inlab MC X5: LIBERDADE DE ESCOLHA PARA LABORATÓRIO DE PRÓTESE DENTÁRIA. SIRONA.COM.BR
inlab MC X5: SUA NOVA LIBERDADE NO LABORATÓRIO CARO LEITOR, Como um técnico de próteses dentárias, você é para Sirona o cliente mais importante. Assim, ao desenvolver o nosso inlab MC X5, nosso objetivo era criar um produto dental CAD/ CAM que atendesse completamente suas exigências. Esta nova máquina laboratorial CAD/CAM foi desenvolvida inteiramente no nosso Centro de Inovação em Bensheim e é fabricada exclusivamente na sede da empresa na Alemanha. Nossa marca é a qualidade excepcional. O inlab MC X5 irá impressioná-lo em todos os seus aspectos, pois foi projetado especificamente para o uso diário no laboratório do técnico de próteses dentárias e oferece uma flexibilidade incomparável. O scanner extraoral ineos X5, recentemente introduzido, já se estabeleceu com sucesso como a referência através da qual outros scanners laboratoriais são avaliados. Com o inlab MC X5, estamos construindo sobre o sucesso existente e continuaremos, também, a oferecer produtos laboratoriais inovadores no futuro. Esteja preparado para impressionar-se. Rainer Berthan, Vice Presidente Executivo e Diretor de Gestão da unidade de Bensheim Muito foi modificado para melhorar as soluções inlab da Sirona. As necessidades dos sistemas CAD/CAM de seu laboratório são nossa prioridade. A partir de agora você pode organizar seus processos de produção inteiramente da forma como desejar, sem restrições tecnológicas complexas. Em outras palavras: Uma nova era começa para o laboratório, quebrando as barreiras anteriores de dependência. Experimente esta nova liberdade e aproveite a série de novas possibilidades que vão trazer mais flexibilidade e conveniência para o seu trabalho. Hoje será um bom dia. Com Sirona. SISTEMA ABERTO ESTE SÍMBOLO REPRESENTA A LIBERDADE DE ESCOLHA DO NOVO INLAB Maior gama de materiais made for dental technology sem limitações
04 I 06 liberdade máxima PARA AS MAIORES EXIGÊNCIAS POSSÍVEIS VOCÊ SIMPLESMENTE NÃO PODE IGNORAR O NOVO INLAB MC X5. Queremos oferecer a você uma liberdade de escolha integral em seu laboratório em relação a produção de CAD/CAM. Para você, isso significa independência em termos de materiais, indicações e dados CAD externos de processamento. O novo inlab MC X5 MC é projetado especificamente para atender às necessidades tecnológicas de laboratórios de próteses dentárias, incluindo rentabilidade atual e futura. FORMA E FUNÇÃO O novo inlab MC X5 promove mais do que apenas excelente funcionalidade e operação simples, sua construção extremamente estável e design moderno também são fatores extremamente atrativos. Seu formato compacto e elegante será o centro das atenções em seu laboratório, além de complementar-se perfeitamente ao premiado scanner extraoral ineos X5. MOAGEM E FRESAGEM DISCOS E blocos O inlab MC X5 é capaz de processar discos padrão (Ø 98,5 mm, até 30 mm de espessura) e blocos em uma única máquina. Junto a uma liberdade completa de utilização de qualquer material, o sistema oferece a capacidade de lidar com uma ampla gama de indicações, agora e no futuro. Alternar entre discos e blocos levará apenas alguns segundos. O inovador suporte de blocos múltiplos é capaz de acomodar até seis blocos de materiais diferentes permitindo, assim, uma produtividade máxima mesmo em aplicações dentárias múltiplas. ÚMIDA E SECA A usinagem de 5 eixos e a liberdade de produção associada ao inlab ineos X5 e inlab software, mas pela primeira vez, acesso a uma gama ainda maior de indicações e trabalhos dentários mais complexos. Os processos de moagem e fresagem do inlab MC X5 são adaptados às propriedades individuais dos materiais, para atingir um resultado otimizado. INTERNO E EXTERNO O inlab MC X5 é uma unidade de produção completamente aberta. É o complemento perfeito para os componentes inlab ineos X5 e inlab software, mas pela primeira vez, também pode ser usado para processar outros dados de restauração STL. O módulo CAM, completamente reconstruído, permite que a máquina seja conectada a uma vasta gama de outros sistemas CAD, sem custo adicional. O inlab MC X5 pode ser utilizado para produções a seco, molhado ou ambas combinadas durante a mesma operação de usinagem, dependendo do material e indicação. A Sirona baseou-se em seus 30 anos de experiência no processamento molhado de cerâmica de vidro para criar a máquina definitiva de moagem molhado de restaurações totalmente anatômicas, a partir de materiais monolíticos de grande resistência. A alternância entre produção a seco e molhado, por exemplo, de cerâmica de vidro para óxido de zircônio, é rápida e descomplicada.
07 I 08 ABERTO PARA MAIS VA RIEDADE Com o MC X5, você garante o futuro da produção CAD/CAM em seu laboratório. Não importa se você projeta com o software CAD inlab ou utiliza outros dados CAD - a gama de indicações para o inlab MC X5 está em crescimento constante e satisfaz quase todas as suas necessidades. 01 14 13 02 12 11 03 10 09 04 08 01 Pontes 02 Coroas totais 03 Onlays 04 Inlays 05 Facetas 06 Pontes multilayer 07 Estruturas 08 Estruturas de metais* 09 Estruturas em cera 10 Coppings 11 Pilares* 12 Barras 13 Attachments 05 07 06 *Em preparações WIP. ABERTO PARA DADOS DE RESTAURAÇÃO A PARTIR DE SOFTWARES CAD DE TERCEIROS
Pioneiros na inovação odontológica. Como líderes globais na inovação para equipamentos odontológicos, investimos continuamente em pesquisa e, portanto, no futuro da Odontologia. Conectando tecnologia digital às soluções integradas e otimizando o tratamento, criamos resultados melhores, mais conforto e segurança para o paciente, bem como economia de tempo e custos no trabalho rotineiro. A combinação de inovação constante e crescimento global das vendas, e das estruturas de assistência técnica, torna a Sirona a líder global do mercado, tendo a confiança de milhares de consultórios e laboratórios em todo o mundo. Hoje, será um bom dia. Com Sirona. Sujeito a alterações técnicas e a erros no texto, n.º pedido CTMCX5, impresso no Brasil, em janeiro/15. academiadental@sirona.com Sistemas CAD/CAM Dentistas Sistemas CAD/CAM Laboratórios Sistemas de Imagens Consultórios Instrumentos Fale com nossos especialistas e siga a Sirona nas redes sociais. 11 3046.2222 inbab@sirona.com.br