((6 )4) 3>P))>D))>6HP (P7>3))>'H6 >P'3>7 )>PDH )(>H3'> D7>P(6 3>(P'>3 '>'HD HH >'('>H'H >D3(>6(3>7HP )7>6 3>36P>D3P "64P "3746 "3H4D "7 * / *!!!*! #!!!4!8! < '')4 #>PP= 8! &# *! 9!.& & & &! * *! 4!.!!! &! # * &>! 0! &#! &! & ; % 9 0! &0! # & #! 6! * '''4 9 0! ; &#! 3 N *. *!! & <*.>.!=> &# &!!!.! * 9! 4 0!! 4 * * & & ;! &! * 8.!! # &*! 4 * #! 4 I &# 0 4! I * % #! < 0 *! = * #& *!.& & & > * * * &# #! I 4!8! < '')=! % 9! 8! 4! * 7'
+, # -#". # & &#! /$ " #) * * 9! 4 0!! <!8 * &# P 6 &! #!?!9!! * * =>! * & 4 8!.& & &!! *!! 0..! >! * 0 8 * #!.!.. # # 8 8 * # 9 * #!9 ;! & * &0! & 4 #!! % ;! 0! 8! *! > $..! * 8 * #!! * % *! &0!! 9! # &*!! 0!**%! : 8 * 9! > * * * &# * 4 # 9 :!* 8! 4.! & * & #!! " < = #! #& &* > #!!! &*?! D>''' *.! #! 4!8! < '')4 #>P)= &! &# *!! % 0& &! <!. * * *!! &4 # I 3! &G; :# & 4! # # 4 9! =!!0 & &! 9 0 * <!9! 7=>!"# * 5 3 "*& ) #$ /4#)$#$ $ ( "#$ #$ ( %%*)#$ 4 $#(&#* 2HH2O2HHI D#) % "" )$ # / $ ( )$& )&$E '' ''7! * >D((> 7D>P(' >DH >H)H>'7D *!! & 3>(H)>HD'>67H >H H>) H>P6D *! DD> '>6(3>(3'DD>)3D> 3D>3HD 1 >'')>)((> 3D >'P >DD'>37P * & 9! 3>H >(')>()6 3>P))>D))>6HP 0 3>' D>H)7>H6) (P7>3))>'H6! >6(7>P(7>'D7 >P'3>7 )>PDH! )(>367>HD)>6D3)(>H3'> D7>P(6 ''D!! <N= 3>))3>'3'>3DH " H4 (>'H > PH>'DD '47 7H>6P(>D(3> )) "3346 >3( >7 7>((6 )4) 3>(P'>3 '>'HD HH >'('>H'H >D3(>6(3>7HP )7>6 3>36P>D3P "64P "3746 "3H4D "7 * / *!!!*! 4 9! & K 9! '' "''D #!!!4!8! < '')4 #>PH=! 0! &# 9! * # & ;.! * <* #& * * "* #!0 8 &0 &* # 4! 0!! * E! * *!! 9 4 *>= ; 8! : 8 > &# *!! & *! 9!!8!0 & < I & # &# #! I =4! I 0 9! <* %*? 4 #! =! * #& * * "* >!! ''D 37N.! ' ; 7! <! 0!!G &.! ;?! 8 =. & * %*? 4 3 % 9 0!.!! : * #! 6! *!* 3PN * # #! : &#!!!! & 73
8 * I! #! * >! &*! * ;! *!! 9 0&! K! 4 ; 0! #!! :!! * &* ;! *!!. *! 9 0&! * *! ;! &*!! * #& * >! #! *. *! # # *. *! # 9 & 9"!!!! & # '''4 *! #! & # 9 & &#! #!! 0 & &#! * <! * * * * = 8!. 0 8.& &! > 4 1! < '')=4! #! *. *!!! *. *! # 9 # #?% 0 8! *!! 0 & # ''' <8 0!#? 3=! #! *. *! # # #?% 9"!!! & I # <!9! D=>.! / 0 * / 1! 4 '')!"# * I 3 "*& ) * 4 & # #$ #(#&&#$. $( "#$ 4 ) 3# * # *3# )#%#)& D#) N * & & "E +LQQO2HHK 7!!*! #! 1 *! 4 &! & *?!! & #! -B
+, # -#". # & &#! /$ " #) 36HH *. *! # # < N! # & %8 =! $ * # 9 < N! * 9 0&! =! $! : # & %8 9 0! < N -= ''' ''P!!!! 36HHZ ''' '''Z ''P < # = < # = 3'' 3'' )'4P (4P 7 3'' ((4(6 )4(D P4() 3'' (H47( (4'3 P4(7 3'' "74H3 343D 4() 34() "34(7 "'4'D ('43 (4( 3747 4D7 PP4)6 (4 H 3)467 64H P)4(3 P4 7 3)4( 7H46D "D473 "'47 D4(7 )47) 34H "34'P "'477 643D! : # & %8 * #E 4!: * 9 <*! *! * = * # 9 / *. *! # # a b &#! * * 9 * / & $ #!! : -B > &!9! / 1! 4 '') * * 4 # * &*!! * *?& #!! $ 36HH # &!! *! 0& &! 4! & & * &! - & 4 #!! & *!! #!! *. *!.! * %!!! > 4 #. 8 &! * 0 8 " *! & 4 0!!.!0 & 4 &!9 :*! * *? # #! 8 "!! &*!! %! ; # 0! & &!! 9 9 8 * ; # 0!.. * *! #&!!##! &! <. *! # &.& *! *! & # 8 * E * "* &# =4 * #! #.! #!. *! * # * #! 0 8.& &! > *! 4!! 0.& &!. - & &*! & #! * 9 &. 4 9 R 8 #!! :. % 8 * #& * #?% 0 8 >!! 4 &!0!##!! &! # *?! 0 #!! % 8 * #& * *! #! & 9"!! < #&*! * * *.! * 9! 4 0!! =4!.. * * *? # #! 8! # #! #!**% ; * 8 * &! &G;! % &> **% # * &*!! # &8!9 #!!0.& &! @ # &! A 9 & ;.& &! * #&!.!* * G 77
* & 4 8! * 8 &* 8! &!9 @ #!* A 0 8! : 0 8 >!*? 8 * # % #! 4 # ;!! % 9 &! 9 <# # * 8 & = 0 & I! # *!## *! # 0 0! %!8!! & 4! *! 9 & > +0205, # % '"#! /$ " #) )$ *)# 4# $4#(& 3# $6$&/% 8*# $ &! * * &#! 4 ; 8!!G & &?% # *! 9 & 4!!.!0 & *! <.! *. &!.!0! # " I =!!! 9 "I 9 &! 9 < 9 :! 0 & *.!0! =>! # *! 9 &!! & & % 7 #!! &! 9 4 #! " *! 4 :# # &.% 9 $! > $!*. % *!!* & # *!!## & G * > 1 # 4! #! #! *! :!! & & 0!0&! %.!0 & * #! <*.> #!=> 1! * * : 4 *! 9 & 4 * *! 8! "! & *! 4 8 8 #!! &! 9 &!! 4 * *! " &8 ##! 9 "I *! < &8 ##! # 9! * "* =4 * * *!!! 4.. * * #!!9!!!9! % 0& &! > &! 4 I!* *!! 9 & #&*. 4 I *!!* & 0& &! 8! *!#!! : * #! * % - & <1! 9 4 36H)=4 %0 * & & * * #!!!8 *! % > - & # %! 9 9 4 * # * %!!! * & &! &0 & # * *! >! # 8 4! # #!! & * #! G?!8 *!? # 0! # 9 * * #!! &#! * 0!..& * *! * / 8 4 8! &4 8 8!0 4!! 4! &4!**!8! 4 # #!**.!! < 9! *? 4 36HP=4! * @ A4 ; :* # # "I *?E!0 < * 8 % # &*! =4 * 8 #!! &0! *! 9 & > " &! # 9 4 8! #&*. * &!! % 9 & 4.!! *! % # 0 *! O c : # *. E! 1! 9! & # % <36H)=4 # 8 * & # &! # *!## *! # 0 *! ;!! *! 9 & <*!. *! # 0" =4 #!* #! 0& &! * % >!## *! # 0!! *! 9 & 7 7D :* # 4 *.> 1! 9 4 36H)
+, # -#". # & &#! /$ " #) D # * &.& *!! < * # : &! & * # 0" = ## 9 E & *! " 8! <*.> #!=4!! # *! & * 8 &4! 9& &. * *? 0 # *! : #! * 4 # & * 9 # * # & *! # ** #! *?!*! % # *. *! 9! % 9 & # * *! < I # #!! * * #!!.! 0 &!! #& &* => J! 0 & &8 &* 4 % 9 &.. * #!!. &4 #!! * : * 4 #! : # 4 #! & %! # &8! * * & # 8 *! &0 #. <!8! # 8&4. *! 4 *! 4!!8!. 4 # &! #! &! # #!!* 8! 0 &# &0& =>!! 4! 0!! *!! 1 2 31! 4 9!!G &!8! * #!! :!! * *! * # &0& #! *!8! <$ =4 #!! &* & *! # 9 > # *! # * &0! &! < 8 =!!! * & &4! * 0 > 8 * * *!!* & 4 % 9 & 9!##! *!! # & *! "* 8!! # 0 < * #! b* 8! * # 0" =4 &! & 8! & ;! *!#!* & * 9 8!8! > 4 9G *. % 9 & #!! 0 & # & 8& &0! & #!! 9 8 <*! % 9. =4!! # *!!* * &* *! % * * 8! 4! M!! 9 #! 8! *?! 0& <1! 9 4 366'=> &# *! #.!.! 9.. 9. <!. * * * & *! 9 0! 0!!! & # 9 =>!! 4! *! :! &! * & *!! :! <; :* #!! -& &. *! $ 4 * ;!. 8 8! &=> 1 I 4!! * *! 4 9 * * #! &0!! &* & *! #!! $?& & ; %! 0 #!! # #! 4 & ; #..! ; *!!* % * #! <! 0 &!?! &* &# => K! 4!##!!5 &!##. &# *! 9 & 4 9 8! < # # -= & 8! <8 #& = ; * *! #! &8 ##& <* $!!! +!# 4 #! : # =!! % #!*? 8& # * *! 4 8! :!** #!9 #! 8 & &0! & # > $!. % ;!... *!* & &#..! *.!* ;! # :* @ &. * *! : A * & >! #&*. * & % 9 & J! 0 & * *! # E # 4 # 4! #! # 0! D *.> #! 7P
! $ 36HH4 8 :#!! * 8 8!!!! 4!!! & *! & &! 4! & *!!! * *! 4 * *! G? 9 @!A 8 > J! 4 % 9 &!*! 0! & H'4 *?&!!! * * # : 4 #!! %! %!! * #! & *! > $ *?&!4?& * #! 4 & * 9 & 0 # #&*. 4!. #! I 0&4 8! *! *!!! #! 4 ; 0! #!! # #! > 4 # 0!!! * &!9! 4 #! : # 4 * * % & 0 9 & 8.!! #! I d 3'' < & *! * &. @ #! 8 & A= #! *? % 0! #!! # #! <3)N!! ''P=> $ #?& %.!.. * #! @ * 9!0 A ; # # # 8! ;!! # #! * & & @ #! 8 A4 &#! D' # 4 # * %! # #! 9 & > &! 4 # 0! #% * 9 # &*!.!0! *! : <# #! * & & * *! :=>!8! *!!!! *! : 8 4 % 9 &! # & # @ #! A4 * & &*! * #! * & <*! 4 E! 1! 9 4! # * #! *!!* & % 9 & =>! * & 4 # *! <! #!.! = *!! - & 4 9 * #! M *!#! &8 ##&! %! 8 * &! # 0! #! % # * *! &0!!! *! % * *! :*! &8 ## &* > 1! * * : 4! # *!! &!!! # #! *!! % # 8 &. & 4!?& & #?! * & # # > 4!! * &# *! # %! &8 &0 8 &> $ "* :# 4 #! : # 4!.! *! # * *! <*.>.!=4.!! # # *! #! * 9 #&*. <*! *! = #! 8!8! #! #E * < &0. =4 #! #E # 0. < 9! B 4 '')=>!! *!! ; &!9.! * : 4 #! * * 9 8 <*! *! = 8 < #E!: =4!.! *!!* % 9. % >! # &8! *?!#! &* & *!! $ 36HH4 * "* I.! *& #! #E * 9! 8 <*.>.!=> * * 4 # 8 #! * # # * #! :! % 9 & # * *! / > 1! 9 <36H)= " :* 8 *!!!* *!! 8!.& &! 4 ; :* #! &*!! # E & #! & * 4 # &* & 4 # & *!!! * S " K!0! <! *!..& * 8! : 0 8 4 *? 8! *? # # # 0! 4 7(
+, # -#". # & &#! /$ " #) *>= S " 1&0 8 &.! * <# &! * #E * *! # & 8&!! 4 #!!##! : #E * # 0. = S " K!0 &! # *.!! <9& &. *! "!9 & = S " J! #! * #!! # #! #!! *! :! # * &* * E 4!!! 0 % S " 8!! # 0 8! #! <*.> #!=4! @ "!! * A # 0! #! # 8& * S ".. * * &# /! 0 & 8!! 8?! &# # # -4 # 9 % *! : &8 #! S &# #! I 4 * "*! 8.! 9 4! 8! &. * *! * &> J! 0 & * *! 0& &! # E 4! 9! *! 9 #! 8!! % &* * # &* &0! & 8 <*.>.!= # 8 : I #!! 9 &! : # *! 4! 0 # 9 &8 * % 8!! *! > * T # E #!8 * &! **! & :* 8! : # 0! * #!!. 8 <4 * = * & *?! 0! 8! 4! * *! 8 # &!!! : % #! > G " & # 0 % ;.! # 8 & & # *! 4 0 & 9..! #! 8 & &0! & > 7)
7H
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# 2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# # %!8 &*! 0& &! : % 9 & # * *!!! # % #! 4 * : % #!! *!* & ;!! # &! & &. &* * %! # *!!* 4!V! 0!! * &8 4!!!!9!0 * > 20+, 8*#$& ) $ ( "#! /$ " #))# -! * # *? & &! 0!8! *! - & 4! #! 8 & *! 0! 0 % 4 8!!9! &0! & 8 : 0 0! :* *! > J!! " ; #?! #!*!! &! 4! G? &*! &#!!! ; *! &0! & #! 8 & *!0! @ * # A4!.!9 * #?& %! * # : &! 4 &!9!0 * # &* 4 8!!.. 4! *!! *! 9 & > 76
20+0+, *3 #&/: )/ " &/ #& ). % " &/! #! 8 &4 #! " " O :. &!9! # *! 4 0 8 * % 0& &! 8! 0 * < : I #! 8 &= * : 8.!! #! I &#! #!! <e=!! P 4 8 #! * & &..! # 0!!!**% G! ;!!! &! > #! 8 & <@?! # 9 R!=4 4 0& &!. :& ;! &!! 4 8 #! * & &..! # * 8 &* & 8 4 * 0 4! # 4!! & & *! > JI 8 #!!! &* &!! * 0 #!8! 4! # #! @ #! 8 " 0 A 8 * 8 &!9 & *! * >!**!8 * * & 4 # 8!# %!! ''P <!9! P=4! #! 0!! # #! #! & 3(4PN ''34 ; 3347N ''P4 * #! 8 #! & 7(4PN ; 7'43N!! I #& > J! 0 &!! : #! 8 &4 8 9 & :!8! * ''P 8.!! #! I.& ;!! >!! 4 #! &! # #! <3'34) # 4 P)N! # #! =!8! 8.!! #! I.& ;!! 7H43 <3)4DN! # #! = 8.& ; d 3''>!"# * K 3 "*& ) * ) %! # D#) % "" # $E #& 4 4 & ) $* " 4 4*" & ) & & "# D#)NE # 4 *3 #$ #& ) #)&$, 2HH+O2HHK 9 ` 0 < = N ` 0!! # #! 9! #! 8 < = N #! 8!! # #! ''3 )>D(7 '' P>77P ''7 )>(7H ''D D>'7P ''P '> () 3(4P 3D46 3(43 374H 3347 ('>6'7 ('>D7P (D>''' ('> (3 P7>6'H 7(4P 7P4( 7)4 7D4( 7'43 * / #! < '')= #! 8 & & &! & " ; * *?.. # 8! *.. * 9! 0 8 4!! & 0! 8 0 *! 8! #! 8 & 8 0!! > 4 # * *! #! & ''D4! * &.& * @ #! 8 & A 34'H! #! ( G <. :& #!! -! J! =4! K!Vg B C! 0! <KB =! 9 & <# (' # = 8! P D' Jf d 7H'! T '')
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# #! 8 & S, * 9 0 8.& &!!9! D( #! 8!! # #! #! 8 &> $ :#..& * *?.. * & O $! ) 9! *?.. -B <! 1= > 4! 1 8 W!! * 9! # &*!! #! & > 4 # 9 % 8 &*! & #! & # 8!!9.&! 8 & 4 M!! *! 9 #! 8! - & <!!! "! 8 # *? =>! *.!9 &.! &*!! & & #!!. * 0 &.! & < * *! * 8 = &* > 1! #! * - & 4 M * "*! # P'N!! 8 4 9! * # 0 #! 8! R *! &0 # # 8. :!* @ 8! R H A> $ 9? ##!! G / «quand plus de 50% de la population active travaille dans le secteur informel, la vérification des données concernant le revenu exige de faire confiance essentiellement aux déclarations de revenu recueillies auprès des bénéficiaires (des programmes d assistance). Comme ceux qui sont chargés de la vérification des données de l actuel système de Bolsa Família le savent bien, il n existe pas de méthode réaliste d une vérification sérieuse des données». $! * #. *! * #!! - & &! *!!8 * * 8 &!0 4 &! * #! /! *! #! * % #&! 8 &*! &> $ *.. * &!..& * *?.. * & > J! 0 & * #!..& *!!!!!9! # # #! 8 &4 *? *?! # 0! * 9!! #! 8 &4! #! & 6'> $!8! *! *?! 6 < ''(=! ; :!8 * &. -B 9 #! 8! 9! & D7N 36)' ''D4 #!! (343 ; 7D4 ) # 4 *! 0 & #! *! * & 0!#?! #& >! # # #! 8 <# #! #! 8 Z# #!! =! I *!! ; #! & (H4DN! # #! 36)' ; 7'N!!.! &! & H' ; 'N # 366P4!!9 & >! &8 & #! 8 & ;!! 36)' <P34PN! #! 8 &! = ; #! 8 &!G! 9! <H(4PN ''D=> # * #! 9!! 4 8 & #!! #! 8 &> 3" #.! & ( ) H 6 5 * * 6 7&&8 /, * &!! 4 ''D4 #> D!*!! 1 #! K!! -B D3
8 < ''P= &..! &! / «ensemble d activités extralégales, mais non illicites, exercées par des individus et des entreprises de manière irrégulière, c est-à-dire basées sur le non-respect des réglementations gouvernementales qui impliquent un coût significatif à travers des impôts et des taxes.» 30 $ ; *! * * T 8 # # &.%!.! &> 4 8 ;!! 8 <!## & : ; <=!0! 0! 8 9 &! # * *. 8! 4 : *!* 8 & *! &0 % 4 # &0 & < : 0 * * = # &*!! #! 8 * 4 * 9 ; &8!. *! < #E * 8 *! *! => # & # 8! 8!.! & ; #! M #! *!!8! 4!8!! @! A4! : < <*!!8! 0 & => 8! *? 4!. * 0 :#! G :?!! <9 0 4 *!! =.! #! #! 4 * &. 4 &*. #!0 4! - & 4!* 8 & * > # % 8 4.! & # #!!5 4 8 * & &! 4 * @ 9!..! A4! #! M! *?! 0!0!8 *!: #E < 8 7H46N -=! &0! * #! 8 * # 9 * >.. 4 #! #!.! - & @! #! * & &! 8! #! *!!8 8 *! & 9!9 ; * *! #!. A < 8 4 ''P=> 1 # 4.! & * & ## &!8! # 0! #! : * #!**! *?&!8! # 0!!. 8 0 8 > J! 4!.! &4!! 8 # :# &! : # 9 % 8 &!9 & &*!!9 *! <!! * *! 4 # * # * % G 4!**%! * & 4 *>= 1 # 4.! & ; &#! ; # #!0 * *! * 4 &#!! I #!.!. %!8 * * > #!! %.. * # *.! &* 4 #!0 #! &. * &# 8!!8! : * E > 9!! & I -B!8!!..!8 #! #! *!!8! 0 & 4 *! *? *? 73 # % (7N!8! 9 &!.! & 4! 4 # & & * #. + &! <* &! 8 < ''P==4 734)!8! *!!8! 4 D)4P #! > 8 *.!! - & 4 ('N!8!!.! &>! < 9! 8!! 4 ''P=4! ; # & 7'N #. *!* 8 &. 8 > -B <* & #!!=!.! 366) ''7 I.! & 8! 0 0!! # * 8 > 30 73!!" # B 9! J*Y 4 # 9 WWW>, >* 4 G '') D
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# #! 8 ;! * * :! ''74 3'>77( #.! - & < M!8! 374H(3 # => $ *?.. * # ; 6HN 9 # * # & >!!## ; 366)4!!! 0! 643N * * * 9 # )4)N # 9 # & *. >.! ## * *?..!8 *!.! 9 *! * <DN= 9 # # &! #& > &! < -B =4! # 8!! # 8! 8! 0& &!.!! 366P ''P /!!8!. #! & 76N ; D3N! # #!!* 8 4! 0 [* ;! 0!! #!!! &!! @ *! 0 & A # ''3 <0!#?! : 3=> * % 4 * &.!9 4!8! &#! * ;! ( <# & * :"* =!8! @. A4! #!!.!! # #!!* 8! DDN ''P> $.! *. &!9! 8!.!! 4!8 * # 8!!. * * * &* > &! 4! 0 & * #! &! &*!! :.! &4.!! ; *? * :! # - & 8! :! : # &!! &9! & 36H' < #!4 '')=>.! / 7 * /! & -B Z! $.! # & ; *! * O.! & 8 #!* * * # # &4 *! * #!##! *! : & I : < & * * T!8! #! 0! 8 # & #! => J!. # &!9! # 8! # *!8!.! *! &* & *! >.! * ; # : * 9!.! & &! *! ; * 0!** 4 #!! #. *! &0! #!. *!. *!! * E > D7
: :! &0 >! # % * ; & # # & %8 9 0! < #E *! *! =4! # # # > $ *?! 0 *!! 0! 4 &! #! & 7 6 477 N - 366H ; 7H46N ''( >! : %! &0.!! ;! #. *!! &0!! 9! *! 4! * * * 8 4. *!. 4 #! * # * # # >!! * *! 8! * *! 8! #.!0 G * *!! - & > J! * *?! < ''(=4 P *!.!!## # DPN! *?!! *! & " ;4! #!! P3.! > )PN *?!!9 9& #! &* # *? > #! < '')=4 3'N ** #&! : & &! & DD4)N! 8!8! 4 * 343N # 3'N!! # # 8 > $ * *! 8 4 - & * # #! * * *! 9 8 <6'N #!! 8 * * &4 =4 #! *? 8! - & > 36H' '''4! I! *! * #!! 0! 4 9.! *?! 9 &4!!!9!. > 20+02, & 6#))#&/ #& #;("*$ ) $ ( "# * /$ " *E & &* 4 :! - & # :* 9& &. * 8 * # 9 *.. #!! ; * > $! * 8!! :* #!!##! : # * #! : & ;! * &4 * &! * & 4 #!!!**% ; # 4! 8! : 9& &. * &8 ## &* ; *! 4 # # * :* 4 #! *! * & &! 0! & <! *?W! R! 4 '' => * :! 4 - & # E! # *! 4 ; *! # * &8 ## & ;! @! * 8! * A4! *!!* & # &* & @! * #! 0! 0! # #!! : * &* 4! * & & 77 % # > A 7D & # K!!!**% ; & *! 4 ;!! &4 ;! &* & *!! : 9 *!!9! 0 # 0 8 4! ; #! 9!!! R > 7 77 7D 9! $!! g 4 $! B 8! #C9 *!4 ''(4 * &!8! < '')=! *?W! R! 4 '' 4 #> '3! V! K!! -B DD
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# 1&. :* * * # @ :* *! A #! # *! & *! 4! *! ; * "* 4.! #! &* *! 4! G #! # > J! @ :* A! & & 8 0! &!! G? &. # &* >!! *! 0 # &*!.!*! & * # &!!! * & & 98!! # * >! * & *!. * 4.!.!* * # : 4 * : 8 @! A * : @? A4 9! # &* #!!## ; > :* 4! @ A * # &.%! 9 $! <366P=4 # * &* 4 &*! 8 #?! &* 4! & #! *?E!0! #!!.! *? 0!.. * #. & # *!8! >! # * # * #! :* *!.! *!!! 4 0.! #!9 4.! * &! 9 #!! 8!! &! 4! *! 4!8 *!! * #&!* 8 &!* 8 & <\!! 4 ''D=>.!!G ; *!! # * *.! # * *!.! 4 0 # 0 :4 # 4 *! 4 *>! 8! ;! *! *! 4 &* 4 # 9 >! 8!!! * * *. & ; *! &0 #!! 9 # &G * 4!8 * 8 8 4 * 9 0!! *?!* 8 * : * #!! <\!! 4 ''D=>! 8! ##! ; * & #! 8 <! 9 0! =4 8! * #! ;!! * >! "# 8 * #!. 8!! I 9 & #!! "# 8 *!*.4!8 * 8 * * #!! &! #! 8 &0! >!! 4 * * # :*! %! ;! # 9 &! &0! &4 # * 4 # :* *! # 8& *?! < * = > :*.!! ;!.. *!! * &4!.! 0!! 8! 8 #! ;!##! ; *! & # *! & > J! 0 & : * 0!! * 8 4 # *! : #!! 4 * 0!!! #! #!... *. <. = * >! * &.% * ;! * &4! *!9 4 ; &0!! :! 0! % &0! / % & *! G S! *?&!8! S %!! * # * *! S! *! &!.! > *! %. #! *!! 8 * & < * 8 4 # *! = >F> J!?! <36)3=> :* ## #! * & ;! * * &! & ;! * &4 # * I * & & * 8! F >!## *!!! *! >F> J!?!! *! 9 &! &.& * 9! * * * &! * & >F> J!?! DP
<36()= 4 #!! :#& *?! 0! 4! &!9 &! *& %9 & * &8 ## & &! * & < * 8 4 # *! := #&*! & &#! & 4!! *?!* : # # # *? 4 ;? 4.. & #&*. < 9! : * 8 4! 4! *! => * 8 &0!. 4 # %0 * *! 9!!! < :> 9 & 8 4 9 & :# 4 *>=> #?!9 & E *! 0!! #! *! &4 * #! * #! ; : * * # 8 < :> 8 I & => K! 4 *! : * *! #! * #!!! *? *! # ;!**% ; 9 9 8 * * & & #!9 ; 8 0 ;! * " : * *! < :> ; & *! 4 ;!! &4!!8! 4 ;! # * *! => $ & & * 8 0&! # * # * *. *! "! 4 #! 9.. &0! *!! & ;!! 4 * #! * > J!! :!* J!?! #! @ * & AO! * & #! ;! & *! 4 ;!* 8 & # 4 ;! #! * #!! * & & * 8! # 8 >!, < ''(=4 &. # * # % * #!! " ;! #! * #! 4! &!##!! * ; *! & 7P * 8 >! * &! @.!! &? * *! A 4 # & #!! * * #!! & ; # 8 # * "* #! * & # &0 > 8! J!?! *!! *! 0 4 * * ; :!#! ;! *!? <*.> #!=>.. 4 J!?! * %! * & #! &.!! 4 # *! 0! &! #!! * #! 9!8 * &8 ##?! #! > 4 *! 7(! & - : / @ :#& *! 0! &8 ##! * & :* # 4! %0 A4 &! & &8 ##!! #!! % ;! & *! *!!* & #&*. %! 0! > :! " 4 #! : # 4! 9!.!8! #! * #!! # &*& &!!! - & 4! *!! * *! : # *. * #! &0 #!! <*.> #!=> 1! * * : 4!?% J!?! # " &*! *! &8 ##! * &! - & O! &!! J!?! # & *?!..&! 9 & 4! * #!! : *! # 0 *..& * * * *!!* & *! 9 & > 4! * #!!!8 *!! % &! 0! & # 9 %! *?!9!!8 * &0! & # 8 ; :# % 9 & 4!! ; 8 ;!! *! &! *! * & & 9 &!8 * 8! :!9 &0! &> 7P 7(, 4 ''(4 #> D3 * &, 4 ''(4 #> D3 D(
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# 4!?% J!?! * & &! 0! # * 8! &0! & * *?!.. *! 9 "I 4! # #! <!! 4?& 4 &*?! =4 * 0 4, < '')=4 & 9 & > $ # * #! 4 J!?! 4 & ;! & * &*! 8! &8 ##! @ 8 * * 8 & A * *!! &8 ## &* > 4 # G * *! "! <,=! 0! *! # & ** #!!8 * &0! &>!8! * # G!!8 * 8! &0! & * #! 9!8 * * & * * 8! * 8 * 8 & 4 4!8 * # # 8 > 8! *? 4 & & 9 & #!!## ; &0! & &* 4!! #!!8! ; &!! :!*!! ;! &* & 8 >, 4! &! * &0! & #! & 9 & :# #!!9 *! "# * # &#! *! * & &4 &! & 8 #! &0! & *!* * ; # G &! #! 8! * #!8 * # G!! > 4 @ & 9 & G 8!0&4 7) *! * 4.! 8 #! > A * #! * #! * &! 4 * 0 4! *?! #! 4 8!! > 20+05, %*"& %#)$ )) " &/ # " 4 *3 #&/ #& # " #;("*$ )! #! 8 &! *!!!.! >! 8. *! & 4 * 8 < &# =4!## & @ #! 8 & &! A #! * & 4 &*! & > 4 * * * #!**!8 * % &0! <!!! = #!! >! 8 &!! #! 8 &4 8&? * & #! : # #!! -! J! 4! * *! &0 / *! &!!.!* 9 #? 0 4! &! 4!8 * #! * 8 #!.! #! * &* & > 8 ; & 9! * :* * & &!**%! : 9 8 * * *. 4!! 9! 4! # 4!! &4 & *! 4!**% ;! #!9 4! G * 4 *>!9!0 <* * 14 #! : # =4 # #!!!.!* 9 4 &! : 9! : 9 8 * * *. & 4 8! *!.!* #! 9 * : < 8 8!! * * * 8 4 *! *! => $ : % 8! *! #! #! 8 &4 # * 8 #! &! :! # *! & 8 < 0 4!! 4 9 *! 4 8 =! %0!! *! 4!**%!!8! 4! :! &4! : 8 * # 9 * 4 *>! 9G * 8 & <# * # 7), 4 ''(4 #> PD D)
8 # # * = 8!! #! 8 &4 *!! 8 & <* #!!!8 * @! A #! 8 => 1! * # # * 8 4 * *! # #!.! :* 8 ; #! # 0!!. 8 <:! <6 *.>.!= # 98!! 4 * *!G! *!! G?! - & 4! #!! #! : * &! : 8 8 * # 9 * 4 #!! #!!**% ; * :"* > 1 8! * *!! 4 8! * &! : # 0!!. 8! #! : &! # & *! 4! &4.! * 9! 4 0 4!! 4 *> * 9! \!! / «Cela n implique pas une posture contre la distribution de revenu dans un pays qui présente l un des indices d inégalité les plus élevés au monde, mais une alerte au fait que cela seul ne sera pas suffisant, ni efficace.» 38 # 0!!. 8 8 *.!!9 #!! #! 8 & * #?& % * # : 4 #! ; # 8 4! *!!!**% # #! #! 8! : 8 * >!. 8 &! 8..! #!* &! # %! *?& 9 8 * > #! &0 * * # : &!!* # *!! 4!.!! " ;! # *! #! 8 & &! * 9!.. * 8 :* *! > 202, #$ 4 " & 8*#$ $$ $& )(# * (#)& # * $6$&'%#! 4! * #! 4 :# * #!!! *!* ;! 0!! #! #! * 8 & ; * 9! & <#!! * *! =!! &# *! 9 & 4! & &# #! &! 8 * # 9 * 4! > $ # &.& * # # 0!!. 8! 4 *.!! *! # *! 9 &!!! :! & 6'4! 9 I. *&!! #& &* > 2020+, $$ $& )(# $ ( "# #)& # < *%=)# & & > #& < &$ $ ( *; > 76 38 76 $!!%!% DH! 4 ''D
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# * 9!0 *! # *!!! * 4 * 8 8! : I 9! #! # 0! * #! 4 * ;. 0!!! #! 8 & "#?! #!! *! <!R9 *,4 366P=4 *! &!! 8! @! *! : A4! & * V * & ;! * & <* *! 0 & * &! # => *!!* & 0& &! #!! * *!! #!! *! * &!.! *! # *! /! # &*& &! #!.!* # 9! *?! # *! 8 *!! > JI!8 * # * * 4. &! * * #!! * *!!!!! 4! #!! * *! G!! &0 # 0 8! 4.!! #!! * * # &! 0! &* & *! > 0& &! : 9 # # 0! #&*! 0& ;! # #! #! 8 ; &0 *?! #!! * *! <* #! : # # # 0!! 8! : # & =>! * #!!##! :! # *! 4 *! :..& * * <! &4 & *!!! 4 #! : # = ; &.& * #! ;! # #! &* 4! % ; & 0!* # 9 # *! &! & 9& &. *! 4 * # 4 * 9! & #! # 8 * V > F 4!! * *!! G & &! * &! : #! 8! 4 ;! *?! &! #!! >.. * # V * # >!! & 6'4! - & *!! #! 4 *!! * ;! #?! #!!! * &!##! > $ "* #!! ; I & ;! : I 4!8 * 0 & & * 8 & 9& &. *! & 8& > E 8 & 4 #!!.! :!*! # * *!. &!! * >!! * *! & *& & ; * &# ; D'. *!!! 4 8! 4! ; #! 3667 # &8 / ]!! * *! 4 * 8! 4 # &* & *! 4 * 9 8 4.! *! : <>>>=!. 0!!!!.!* 9 ^ < 4! * 3 => : " "! G?! - &! * ;! 0!! #! #!!! * 4 * 8 O!0 0!!!.! 4 8 & #! & # &!!**%! : 9& &. * 8! #! 8 &4 #!. #! & * : 8! 9 < & # =!! > J!!0!8!!! 4!!**% 0!!!.! # 9& &. *!! #! > $ * 9!0 * #! ; & ;! * &4! ; *? : ] # ^4 ;. "#?! #!! *! D' 0!! * *! D6
< & ; 8. *?! &=> E!! * *!! * : 9 &! * 9!!! * &! :!8! "*!!! *! 9 & * % 9! #! 0 #. &! * 0& &! 4!! * $!! @ * & &!!! A! # & & <$! 4 366P=> &! 4! 8 :* *! 4 &! :!.! &* *? 0 &* 4! I 0 *! : G! * *!! 8 # &0& 4 8!! : * * # @ 8 &!9 & *! A @ 0 #! A <$? 4 ''D=4!8 *! & *?E!0 4 " # 4! # &*! &4!9 & # 4 *> $!!8! #! & & # &8!! * *! * : # " # 4 # 8 I & 0 [*! : &*! *!! & #! * :"* > $!! *!!G & ; &.!. &#!! 9! &!. & * % /!! # "!! "*! "#! <# # ; * : # # => $ &.!!! #! &8 ##& 4 & 8! #! # @! *! : A < 8 4 8 4! *! # *?E!0 0 & 4 *>=4 ; *E & &*! *!!! * > *!.!! #! *! - & >! # * *!! 0 &!9 9! * 9 8 * #! 4 #!! * 4 *! & ; E * #! & 4 *! #!!! ; *!! * & ;! D3 * & <; :* # - $4 *.>.!= > 1! *! 9 & #! * 4! # * # :*! *?&!8!!! # * *! * # 0!8 4 &! & * :"* *!!G &! # #!!* 8 <! P3 # => : * I # 4. * 0!8!!! *?&. # 4 * 9! #! ;! # * *! <*.> #!=4 # * *! # %0!8! *! < * &=>. &! & # &0&!!G & #!! ; * > 1! * * : #! * 4 0 % # * *!! # # * % 8 # * 9& &. *!! * *! 8 8!! *! : 0!! > <.! := &9! * 9!0 : 8!!! 0 * * # *! 0 8! #! & &! #! *! : 8!! 4! & * @ * 9!0 A #!! * *! 4!. # * #! 4 # #! M! "# 8 * & < % @ 9&! A # 0" S *.> #!=>! & * 8 & 9& &. * *! : # &!. * 9!0 #! * # & < * * => # 9 % # & :! 0.. *!* & & & # *! 4 D3 -.h*!vg $!! P'
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# *!*? 9 8! % & # # >! & &! * * # # *! 0 8! # & * '' > D $ "*!.. *& #!! 8 @ & # &* A *? * J % &* 4 # &! 8 * <#! : # D7., = 7&&0 7&&7 3> 1!# % *!## 4! *! # 9 % &0! & *! 8! #!! 8!..! &# *! 0 8 4!!!! & * &# 4 * ";"!.! 9 # 8 @ * 9!0 A # #! 8 > 4 # * :! / @! # 9 & # 0 8 &! *?! 0. *!! * #!G. *!!!9 & &* 4 &#.! &. &# *! 4 &!! # * :!0& & < i= ; # 0! * & & 0! * 8! &#! :! *! # 0 > A $ #. *!! &# *! ##! # * # 8! & 8 * *! : 4!# % *! ;!**% ; * :"* 4 * % 9 <# #!! 9 :* => #!.! *!8!! * # 9 &! 0! &# *! 4 I * "* % #! 0 & % * #!!!8 *! 0! &#!8 * #! 8 *! <*.>.!=4 * &. 9! # & %8 >! 4 @!.! 8 G! : &# :* 8! 0& G!!! # & %8. *! &0. ;! DD * * *! * 8 A >!! 4! # 9 &! ]* 9!0 ^ # #! * - & M! #! 8 &!9! 0 &#! *?! 0 #!! # #! <3)4DN ''P4!! =4 *!! # #! * # 9 & :! *!!* &! #! 8 & &0! &! - & > 4 8!!00!8! <! :!!0! =!! 8!! 8! #! 8 & :* *! 4.. * *! #! #!! &# ; 8!!* @ * 9!0 A # #! # &! @ # 0 A4! # & &! &! R 0! # #! # #! > $ *.! 8 &! * # #!! % &*! - & &! <! 4 ''P=> 4 :#& *? & # 0! @ * 9 & A * #! @! * A #! 8 :*! @ 8! : A #! 8 >! $ #! *!5! <$ #! 4 ''3=4 * 9!0 &# *!!.! *! *! 9! 4! * ** #! 8 4 9 0& #! * * T * 8 * #!.. * & #!! D D7 DD &! - & #.! &.& *!! : * &! *?! 0&!.!! # &* J &! K!R!4., = 7&&0 7&&76 -! h!4 8 9 ''7! 4 ''D4 #> D P3
! * 8!! & &# *! > 1 # 4! 0 &! #.&! # 0! * 9 & # &9! & 6'4 - &!8! * #!! *! &! 9!! 9 8 4 G ; % &* <*.>.!=>!! 4 * 9!0 9! & * % 8 # #! * #!! &! #! 8 & <*.> #!=!! @8 &!9 & *! A *? 9! * # # 0 4 #! * * : & #! 8! *! & * &. #! # 0! # 8 4!! * :!*!**!9 & # 4 9 ; #! 8 &> * % 8 & # * 9!0! 9! * # ; &! #! * - & M!!G &!8!. # * # 8 8 <*.> #!=4!.! #! :* # 8 &!9 4. *!! 8 &! 9 & & 8& 8?! 9! * > :* # #! #! 8 < 8! G! " = 8 &!9 #! * 9 & * 4 # *! 4! 0.!8! * &! 8 8 DP * &> 4? ##!! G!.. @ <>> >= 8&!9 8 * & &! * # 9 % <#! * & &! :.. * & # 8 8 = * #4 # &!! :.!!8! ; 9! 8 A> &! 4!!! &0 @ 8!!! A <*.>.!=4 # 9 9 &! #!!! # & <8&. & # =! #! 8 & 0& 0!#? % * * & > <! 4 ''P=4 # 0!! 8!! # *! 9!! #! 0! % &0 & < #.!0 & = # #! 8 > #!! 0.. * * *! # 0! &! ;! 0& 0!#?! 8? 0% > # 9 % *! 8 &. #! 0 8 9 ; # & <.! := #!! #!! *? : : # # / * 9 & 4 * & & * # G.. * *! &#! # &! :! # 0 <* : # 9 = 8 4! G *! 9& &. *!! ; * : #!. *& 9 > * <* 9!0 : 8! &= 0. #! 0! *?!9 * 0! # * # G * *! 0!* # 9 4! *? :! * * # @ G * #!! *?& A * @ G * #!! A>! # % * * # < * * "* &. #! & 0 0 8 =4.. * *! *?&!! *! * *.% ;! &!9 &! 9! & # * *! D( < 8 4 @ * & #E A #E &0!.4 *>= & :* 8! : :*! *?&>! * * # 8 # &! 9 #!* DP * &!! 4 ''D4 #> D D( P?
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# ;!!! 9 *? > @ * 9!0 A # *! #! 9 *!! : % * * #! G * *! 4 ; #! M 8 #! ; &! ; E & < &!! =4! ; &!9 # &!!! *! # 0! 4 #&*. &! : # & < :> J K! * 4! 8..& =4 * ; 8!* &#!! * &*! #.. ; *! # #! &!8!!0!.4!**%.. *.! : *! : <* * # & & *! # 8 => $. *!! " ; 8 # &" ; 8!! 4 * 9!8 * # 8 >!! 4 % # * *!.! *& #! *? 9& &. *! : #! 8.!0 / *! 9..& &. 4? >. # 8 * # *& %9 *! 9 F *?! / @ # # #! 8 # #! 8 A4! M @ 0 & A * E & * &! :! # 0! & #!*.! # #! >!! 9&! :! # 0 &.!! # 0! 0!! 8 4 *!!! *!*! * #! 9 #! *! 8 *! 4 #! #! &! > &8 *! & 9&! *! # 4 # * # 4! : 8 *? 9 # & &# 4!. # 9 8 * * 8 # # * #!! *?&>..& * : * * # < 9&! # 0 = 8 8!!!! G. *! 8 # 0! # &* &>.. 4! *!0?& 9&! 4 9! & * * #!! 4 8! * 8.! # *! & & * 8 > #! * 0 < # #E &0!.!, =! 9 ;!. # *! :! >! 8!! & &0!! * *!!! *?& * * 8 # # & > $ "* I 8! & <; #..! # &#! : 9 =!. &8 & *!!!8! 4 * & & *! * 8 &0 >! 8 # 0 # # 4 8! *? 4! * :!.!! * & &!!! <*.> #!= #!!0 &! *!. < 0 & *! / *?!* V. * *! * 9 & ; * & =4 ; &! 9. G * *! <*?!*! ; #! * #! ;! *? *! # => @!0 A 8! * & & 8 # * * 9 & ;! *?!! #!!8! 4!.!!##! ; * * * 8 &> # * # * 9 8 & < & * #! # # ;! * 9 = & ; @!*. A <.! *!*. a :* = 8!G! >! # 9 &! 8 % /!0 # * &! *!8!! *? * * 8 4! * * 8 ; &0! * < 8 * &=4! * * 9! 9 "I * > P7
1 % * : * * # 8 4 *!*?.! : * * #..&! #! 8 &> 8 * &4 8!..! # 8 8 8 0 4 #! * & &! * * 8!.! # :* *!?&! :!G # * # * > 1! *E &4! 8 9&! # & #! 8 * # #! #!9 #!! 4 * #! #! 4 #! 9 *? : <* * # D) & 9&! *?E!0 * &! @ 8! A = # #!! & <& *! 4.. 4 *>= $! # 8! 8..! 9! & # 0! &8!** ;!! > &* 4! #!!!! # & # 0! 0!! 8 # & #!! * * # 9&! 4! * ;! *! * #! ; 9 0! 4 * #! 4 : * # * <!! #! & * 8!9 " = : * 8 * & I 0& &! < & & & =>! 0 : < 8! #!! 0 "!: < :> : < 0 8!8! 9! # # => * * # 9! &! # & <.! 4! * : *?E!0! = : # ; # 8!!G &! #.! #! * #!!**!!!!! > * 9 0!!** #!8!!00!8!! * #! 8 &4 8 & % ;! #&! > & 8 * &. <* 4! # # * 8 %..& = #! 8 *! & >!..& * # # 8! G. *!! 8! 8 &!9 > 4! *! 9&! 4!0!: ; I # 8 #!! <!8 * #!...!?! #! #! & *!!!8! => 1! : % *! 4 * 8.! &.& * ; * & ; I 0!! #! * & #!8! 8 G 0& 0 > $..& * & ;!.! :..& * * #! #! 8 & 4 ;!! I % # * *!?!! / & *. & 4 8! &0! > - & 4! # #. & #! &!! # * 8!! * &! 8 8 @ * & A4 8 & ; *! :* # <* * :!!*!!,!4 0 [* ;! #& % #!!! =! & &!## 8& #!! 4!!!.. * 8! #!! # &8 >!!G & #&*!. * #! ;.. *!* &! :.. 9. * #.4!! * T.! * ##!9 # 0 8 4 8! & <*.>! 4 ''7=> # %!8!! &! * &* 0& &!!! #!! * 4 #!!! ;!!!!*! D) 4 *?E!0! #! 8! <*!!?&, & =4! &! 8 # & 8&! & #!..!8! < #&! 8 & 9! *?&=4 ;!. :! *! &0! #!! <!8! * *!! =4 *! 8! # & 8& 8 #!* <! *! :!! * *?E!0 = & *!! # ; ** # # # 9 > PD
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# - & > 20202, 4 /4 ) / )(# #$ 4 " & 8*#$ # & )$.# & # #3#)* *)# & & ) #). (/# 0 8! *!!* & & #!. *!! *! * ;! # &.& * # #!! *!. 8 4! &!! &! #! 8 * # 9 * > - * #!! * % #! #! *! #! 8 & : I!! &! 0. *!.!! &0! & 4 #! * 0!! * * & < :>, * 9 4 * ) =!8% #!!..!.!*! & 8 # 9 *! 8 * > $!! # *! 9 &!! # &! * &# *! #! &! <!. 8 = &8 &0 0 * &#! < =! # 8 8 * # 9 * ; *!!* % 8 4 *!#!9 0!! &0! &!**% &0! ## & ; * > $ 8 * &*?!## &! ;!!G &!! &0! &4. # 8 8 &! * *! 9 "I *! > * 8 < & *! 4.! 4! &4 0 4 *>= #!9 ;!.. * &0! & 9 & > :! G? * <8 #! : # *?! 4 ''(=!! :..! 0! &# *! < #! * *!! * *! = 0 8! & *! #! 8 &! * B *! & * %! & > $ #! 4 *?! < '')=.!! &# *! #! I &0 & 4)7N ''3 ''D> *!! &#.& &! &! * ;! & *! #! 8 &4 * 0!! <!9! (=>!"# * M & ) #$ /4#)$#$ $ ( "#$ ))*#""#$ * S *3# )#%#)& 9/ / " 4 &7&#: #) 3 "#* ( )$& )&# # @ )3 # 2HHM D2HH+O2HHIE 1! 8 I *! *!! * *!! & *! * 0! 0!!!0! *!!8!! &# *! * @ 7&&0A7&&8 B "'4)' 33433 ")4D6 "P4D "DD4'7 "P4P3 ")4H( " 4)7 * / J &! K!R! < *?! 4 '')4 #>)3= PP
&# *!! 0 #.! &#!! * *!!. * 8 4 :! 0 & 9 # &#!! * *! <!9! (=>!!. * 4 * &#!. 8 ; *!!* %!! * < ; *! # &!!9 * 8 = # # 0 &/ )DN ''3 ''D <0!#? 7! : 7=> $ # &.& * 0 8 # #!. 8 :#! #!.!* # > 4 # # 8!8.. & *! #! <*! & & 8&. &! *! -K= I & *. # # >.. 4 * # 0!!. 8! &!!.! * % &!0 ; 9! 8! &! > 4 9! 0 #! * &!9! # #! 9 & 4 * T * # 0! #! :#.> $!!## #! * &. # 4 # # #! &.!8 & 8!4?! & & * 8 > * # #! 4.! * *! 4 &* # #! #.!* ; 0! #! 8 & * #! # 9 % 4!. : *!. #! # >!"# * P 3 "*& ) #$ /4#)$#$ $ ( "#$ #(&#$ * S *3# )#%#)&./ / " 2HH+O2HHI: #) % "" )$ # / $ ( )$& )&$ D # 2HHIE! * *!!. * 8 <]! ^= &# *!! &# *! * 1&# `!! * *! <; * #!! = ''3 '' ''7 ''D 3' H'P 3DH 37 3 PD 3( H3' 37 H7' 3)( H6( 3( 7) 363 37!! ''3Z ''D N P' 6 D7 6H7 ' 6 ' D D7' 3) D6D 7H PH 6 7'H D3 76H DH HDH "( 7 37D (7H 3D( PH 3P) H3 3(H P P * / - 0 B 8 K& &! ''3" ''D S * &!8! < '')= P(
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "#.! / % * / &!9! # #!# % &! : 7!8! < '')=4! *! I #& < ''3" ''D=4 &# DH.& &! #!! 0 *? & DP4HN > &#.& &! #! &4! ; 4 # 0 & 37N * & *! 4 0 #& :* <& &! 4! #?!9&! G! 4 & *!.! 0 *! =4! 0 & (43N!! > $.! 9! 0! < I & * #! I = &#.& &!!! I!** #!0 & 4 8. *! &*!! #! * * 4! 0! * *! &#! * 9"!! <!.& & & * => 4 &# &! 0!!! & <*.> #!=> $ :# * *? : & 9& & <! * #! * *&! 0 8!* 4! ; &G; 0! # *! = # #!. 8 #!!## ; 8! * O! 8 & 9&! % #.!* # 8!*?! 4 #!!. * 9 &! #! # 8 # * 9 *?! #?%! *?&>!!8! <* &!4 ''P= &! / «quand on cible seulement dans la lutte contre la pauvreté et dans les programmes de transfert de revenu, on oublie les politiques qui éviteraient à ce qu on en arrive à cette situation, c est-à-dire une politique de protection sociale pérenne et universelle.» * * 4!!! :* 8 &# *! * 9 8 < ; *! = #! * & 4!. # * 4 ) DH!8! 4 '')4 #>P7 P)
CD # <- $=4 # 0! *! : * 9 &!.! 0 <9& &. *!! * = * #! *! : <*.> #!= 205, #..#& # $&!*&. " % &/ #$ 4 " & 8*#$ $ ( "#$ J! 0 &.. #. # *! &0! & 8 4 #! * 9 & ;! 9! &* 4 % *! 9 &! 0 &!9.! 9 9.4 ; *!! * &0 8.! *! &* & *! 9 0!! % 0& &! > 2050+, ). ) )(#%#)& / #$$. #& )/8* &!"# 8 *! # 9 %! G?! - & #! #! &* & # & %8 9 0! 4 * &0 8 <!! & &!0 ; 9! 8 #!! # #E 8 *!#! =! G 4 8!!9! #! & I # E! : & I! # *! > & *! &* & *! 8 # # *!! * #! &* & *! # 8!9 0!! * * #. #! *!!! K *! :! ( <!9! H=/!"# * Q #(#&&#$ #& /4#)$#$ # " $/(* &/ $ ( "# #) 2HHK D#) % "" )$ # / $E PH
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# * 3" * * 9 *! *. *! <$. 4 $ JK4 4 "! #4 * * # * = * *! *! ; ` " * # # 0! < % = &* & *! 7" $ #! *. *! 0& &!! <*! `!! ` # = *! <3a a7= 1&# 3"! `!! * 8 < B = #! 8 &! :!8! 9!! :!8!! : "! `!! * *! 7" 1&# J %!! & <J = D"!!. 8 &# J & #$#)3 "3 %#)& ( " D E #;0 "$ 9 % " P" &# < &# # 4! &# *! 4!! * *?E!0 KB 4 *>= ("! 8 & #! <! #. *! * 8! =! &# <3a a7adapa(= &!! &* & *! < *! " &#! = * /!. J &! 8 I *! )P 3)'4' 3(7 HP346 333 73H43 3 HH 4D 3 'P 4' )H 3'D4D 3D( H764) 336 (D646 ) 3H64H 6 77P43 7D P3)4D H DHD4) ' 66743 3 'P 4' 3 4' P( HH 4D *! <J =4 &!9!. #" *! ''P>! * 36P! $! 8!: * 9 #&*.!.! * &# &* & *! > * 9!.!!! #! #!! & 4!0 8!: * Z! # P' D6 <.! *!! * *?E!0 = $. 4 # & 8& * P3 # S! $ JK * &&!! & 6' #! &! P.! *!! &4! $ # & 8& 9& &. * # 4.! 4 #!! * * * # * <!4 0!"!4! => D6 P' P3 P,, CD # CD # CD # CD * CD ; E, F 5 CD * )/ P6
$ 8 4! - & 4 * 9 *!! 8. & &# #! *! <#!!!! & =!! 4 *! % # * *!!!G &! #! > $ 8 * 8! # * # I & :* 8 #.! * &#! &4!! * *!!! * 8 > J! *! 9&! : ## % 4 %! &!*! * 4 ; :* 8 &!.. *! * # & %8 #&*. 4!8 *! 0 0! # *! #!* # 9!! 0 8! > * 0 8! #! # 0!! $ # * &! #! :* 8 * * * 9 #.! *! &* & *! > 4 ; #! 366D4!8 * & 8 0 @!! A4 :&*.! * *&4!8 *!8!! 4 ; &!*? * *.! & :* 8 4!. #! 0 8 # 0!. : 9 &!! *. >! #!! ; &#! ;!.! & 4!!.! * @ A! * # # 9 * &*!!! : & I % & 8& *.!* :! #! & &! # 9 * > $! #.! * * 8 &# &! :.. <8! & I P7! *?! 0.! * % =! # &! * 8 9 0 PD! 4 & 366D &*! &0! : K *! 0 * < < &! &!8! *! => $ "*! & &!. & #! : K PP!9! K *! < <K K= 4 # @ + CD $ G D A <1 =4 #! 0 8 &!.. * 9 'N * 9 0&! &0! & ;!0 #&*. > * G! * & ;! &* & *!! 1 8! G?! # * #! *.! * > #! 8! 0!#? D <! : 3 =4 &# 0& &!! & &.! *& * %! & #! * #&*. ;! &* & *! * $. 4! $ JK! $ > 9! B < '')=! * & * &8 &! &* & *! 366P ''(4!! 7H 47! &! 4 8 D)4P(N *!! &* & *!! * #& >!!G #! * & & 9 0! &* & *! # 8 'N! 1 4.! *& 8 &#!! 9 9 0 :*& 9 0&! #! <! 3)4(HN *! $ JK & & &!! & #! *.. 0 8 ; * P(. => &! &. *! # 9 0!! & P7 PD PP P( # &! &*! #!!9 & &! &9 @!! A * ',( * ' H CD *!. * ('
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# *! &* & *! >! 0! * & *! &* & *! #!! #. *! # 9 * 4 * 8! #! $, F ( < => * % #&*!!. *! # 9 * 8! 4! $ 4 I.! *& #! &!! > J! *! #!## #!! *! 4 #!! #. *! # 9 *!.! *& ; 0! &*? #! *! & & ;!! &4 ;!! * *!! :!!8! * # 8&>.! / 8 * / &!9! # #!# % &!9! # & I!.. &# *! # 9 %!.! : & 8 0 8! *!! > $ "*! #!!! 0 & ; & &8!! : & I #! K! 8!! #& 36)6"36H3> 4 #!! "! & *!!8! & & * & ; #. * &! * &! * *!0 #&! 4 8 8 * I ; * # # & #! #!! > - & 4 8 *! #!! ; # & ; D'N :#! <J! 4 '')=> $! 0! *! * *! *! < * J : ; &* &! 36H =4 ;! 0 8 # & 4! * K! F $! 4! % & #!!.!! 9 #! & >.. 4 * 0 8! % * & *!#! : &! 0 #!!! : & I & 8& 4 *! 0!! & ; # * &!9!!.! * # 9 > $!! :# &4 #!! d (! 366P ; # d 3>'''! ''P4 ; *!! #! : & I & 8&! -! $! 4 *! 0 & #! d D'' (3
! ; & I! #& P) >! : < <@ &8 ## A= 9 & # &!!! #& 367'"36)64 & & * & # *!! &!! # & ** #& &8 ## % # * *! 4. #!*& #!! & ; #. * >! * &# # 9 4 # %! $ L!? 0 4 8!!!! *.!!.! :*& 9 0&! #! < * &# 4!8! #! 8 *! & =4. # E # # &8 ## >! #. *!! # & #! 0 8!4!## & #! * C < '')= # @!*. * *! A4 *! * 0 & % 9 & & #! :*& 9 0&! #! < &#! % 74)PN - 0!0!8 * K J &!!! #! * D47PN ''P4 &!!* 74HN -=! #! #!*! : # *! 9 8 > #! 8 *! # 9 & 8!! ''P ; P(N * &# & *! *! > 0 8!!! &# &! #!! < '' " ''(=4 # d )3)! & I! & : & 4 * d (7! # & *! d 37)! #! PH! &> $ *?! 0.! * % # * 8 4!!.. * # &0! 8! * &! # * 9 ;!.& 8! : 0 #! &! # #! > & %. *! 9 &!! 4!.. 8! @ *?! 0. *! A <! : # & %8 P6 9 0! = % & 8&! - & <!! 7H4HDN - ''( => J! 4 I * #! * % 8!! 0!.! 9 * #!!## & #!! 4 ; #!! > # 9 % 8! G &#! # & %8 > 4 0! #! # #E 4!: * 9 *!! - & 4!!.! *& #!!8!!! & <8! *! *! = #! * : &.! 9 # 8!*?! <8! #E * ;! *! => @ %.! * A4 ; 9 #. *!#!* & * 9 8 4 #!! *. #E!8! 9 & < * C4 '')=4 *!! I # * #! 9& &. *! &# # 9 4 8! #! & I #!! > * C &! * 9 9 0! & 8! ; :. &#! & *! >!"# * L 3 "*& ) #$ /4#)$#$ * *3# )#%#)&./ / " D #) % "" $ # / $ ( * )&$E P) PH P6 &! *!!!*! < =! *! K! (
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# ''7! * *! H4D! & )4 *! 3D4 &* & # 9 4D 0!! 34D!0!! ` & I 3DP4 ''D 3746 7 46 3D4P 4H 4( ''P 3P4H 7(4P 3(4 7 74( ''( 34P 764) 3)47 74D D4 3 H47 3P)4 3(74P * /!. <* &! * C4 '')4 #> 3P=.! / I * /! 4!# % & * & #! * C #E # 8 I &0. 4 # 0. # # > #E &0.!! M! : # 8! 8! 8 * 9!9 4 * # # &G *! : * 9!9 ; 9! 8 > #E (' # # < :> K! * $J! - & = 9 * 9!9! % &0! <!!: # #! I # =! #! G 4 *!! # # # 0!..! : &!0 ; 9! 8 * # 0! # # 8 > $ #E * # * &0 8 & # * <*! #% # 9! 8 => 8 4 #E # 0. < :> #E 8 = *! : #! 0!8 * 8! 8 * 9!9 4 * *! # G 4!! M # #. 8 # ##! : # & 8&> (' #!! 9 $ *!Vg J! *!! < $J = (7
! $ 9 & *!* # * #! @ *!#!* & * 9 8 A 4! * &! : # * # # 0 8 & & * 8 &4 ;! 8! # # # # & 8& # * : # 8 # & 8& 4 # 0! #! * # <# @ *! A : => $ # * #!## *??& # 0! G * *! ##! 0 & " 9&!! @! & A!. *! &! * *!!.. * &*!0 &*!! *! * 4 # &.. * *! *?& # & 9! > 9 * 8 #! < #E * = 4!?& 4 * : # : E # *!#!* & * 9 8 *?!* > 8! *? 4 #E * *! # * <# 8!!9 #! &! *! #! # * =! *! 9 8 * &#!! *!#!* & * 9 8 *!* < #E # # =4! * ; # # 9 0 &!0 #! # 0! 8 ;! *! 4! ;! *! # @ #! A4 # % &* & < 0 4!! 4 8I 4 *>= 4! 8!9! 0!0 0 &!8 * KJ 3666 # :*& 9 0&! #! <!8! #! 8 *! = & 8& 4! & &.. * & #! &!! 0!! *?! 0. *!! 4! #!! * &! 9 *!.! *! *! $ 9! K! *! &* & *! <$. =! $ 9 8 J 8 K! * <$ JK=4 #! 0! #E 8 >! $ JK 8!! &#! I # 8 4! & & *! # 0& #! $ 0 %! % # 9!9 *. '') <G '3'=> $ # *!! 0!#? P4! : # & %8 9 0!!!.! 0 &!! #& # "! < 366H ;! G? =! * # &! 9 0&! * 8 & & #!* > $ #& &#! # P)N <647 # =! 0! 3(4P # *! : # & %8 (3 # 36HH < #! & 4D7N - 36HH ; 7H4HDN ''(= > :*& #! * &! 0 *?!! & # 8!** 0 &!8 * KJ '' 4 #!! 74H6N - '' ; D47PN - ( ''P 4!8 * 0!0!! 1 < * 8 9 0&! = '')4! * # #!!!! # >! 0!! : # & %8 9 0! #!! 6N ; 76N (7-366D ''( 4! * & & # :* 8 & ; * 8 & I!! # 9 4! 0!! % :#! * * : %! & > (3 ( 1! 4 '') 1 &! -! $! (7 (D *!!! *! K! < K=4 #, " J 7&&I <-!!4 K4 ''(= # 9 WWW> *!>.!R!>0 8>9
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "#.! / K * / 1! 4 '')!! 4 ; 8!!G & #! &8 ##& 4 - &! # 0! #! * *. *! #E * *!. 4.! 9 #! * "* # 8 #! >! &! *?! 0. *! 9 & <P6N # 8! : 0 8 = # 8!!:! *! 9 8 * 4 * PN # #E (D 8 >! *. *! #! &8 ##& 9 $1! *!..& / #E! *! # & 7 43N (P! : # & %8 4 * 7P4DN # #E 8 > 1 # 4 #! *! 9 8 *!! 0 &! - & 4 #!! 3)4 N (( 366(4 ; '4HN ''P > * #E 8 & 8!! ; 4 -N 9 & > 1 # 4 * #E! # # 0 8 & / 37 8! : #..&!8 *! : 8!! ' ; ('N 8 36HP4 #! & # 0 8 ; :! : <? : # G ; d 3>7374(6 &! 8 #! = / 3PN <G ; 8 d >( P437= )4PN> R! 4! :! # &!:! & & 8 & #! :>!8! 9 # 8 9 # (D (P (( #>* > 1 & $1 # 9 WWW> * > 0 K (P
* # & & #! #E 8 # G < += #!! $ 9 *! 9& &. * <$ = # 9! > 4! 0 &! 0! 73N * 9! < 9& &. *! * d 7D! ''P=4! #E 9& &. * #! & #! 9.! * % < d 3'43! = &! #!9 # 4)N!! # & 8& #!! $ * < & # 9 *= ''P4 * 3 4(N # #E 8!8! < d DD43! =>!8!! #! & *. # #E 8 *.! * &* () 3666 ''P < d (34P! * d PP4D! = > & &! &0 8 & %. *! 9 &!. & & 4! 4 #! # & 8& #E * <8 0!#? (= 4 &! # # 4 # 0! * *! 8 8 # #! 8 <*.> #!=.! / L * / K -B ''74 #E * # & & # * D(N 8.!!! 8 G ; :!!!4! #.! ; 8 #& ; 7'!!!4 * *?! 0 *!8! # & & 3(N 8 >! #! * # * &0 8!! 0 & # # #! 8 # 8 0 # <* 6 #! 0! # # *? = 8 366(4 * : 0!0! G ; :!!! (H!8! &# & @ A (N 8 #E * <8!9! 3'=> () &! (( K
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "#!"# * +H & #$ 4 /"'3#%#)&$ #(&$ #& ) #(&$ )$ "# #3#)*. % " " 4 &7&# D#) N * #3#)*. % " " 4 &7&#E N 8.!! & %8 & %8 & %8!!! * *! :! # 366(Z ''7 # > 8.!! 366( ''7 366( ''7 366( ''7 #! I G `; J 34) 743 (4P DP4H H4 DH4H '4( ;7 J 4( 74P ' 7D4P 4( 7H 3P4D 7;P J 743 74) 3(47 7'4 364D 7746 3D4P P;( J D D43 3D )46 3H 7 3D (;H J D4 P4 374H (4P 3H 734) 374) H ; 3' J D43 P46 3 P4) 3(43 734) 3P4( 3' ; 3P J D4( (4H 3'4P 74) 3P43 7'4P 3P4D 3P ; ' J P4P (46 64D 34( 3D46 H4D 374P ' ; 7' J P4) H4( 643 '43 3D4H H4) 3746 7' J 3'4( 646 )47 3(4D 3)46 (47 H4D * / -B > K 6(Z6) '' Z ''7> &!9! /! 8 * %. *! 9 & &0.4!! * &0 8 &!.! 0 & 366( ''7 <! 0! ' #! : # # #! 8 *! 0! H # * # *? =>!! :! 4! - & * * # #! 8 # # & # # ; 8 <*! : # &* 5!8 * 8 = * #! : #! #! 0 & * %! & 4 ; *! # *! #E *!! *?! 0. *!! > # 9 % # * #!! - & * #!! # # & %8 9 0! * &#!!8% &!9 *! G >! 9 &!! G?.! *&!G! #!!8!!! & 4! #! *! ;.! 9 # 8!*?! 4 #!9 # (3N (6 * * #! >!9! 33! &! &#! # & %8 9 0!! - & >!"# * ++ /4 & & ) #$ 4 /"'3#%#)&$!" & #$ D1 % $ "# 9 ) $ # S )& # #$ 3 ""#* $ ( *;E #) 2HHK (H (6 -B 4 / M C * 2 M*3 366(Z366) '' Z ''7!. * *! > #, J 7&&I4 # 9 WWW>!. * > 0>9 ()
N $! Z * $J <& 8! = <# # & & * = $. Z! # $ JK $! *! # < #E *! 8 * 4 *>= 8 8 `!* 8 & < Ka*! *! = 8 *!#! < +a$ = 8! < 4 4 *>=! & %8 9 0! <? KB = * / '4H H 34D D4P 343 34P 4P 34H H46 74D! * #! d!! > > D' )6D PH4) 3PD H3' 4( ( 7)7 74H H) 6' 3 4H 'D( 74 6 7' 343 DH 'P' )4' 7D 7H7 P4' 3)7 3 P4 (P 7DD 64P D 34( 34 D4P 7P4D )) DP 7' 7 ( 7 ('( H( 77D (HP HP( 3347 D4D 74D 3 4( 3'' K 9 9& &. * & 4 ;!. #!.! # # & 8& *! &! #! & I! # 9 4 #!!.! 9 # 8 #! < #E #! # &! 74DN! *. *!! >!! 4! # #E # 8! #E 8 # < K= #E! *!!! 0 & D # - 366P ''P4 * 9 # & 8& *!#!! 0 & 436 # -! )' I! #& > 1 # 4!!! *& * %! & 4 8! : &!. *! 8 G. & 4 ; #! *. *!! #. 8 *!#!.! * > $ : &!!! # G! #!! *?!! * & 8! ; * "*!! 0 & 9& &. * # 8 ; *!#! # #&*!. < #!! => 4 * 8 ;.!8 & *!#! : &! 0 < 8 8! * =4 #.! *! *! *?! 0! >! * # & %8 :! G?! *.. # 8!00!8 * # &0! # *!#! :.! * # *. 4 &! & # # # # # * * 9 ;.. *!* &! 0! *!#!.! * # 0! * *!#! # *.4 *? &0! #!! > )' (H
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# : # *. *! :! #. *!#!.! * 9 : < & * #E #&!.! * % " K #E 8.! * " K4 : #! $ JK!## *! 9 4 *>=4 # #!! &*! &0!! @ & * & I *!#! # # A <! > 6! > 6> D6Z366P= # & 9& &. * #!9 & I. *.!! & & #! & #! #!8! # & *!#! > $! 0 & ; *. *! 74)! &! ''P> * * 4!. *! & 9 & 4! I #! 9 8 #! G * *! 4 # # *! 4. &0 8 9& &. *!8! *!! & 4 *!#! 4.!! #! : # & %8 9 0! & 8& < )3 7H4HN - =4 * #! ; * 9! * # #! &8 ##& 4 &#!!8!!! & <8!.! 9 # 0 8 &!.! 9 # 8 *!#!.! * #! = &!0 ; 9! 8 <8! #E *! *! => # 0! # 8 &!. 8 #%! - & * # *. 8 *.! *!8! 8 <* * # 4 8! 4 ;! *! => J! 0 &! # 8 & %. *! 9 & 4 # *! 9 &!!8 * 9 & ;! & *! * *! 8 9 8& * %! & > 20502, #..#& 4 $ &. % $ " % &/ #$ 4 " & 8*#$ $ ( "#$ $* " 4 *3 #&/ #& "# ) 3# * #$ )/ " &/$ # #3#)* * B < # * # 8!8!!*. ** #&! * *! =! *! & 366P ''P4 #!! '4PHP ; '4PD7 <9! )4 N=4! 0! *! & " ; #.! 9 8! # ) 36H3 > &0! & 8 ** #& * &!! #& &* #! * &! : # *! >!! ; &! >.. &# *! 8! # 8!8!! : ** #!! # #!!* 8 <# #! # #!!* 8 ** #! #! # #!!* 8! =!! 0 & * %! & >.. 4 *?! < '')=! 0! *! : 366P ''D ; 34)N <*! * # ;! * &! 3747 8! : #!8! =4! 0! )7 P)47N ''D > *?! #!! 7746N # 9! * & ''7 ''D & &.!! 0 [*! : &# *! )3 ) )7 *! K! -B 4! ''P *?! < '')4 #>)7= (6
0 8 > $ 8 ; # *?! * #!8! * &!* 4 7D &# * &# *! <* 3H!! & 366'=>!! 0! &# *!! #& 366PZ ''D4! : *?E!0 64'7N 0 & #! -B!!! ''D4!!! 334DN )D! # #!!* 8 > * * * 4 8!*. ** #& <0!#? )=4! & )P! 366( ''D4 *! 3H4HN! #& <* 8! &!! 0 & D4(N ''D ''P4!! ''P=> &! 4 * # & & * # & #! 0! # 8!!! < ''D ''P4 0! 0& &! & ; &* 9 & & # & 8& # * :! &.& => 8 8!*. ** #&!!! &.& * 366PZ ''P < d ''P=.! / N * / -B >! ''P <! #!! '''= 4 * 8!! *!! 0 &! 0! #& #!!!!! <!9! 3 => 4! 8!8! 4! * #! #!! 9! &*? 8 4!!! *?&!8!! & 4 &0! & 8 # ** #! # ; * * # > &! 4! 0! &# *!!! * 9 &.!8!9 ;! & * &0! & 8 4! 8!8! >!"# * +2 3 "*& ) /#""# * $ " # % ) %*%: * #3#)* % 6#) #$ ((*4/$ & & " #& 4 /( "#$ # $&!*& ): +LLMO2HHI: #) 3 "#* $ ( )$& )&#$ # $#4&#%! # 2HHI )D )P #>)D )'
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "# 1&* 9 8 G `; 3' 3' ; '!! ' ; 7' 7' ; D' D' ; P' P' ; (' (' ; )' 8! )' ; H' H' ; 6' 6' ; 3'' 8 < d= 366( ''D!! <N= 366(Z ''D 6D4)H 3H64PP ''4 H H4H6 73D4)7 D'D43D P3(4H ()D43( 6'74'P 6 64HH 3 DPP4(3 D 7'467 "364H3 "P4'D 64H 3 4) ")4PD "6436 "37473 "3H43 "3H4H7 "364() " 347D " 4H3 )( 3H' (' PH 63 7() DDH PP )77 )D) 3 3DP 7 (( * / -B Z! ''D.. # *!! 9! &0! & 8 * B!! * *! 8!8!! #! & '4PHD 366P ; '4P76 ''P> 4 *?! < '')= H)N! 9! (4PN * B! #& 366P" ''D # I :# & #!! * 9 * G! 0! &# *!!! <P34DN #!! DH4(N # &# *! =>.! / O * / & -B Z!. * & *?! < '')4 #> )(= - &! * & ; & 0! &0! & 8!* 8 &! * : %! & > - *.. 4 *! & *! )3
#! 8 &!9 4 & ; #! &.!* <! ;! 0!!! =4 # &# *! 0 8! * **% &!9 >.. 4 I &# *! & # E!9! * %! & 4! &# Z?!9! 4 * 9 & ; )(?! D N #! & * * B 366P ''D > * B #! * *! 8! * &0! & < #! * 8 =.! * #!!8 ; # * B * # 8 &!!8! * &0! & 8!8! > * 8!8! # &! 76N 9 8!! ''P < 36H'4 )) # &! P'N= > * B * #! * #. 8 #! 0 & %! - & < & I 4 9& &. * 4. * % 9 % =4! ; *!! # &! 0 8 0!! 8&!9 8 ; *!.!! :! & ;!8 & I & 8&! # 9 > * &0!! 9! &0! & :# & 9 # &0!! 9 *?! 4!! %!## #! 8!! 0!0 & #! * 4! 8!.! * % <*.> #!=>! #! 8!! 8! :!!! *? & 364(6N #! 4 )H #!! 7 N - 366D ; P4)N * "* ''7> 1! I!# # 4! #! 8!! *!* &! : *!#!!! 0 & )6 3346HN> 8 # # &! * &! *?.! * %! H' *! 0 & # 8 8!! 8!8! > 4 # * # *!. 8 4 * * &8! * *! 8!! 9 8 0!! * ;! 9 8& #! * *! 8!8! > 9!! *?! < ''(=! 8 & & % * #!! : -B 4!00!8! &0! &!! 9. * 8! *! # 8 >! 9 8! *!G * #!! :! / #!! % ;! &!! 9 8 ; & 8!8! < & #! * B =4 #!. *! 8!!! &4! ; *!! # 0!! 0!! *? # # &! >! )( )) )H *?! 4 '')4 #> )) #>)) I 4! #! 8!8! 4! 0& &! 4! 8!!! & & 7643N4 ''P <* P'N 36H'= )6 H' & # -B *?! 4 '') )
2, #$ &#) )(#$ /(#)&#$ # " 4 &#(& ) $ ( "#! 4 G *?! 4! 9 0 -K4 0!! 8!. ; H.! #! 8 9 & # & '47N -4! # & I & 8& 0 8!.%! ;.! *? 4! & 8! ; )N -> $ *!.. * & &! * *! 8 *?! G?! - & > * * * #! 4 # 8!! # *! 9 &! 9 4! *! % &* 4 #!!.! * ;! # 8! :! &0 4 ;! #!! #! # # 0! *! : ;! 0! 8! * & ;! *! #! 8 &> #! # * * #! G? 0! 8! & & # 0! *! : &*! & > J!! 0 & * # 0 % 4 # 9 % #! # >! &0! # 0! 4!9 * *! 8! : 0 8 4 @ * 9!0 A # &*! # # &!.! *. &0 8 4 #I*? * # *!! # 8 9 # 0! * 9! % # 0.! ;! & * &0! & 8! #! > )7
)D
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# 5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# # %!8!*& *!!* & 0& &! 8! 9 &! *! 4 #!8 & *& 0! &8 &* % *! 9 & 4 * 8 ; # & *!! 0& &! #! : # * * # * <!! &4 %! #!! * =4 # &!. ;!. *!!* & 0& &! % 9 &! * &* > 50+, # $6$&'%# # $ )&/ *) % " # #) 3 # # */ $ ) %! &! &! &4! 8 0 %! & 4!! & / 8!!!**% <! #!!8!! :!! & *. =4! &*!! # % #!!0 0 *! & <#!! # H3 = ; % * #& * * * <!8 *!**! * #!! =!! 8!.!! 0! & *! H3!*! I *! J& *!! 8 I *! *! )P
?E#! %? &! *?!* 4! 9!!! #!! # &8 > :! # &! &! *!.! > 50+0+, ) ( $ # /(#)& " $ & ) 4"*&=& /*$$ # + ;!.! & 36H'4!*! & # #! * 8! : 0 8! ;! #!! & ;! # &8!! <*! #!0 8!**! 4 * E & 4 *>=4!!!! & # 9 > &!.!* J %!! & <J = 8 9 # * >!! * & *! &! J %! ( <J =4 * *! # 8! &! 9 & J >.!8! &!! 0!! #! # #!!8!**%! : 8 *! &4 0& & #!! # <! * J& *!! ( *! =4 * # 8! *!!! & >!9 * &!9 ;! & *! #! # #!!9! ; *!?& & 0% M 8 #?!? # < :> # 5 F =4 8! <?E#! : 8! = * #!!!! % #!! %!*! &4 0& &! &! : # #! ; 9! 8 >! $ 36HH 8! #!!*? 8 8 &! & #!8! <?E#! :! #!8! * &! #!!8! : 0 *!!.. &! #! = *!* &8! M 8 * # 9 * &! & H :* 8! :!8! * 9!9! *?&. 4 8! 0!! 8 ;!! &>!! 4! $ #!* # * &*!! 8 *! &4 *! &. * & %.!.& &! 9 & / % * #& * * * 4!.& & & * > &!9 * 8! #!*.& &!. M :&*!* 8 *! & 8! I! & #! &.& & &! # # *? * /! * >! 8 * #& *! %! &! & #! : * #! I & &! /!=! K& &! & 8&!. * &!9! *?!. *.! * %! :! * S.! #!!! &S : * *! &0!!! %! & < =! &0!! # 9 *"# 8&> 9= :!.& & & & 8& E #!. *! 4 *! # 8 *!* 4! :&* # # 0! * # : &> *=! * * #! *?! 0&!.!! # *! 4! #!. *! 4 * E &!9! & :&* * 8 * >! * *! &.& &! 8 ;!8! * #& * # ].. 4!8 *! * #&! *?.! * %! 4 8 * H!8 P )( ( 5 ( <! # =
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "#!! & ;! # #! >^ <! > 7'4 => % &! * # & P>''' * )! 4 &!! & #!.?& & 0& & &!!..& # * # #!9 & *?! #?% 4 G! : &! & &# & 0 %..& 4 #!! #! *!#!* & *?.! * % 8!!9 &!!* >!! 4 # &.. * & &8!9 *. * #& * 8! :4 & & * &! * 8! &8 ##! * #&! & >!0 # Q, 4 " <$ - $ => $ 8! % #!*.& &!.!8& &! &! ; * & &! & #!. &0! & *! &0! 4 * :#! & & & # & & &!!! * *! 4 H7!! * * > &! 4 &*! #& &! < :> HD 8!!9 = # * # #&*. * & 9 *! :! & 8 &# ; *. &0! & 4!8& & %..! > 1! * * : 4 % &! & #!!8! #!!0.& &! @ # &! A ;.& &! @ * #&!. A4 * 9 I! 8 8 &* #! &*!!!8 *! # 8! @ #!* HP 0 A4 8! ; 9! 0 &*!! #! &* < - H( @ #!! A = & G * #! 0 &*!! &0 * & #!! * * #!* 8! :> 50+02,.. ( "# 8*#$& ) *. ) )(#%#)& * * * *.! * % # 9 *! &! - & 4.!!9 4 *! ;!! * 8 < 8 I *! *! =4 9 0 % # 9 *! &.! #! 9 0 0& &!! * #!. & # * # * 9 8 &4 *!! *!! K! * < * &! %!! * & *!! 8 I *!!8! =>!! 4!.! *!. * 0 8 *! 8 & 9"!!!8& & # 9 &! % # #! % <# 9 %!9 & *! *? 9 0 4 " 8 4 "!. *! :! *.& 4 *>= * 4 &. 9 &!8& & &*!!.!!!9 &.! *!! & <! 0! 9 0 =! *! * &# *! > # % 0!*!!! 4 6% H)! * < $Z 6 =!## 8& 3666> $Z 6! &. H7 HD HP H( H) %! * *! Vg -j *! @! *?! 9! A! #!*! -j *! I & 0 8.& &!! $ *! ))
* # 8! : 0 8 8.! * 4!. 0!! #! *!9! % # 9 *! & <! * :. *! &# # 9 =! #! 4.! #?% 9"!!! 0 #! * #!!.! * % >! &.! 8! &# 9 0&! 9 0! <*! * & N * #E # #!.! *! = # & 9"!! 4 ;!! % * &! &G; # &8 #!! $ # &# & *! >!.& & & 4 &#! & 8! 3 N *. *! ''D <!8 *! 0! # 0 8. :& ; #! HH ''' =4! # * 4! #! 3PN * * > * * *! K& &! 4 8! * &# '''. :&!! * 3666! 0 & PN>!! 4 8!! 0! * &# & ;! 8!!! - <! # &* &!0 -! & * *!8! => $ :!! 0! &# #!!##! - # E #!!##! 8! &#! & # &*& :# #!! *! 4 G. & ; &# 4 9! 9! &#! & 0 8 #! & 8! 4 *!! 0 & :! #!!## ; 8! &#? 9! > J!! & &.. 6%! &#! &.. * 8 8! : 0 8 4 ;! % : 9G *. *? *?& <*.> #!=O #!9! ;!!9! 374 &# 9 8! :! 0 & 77N! #& > 8! *? 4 &# # 9! K& & & *.! 0 &!# % 8 $Z 64! #! & & *! &# 0 8.& &! >.. 4! &# * *!! 0 & # * 8 DPN 6DN ''' ''D4 &# 0 8.& &!! 0 & ; # 3'N & >!"# * +5 %4 (& * 2L'%# %#) #%#)& $* "#$ /4#)$#$ 4*!" 8*#$ # $ )&/ DJ 3 "*& ) 2HHHO2HHI #$ /4#)$#$ 4*!" 8*#$ # $ )&/ 4 ) 3# * # *3# )#%#)& #) % "" )$ # / $ # 2HH+E!! $ ''' ''3 '' ''7 ''D 7( 776 3 )DD ( )DP ) HP' 76 6(P D)D H ( 6 6 D7 76 6 D 3' 3 3' D) DD )) 7 7H 3' () 3' )36 DH 7'P 7 HP' 37 '66 33 7P)!! '''Z ''D N 7 467 64(6 6D4 ' DD4(H * / &!!! > 1 & > * & #! 1! 4 '') 4! #! 9 0 J! * *!! 9! & HH *! K& & & 4! #! *. *! ; I!## & &#! & # '''! & &. :& ; )N! * * > 8!! 0 # 0 8!.! # # *!! 4 ''D> )H
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# 64(N ; )4PN 366P ''D>! #!!.& &!!.! * # 9 *!! &! #! & )PN ; P'N 36H' ''D4 *! * 9!! &! #! & P ; P'N>!9 4 * &# & & d ( 47 #!?!9! # <* d H)4) 366P= d (D46 #!?!9! H6 <* d DD43 366P= # :! * 9"!! & >!.! 9! 0! &#!! #& 6'!. *!0! 1 <*.> #!= * &! : &#! &> 4 * #. &0! # ;! *! &!.. * #! < 'N= * * 9 &0! & ;!0 #&*. < :> $ JK4! & * 8! I 9 0!!.. * &! : &#! &= ;! * <!.! * :*& 9 0&! #! => * &*! 4 #! I 8 & #!! '') < # 0& G '3'=!8! #! : &4 9 0 # 9 *!! & # ''(!! & &4! > 1! < '')=4 36N #& ; * <DH4P! &!! D3! => 4 # * : #.. * &*! * 4!! & <; 8!! I & '4 # '47HN # & # & %8 8.! * =! # # 774P 63! &! *! $ JK # 366)4!! 1 > *!! # ; *!! 1 '')4 7'N *! $ JK & & & < d 746! d 3 46!.. * 8 #! 8 => H6 6' 63 1! 4 '') 1 8 *!Vg *!! g 4!. * < *!!*!! *! K! = )6
.! / 0& * / 1 &!9! #!> &!!!!! #!!.. * # #! $Z 6 &# 0 9! 8! :> 4!.! ; &# & 8 0! 4!9!! 0! & * &# DDN <!! & & 77N=> 1!# % & 4! 0! &#! & *! #! #! &#! &! * #! & 3746N ''' ; 3HN ''D4 * &#! I 9 0! &0! 3PN> J! * *!*? 9 T & #! & * * *! &! P>P'' * ;! 4 : :* # > * * *! &#!.& & & 4!. # 0 * "* ; $Z 6! #! #! &. #!! 4 &! &.! 9 8! &#! > 4 &# # & & 3'4HN * ''D <* )43N '''=4 * * 9.& ; 9 0! &0! 3 N> &!*? & 4 R! # * & $Z 6! % 8 > $! 8 #! R! 0 8. *&.! 4! # 9 % $Z 6!! #! * & & &0 & 4! G #! &.! % # &* * #! @!* 8 * # 9 *! & A>!! #! # &* & * &# 8 9 0! I!.. * &!! *! 0! : # &! # 8 8 >!! &0!! #!! * 0!. &.! % *!! #! : / *! &. *! 9 0 <! 4 &#!! * &! :!. *! # 8 ".! #! O=4 *! #.!* * E!## *!! #! 6 9! : * # < $ * :!.& & & = #! J % # 9 * S * : ; :! &#! & * < # -=>.. 4 * %!* < # I!8& &.. *.=! 0 & # &! ;! 9! :! 4 # &! # 8! 8 0 * : &.! 9!. : # *! *! :! 0! &.! 9! 8!!9 >! # * #! 9!. : < * &. #! # &! J % * = #! 0 8 # *!!8 *! 0! *! & &# > J! G *!..& * # &!! 4 #! *. : *! &0! *!!! 9 0 k &> # 0! &0 & :! &#! & ->.. 4! #! &8 ##& 4 &#! &! 0 # 8 ->! 0! 9 0! &#! & # & #! $Z 6!8! & & :& * 9 *! < -=4 * &#!! 67! DH4P! &! ''( <36N # D3!.. *. = > 6 H' 9! $ #
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "#! 0! &# /!! : # 9 % O &9!!8 *! 9 0 > 4 *!! * "* # 9!! 0! # &"* # # &#! %!.!!! : 8! : # &* #! $ / &!9 %! & # 9 * 8 0! >.! - & &#! G? #! &>.! * # 9 * * % 3 P 3P'! #!?!9! 4! 0! 0! d 7( 0! d 7'D < d 3>D''! #! &8 ##& =4 ''7> 1 # 4! &# # 9 # & )PN &#!! &!! #! &8 ##& 4! 0 DPN * "*! - & <#! # *? * 6D! " = > 1!# % J 4 - & &# 74DPN - #! & <D43N - # * # 8&=4! * #!! P43N 6P 0 )4 N K! * > 1!! *! 4 *!* #!!..!! & 4 *!!! #! 8& &> 4.! :! 8 # * 8!*! < ".! * = #I*? #! * :!!! & 4! 0[*? 4.. * * 4 & 4 *> < :>! # # *&!! G? #& ; *!** *?! =>! 0! 4 #!! &*! 4 &#! & #! * & ;!8 I & <* & 4 # *! = ;! 0!.. * * *!* > &* &. # G '') #! 8!!! & 8 G!! 0!.. * * &# /.!!9 & # # & * % # 9 *4!8!!. *! &! 6( 9! *?& #!! $ S 8! % 0?E#! :!8 * * 9 #.! * 4 *>= 50+05, # *) $6$&'%# #) 3 # # ( )$ " & )! * &4! 0 & * #. * 4 #! # 0 %! 8!!!**%! # #!! : >!! #! 0!! 8 *! &> 4! R # &*&!! ''D4 (7N! # #! 0&!8! * & & * > &! #!!! 4H! #!! &! 4 3P *? 0 *!! 6 6) # *&! *??&!# 4 *. %! *!#!* & 67 6D 6P 6( 1! 4 '') B!!C #!h 4 366P ''7> - $ 4 +! 4 ''( & J 4 * &! #!4 '')> $!8! 0& &!!! & # 8& H3
&!*? * #! ; 0 & &8 ## * #!!9 > B 9!! 0 &. &0! & &0!!!! & 8 * 4! :!.!*!0 #!! & 8& 4 * #! G? ## * # 9 * 9! 0! * # 8&! &>.. 4 9 #!! & # 8& % &#! <# DN! # #!!.. & =4 : * # 8& #!! #!! &?& * * # 9 *4!.! *! *! & <*.>!! *?! ; +! =>!! 4 # # 0! & & **% * &!9 I 8 &.& *!! > # * #! : * * 8!! *!! # &8 <*! #!0.! 9 0! # & 8!. = ;!! * < 9 0!! " & 8! :=> **%! * * # 0!.! I! 9 & ;! * G *! &?!* <-! 4 ''D=>! # %.! &.& * ;! 9!! * & & * 8 J!!8! * G * *!.!! # &8!!! >! *.!! ;! * *! ;! ; # # &8 <# & 8!. =>! %!*! # %!!. 0!!!! &! 0>!! % 8! & &! 8!9!!**% #!! : & *! * *,! 4 # :! #? 9. #! 0!!G &! # #!! > 1! * 4! # * *! & *! 4 &0 *!!8 *!9!!. 9 & * # :! # 9 8 & *! 4 #! # 0! 9 0! * *,! ; # 33P #! <-! 4 ''D=> J! 0 & *!8! * 4 #! # 0 % ;!** # > 4 : *!! * 36H *! * 9!!* 8 & # &8 8 8 *!! * < # % # &= #! # * &>.. 4!! #!!* 4!**! % & & %! & *! 4! &!* # &8!! #!! &4 #! :! >! $ &.! @!**% &0!!! :!* 8 * # 4 # * &* #&!!! & A4 * 8 *. ;! *! # &8!! * & *! >! @ &0! & A # &!! $?! * * 8 <!8 *! &*!!! #! * #! =4 ## #.! & 8 #! &# ;!..! *!. #! 4!!! * # ; * "* <!0 # &* *!! = I ;!!! " I <# &8 =>!! 4 %! G? # :!; / <4 &!! 9! 8 *! & <!## &! @ #! A=! #! & ; 8! @ # & A # * #!! %!! > 4 * # * ; I 4!! 0!!G & *! 4 8 *! 9! l 0 *?E#! :4 % *?! 0& #! *!.! 9 0!8 &> 1 # 0 %! ;.! * * *!**% # #! # 6) 1!! H
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# #! 8! : & *! 4 I.. & &!** #!8 * l! 0!! 9 & *! #! * & *! 0& & <! #. & ;! *! 9! => 4 & *! %! # *?! 0 #! > -! < ''D= * %! 3Z7! # #!! #!!**% ;!! * #?!!* #!!! % #! * #! *! < => & &* * & #!! < ''(4 #> 3(D=4 3'N # #! 8 &# & *! # *!0 8 * ; :. #& ; * 3'N # *? >.. 4 &#! &.! #! 8 * * &! & *! <)6N &#!! &=4! *.! *? # 8. & <76N #! # 8&!! * (4)N & *! = 6H >! &8 *! #. 8! 8.!!8 * #?!!* &! 9 > # 0! 9 & *! # * * *? &.!8 & <! * % * "#! =4 :!! 0!!G & #! &8 ##& 4 9! * :!**% ;!! &> * * * #!!! &4 # & 8! # * 4 0! & 4 # "I! # 0! & # # * *!!! #& # "36HH>!! * & #! # 0 %! 8!!!**%! # #!! : 4 #!! *! *! 8 *! &4 #! * % 8 * 0! > % 0& &!!.. 0! < # &!! 0! =4 ##! % * 9 #! 8!!! 8!9!!! 4 9 *!8 &! 0!**% # #! #! 8! : 8 *! & <! 4 ''(=>! & 366' &9! & ''' #!! & &! & #! 9 8 * * * #! &/ &8 ## * * *! #! # 8&! &4 * ; & *!! & 0! % # 8!*?! > &# # 9! 0 9!! 0 & <!!# % & 8 0 $Z 64 '''=! 0!! G? 74DPN - & & &*! & <! 0!! #!! 8 & 9"!!!.! * => J! #!! % 4 * # 8& #!!! *! & < E = * * D!0 <# %!! # #! = * #!!! " 4 66 *! 0 D43N - > &! 4!! & 8 * < 8 * #?! *? 0.. #! # 9 *=! :!.!*!0 0 9! & 8& 4 * # #! G? ## *!8! * # 9 * 9! 0! * # 8&! &> K! 4! 0 & &8 **% < &*!! & 4 &! 0 6H 66 #!4 '') 0I *!!*!!C #! < = H7
3''!**% 4 # 0! *!4 K =4 0!8 # 9 % # <. &0! & &0!! *! &!!**%! : 8 * 4! : * &!9! &.! 4 # 9 %!**% #! 8! : & *! => $ &.!! * 9 4 ;!##! * #!!!! 9 0! &4! 0 9! #.. * * :! # I 9 4 * ## &! &*! # * > 502, ) $6$&'%# # #& &#$. ) )( ' #%#)& /8* "! / % $ $ ( "#%#)& )/8* &!"# ''P4 5 ( ( <J =4 9 #! #! & #!! (!! 7>6P3> 7H &#!8 * * %! 0 4D! &! <)4'7N *! * #!!## ;! & # &*& =>!! 4 * # #! * #! *?!! <8!! 9& &. * =! & #!! $ 36HH! 8 ()N # 8 & <3(4P 9& &. *! = &* 9 ''( &! &0! ;!! 4 * # &! # % D'N!! &# #! &0 0& &! >!9! 3D * *! 8! : 9& &. *! 9 & &0! #! G ;!!! <H)4(N 9!! 8 & =>!"# * +I #& &#$ D4 &#%4$ # ( )&!*& ) * 4 W #E (( /#$ 4 " #3 7)( ( " #) /(#%! # 2HHM *?! #! < 9!!!= G `; 3 J 3 ; 7 7 ; D D ; P P ; ( ( ; ) ) ; H # H 9 9& &. *! < = 3( D6' 7 ( 3 )H6 3 773 63D ( 3 3PP 3) 3D D P67 K & * N K & * * & N ()4' 3747 )47 P4D 74) 4P '4( '43 '43 3'' ()4' H'47 H)4( 674' 6(4) 664 664H 6646 3''4' * /! 4!# % & J <J 4 '')= 3'' 0!!!C! K! h! / # 0! 8! ;!! #!! : # #! #! 8 4 ;!8 & # 9 & * ]!0 *!! ^ 8 4 *? R 0 > HD
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# * #! * 9!8 * * 8!*. <! : 3'=4 8 * #.! 9 8!! & ; *! # &!!9 < R S4 #! ## ; * 8!!! * =4 8 &* & 4 # &. :! * 8! # #! 9 & >!! 4! ( < %!! * 8 =4! 0 & &0! *! 8! & <#! ; * 9 # &!!9 =4 *! * &! *?&.!8!! 0 & &0%! &! % * ; I! <*.> #!=>.. 4 I : 9& &. *! 0!!!! I #!8!! :!! #! * &! 8!* 8 4 %! 0 & 8! *?&.!8! 4 &!! 9! &!!!!!..! *& #! *! #! # &. > *! I P 4HN!*. ** #& *! ;! *.!! * 8 < # 9 4 # 8& =!! ''P>! #! *!!0 #!! * %! & <0!#? 33=> J! 4! - & *!!!G & #! &! 4! *?&!8! I. > % 9 &! * 9! * #! *!8!! * 8 8 >.! / 00 * / -B "! * 8! # # (P! #! * & ;! ( <!! * 8 # 9 =. #! &!0 ; 9! 8 <!!! #! # = ; 8 < 8!! * 8! * #!! ( = & 8! ;!! > J! #!. 8 #!8 ; * 9& &. * <!## & 4 ) CD # " - $4! 9 & ''( ; 3>'6(>6D' # [0& = :* 8 9! < d 3''=4 * :* 0! #! 9& &. *! #! #!! *?! # #! [0&!! #! * &! %! 4! * 8 8 > # * #! * &! & 8 8! - & 4 *! # [0& HP
# 8 8 8!8 *! &!!!8 ;! * #! >!! 4 &!9!! $ 36HH <!## & ]$ * ^=4 9 8 : & 8% * # * # &!9! # % # 9 *! 4 # & : * :"* *! ;!!9 # 8.! * > 4 &!! &0! 9& &. *! 9!! :4 * #! *? <* #! ;!! =! * * # #!**!8 *!! %! &!8! & 4 &! * & * &8!9! " 4 %! 8 &. * * > &! 4!! G? # 9 %! % # 9 *! < ( E =4 # *E & * * &# > 5020+, ). ) )(#%#)& ( )(/ #)& # #*; " 8*#$ 0 8 #! & : * 0! &. * % # 9 *! > J! " 8! O * % &0 B& &! 8 I *! *! < B =!8! # 8&4 *!.. * 8 #&! : &# > &! 4 * "! &. * : ; *! # 9 %.! * 4! *? #!! 0 9! *,!! * *! <.! *& #! *! =! 0 9 8 0 <.! * #! #E = :>.. 4! % 9 & 4 * 9. <*! *!! 0 9! *, =! ;.! * 8 <#!!! * =4 * : * 0! # * #! ( > 4 )4H 3'3!8!! : V 8!! G!! * & (43! & #! [0 4 * & 7' 7P! : 0& #! 3'! #! # 8 * 4!.! *& #! % 0& &!!8! # 8&> $ &# 8!!! * *!!! * *! > $ &*! * * #! *! #! 8 &> 4 & J 4! # #! 8! #! 8 & ''(4!! & & )(46 < PP46 *! & &=! 9& &. *!! * %! > J! 4!0! #!!! * 4 # 8 I.! *& #! &0 B& &!! 0 &. * * "* > * "* 4 &. * &8!9!0 #! & 9 9 0&!! &..! &!.! * > 1!! # #! #! 4 9& &. *!.! *& #! #E 4 #! & #! 9! * & & <! 0 9 8 0 =>! - & 4 *.! * &! :!! & *. / 8.! *& #! 3'3 3' H( & J 4! * 9!8!! : * 8 ; # 3PN #! 8 & & J # '')
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# #! * 4 *! 0 # :!8!. #! &. * ; > 1! * :.! 9 *! * 4. *?E!0 &.! &4 * * *! #..! #.! * 4 #!!8! 9! 4!! & 9& &. *! : #!!! * > #&*. * & % 9 &! 9 *! % # * <! :.! & & 8&4!G &!8! *! = 9! * # &# <9& &. *! &! :!8!! :4 *>=. 8 # * # & #! #! % # 9 *! &#!! 0 * *! <!! & # &. * # 8&=> $ G # *! :! * 8!! * "8 ; #! * 0. *! 8! # #!!8! #! * &! &! & &!** #!0 &!! $ 36HH4! * &! 8 *. *! #.! * > 50202, # /. ( & # " #3 7)( %6&1# * / " &/? 9! B < '')=4! * 8 &. *! (! & & 7P! &! ''P D! '')> J! " 8! ;! %!!! & # 9 O # %!! # * & 4 *! * * &!## & &. * %!.! &0!. &0 0& &! 4 * ";" *!!8! # ; <, = &# #! &0 0& &! >! # * # * * 9 #&*. J! *! *!9! &. * &0 B& &! <* 9 "#! = # I & ; 9! ( 4 *! # #! * # *! *.! * % # 9 * <? *! # # &. =4 * 8 I 4! * 36P! $ 4! &!.! *! &* & *! 4 *! %! > $ 9 *. *! * # & 8!: * 9 #&*. * & #.! * &# &* & *! 4 $. 4 3'7! $ JK4! $ 4 (' N "! # <* 9 # 0! &0! *! = * #!! * * * # * <*.> #!=> $ *.! * #! 9 0!! &4!! * *!!! * 8 4! : #&*. :* 8 & 4 &!!## & : < < * @ & A=> :* *! *! 8 I *!4 * *.! * & 4! 0 # * # *!9 ; &. *. *.4 * &0 0& &! < # * # *! *! = * %! <!9! 3P=> 3'7,, CD * CD ; E H)
!"# * +K #(#&#$ #& /4#)$#$ # " #3 7)( 0 "#* (*%*"/# #) 2HHM0 3> * >1&# #! &! @ # 8 * j A <3" = *! * 9 <$ JK4 $ K 4 Z 4 $ = d 3 7>P '> ''>''' d 3(P>PHP>7''>''' d " D >'(P>3''>''' d 3H3>3)H>'P7>D ) * / J *! K! 4 '') 4 9! B < '')=!..! # * # 9 *.! * %! # &8 #!! * & # #! 8 & 4 &#.! # &# *! " &! :! <!9! 3(=4 &! :*& 6 3 ''P 34! &! ''(> J! * :*& #&!! ( G!!.. & ;! # #! * &! * #!9 % # 9 *! #! &#! >!"# * +M /$*"& &$ ( %4&!"#$ # " #3 7)( ( " 2HH2O2HHM D#) % "" # $ # / $ ( * )&$E & '' ''7 ''D ''P ''( &! * #!9 &0 0& &! <*! "#!! 9 & = "3( 66H 6)6 " ( D'D (PP "73 6HP 7H3 "7) P)( '77 "D '(P 3'D #&! < *! "#! = 6(H 6)( " 3 373 66) H PH 6H7 6 3 'D( 3 D( 3P7 * / J &! 8 I *!"1!!# 8 <* &! 9! B 4 '')4 #>7'= 2!! $ 36HH! & & &!9 & 4!0! * & % &0 & # * *! 4.! *& #! 8. &! # & %8 < :* 8 #! *! *!!! & #. =4 * # &8!! * 36D 36P! $ K& &! 36HH> 4! 8. *!!.! * #!9 * # & %8.. * &!! 4 ; 8!. *!* 8 & * * &* > 1 # 4!. & :* 8!! * & / #! " 8!8!!0 #&! & # ;. *.. * *!#! > % 0 # * ;! 9 *!#!!!8!.! # :!. :.!*! &!8! 4 * # > &0! * 9 # & 8& * 9& &. * # 4! # 9!! 4! *! & & # * #! 9! * & ;!0 8 *? 0 &!! " 8! *! * # ;. *! 8 &>! # * # 9 0. &! &* & *! HH
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "#!! 4! *! &. *.! *! &* & *! 4 8!?! : *! :> 4! #! * 4 * # % # 9 *!. #! &0! 9 0 &0 &! &* & *! <@ 0! *! A=!! I & * :"* <*.> #!=> 4!! #! 4 * 9 0. & &!! I 9!! &4! (!! * *!! G!! & & &0 &4! &4 & > * % 9 0 * *! 9 4 # :*& 0 9!! &* & *!! - & ; (64D)D! ''P ; # HD! &! ''( <!9! 3)! : 33=>!"# * +P /$*"& & ( %4&!"# # " $/(* &/ $ ( "# 2HHHO2HHM D#) % "" )$ # / $ ( * )&$E *! <*! ; ` 4 $. 4 $ JK4 $ 4 "! #4 *>=! &#! * *!! & 8 I *!! &* & *! < * " &# =!8 *! 1 < *!8 * 1 " &# = ''' ''3 3 D H 3D' D(H '' ''7 ''D 3(7 )7 3H6 D ' 7' 7)7 ''P ''( (( (H3 7'3 () 6 P( 3 3 7 H 3DP 37 3) )7) 36) ') 3) PDD ( P37 3P H'( 3 PP3 D DD 3'( P3( P 6H ' )' () PDD 7 ' ( 7 (7D P D7P )) PHD H6 7H' 77 6P D3 6DP ) 3) 7 6)7 3'6 ( P 3 P 6'3 DD ') P) (7( 7( DH7 76 )7( 3DD 63H 3P( P) (6 D)D HD 3 H 3H 733 3H ')' 7 D6( D(6 7) H P P' 76) * / J &! K!R!4 # # = H D3( 37 H(7 7' 73P *! K! *!! <&!9! *?.. & % &* & *! #! 9 *! :*&! 4 I * :*&!! 0 & * %! & >!..& * # 8 *! &# * #!! &* & *!! #! & DD4 ; HD43! &! ''7 ''(> $ #!!! 0 #. <!8! " % 0!9! 3)=4 I * % #! * #&*.! &* & *!! #! &4 ; *!! 1 <*.> #!=> 0!!! * #! &* & *!. #! *!!! K *! :! 8 I *! <. #=4 *! * #! #!!! #. *! * *! & & &? 0 # *E & &#! # #! * # H6
..! 1 4 *?.. #..&! &! I <0!#? 3 =/ :*& * #! &* & *! & 8& <# P(4H! &! ''P D4)P! &! 4 %8! #! * &8 & #!! 1 = *! >.! / 07 * / J &! 8 I *! *! ''P <!8 ''(= *! > &!9! /. #"!! &* & J! 8 0 8 # ; # & % # 9 *! #! &#! * &. *! >?%! &. %! &*!!0! 0 8! : #! &* 6' '') #! : %.! 0 8!4!# %! &. #! <G 0& #!..! #. = ''7! J! < '')=4 *! * & 9& & &# ; 9! &0 > 8!9 # 0!. : 9 &!! *! * 4!. * :*&!! &* & *! #.! * :*& 9 0&! #! <!8! #! 8 *! =4!! 74HN - '')> 4 * *!!! & #!! # #! # 8 * " &.! *! 4 * *!!! #!! "! & *! ; :* # * - & 4!. & % # 9 *! &! #!*! 0!! 0 #! * % # 8& #! *!#!! <* *! G? *! & #!! -! J! => 0 8!! * 8! * &8 ##. #.! &#! 0 & :# 8 4 *!#!9.! * &8 ## #! <* &. & #! 9 9 &* =4 # #! *! # 0!.! * *!!* % *! 0 8 > J! * # # * 8 * % #! *.! T #! # 9 # 8 # *.4 &! & 6'
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "#!! #.!*. # :! &! # &! * #!* #&*!. 4!!9 & #& ; * 8 # *. > * * 4 # 8 9! B < '')=!.. % # 9 *! #! &#! 4 *! &* & *!! 9 4 &. *! > *! 4 :! 0 :*&! * :*& &! &8 & 8!!0 4 *!.! :*& 9 0&! #! 8 ;. * *! 8!9 & 0 8 ;! 0! * & 9 &! & &!.!*! :! *?&.! * > & & 9 8 * #!! * #! &* & *! %! 4!! 9 0! " I > 4 *! ; * 8 4! &* & *! < 8!!8 9 0 # # &0 &!! #! = V #! *! # 9 0! 4 *! *! #! & 8& * * # #.! * 9 0 4 8!! 1 > 50205, 3#) * $6$&'%# " % $%# /%#$* / * )8* /&* # @*$&. /#? $ : *! &. % 9!?%!! &8!9 *? * & 0!#?. * 8! # #!! 9!!!! &!!!!8 # *? &0 B& &!! 8 I *! *! < B =!!.! * %!9 >! & 0!#?!G!!.!* #% &0! * # / & &8!!! 4! #! *! # &* * 4 &8!. *! 4 : &! *! #!! 4 0!! &8!9 *.! * % % ; 4 8 ; * 4 > # #!! &! 8&? * & G #! # #! &! 9 & >! * * & # * # 0 *! &. 4!. &8 &!. *!! *&>! & 0!#?!! * # %! # 9! * *?!#!. &.!?& &. * 4 # ; * ; : * # 9 %.! *! &* & &. > I *! > : 0!8 # 9 %. *! :! %! *! 8&!9 9 9 ;! >!0 # 9 % *? Z *.! #! &! # #! &*!* 8 * #!! %! *! 8!.! &4 8! & 8& &8!. *!!## #! *! # & #! # 4 "#! #! &9! ( 4! "* #! #! & : &! *! #!! * *& &! * % 4 *> 8! *? 4 *&! "*!! #?!! *& :# * #! (!9 &.! * % &0 #! &#!. * 63
&8 & 0!#? #! # I * * &! - & 4 #!! #!!*? 8&!! & 0!#?! :!! & & 8&> 4 9 #&! *! 8 9 & ;!!! *!! 0 & :!! % &* < PH! 36)' ; (H46! ''3=4! :!! &! 3'D *? & <#!! D4P.! #!. 36P' ;.! #!. '' =! #! # ('!!! # #!!! 0 & 7P4(N 366' 3'P ''P <* 3P4(N *! *! # #!! = 4! & 0!#? #! * #!! - & > ''P4 -B 4 H4DN! # #!!8! # ('! 4! *! :!8! &G; &#! &! # #.! *! > 0!#? 37! * & 0!#? - & 9 #! ; * #! #& 8!! G? 4!!8 # *? <! 3'( ;? R 'PP=> & -B # G * 4! # # # [0& <a ('! =! - &!! *!!* 0 <374HN= ' 34 *! K! * < '4PN= '7H4 'DP4 *!0 +!# < 7N=>.! / 0% * / -B > G Vg! # #!Vg -! # :! 36H'" 'P' 9 8 I! # #! a (P! # &!G *! *! <#!! PN! # #! ; 'N ''' 'P'=4! # #! [0!8!!! # '''4 G! :! (PN! 3'D 3'P 3'( 6 -B J! #! 1 8 4 ''3
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# # #!! >! * #! [0! # #! 9 & # * #! # 9 %!G #.! *!! 4 * # > *! 4 ;.! # 9 #!.! #! 0 & & 9!!!*. Z! & 4 &. * *! * # > 4 #! < '')= 9 9!*. # *?!!*. #!! :! G? ; 'P'4! #!! * 0% ; & &8! 9.! * B! #! &# * "*! - # I!9 & ; 8!!* > J! * * 8 & *! 4 $! 8!?? < ''D=4 I!8 * # #!! 8 G - & # &! &G; 8! &#! & 8! ; * #!!! # 'N # [0&! # #! *! - 0 4 #!0 0! >!! # 0!8 9.! *!.! 9 * 8 %! > ' P4 8! * 0 <; # # %! &= * : 8! G?!.! &! 8 ; [0!!! 9! * &#!! 9& &. *!! * 4! G? *! &0 0& &!! # 8&> G? 3'N # [0& 9 & V 8 9& &. *!! * <*! G!! * 9 & ; =4 PDN!*. * 9 #! ; >! 8& ; [0!! * * 0 4 #!!! T #!! *!#!* &.! * % #! #! 9& &. *!! * ;!8 > * 0 *!8!. < # =! *?&! * 9! % # 9 *!! * 8 > #! 0 8! * * #! ;! @ # 9 & A 8 #!! &. ''7 * &! &0 #&*! *! %!!8! *. 9! <!8 * *! & * 9.& ; * &0 0& &! =4 * &!! #! * & & &0 & > <* "= &.! 8 I *! *! # * &. %! 9 & * V!.! 366P> # #! *.! 3') * #! 9! %.! 8 &! $ 0 % >!## 9! '%! * 366H! #! # 0! 3666 ''3 #! 0 8 K! F $! & * & &0 ## & & & 9 % > *? :! &! & &! % # 9 * #! &#! < * 8 # 6'N! # #! ** #& * # 8&. =4 * &! &*!.!8! &8 ##!! * 8 * # &! 9! 8! > * 8! * *? :! & &! 8& #! 3') $,., < ( < B = * 8!!8! # 8&! & #! P =4 8 $, F ( E < =4! & #! #?% 0 8 $, ( 4! & #!.! * %. & <. # = 8 <9! * #!0!! * => 67
# &8 * T.!! :! 8 % # 8&> &. % & & &! 9 / &! 0!!! # # <!! * #&!8 * & * 9& &. * =4 * ;!8! *!! # & #& 9 *?! 0 %0 *! *!!! > 8 %0 #!!0! # * #! &!! ; * H'N & &! 366D!! 4! * *.. * & : J < < * ;!G!! #! 0 # 0 8!8 *! & *! =! * *! * >! &. 0 8! # ''7 *!!* & & #!! # #!.! &0. *!!8! & &!9! &! # % &. / #!.!!. *! ; >D'' &! < 8! 0 8 % # 9 *!! * * # &! = S #! * &. ; &0! & # <! : #!* 3''N 8 = S! 0 [0 &#! ;!! ; PP! #. ('! #? S! & *! &*! #! ;! : # <7P! #? 7' #. => 0 8!!! * 9 # # V #!! & * # 9 * * # 8&> 4 # * &. 4! & 8! *! %! 4 * 8! ; * # * # 9!! &* & *! # &8 *! ; 9& &. *. > 0 8 K 0 4!! #& *!! 4!8! & & # # & &4 ; : 0! * 9!*. ;! ( > * * 4..& &. # G * & 8 #! 8! %! 8! * <! # & %8 =! &# <! 4 ''D4 #> 37=> &# #! ;! / * #!! ; # [0& 4 3'H!8 * % # :* 8 * 9.4! P 4HN!*. * #! O!! 4! 0 & * : &. #! 4 - & #! &! ; #!!8 * # 0! &. %! > 1 #! * $? 4 0 4 0! 4! - 8 4 & 4! $ 9 J :! 9 &! #! % # 9 * #! &#! #! % # 8& 9 0! #! *!#!! 8 <*.>! : 3H=> %! 9 & 8! &0! I 4!# %!! -! J! 4 # 8& 0! &! &0 #! *!#!!!8 *4! # 4.! 9 #! * #! # ;.! * > 1! * # # * 8 4 E!! ; # 8 9& &. *!! * *! 4 * 9 & * *? # #! 8! # #! 4!!! #!*! # &8 ##. #! #! > $ # * 4 * * &! 4! * & 0!!! * 8 # 8!*?! # %! # 9 * 8 # 9 & > 3'H 6D! ''P
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# 505, #*; #;#%4"#$ # 4 " & 8*#$ $$ $& )(# *; " 8*#$ 44 $/#$ #& 9 * *!8 * *!! * 4 # # ; # &.. * 9 %8 * #!! : # # @ * 9 & A!. 8 4 &0! &! : 0 9 * > - $ * *! & ;! * &4 * #! # < * * #!8!**% &! #!! 9! = ; 8 8 4 -! K!! # # 0! 0 8 4! & *! # @! E! A <! 4 ''(= *! > 5050+, # #)#.A( # #$& BC )& )* D E *) 3 & $ ( ", 4 * ) < -K= #! 4! 0 & #!* ** #! &! 4 # #! # 0!!. 8! > 4 9 -K # # 9 * 9& &. *! 4 - $ # #! 8 * 9 & < d 334)! ''(4 J1 => $ #!! &! 8! 0!! * *! < =4 36674 &! : # # (P!! :?! *!#& 8!!#!!8! 4 8.!! #! I.&!!!! > - $4 & 8!! ;!! 4 &! *?& #! # % 4( # #! 8 ''(>!! 4 * T # #!!5 & 8& 8 # 9 * * * & < 4( # * # 33 # -K=4 * 0!! *!! -K 8 9! * 0 ; # 9 *"* 9 <!! 4 d 7H' G '')=> 1 # 4..! & *! #! 8 & &0! & 8 #! I " & >.. 4 % 9 &! *! * & # [0&! #!.. 9 8 8 : 8 G > 4 # [0& *?!9!!8 * 3'6 : 0& &! # G 8 <! (PN *!! = # * #! : * 9! 8.!! >!! 4 I *!!!! * *! <# 8 & * * =4 - $ * 4 * 0, 4 * ) < -K=! #!! * > $ ";" * : # * % & 0 9 & 8 9& &. *! 4 * &#!!!. *! 0 8 4 *? * #!! *!!>! # 0!!. 8 < :> -K=4 8! *? 4 0!! #! ;! &* & &*!9 4! ; 3'6! ''(4 #> 3( 6P
# 8 < * # & 8 = # &8 #!!5 ;! # &* 0 8! > &8 # 9 * * 9 < * : * 8 = &#!8! 9 0 # 0! 4 * ";"!! # & ;! 4 #!! %. :&?1 > 9 9& &. *! # &#! * &.! 9 0 # 0! 4 & 0 9 # #! I * & & > $..& * #!! #! I &! 0 & >.! &..& * G 4!! # *! 4 E..& *! # # 0!!! * *! : 0!! > J!! 0 & * # 0 % * &!9 #!!##! :! #!!! * 4 - $ #! : # & &.! > 4 #!. * #!8 ; * 9& &. * <! 9 & ''( ; 3>'6(>6D' # [0& = :* 8 9! < d 3''=> $ * % 9 # 0 *. :& #!8!! :4 8! [0 #!! # 8!8!8! & *! 9! & 4 #!8 ; #!!! > * % 8 # 0 : :* * 0! #! 9& &. *! #! #!! *?! # #! [0& #! # * 8 #!! ( <.!!8! R * &=4! * 8 8 > # * #! * &! & 8 8! - & 4 *! # [0& # 8 8 8!8 *! &!!!8 ;! * #! >! # # *! 0!! K \ 4!! #! & & 8 4 / @ *!5 #!8! &#! 9!! :4! *!8! *! # 9!! * 8!! 4 &#!.! 8 #! 8 &A!## *?! #! * * # 8 8 > $ - $4 #!!!! * #! 9 8 < # #! 8 G '')4 &!! &#! & #! 0! -! K! h!=4 :# : * * 0 # [0& 8 8!!! #! 8 & *!* 8 4! - & > * I 0 [*! - $ * * 0 * &!9 & /! 4 # [0& # (P 33'! # &! # 3N 0 ''7 <* 7N 36H3= > 50502, # %%# < "$ 9 %A" > D 9E *)# /3 "* & ) ( & 8*# -K *!! * & :#& * * #! <$! #! 4 9 g 4 g! -! h!4 # * #! = # 0!!. 8 &! *! *! ; *! &. & * *!.! 4! # 0! -! *!4! & 366) #! 0 8 K>F> $! >!. ''74 0 8! * &!! *! 0! : * 9 <6 :, 4 * ) < < -K=4.! # 0! "* 33' 6(!8! 4 '')
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "#!. 8! :.! #! 8 / 4 1' 4 4 1 CD 4?) 1.J # D 1 CD > 0! -! K! h! -K # 0!!. 8!8 * @ *! & A/. & *!.! [0 *! 9 0!! HPN4 *! 8!**! ; G 4!** #!0 # & # "!!. * >! * *!..! * ;! #!!**%! : <! &4 & *! 4!! * *! 4 *>= J! *!! - $! @ #! *? A! ( 4 -K * #! >!0 * l # 0! 4.! &* * &! :&*..& &! >! #! *!!. 8!. : P' &! 8!!9 3P &! #!.! 3P! <!:.! # * # =>.!!! 8 #! I (' &! <! @ : I #! 8 & A= V 8! #!. :! 8!!9 4 *!! 8 * # (' 3 ' &! <! @ #! 8 & A= V 8! #! 8!!9 <*.>!9! 3H=>!"# * +Q *!" (,(!"# * "$ 9 %A" 8 K!! <#! I = + `; d ('4'' <! m ` : I #! 8 &m= d ('4'' d 3 '4'' <! m#! 8 &m= * /$ ",2HHP J! 9& &. * -! / d PH4''!!9 / 3H d #!.! ' 3P! 4 G `! 7%!!9 / d 3H4'' #!.! ' ; 3P! 4 G `! 7%! J!!:! d PH4'' d 33 d 3H d PD * / J & 1 8 8 *! $ 9! ; K -K -K &. 8 &.& * # 9! 8!..! #! > 4 #!8 #!**% 4.!!8 8 #! I.& ; (' &! 4 * * # ; * %!! > 1 # 4 8!!: #!! #! d 33 4 #.!.! 4 * # &!! 8 0 < d 7H' G '')= # #!! : 9& &. *!! : I #! 8 &! * 8 > #! #! * &.&!! <*. - $ #! *?!! * 8 = #! *? &0!!! 4 # 0! # #! * #! &* & 8 8!8 * 8 <! &0!!!! =>!! 4 * % 8 * *!**%! # 0!!! <*.> #!= #! :* # *! @ 8 &!9 A! 8! #! 8 &. >! 9 * % 8 # &. & 0 9 &! : # *! #! * @ 8!!! A # # & #!!!!!8! < ''D=4 #!! *! &!9 6)
!0 *! #! 8 & 8! * 9! ; 9 &0 &!* # *!!! " ; #!. 8 > 4! 8! #! 8 & * #?& %! 4!8 * #!! & &. < M * # &*! & 0& &! & = # 9 * 9!!!* & ; # 8 &8 ## R M * * 4 >! # *! #! 8 &! I & 8 9! *! &4 &! & %.. * # &0 & ; *! & #! 8 # &*?!## 8 ;!! #! 8 &> & # *! #! 8 & &! 8!! # 8 9!! #!* #! *?! 0 * 8! * * 8 & # 9. # 0! * # * 9 & 0 # 8 <8 4 #! : # 4 $? 4 ''D! 4 ''D=>!! & @ * 9!0 A -K! # *!8 -K!.. * 8 @ # 9 *"* 9 A4 * ";" # #! * & & @ #! 8 A < 8.!! #! I.& ; d 3 '=>!. *!! -K 9!8 * **%!.> 4!! ''P4 # 0!!.. * 8 # #! 8 <63N 9& &. *! &! :.! ; 8 #! I.& ;!! &# 4 d3 '=> &! 4 9 - & & * :#& *! # & * 9!0 &# *! <)34PN 9& &. * ; * 8! 0 # 9 * * 9 =4 -K!.. *? 8!.. * *! 8 & 8&>.. 4!G & * : V 8! #! #! 8 4 #! 8 V 8 #!! #! < I #! * : => # 9 * # 9& &. *! -K % 8! < & #! -B ; # 33 # =4! # # * % & 0 9 &4 * # 9 * I *!#!9 &#! # & #!! * *! <!.! 4!* # &! *? 4 # %* G. *! 8 ;. 4 *>=>!! ''D! &8& & * # 9 % /! &.!!! 8 #! I!!! < 0 0 * * & & # # 0! =!8!!**% ;! * #! > &. * * 8! * # 0!8 G 0 # # 8 &!9 >!*?! * 0.! 0 * # & #! -K # 0! *.! 9& &. * 4 * #! * 9!0 4.! %! 8! ## & :* * * 9!0 # 0!!. 8! - & >.! &!!! 8 * * 4 *! % & # 9! * 8 # 0!! ''D 4 # 4 * "* 9 I! 0 & > &! 4 &!.. * & & * 0& *! &*!.! I # 0! < 0 & &8! @ * # 9 A & ; 8 7'N=>! *! & 6H
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "# # 0! * 9!. &! ; 9 0!.!! % & *!.4 *!.!! G * # * #! 4 8! ;! *! #! 8 & ; * 4 # * 4 & 8 # ; 0 * * 8 * :! # * * "* <! 8! 8!4 ''3=> J! # * 9G *. 0! 4 8 &*!! #!!! 0 #!9 > 4.. #! G!8! # &* * #! ; &* > 0 # 9 *! &! &*! > &* &! &0!. 0 # 9 * 9 &! *! 0!!! : 333 0 &! * *! - & /!!## <! = $1 4 - & 33 8! ''P ;! 73% #!* #! 77 &8! & S! 9 0 8 #!! PDN & %8 $J3 #! & & %! #?!9& & >!! 4.. I -K! : *!!.! G ; * 8 > - * "* ;! 0 < H4H N.! P 3)!. &! #! &* 4!! ''P=4 *! 0!! #! ;! *! & -K> 4 * % 9!8 #..! & * *!!9! *! 8 *!! > :#!! * 8 -K #! * &!! & & %!# > 4!! G? 33>3' >))'.! <# % DD # =!! 8 #! I.& ; 3 ' &! 9& &. * & #! # 0! 4 * * # #! ;! -B!.! & 0 9 <33>3PP>D()=> 9 9& &. *! *4 9 # 0! * * 4!. @ * 9 & A> * T # 0! # *.. # 9 * #!!! R & > *! 0 & d 34P! ; d H4)! ''7 337 '')4! # & * '4PN 4! * T! #!**! & 8 *?! 0 #!! -! $!!4 #! : # 4 * & & 8! ; '4HN - ''(>!! 4 #!* # 0!!. 8! #! 8 & &!9 > 4 8.! #! 8!.! 0 &4 *! * : 9! 8 0 9! > 1!# %! < ''(=4 366P ''34 &0! &! 0 & 437N ;! >! &8 *! *! 9! &0! & 4 & #! * B 4 #! & 6'! :# & ;?! 3N! < I # *!0 # #!4 '')= #! 9 #!!. 8 4! G? &! - K 33D <* #! * #! )N! * & * # - $=> 4 333 33, CD CD ' CD 4J &8! & %8 Dn <$J3=4 Hn <! % =! % & 0 <! = 337 33D *?.. J1 # ''(! 4 ''(4 #> 3D 66
#!. 8 4 * 9 # *! 0 8!* 4 9 *!8 E #!!! & *! #! 8 & &0! & <*.> #!=> #! < ''(=! ;! 9! &0! &!! & & 3PN.& ; * 9 8&!.. * & ; :! * 8 -K> * %!! * #!! &0! & #!!! 8 'N # *? 'N # #! 8 4.. #. - $!! & * * &*! * # *! &#!! 0 * - $ *! > 33P &! 4 *! &* J! * 1 0! #!! 9 8 #!! & &! #! >!! *! # &> 4 *! *! * *! 8 & #!!!! #!..! *! * % #! 9 8 <*.> #!=! :*& 9 # < * 8 *!#! =4!!! 0 & ;? * # 8 & #! * B >! * *! 8!!! *.!! 0 &>!! 4!! I # 0!!. 8 &! #! 8 &! *!!! 0 #! &! *!! #! 8 & *!9 > 1 8!!9 * 9G *. 0 8 * 4 # 8 9.! 4 0 [*! 9& &. * 8!. 0 8 4 &#! & @ #! 8 & A <@! H A=. : ; 3'' &! #! >!8! < '')4 #>(7= 8 ) # <3DN #! 8 9& &. *! # 0! = &#! & * < 3'' d= 0 [*! :!. 8! 4 * " &0 0!9!..! 8!! *! * & > 9 9& &. *! * # 0! @ #! 8 A < * =!# %!. 4!! D7 > # 0! * @ -! K!! A * * #!!9! : # 9 %! 8! & 8! 8 &!9 &.! #! 8 > *!!8 * # &? & *! #! 8 & *?&! # * > * * 4 # 0!!. 8 < #!, = * 9! ;! & *! #! 8 &!9 > &! 4 &0! & 8 %. 4!!.. &0.! # *! < #! * %! =.! *! # * *! > 50505, # 9: *) 4 %%# # & )$ & ) 3# $ " (('$ *; &$ $ ( *;? -K %! #!?!*!!! *! 4 *!!* & & #!!* 0 &.!0 & < # 8! 0 = 33P * & L? 4 ''(4 #> 33( 3''
5, ) "6$# $#(& #""# # 8*#"8*#$ % )#$ # " $/(* &/ $ ( "#!..& # 0! * * : # #! # 9 *"* 9 > J! 9 &8!! *! : # & 4 I #! & * &!! #! 8 & #!. 4 &! & * & *! &#! * #!!##! % >!0 # *! -K #! * I 8! / # #!!! & 0!! * # % % # * *! # &! :! % : I S.!!.& &! 8! :.! #! 8!8 * # *! & > 9G *. ; 0 * # 0! I 9 T *!#!* #! 8 ; 9 4 #! ** #! 4 0& &! * 8 4 * &* *! > 9G *..! * I.! #!.! ; 9 #! " I 4! %! 4 ;!8!8! & & & 0 > 1! * * : 4!. 8 8 I 8 * 9G *. " 4 &0!! > *! G? -K.!8!!! &#! * #!!## ;! ;!0 * *! * 9! #! * #!!! *?&!8!!8 *! 0!! *! :> 3'3
3'
)("*$ ) )("*$ ) $! ; * #!!0 4 - & # % # * *!! 8 8! 4 * # : * T :> &# *! 9 &! #& ;! * #! ; 0 & &8 ## * #!!9 4 #& ; * #!! G? &8 ##& # &! 8! : &8 ## 9!9! > % 9 & # * *!.! #!! :!! & #!! R. 8! < # # - * #!!!8 * #! ; 0 & &8 ##! =! * #!..!.!* ;! # 9 # #!! 8 #! 8 8 &!9 4 # # &. * *! : * & >!! 4 I! # # &# *!!! 0 & #!!##! -! #& 366P" ''P4 * *! *! & & # #.& ;!**! # 9 0&!! #! & I!! &!! :*& 9 0&! #! => J!.! 0! # 9 % % *! 9 &! G? #!!! &# 4.. * * * "* G * *! < 8.! 9 # 8 9.=> $ 0.! 9 8 G 4 8! 4!8!!. 0 8! :4!! 0 #! 9! * #!# % * :"* <9. * # *!! &* &0! & 8!##! * %! & => # * 0 % &# 9! * # #!! *!! G?! - & 4 3'7
! 0 &# :4!.! 0.. # *!! 9 8! & *! #! 8 &4!!! * & ; #!* :* > &! 4! 0 & * *! 0& &! # E 9 4! & * *!! #! 8 & #! & 6' 4 * * # *!0! 8! 4! 9! &* * &!9 &0! & 8 #!! 9 &! : # *! 4!! 0 &0% * & &8 %? 8!! *! > $ &! # * " #?& % #!!0!0 " 9 *?! 0 *! * 8 4 *!#!9!! G * *! ;! & * 8! &0! & * #! 9!8 * 8! &8 ## &* - & O! * # E # > J! 9 # 4!# % &* * # &0! &! 0! G * *! > G " & # 0 % ;.! # 8 & & # *! 4 0 & 9..! #! 8 & &0! & >! 9 8 4 8! #. *!* 4 9 0!! 0 #!** # # 0 % * > 3'D
!" 41 #!" 41 # ABRANCHES, Sérgio. Os despossuídos: crescimento e pobreza no país do milagre-rio de Janeiro: Zahar, 1985. 93 p. ARRETCHE, Marta. Mitos da descentralização. Mais democracia e eficiência nas políticas públicas? inrcbs, juin 1996 n 31. p.44-65. ARRETCHE, Marta. Emergência e desenvolvimento do Welfare State: Teorias explicativas, in BIB, 1995, n 39. p.3-40. AURELIANO, Liana et DRAIBE, Sonia. A especificidade do Welfare State brasileiro, Brasília: in MPAS/Cepal, 1989 vol 3. p.85-119. BIASOTO, Geraldo. A universalização da saúde e a construção do SUS, in Giambiagi F., Reis J. e Urani A. (orgs.), Reformas no Brasil: balanço e agenda, Rio de Janeiro: ed. Nova Fronteira, 2004. p.457-479. CARVALHO PINHEIRO, Vinícius. Reforma da Previdência: uma perspectiva comparada, in Giambiagi F., Reis J. e Urani A. (orgs.), Reformas no Brasil: balanço e agenda, Rio de Janeiro: ed. Nova Fronteira, 2004. p.259-321. CASTEL, Robert. Les métamorphoses de la question sociale. Une chronique du salariat, Paris : Fayard, 1995. 490 p. CAVALCANTI, Roberto et ROCHA, Sônia. A revolução social e a vez dos pobres, in Reis Velloso, J.P. (coord.), Por que o Brasil não é um país de alto crescimento? Rio de Janeiro: ed. José Olympio, 2006. p.155-188. 3'P
CEPAL, Panorama social de América Latina 2001, Santiago du Chili, 2001 COHN, Amélia. Programas de transferência de renda e a questão social no Brasil, in Estudos e pesquisas, 2004, n 85 INAE. 16p. DAIN, Sulamis. Cours sur le financement de la sécurité sociale et sur le fédéralisme fiscal brésilien, imparti au 1er semestre 2007 au sein de l Instituto de Medicina Social (IMS) de l Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), 2007. DA SILVA E SILVA, Maria Ozanira. Renda Mínima: características e tendências da experiência brasileira, in Renda mínima no debate internacional, Colóquio internacional da PUC-SP, São Paulo, abril 2001. p.101-117. DRAIBE, Sônia Miriam. O Welfare State no Brasil: características e perspectivas, in Ciências sociais hoje, 1987, Vértice/ANPOCS. p.13-61. DRAIBE, Sônia Miriam. As políticas sociais brasileiras: diagnósticos e perspectivas, in Prioridades e perspectivas de políticas públicas para a década de 90, Brasília: IPEA/IPLAN v 4, 1990. DRAIBE, Sônia Miriam. Qualidade de vida e reformas de programas sociais: o Brasil no cenário latino-americano, in Lua Nova: Revista de cultura e política, 1993, n 31. ESPING-ANDERSEN, Gösta. The three worlds of Welfare Capitalism, Princeton: Princeton University Press, 1990. 150 p. FLEURY, Sônia. Universalidade ou focalização: escolha necessária ou falso dilema? in Noronha R. et alii, Conselhos Municpais e Políticas Sociais, Rio de Janeiro: Ipea, 1997, p.100-111. IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra Domiciliar (PNAD) de 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004 e de 2005 (publiée en 2007). IPEA. Sobre a Recente Queda da Desigualdade de Renda no Brasil, Nota técnica: 2006. 59 p. IPEA. Política social, Políticas sociais, acompanhamento e debate, édition spéciale: 2007, n 13. 377 p. [consulté le 1.08.2007] Consultable sur Internet:< www.ipea.gov.br> LAUTIER, Bruno. La protection sociale dans le Brésil de Lula : trop de dépenses, ou trop peu de recettes, in Revue du Tiers Monde, sept. 2003, n 175. p.527-554. LAUTIER, Bruno. Le «revenu de citoyenneté» au Brésil- Utopie, modèle, pari ou ballon de baudruche?, communication au colloque Régulation sociale et développement. Spécificité et enseignements du cas brésilien, Paris 9 : le 27-28 sept. 2004, 17 p. LAUTIER, Bruno. Les politiques sociales au Brésil durant le gouvernement de Lula : aumône d État ou droits sociaux?, Paris : IEDES, 2006. 19 p. LAVINAS, Lena. Transferências de renda : o «quase tudo» do sistema de proteção social brasileiro, in Sicsú João (org.), Arrecadação e gastos públicos, Rio de Janeiro: ed. Boitempo, 2007. p.51-68. LESSA, Carlos, A civilização brasileira como sonho, in Abramovay, Ricardo et alii., Economia Brasileira, São Paulo: ed.fea-usp, 2005. LOBATO GENTIL, Denise. A política fiscal e a falsa crise do sistema de seguridade social no Brasil: análise financeira do período recente, in Sicsú João (org), 3'(
!" 41 # Arrecadação e gastos públicos, Rio de Janeiro: ed. Boitempo, 2007. p.29-36. MARQUES, Rosa Maria et MENDES, Áquilas. Desvendando o social no governo Lula: a construção de uma nova base de apoio, in João Antônio de Paula (org), Adeus ao desenvolvimento, Rio de Janeiro: Autêntica, 2005. p.143-169. MARQUES, Rosa Maria, Uma Previdência Social para os brasileiros, in Sicsú João (org.), Arrecadação e gastos públicos, Rio de Janeiro: ed. Boitempo, 2007. p.17-28. MARSHALL, Thomas H. Cidadania, classe social e status, Rio de Janeiro: ed. Zahar, 1967. MÉNY, Yves et THOENING, Jean-Claude. Las políticas públicas, Barcelona: Ariel, 1989. MINISTÉRIO DA FAZENDA, Gasto social do governo central: 2001 e 2002, Brasília, novembre 2003 MINISTÉRIO DA PREVIDENCIA SOCIAL (MPS), Resultado do regime geral da Previdência Social-RGPS em 2006, Brasília: janvier 2007. [consulté le 1.08.2007] Consultable sur Internet: <www.mps.gov.br > MOTA, Ana Elizabete. Cultura da crise e seguridade social. Um estudo sobre as tendências da previdência e da assistência social brasileira nos anos 80 e 90, São Paulo: Cortez, 1995. MURILO DE CARVALHO, José. Cidadania no Brasil O longo caminho, Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2001. NEVES, Ricardo. Pegando no tranco, Rio de Janeiro: SENAC-Rio, 2006. 206 p. PEREIRA REIS, Elisa et SCHWARTZMAN, Simon. Pobreza e exclusão social: aspectos socio-políticos, Rapport pour la Banque Mondiale, 2002. 63 p. PIMENTA DE FARIA, Carlos Aurélio. Uma genealogia das teorias e modelos do Estado de bem-estar social, in BIB, 1998, n 46. p.39-71. POCHMANN, Marcio. Gasto social e seus efeitos recentes no nível de emprego e na desigualdade da renda de trabalho no Brasil, mimeo, São Paulo: Unicamp, 2006, 10 p. POCHMANN, Marcio. Gasto social, o nível de emprego e a desigualdade da renda do trabalho no Brasil, in Sicsú João (org), Arrecadação e gastos públicos, Rio de Janeiro: ed. Boitempo, 2007. p.69-79. SALAMA, Pierre. O tamanho da pobreza. Economia Política da distribuição de renda, Rio de Janeiro: ed. Garamond, 2001. 160 p. SANTOS, Wanderley Guilherme. Cidadania e justiça, Rio de Janeiro: Campus, 1979. 138 p. SANTOS, Wanderley Guilherme. Décadas de espanto e uma apologia democrática, Rio de Janeiro: Rocco, 1998. 192 p. SINGER, Paul. Políticas sociais e econômicas do governo Lula, in João Antônio de Paula (org.), Adeus ao desenvolvimento: a escolha do governo Lula, Rio de Janeiro: Autêntica, 2005. p.171-178. SOARES, F. et al. Programas de Transferência de Renda no Brasil: impactos sobre a desigualdade, Brasília: Ipea, 2006, texte de discusion n 1.228. 43p. 3')
SOARES, Sergei. Distribuição de renda no Brasil de 1976 a 2004 com ênfase no período entre 2001-2001, Rio de Janeiro: Ipea, 2006, texte de discusion n 1166. 31p. SOARES TAVARES, Laura. Políticas e movimentos sociais, in Benjamin, César, Gentili Rafael, Soares, Laura, Governo Lula: decifrando o enigma, São Paulo: ed. Viramundo, 2004. p.53-63. SOARES TAVARES, Laura. O público e o privado na análise da questão social brasileira, São Paulo: NISIS/ Secretaria de Estado da Saúde de SP, 2005. 35p. SOUKY GUIMARAES, Lea. A atualidade de T. H. Marshall no estudo da cidadania no Brasil, in Civitas, jan-jun 2006, v 6, nº 1, Porto Alegre. SOUZA, Jessé (org). A invisibilidade da desigualdade brasileira, Belo Horizonte: ed. UFMG, 2006. 396 p. URANI, André. Desenvolvimento e distribuição de renda, in Castro, Ana Célia (org.), Desenvolvimento em debate (vol.3), Rio de Janiero: ed. BNDES/MAUAD, 2002. p. 156-179. WEISSHEIMER, Marco Aurélio. Bolsa Família: Avanços, limites e possibilidades do programa que está transformando a vida de milhões de famílias no Brasil, São Paulo: ed. Fundação Perseu Abramo, 2006. 160 p. WERNECK VIANNA, Maria Lúcia. A americanização (perversa) da seguridade social no Brasil, Rio de Janeiro: Revan, 1998. 270p. WERNECK VIANNA, Maria Lúcia. O silencioso desmonte da Seguridade Social no Brasil, in Bravo e Pereira (org), Política social e democracia, Rio de Janeiro: UERJ, 2001. p.173-195. YAZBECK, Maria Carmelita. A política social brasileira nos anos 90: a refilantropização da questão social, Cadernos ABONG, 1995. 18 p. ZALUAR, Alba. Integração perversa, Rio de Janeiro: ed. FGV, 2004. p. 279-306. 3'H
$&# #$ $ "#$ *& " $/$ $&# #$ $ "#$ *& " $/$ # j! h *! 8 I *! *! - -! *!*! 1 8 8 * E * *! - $ -.h*!vg $!! $ - $ g 0 - #! $ $ g 0 $ $!Vg! #!!9!? $ $?!*! 8 I *! *! $ $?!*!!C $. $ 9 Vg #!! K! *!! 0! *! $! $?!*! * j!c $ JK $ 9 Vg 8 o! 9! J 8!Vg K! *! $ $ 9 Vg *! 9 * h 1!!# 8 8 V *! 1!! 8 I *! *! 1!! 1 #!!. j *! 1 1 8 *!Vg *! g $! $ *! 3'6
:!!*! J& K K #!! KB!9!?! K B!!! # 8 V KJ K J &!!! K K!*!!C K K *! 0I *! -B -! B 0!.!! h *! $J # 9 $ *!Vg J *!!!Vg 8 V 1F * 1&8 ## F!! #!*! I *! J& *!! 8 I *! *! K # 9 #!V_ K! *! $ p * V! $ #!! * E *! # *!! $ JK $ 9 Vg 8 o! 9! J 8!Vg K! *! #! + #!! + h *! # 9 8 V 2!! R! 1 1 R V! j! 0[ *!! I *! *! K #!9! K *! J J &! I *! *! J1 J & 1 8 8 *! $ 9! ; K JK J &! K!R! J J &! 8 I *! I *! *! J J &! 8 I *! *! J J &!!C!! #!*! I *! ;!C -! #!*! -j *! $1 0!! #! $ #&! 1&8 ## * J$ 0!! J! $ * J 0!! J!! & 0!!! V!! 0! *! - Vg -j *! 33'
$&# #$ $ "#$ *& " $/$!* 0!! 0 $ j!c -K 0!! -!"K! h! #!Vg * *! 8! $ #!! $ *! B J 0!! B!!!! Jh! - -! 0!!!*! 8!!Vg J! J! # 0!!!*! #! 1 *h 0!! # 1&8 ## K! V! K!! K 0!!!C! K! h! B 0 B! 8 I *! *! 0 o# 8 I *! *!! 9!!*! 8!!Vg! *!Vg -j *! *! # *!!Vg $ o!!.! 0!!Vg K! *! B 8 K!!!*! # 0 #!.!V_ 9 V! C9 *!C J!! J <7H' d! 3! T '')=! q *! I *! *!! q *!C $ 9! $!! g + 8!! +! 333
33
))#;#$ ))#;#$ ))#;# + 3 "*& ) # " $ &* & ) # " 4 4*" & ) ((*4/# J Z & N # &!! *!!8! &*> 6D DH4HH &*> 6P D(46( &*> 6( D(4)D &*> 6) DP4D( &*> 6H DP47D &*> 66 DD437 &*> ''' DD4D6 &*> ''3 DP43) &*> '' DP4'( N # &! *!!8! D D46D D4(( P43D P4 3 (467 (4H6 )43 )437 < &#! 4 #! = )43 H43 H4( 64D 64DP H46D H4( )4)7 )4H3 337
* / -B ))#;# 2 & #$ ( & $ )&$ F *) )$& &*& G $$* )(#,3 # ""#$$# )$ " 4 4*" & ) (& 3# ((*4// #) 2HHI ''3 $! DP4)3 "*! PD4 6 '' DP4 PD4H ''7 D(47H P74( ''D D(4PD P74D( * / -B "! ''D ))#;# 5 ) (#$ # "G/3 "*& ) #$ & )$.# &$ #(&$ # #3#)* 2HH+,2HHI D ) (# +HHJ2HH+E $ 9 8 < & ; *! =! * 8 $ 9 8 * 8 * 9 8 * % 8 <!! * = * 9 8! * % 8! &#!. * 8 ''3 3'' '' 3'6 ''7 33) ''D 3 ( 3'' 3'H 3 P 373 3'' 3 3D 3)D 3'' 3'P 3)( 3H3 3'' 33' 336 3 6 ))#;# I $&!*& ) #$. % ""#$ #(#3 )& "# 9 4 & )(1# # #3#)* 33D
))#;#$ 0 #! 8 & N.! V 8 -K!! 8 #! I dr3'' N.! V 8 -K!! 8 #! I d3'3 d '' N.! V 8 -K!! 8 #! I s d '' *!0 )34P 34P ) * / -B 4! ''D> ))#;# K ) (# /3 "*& ) # (# & )$ ) ( &#* $ D+LLKJ ) (# +HHE * B 366P 366( 366) 366H 3666 ''' ''3 '' ''7 ''D 3'' 6643 6643 6H47 6(46 6(4) 6(4) 6(4 6D4) 674P 8!8! 3'' 3' 4) 3'34( 3''4) 674( 6743 6 4P 6'4 H74D H74D!! 3'' 3'34( 3'74 3'H4 3'H4( 3334) 3 '4D 3 4 3 D43 3 )4H 1&# *! 3'' 3'(4P 33D4H 3 H4) 33)4( 33P4) 3 '46 3 74D 3 P4 3 64H * / & -B Z!. > &!9 & #! *?! < '')4 #> )(= ))#;# M 3 "*& ) # " 4 & #$../ #)&#$ $ &* & )$ )$ "# & & " (&.$ ((*4/$ D#) NE +LLLO2HHI 33P
! ` ** #!!! &.!! &. &#! 3666 ''3 '' ''7 ''D 4H6 7P467 743H D43( D4 ( 7)46 7)4)D 47 4 P 74D( 7H4(3 47D D4') 764PP 34)P * / -B Z! <! #!! '''= ))#;# P 3 "*& ) #$ /4#)$#$ 4*!" 8*#$ # $ )&/ 4 ) 3# * # *3# )#%#)& D ) (# +HHJ 2HHH E * / -B 4 ''P ))#;# Q 3 "*& ) # " 4 & #$../ #)&#$ $ &* & )$ )$ "# & & " (&.$ ((*4/$ D#) NE +LLLO2HHI 33(
))#;#$! ` ** #!!! & 8 * m*! 0 & m! m*! 0 & m &#!! # & & &!8! `! *! 3666 ''3 '' ''7 PH4H7 7P467 4H6 743H ( 4') 7)46 D43( 47 ( 7)4)D D4 ( 4 P ( 4') 7H4(3 74D( 47D ''D!!!! 3666Z ''3 ''3Z ''D < N= < N= (74( P4P 4P' 764PP P4P D47P D4') P4P "'47) 34)P "74H " 4D) D4'H 64 H D4(7 D4 )476 74H D4 D )47P D43P D4 )4') D477 D43D (4P7 746( 74D " '4D "3)4P "346' "334(D 74(( * / -B Z! <! #!! '''= ))#;# L )$.# &$ #(&$ # #3#)* D3 "#* $ ( )$& )&#$ # 2HHIE #) % "" )$ # # $ $ 9. < & ; *! # &!!9 =! * 8 $ 9. * 8 * 9. * 8 <9& &. * ]!! * ^= * 9.! * 8! ''3 '' ''7 ''D 373 3'3 3D HH7 3P7 6H' 3(P 63!! ''3" ''D < N= ( H ))3 6 DD) 3' 6H 33 P ( 73 ) )P7 6 DD) 33 'D 37 D)) )D P') P77 H67 636 H3 3DH 37 3( 73' 3)( H6) 363 37 6 * / - 0 B 8 K& &! ''3" ''D4 * &!8! < '')= ))#;# +H $&!*& ) #$ #3#)*$ /(" /$ 4 "#$ 4# $ ))#$ ((*4/#$ 4 & )(1# # $ " # % ) %*% #) 2HHI 33)
! *? 8 <!!!= G `; J 3 J 7 J 7 ; P J P ; 3' J 3' ; ' J ' J!! &*!! K & * < N= )4( H4P 3'43 3'46 (4( 4H '46 334 34P K & * * & < N= )4( P(43 ((4 ))43 H74) H(4P H)4D 6H4( 3'' * / -B "! ''D ))#;# ++ /3 "*& ) * /$*"& & # " $/(* &/ $ ( "# * / J &! K!R!4 # # = *! K! *!! <&!9! ))#;# +2 & " $ & ) #$ #(#&&#$. $( "#$ # " $/(* &/ $ ( "# " /#$ *; ( )&!*& )$ $4/(. 8*#$, 33H
))#;#$ 2HH5O2HHM D#) % "" )$ # # $ ( * )&$E ''7 ''D ''P ''( #(#&&#$ ## & #$!! ( )&!*& )$ &* & $ ( "#$ D *!. )$: : 9: #(#&&#$ @#*; # 1 $ E 6) D'7 P' ' 3 7 P'H (H 76) 3D7 DPP ) 3() 3P (H3 H 76) ## &?! &* & *! ## *! 1 & ' "!. & < 'N= ( J % ) * T D. )(& )) #$ ( 3 "$ #& % " & #$E 36 DH' D (66 H (63 7' P7) 3 D( 3 (6D D P 6 H )'' 7 P( P 663 7 ('D 3'P D7 6H P 7HD P( H D P6 7D 7 766 ) ) 3D D(D 3' 6D * /! 0!!Vg K! *! B 8 <!. =" * #!?!! : * V! V! j!! g 9! B < '')4 #>77= ))#;# +5 #( BC A8* : #)#.A( $ #3 #)( R $ # #$*"& #3 #)( R S T (*%*" #% 2HHK # 2HHM 336
))#;# +I #( BC A8* : #)#.A( $ #3 #)( R $ # #$*"& #3 #)( R S : ( )$ # ) 9 4 &#)( "%#)&# #$& ) F #3 7)( ( " # $ #)U)( $ #3 #)( R $ T % 2HHM T! ) # * " ))#;# +K #( BC A8* : #)#.A( $ #3 #)( R $ # #$*"& #3 #)( R : $# *) (" #)&#" *! ) # * " D2HHI 2HHME 3 '
))#;#$ * / J < '')= ))#;# +M $&!* BC # #)#.A( $ % & $: $# *). ; $ # " #$, % $ $ #3 #)( R $ D $ BC #VO2HHME, * / J < '')= 3 3
))#;# +P & ( 4 B # " *) $ ( &# $ ) $. )&#$ # $# * # $ ( " ))#;# +Q %# ( " & ) 6 #" (!# % #" $ 6 ( (&# $& ( $ # " $ #. % $ # 4#)$ )#$ * / $ #! 4 3 F = 6
))#;#$ 4 J 8 4! ''(> # 9 WWW> *!*>* ))#;# +L 3 $.# # & 3 # #( B #& # #(# & $4 ) 3#" * / 1 < =4 '') 3 7