Recomendações de instalação em tubagens TECH Pipe Section MT 4.0 TECH Pipe Section MT 4.1 Climpipe Section Alu2 Mantas TECH WIRED MAT
INTRODUÇÃO O isolamento térmico trata de reduzir as elevadas perdas térmicas através do fecho dos equipamentos, depósitos e tubagens, etc., que devido às solicitações mecânicas e/ou às elevadas temperaturas são construídos em materiais metálicos com elevadas condutividades térmicas. A redução do fluxo de calor conferida pelo isolamento pressupõe em primeiro lugar uma poupança significativa no que toca ao custo energético, mas também possibilita o correto desenvolvimento dos diferentes processos industriais. Outro fator importante a considerar como consequência da redução das fugas térmicas é o controlo de temperatura da superfície exterior (face fria), que pode pressupor um risco para as pessoas (queimaduras), assim como evitar a sua incidência sobre a temperatura ambiente, quando os equipamentos se situam em locais com presença de pessoas (manutenção ou outra atividade). Os materiais isolantes para esta aplicação apresentam-se sob a forma de mantas ou feltros e coquilhas, escolhendo-se em cada caso o mais idóneo de acordo com a temperatura de trabalho e a sua melhor adaptabilidade para a montagem, em função das características geométricas e dimensões das tubagens. Existe um elemento comum que deverá ser tido em conta em todo o tipo de montagens de isolamento sobre chapa metálica: a preparação da superfície a isolar. Esta tem de estar, na medida do possível, livre de humidades e de partículas soltas provenientes da montagem (rebarbas, restos de soldadura, terra, etc.). Caso se tratem de superfícies de aço-carbono, é conveniente também fazer com que se aplique previamente um tratamento anticorrosão adequado, tendo especial cuidado com os retentores ou zonas onde se preveja uma interrupção do isolamento e haja a possibilidade de presença de água ou humidades. Em seguida, referem-se os principais sistemas de montagem das lãs minerais em tubagens industriais. O corte praticado longitudinalmente na geratriz das coquilhas facilita a colocação das mesmas, assegurando a sua fixação com uma laçada de arame de aço macio galvanizado. 2
A temperatura do fluido e o diâmetro da tubagem permitem colocar as Coquilhas de capa dupla. A partir de uma temperatura superior a 200 ºC, o isolamento deve ser colocado em duas ou mais capas de cobre-juntas, quer utilizando duas Coquilhas ou uma Coquilha e uma ou várias mantas. Quando a temperatura quente for inferior a 250 ºC e a temperatura superficial do isolamento não superar os 80 ºC, pode considerar-se a utilização de cobre-tubagens. INSTALAÇÃO DO ISOLAMENTO TÉRMICO EM TUBAGENS COM COQUILHAS A manta é cortada numa dimensão igual ao diâmetro exterior tubagem + dobro da espessura da manta e é colocada sobre a tubagem, cosendo os rebordos da manta pela malha, com arame de aço macio galvanizado. Para tubagens com um diâmetro superior a 250 mm, deve reforçar-se a fixação da manta com laçadas de arame, ou bandas de aço galvanizado com sistema de tensionamento. A partir de uma temperatura superior a 200 ºC, o isolamento deve ser colocado em duas ou mais capas de cobre-juntas. 3
INSTALAÇÃO DO ISOLAMENTO TÉRMICO EM TUBAGENS COM MANTAS OU FELTROS Para o revestimento do isolamento pode utilizar-se chapa de alumínio de espessura segundo o diâmetro, chapa galvanizada ou lacada, e chapa de aço inoxidável. Para diâmetros de até 500 600 mm, a chapa de revestimento é fixada nas juntas longitudinais e transversais, mediante parafusos de rosca chapa, apresentando-se os rebordos de junta transversal e um dos rebordos de junta longitudinal bordoados. Para diâmetros superiores, fixa-se uma bandagem de aço de 40 x 3 mm tensionada por porcas autoblocantes, intercalando uma junta isolante com a tubagem (feltro de lã cerâmica de 3 6 mm segundo temperatura de trabalho), que incorpora distanciadores em Z de 40 x 3 mm, soldados a platina. Sobre os distanciadores é fixada uma platina exterior de 30x3 mm, que serve de suporte e fixação da chapa de revestimento. INSTALAÇÃO DO REVESTIMENTO EXTERIOR (PROTEÇÃO DO ISOLAMENTO) Reveste-se a tubagem principal e as de acompanhamento com uma malha eletrosoldada galvanizada ou inoxidável, cosendo as juntas com arame de aço galvanizado ou inoxidável. Como isolamento utiliza-se manta ou feltro tipo SPINTEX, cosendo os rebordos longitudinais e transversais com arame galvanizado e reforçando com laçadas de arame ou bandas com sistema de tensionamento. Para grandes diâmetros da tubagem principal, colocam-se bandas de 30x3 mm tensionando-as e soldando as extremidades, sobre as quais se fixa a chapa de revestimento exterior com parafusos de rosca de chapa. 4
INSTALAÇÃO DO ISOLAMENTO TÉRMICO EM TUBAGENS DE ACOMPANHAMENTO Para o isolamento de retentores e válvulas, utiliza-se um encapsulamento desmontável dividido em duas metades, construído com chapa de alumínio de 0,8 mm e perfis em U de reforço de aço galvanizado ou alumínio, revestindo-o pela face interior com manta TECH WIRED MAT, a qual é fixada por peças em Z e platinas. INSTALAÇÃO DO ISOLAMENTO TÉRMICO EM RETENTORES E VÁLVULAS Nas juntas transversais e longitudinais, assim como na junta com o isolamento térmico da tubagem, intercala-se um feltro de lã cerâmica. Ambas as peças do encapsulamento são fixadas através de quatro fechos de pressão. No caso de tubagens isoladas com mantas de lã mineral deve realizarse o isolamento através de peças devidamente cortadas das mantas por meio de moldes e fixando firmemente o conjunto através do entrelaçado da malha da manta com as tramas contíguas. 5
Caso se tratem de tubagens isoladas com coquilhas de lã, as curvas deverão ser isoladas cortando as coquilhas em segmentos ajustáveis e fixando cada segmento através de uma laçada de arame. O revestimento exterior deverá realizar-se através de segmentos de chapa ligados entre si. Estes segmentos deverão ser pré-fabricados em oficina e montados em obra. INSTALAÇÃO DO ISOLAMENTO TÉRMICO EM CURVAS 1. A superfície dos COBRE-TUBAGENS tem de estar perfeitamente limpa, sobretudo de óleos e excesso de pó, já que de outra forma o adesivo da fita cola não cumprirá a sua missão. 2. Antes de fechar a lingueta deve fazer pressão de fecho sobre a coquilha, de maneira a que os dois rebordos da abertura da geratriz entrem em contacto entre si, evitando fugas de energia ou, no caso de se tratar de tubagens de aquecimento, fugas de calor que possam afetar o adesivo da lingueta. 6
Estas montagens diferenciam-se primordialmente das anteriores na constituição de uma barreira de vapor eficiente. Os Cobre-tubagens ISOVER são produtos destinados ao isolamento térmico de tubagens para frio, de lã de vidro, moldados que possuem uma abertura na sua geratriz para permitir a sua abertura e, desta forma, a sua colocação sobre a tubagem. Incorporam um revestimento de alumínio reforçado com uma lingueta autoadesiva que permite o seu fecho e confere uma eficaz barreira de vapor. Antes de serem instalados, os Cobre-tubagens devem ser armazenados cobertos, protegidos da ação do sol, da humidade e das variações de temperatura de forma a evitar a degradação do adesivo. INSTALAÇÃO PARA FRIO EM COBRE-TUBAGENS RECOMENDAÇÕES DE INSTALAÇÃO 3. Em segmentos horizontais deve ter-se atenção para que a lingueta dos COBRE-TUBA- GENS forme um telheiro (figura 1) para impedir que os líquidos penetrem no interior do conjunto. 4. As uniões entre COBRE-TUBAGENS devem ser realizadas por meio de fitas adesivas de alumínio, estudadas e adequadas à temperatura que terão de suportar. 7
No caso dos COBRE-TUBAGENS, a temperatura exterior do alumínio nunca há de ser superior a 80 ºC. A FITA COBRE-TUBAGENS deve ser de alumínio liso de 30 mícrones de espessura e 50 mm de largura mínimos, e não deve comportar fios de reforço nem papel Kraft. 5. Quando as instalações de tubagens estão cobertas e não estão expostas a golpes nem à ação de agentes externos, o revestimento exterior de alumínio reforçado confere uma proteção e um aspeto estético idóneos. Contudo, em zonas de intempérie e expostas, é necessária a proteção através de chapa de alumínio ou aço galvanizado. 6. Quando as instalações dos cobre-tubagens se realizam no interior mas que a zona se encontre exposta a condições climatológicas externas (por exemplo, primeira fase de uma obra na qual não existam proteções laterais), será necessário reforçar a colagem dos cobretubagens no preciso momento da sua instalação, além das uniões entre cobre-tubagens, através de uma fita de alumínio de 30 mícrones de espessura e 50 mm de largura no mínimo) a cada 400 mm de instalação em forma transversal cobrindo a totalidade do diâmetro do cobre-tubagem. Tubagem. Coquilha TECH PIPE SECTION Laçada de arame de aço macio galvanizado, para fixação coquilhas. Duas laçadas por coquilha a una distância dos rebordos de 200 mm, aproximadamente. Chapa de alumínio de 0,6-0,8 mm, remates em juntas longitudinais e transversais bordoadas. Parafuso rosca-chapa cosido chapa revestimento. Distanciados a 100-150 mm 8
EXEMPLOS DE INSTALAÇÃO TUBAGENS DIÂMETRO ATÉ 273 mm ISOLAMENTO DE UMA OU DUAS CAPAS (segundo espessura e diâmetro tubagens) 1. Tubagem. 2. Junta de feltro de lã cerâmica, espessura 3-6 mm segundo temperatura fluido. 3. Bandagem de 40*3 mm fixada com parafuso e porca autoblocante. 4. Distanciador de 40*3 mm soldado à bandagem. 5. Manta TECH WIRED MAT numa ou várias capas cosidos rebordos em juntas longitudinais e transversais, com arame de aço macio galvanizado. 6. Platina de 30*3 mm exterior, fixada por distanciadores com parafusos autorroscantes de cabeça escariada. A platina é tensionada e fixada nas extremidades com parafuso e porca autoblocante. 7. Chapa de alumínio de 0,8 mm, remates em juntas longitudinais e transversais bordoadas. 8. Parafusos rosca-chapa, fixação chapa de revestimento e cosido em juntas. Distâncias entre eixos de platina a 300 mm. 9
TUBAGENS DE GRANDE DIÂMETRO > 600 mm ISOLAMENTO NUMA OU VÁRIAS CAPAS 1. Tubagem. 2. Junta de feltro de lã cerâmica, espessura 3-6 mm, segundo temperatura fluido. 3. Platina de 30*3 mm fixada com parafuso e porca autoblocante. 4. Distanciador de 30*3 mm soldado à platina. 5. Manta TECH WIRED MAT numa ou várias capas cosidos rebordos em juntas longitudinais e transversais, com arame de aço galvanizado. 6. Platina de 40*3 mm exterior, fixada por distanciadores com parafusos autorroscantes de cabeça escariada. A platina é tensionada e fixada nas extremidades com parafuso porca autoblocante. 7. Chapa de alumínio de 0,8 mm, remates em juntas longitudinais e transversais bordoadas. 8. Parafusos rosca-chapa, fixação chapa de revestimento e cosido em juntas. Distância entre eixos de bandagem a 1000 mm. 10
TUBAGENS DIÂMETRO ATÉ 500-600 mm ISOLAMENTO DE UMA OU DUAS CAPAS 1. Tubagem. 2. Coquilha TECH PIPE SECTION, ou manta TECH WIRED MAT numa ou várias capas. 3. Coquilha ou manta, cortadas em segmentos (hexágonos), segundo curvatura tubagem. 4. Laçada de arame de aço macio galvanizado fixação segmentos de coquilhas e reforço segmentos de manta. 5. Chapa de alumínio de 0,6-0,8 mm cortada em segmentos (hexágonos) segundo curvatura tubagem, bordoada no perímetro. 6. Parafusos rosca-chapa para cosimento chapa de revestimento (segmentos) em juntas longitudinais e transversais. 11