Driven by Innovation P
BRETON WIRE MACHINES A SINERGIA VENCEDORA Breton adquiriu o setor produtivo do grupo Bidese Bideseimpianti, empresa líder na fabricação de máquinas a fio diamantado para serrar blocos de granito e mármore. Várias patentes são aplicados a máquinas a fio diamantado Breton, criando um abismo intransponível com as máquinas dos concorrentes. A combinação entre os projetos existentes e o know-how único de Bideseimpianti com alta capacidade técnica e projetual da Breton e excelência do seu serviço de pós-venda fazem das máquinas Breton a fio diamantado as mais confiáveis e produtivas no mercado. Graças a Bideseimpianti, Breton tem de longe o recorde de número de máquinas de fio instalado ao redor do mundo: mais de 160 máquinas multifios mais de 500 máquinas de monofilamento mais de 35 máquinas de fio duplo mais de 40 sistemas de quadratura mais de 170 máquinas que moldam Breton e Bideseimpianti: a combinação vencedora para garantir o sucesso do seu investimento. Driven by Innovation 3
A MAIS COMPLETA LINHA DE MÁQUINAS MULTIFIOS A linha inclui máquinas de 71 fios, 56 fios, 40 fios, 30 fios e 20 fios. É possível optar por máquinas onde são utilizados fios diamantados com 6,3 mm de diâmetro, que asseguram um rendimento mais elevado em número de chapas por bloco, ou as máquinas onde são utilizados fios diamantados com 7,3 mm de diâmetro. Você pode escolher entre serrar com espessura fixa de 2 cm ou de 3 cm, ou optar pelas máquinas que serram com espessura variável a partir de 2 cm ou mais (2, 3, 4 cm...). As máquinas se caracterizam por baixos custos de manutenção por metro quadrado serrado e surpreendente facilidade de uso e de manutenção, tanto é que todas as operações de manutenção de rotina são normalmente realizadas com total autonomia pelo mecânico do cliente. Têm uma estrutura em aço robusto e racional, submetidos a tratamentos térmicos, para assegurar a rigidez necessária do sistema e a máxima precisão de corte. O processo de pintura assegura uma elevada resistência à corrosão. Elas são equipadas com um sistema de programação e controle CN e software de interface com o operador userf-friendly instalado em um PC dedicado. É possível se conectar através da Internet entre o escritório de Assistência da Breton e o PC da máquina para verificar à distancia eventuais anomalias.
GOLDBRETON MÁQUINAS MULTIFIO Driven by Innovation 5
EASYWIRE MÁQUINA MONO-FIO Máquina para esquadrejar blocos, chapas e cortar espessuras. Com estrutura de aço eletrosoldadas ágil e racional, submetidos a tratamentos térmicos, para assegurar a rigidez necessária do sistema e a precisão do corte. A polia do motor com 1000 mm de diâmetro, com motor assíncrono controlado por um inversor para otimizar a velocidade periférica do fio em função do material a ser serrado. Outra polia conduzida do mesmo diâmetro é mantido em tensão por um cilindro pneumático, que dá uma otima tensão do fio. Completam o cinematismo duas polias acionadas independentemente do mesmo diâmetro, e duas polias de guia do fio na proximidade da entrada e saída do bloco a ser serrado. Simples de gerenciar, com painel de controle com tela sensível ao toque inserido no armário elétrico e botão de pressão portátil para acionar as principais atividades de trabalho.
EASYWIRE MÁQUINA MONO-FIO Driven by Innovation 7
EASYWIRE DUO SISTEMA DE QUADRATURA DE BLOCOS Sistema para esquadrejar blocos, o corte de chapas e cortar espessuras, contituido por duas maquinas monofio Easywire, das quais uma fixa e outra móvel sobre rodas motorizadas. O sistema, que é normalmente acompanhado por um carrinho porta-blocos com plataforma giratória motorizada, permite efetuar simultaneamente dois cortes.
EASYWIRE DUO SISTEMA DE QUADRATURA DE BLOCOS Driven by Innovation 9
BESTWIRE MÁQUINA MONOFIO Máquina para esquadrejar blocos, chapas e cortar espessuras. Com estrutura de aço electrosoldada ágil e racional, submetidos a tratamentos térmicos, para assegurar a rigidez necessária do sistema e precisão do corte. A polia motora de grande diâmetro provoca a rotação do fio, e é accionada por meio de cintas e de motor assíncrono controlado por um inversor para optimizar a velocidade periférica do fio, em função do material a ser serrado. Outra polia conduzida do mesmo diâmetro grande é mantida em tensão por um cilindro pneumático, que dá a tensão otimal do fio. Completando o cinematismo, duas polias conduzidas independentemente superiores e duas polias guia de fio perto da entrada e saída do bloco a ser cortado. Simples de gerenciar, com painel de controle com tela sensível ao toque inserido no botão elétrico e portátil para ativar as principais atividades.
BESTWIRE MÁQUINA MONOFIO Driven by Innovation 11
BESTWIRE 4WD MÁQUINA MONOFIO SOBRE TRILHOS Máquina para esquadrejar blocos, chapas e cortar espessuras de vários blocos previstos no chão, com planejamento e execução de cortes automáticos. Com estrutura de aço electrosoldadas ágil e racional, submetidos a tratamentos térmicos, para assegurar a rigidez necessária do sistema e a precisão do corte. Uma polia motora de grande diâmetro provoca a rotação do fio, e é acionada por meio de cintas e de motor assíncrono controlado por um inversor para optimizar a velocidade periférica do fio, em função do material a ser serrado. Outra polia conduzida do mesmo diâmetro grande é mantido em tensão por um cilindro pneumático, que dá a tensão do fio óptima. Completando o cinematismo duas polias guia fio independentes superiores perto da entrada e saída do bloco a ser cortado. A máquina é montada sobre rodas motorizadas que deslizam sobre carrinhos fixos ao chão. Simples de gerenciar, com software de programação para executar cortes múltiplos com interface de fácil compreensão para operador.
BESTWIRE 4WD MÁQUINA MONOFIO SOBRE TRILHOS Driven by Innovation 13
BESTWIRE DUO - SISTEMA DE QUADRATURA COM 2 EIXOS Sistema para esquadrejar blocos, corte de chapas e cortar espessuras é constituído por duas máquinas monofio Bestwire, das quais uma fixa e outra móvel sobre rodas motorizadas. O sistema, que é normalmente acompanhado por um carrinho porta-blocos com plataforma rotativa motorizada, permite dois cortes simultaneamente.
BESTWIRE DUO SISTEMA DE QUADRATURA COM 2 EIXOS Driven by Innovation 15
EASY2WIRE - MÁQUINA A DOIS FIOS Máquina para cortar chapas e espessuras, por meio de dois fios. Com estrutura de aço electrosoldadas ágil e racional, submetidos a tratamentos térmicos, para assegurar a rigidez necessária do sistema e a precisão do corte. Duas polias do motor com 1,000 mm de diâmetro, com motor assíncrono controlado por um inversor para otimizar a velocidade periférica do fio, dependendo do material a ser serrado. Outros dois pares de polias movidas do mesmo diâmetro tensionada por meio de dois cilindros pneumáticos, dando sempre os dois fios a tensão otimal e independente. Completando os cinematismo outras duas polias acionadas independentes com o mesmo diâmetro, e quatro polias de guia fio. Simples de gerenciar, com painel de controle com tela sensível ao toque inserido no botão elétrico e portátil para ativar as principais atividades. O ajuste da distância entre os fios é motorizada por meio de um botão de pressão, a não ser a guia do fio, o qual deve ser ajustado manualmente. O operador só precisa verificar a distância real entre os dois fios.
EASY2WIRE MÁQUINA A DOIS FIOS Driven by Innovation 17
BESTWIRE 2 EIXOS - MÁQUINA DE PERFIL COM 2 EIXOS Uma máquina para moldar de blocos e o corte de chapas e pisos. É normalmente acompanhado por um motor de carrinho porta-blocos com motor brushless e plataforma de carga giratória, e permite fazer perfis, como colunas, quadros, moldes para a arte funerária e decoração em geral, através de interpolação dos eixos verticais de corte e eixo horizontal de corte de movimentação do carro. Concebido na estrutura máquina monofio modelo Bestwire, está equipado com especial guia de linha volantes ajustável na proximidade da entrada e saída do fio a partir do bloco para seguir a direção de corte, de unidades especiais para o posicionamento dos eixos, e de um potente software de programação CAD / CAM de fácil utilização pelo instalada no PC do cliente.
BESTWIRE 2AXES MÁQUINA DE PERFIL COM 2 EIXOS Driven by Innovation 19
BESTWIRE 2EIXOS 4WD - MÁQUINA COM PERFIL 2 EIXOS SOBRE TRILHOS Uma máquina de formação de blocos e o corte de chapas e blocos, apoiados em trilhos por meio de rodas motorizadas. Permite o posicionamento de uma série de blocos que descansam sobre os trilhos de solo, tais como colunas, quadros, modelos para a arte funerária e móveis de um modo geral, através da interpolação do eixo vertical de corte e o eixo horizontal do movimento de corte da máquina. Concebido na estrutura da máquina modelo Bestwire que correm sob rodas motorizadas, está equipado com especial guia de linha volantes ajustável na vizinhança da entrada e saída do fio a partir do bloco para seguir a direção de corte, de unidades especiais para o posicionamento dos eixos, e de um potente software de programação CAD / CAM de fácil utilização pelo instalada no PC do cliente.
BESTWIRE 2AXES 4WD MÁQUINA COM PERFIL 2 EIXOS SOBRE TRILHOS Driven by Innovation 21
TOPWIRE 2 EIXOS - MÁQUINA PARA MOLDAR COM 2-EIXOS Uma máquina para moldar e cortar pequenos blocos para pavimentação. É equipado com uma plataforma de transporte alimentado com motor brushless, e permite fazer perfis, como colunas, quadros, modelos para a arte funerária e móveis em geral, através de interpolação do corte vertical e eixo horizontal de movimentação do carro. Está equipado com especial guia de linha volantes ajustável na proximidade da entrada e saída do fio a partir do bloco para seguir a direção de corte, de unidades especiais para o posicionamento dos eixos, e de um potente software de programação CAD / CAM de fácil utilização para instalar no PC do cliente.
TOPWIRE 2 AXES MÁQUINA PARA MOLDAR COM 2-EIXOS Driven by Innovation 23
POKER 4 EIXOS - MODELADOR MÁQUINA 4 EIXOS Máquina para a moldar os blocos e do corte de pavimentos. É equipado com uma plataforma de transporte alimentado com motor brushless, e permite que se execute formas complexas, como colunas cilíndricas e cônicas de diferentes diâmetros e comprimentos, conchas para colunas de revestimento cilíndricas ou cônicas, quadros, modelos para a arte funerária e decoração geralmente obtidas por meio de interpolação de quatro eixos. Está equipado com especial guia de linha volantes ajustável na proximidade da entrada e saída do fio a partir do bloco para seguir a direção de corte, de unidades especiais para o posicionamento dos eixos, e de um software de programação poderosa com 4 eixos CAD / CAM de fácil utilização a ser instalada no PC do cliente.
POKER 4 AXES MODELADOR MÁQUINA 4 EIXOS Driven by Innovation 25
SHARPWIRE - MÁQUINA SEPARADORA Máquina para a separação de chapas de granito ou mármore, consiste de uma estrutura de base sobre a qual o sistema é feito de movimento horizontal da chapa com a ajuda de uma fita adesiva. O ajuste da espessura das placas, que serão dividia em dois com fio horizontal, é realizado por dois braços flutuantes que suportam os grupos das polias e da guia de linha. A zona de corte é dotado de um transportador de rolos para suportar o desdobramento das chapas.
SHARPWIRE MÁQUINA SEPARADORA Driven by Innovation 27
Breton + Boart&Wire um serviço completo de máquina + Fio diamantado, único e exclusivo no mercado. Depois de adquirir da Bideseimpianti o ramo de atividade das Máquinas a Fio Diamantado, Breton fecha o círculo e faz entrar a Sociedade Boart&Wire no grupo Breton. Boart&Wires é a maior fabricante mundial de fio diamantado para corte de blocos de granito, e tem a sua sede operacional em Fara Vicentino - Itália, onde emprega 90 pessoas. Boart & Wire tem uma filial em Vitória - Brasil - a Boart&Wire Brasil, onde emprega 56 pessoas, e uma na Índia Boart&Wire Índia onde emprega nove pessoas e realiza serviço para a fabricação e replastificação de fios diamantados Boart&Wire em Bangalore. Logo vai começar a unidade Boart & Wire na Arábia Saudita. Breton é a única empresa que oferece aos seus clientes um serviço completo de máquina + fio diamantado, único e exclusivo no mercado.
BRETON + BOART&WIRE LEST S CREATE SUCCESSES TOGETHER B&W Italy B&W India B&W Brasil Driven by Innovation 29
Breton SpA adquiriu a BideseImpianti, empresa líder na produção de máquinas a fio diamantado para serragem de blocos de granito e mármore. A sinergia entre os projetos e o incomparável know-how de BideseImpianti, com a elevada capacidade técnica e projetual da Breton e a excelência do seu serviço pós-vendas, fazem das máquinas a fio diamantado Breton as melhores máquinas hoje disponíveis no mercado. Graças à BideseImpianti, Breton detém o número record de máquinas multifios instaladas no mundo. Boart&Wire, o maior fabricante e líder mundial na produção de fio diamantado para corte de blocos, é o parceiro tecnológico / comercial de Breton no setor das máquinas de fio diamantado. Breton, BideseImpianti, Boart&Wire: a sinergia vencedora para garantir o sucesso do seu investimento. BRETON SPA VIA GARIBALDI, 27 31030 CASTELLO DI GODEGO TV - ITALY TEL +39 0423 7691 - FAX +39 0423 769600 info@breton.it - www.breton.it UNI EN ISO 9001:2000 CERT. No. 0056/4 UNI EN ISO 14001:2004 CERT. No. 299A/0 A Breton S.p.A. se reserva no direito de efetuar às próprias maquinas e instalações, todas as modificações que segundo seu autônomo juízo, constituem melhoria, ainda que naintercorrência executiva do contrato. Portanto, cada dado fornecido tem um valor meramente indicativo e aproximado. Todos os direitos reservados, qualquer reprodução, publicação, execução, empréstimo ou apresentação publica não autorizada deste catalogo é taxativamente proibida e poderá dar ensejo à apuração da relativa responsabilidade em sede Cível e Penal.