CTÁOGO GER 2013 CTÁOGO GER
2
BREVE ISTORI BREVE ISTÓRI a presencia nacional e internacional de Zubiondo está respaldada por una red comercial configurada por profesionales de venta y márketing en el sector Ferretero, Suministro Industrial y lmacén de Construcción. presença nacional e internacional da Zubiondo é apoiada por uma rede comercial configurada por profissionais de venda e marketing no sector das Ferragens, Fornecimento Industrial e rmazém de Construção. Zubiondo comenzó su andadura en 1939, lo que la dota de más de 70 años de experiencia dedicados al sector de las erramientas Manuales, especializado en la fabricación de herramienta para los sectores de Construcción, Industrial, Fontanería, grícola y Jardinería. El grupo de personas que conforma Zubiondo es, y ha sido siempre, piedra angular de la compañía. Una plantilla de profesionales cualificados con gran experiencia en el sector y totalmente implicados en el desarrollo y mejora de los productos. Desde 1988 son partícipes de la empresa y seguimos trabajando para conseguir ser aún más competitivos. Contamos con instalaciones de producción a la vanguardia de las nuevas tecnologías en la localidad de Ermua con un espacio de 8.600 m 2 divididos entre las áreas de Forja, Mecanizado, Montaje, Planta de Tratamientos, Oficinas, lmacén de distribución y lmacén de Materiales. Disponemos de novedosos sistemas de producción, tecnología avanzada y personal cualificado que asegura la garantía del producto Zubiondo. El equipo de I+D se dedica a la línea de diseño de nuevos productos como los mangos de fibra de vidrio y al estudio de nuevos materiales, que aporta valor y mejora en las prestaciones de los productos. Zubiondo começou a sua actividade em 1939, o que lhe confere mais de 70 anos de experiência dedicados ao sector das Ferramentas Manuais, especializada na fabricação de ferramentas para os sectores de Construção, Indústria, Canalização, grícola e Jardinagem. O grupo de pessoas que formam a Zubiondo é, e foi sempre, a pedra basilar da empresa. Uma equipa de profissionais qualificados com uma grande experiência no sector e totalmente empenhados no desenvolvimento e melhoria dos produtos. Desde 1988 são participes da empresa e continuamos a trabalhar para conseguir ser ainda mais competitivos. Contamos com instalações de produção na vanguarda de novas tecnologias na localidade de Ermua com um espaço de 8.600 m 2 divididos entre as áreas de Forja, Mecanização, Montagem, Central de Tratamentos, Escritórios, rmazém de distribuição e rmazém de Materiais. Dispomos de novos sistemas de produção, tecnologia avançada e pessoal qualificado que assegura a garantia do produto Zubiondo. equipa de I+D dedica-se à linha de desenho de novos produtos como os cabos de fibra de vidro e para o estudo de novos materiais que valorizam e melhoram as prestações dos produtos. 3
EXPERICI ZUBIONDO EXPERIÊNCI ZUBIONDO 1974-75-76 Trofeo Internacional de calidad Troféu Internacional de qualidade 1975-76-77 Premio Eurofama 2000 Prémio Eurofama 2000 1977 Medalla al mérito del desarrollo industrial Medalha de mérito de desenvolvimento industrial 1978 Trofeo Internacional a la exportación Troféu Internacional para a exportação 1992 Primer fabricante nacional que estandariza el cortavarillas simétrico convirtiéndolo en una gama asequible Primeiro fabricante nacional que estandardiza o alicate de corte simétrico convertendo-o numa gama acessível 1996 1996 1998 2003 2011 Primer fabricante nacional de hachas vizcaínas que consigue la fabricación en serie a precios competitivos Primeiro fabricante nacional de machados que consegue a fabricação em série a preços competitivos Primer fabricante en ofrecer los expositores de manera gratuita a los clientes en las implantaciones Primeiro fabricante a oferecer os expositores de forma gratuita aos clientes nas implementações creedora de la certificación de OR ISO 9002 Detentora da certificação da OR ISO 9002 creedora de la certificación de OR ISO 9001: 2000 Detentora da certificação da OR ISO 9001: 2000 Comenzamos a realizar cambios para adaptar nuestro modo de hacer, nuestra Ergonomía, en un contexto preocupado por la seguridad del usuario e interesado en ofrecer mayor comodidad y facilidad en el uso y manejo de nuestras herramientas. Começamos a realizar mudanças para adaptar o nosso modo de fazer, a nossa Ergonomia, num contexto preocupado com a segurança do utilizador e interessado em oferecer uma maior comodidade e facilidade na utilização e manipulação das nossas ferramentas Trabajamos continuamente en la mejora de nuestros productos y servicios y trato con el cliente. Nos hemos caracterizado por mimar el desarrollo de nuestras herramientas en el futuro y seguiremos haciéndolo, con miras a crear una experencia más satisfactoria en el manejo y utilización de nuestras herramientas y seguiremos haciéndolo en el futuro. Trabalhamos continuamente na melhoria dos nossos produtos e serviços e no trato com o cliente. Caracterizamo-nos por mimar o desenvolvimento das nossas ferramentas no futuro e continuaremos a fazê-lo, com o objectivo de criar uma experiência mais satisfatória na manipulação e utilização das nossas ferramentas e iremos continuar a fazê-lo no futuro. 4
CIDD ZUBIONDO QUIDDE ZUBIONDO a producción controlada y cuidada con el mimo que proporciona la responsabilidad con nuestros clientes-usuarios. Nuestros productos están desarrollados desde el compromiso profundo con una buena y saludable experiencia de uso. " produção controlada e cuidada a producción com o objectivo controlada de proporcionar y cuidada a responsabilidade con el mimo que aos proporciona nossos clientes-utilizadores. la responsabilidad Os con nossos nuestros produtos clientesusuarios. são desenvolvidos Nuestros productos a partir do están compromisso desarrollados profundo desde el e compromiso com uma profundo boa e saudável con una buena experiência y saludable de experiencia utilização." de uso. Zubiondo está conformado por un grupo de personas cualificadas; desarrolladores pioneros en la herramienta de mano desde 1939 y nos avalan en nuestro hacer más de 70 años de experiencia. Nos caracterizamos por un amplio conocimiento de la herramienta de mano y de nuestros clientes. Creemos en el trabajo bien hecho y en la mejora continua de los productos y servicios que ofrecemos. Para ello, contamos con personal cualificado y una amplia lista de proveedores homologados y referentes en el sector. Empresa compacta, flexible y adaptada a las necesidades del mercado, contamos con un equipo de I+D+i que colabora con centros tecnológicos a la hora de investigar e introducir mejoras y estudiar nuevos materiales. demás, los procesos de verificación garantizan el desarrollo de nuestros productos de principio a fin asegurando su calidad en el proceso. tentos a las necesidades de nuestros clientes y proveedores, nuestra actitud proactiva nos lleva a percibir las necesidades del mercado y a anticipar las soluciones adecuadas para cada caso. Zubiondo é formada por um grupo de pessoas qualificadas; desenvolvedores pioneiros na ferramenta manual desde 1939 e que nos avaliam no nosso saber fazer há mais de 70 anos de experiência. Caracterizamo-nos por um vasto conhecimento da ferramenta manual e dos nossos clientes. creditamos no trabalho bem feito e na melhoria contínua dos produtos e serviços que oferecemos. Para isso, contamos com pessoal qualificado e uma vasta lista de fornecedores homologados e de referência no sector. Empresa compacta, flexível e adaptada às necessidades do mercado, contamos com uma equipa de I+D+i que colabora com centros tecnológicos aquando da investigação e introdução de melhorias e no estudo de novos materiais. lém disso, os processos de verificação garantem o desenvolvimento dos nossos produtos do princípio ao fim, assegurando a sua qualidade no processo. tentos às necessidades dos nossos clientes e fornecedores, a nossa atitude pró-activa leva-nos a compreender as necessidades do mercado e a antecipar as soluções adequadas a cada caso. 5
SERVICIO ZUBIONDO SERVIÇO ZUBIONDO Ofrecemos un servicio integral, flexible y adaptado al cliente. Contamos con forja propia lo que nos dota de capacidad tecnológica para afrontar las demandas. Nuestro personal controla in situ todas las fases del proceso de producción y desarrollo del producto de principio a fin, asegurando en cada una de ellas su correcta ejecución y realizando el correspondiente control de seguridad para ofrecer así una herramienta de calidad y perdurable en el tiempo. Garantizamos un producto desarrollado bajo normativa que responde en diseño, calidad y precio competitivo a las premisas y características de ZUBIONDO. Nuestro servicio se extiende gracias al valor añadido de un servicio posventa excelente. a rápida repuesta del servicio posventa en la reposición de piezas junto con un informe detallado de la causa de la incidencia en el producto, afianzamos la confianza en el acompañamiento a nuestros clientes. O nosso serviço prolonga-se graças ao valor acrescido de um serviço pós-venda excelente. rápida resposta do serviço de pós-venda da substituição de peças juntamente com um relatório detalhado da causa da incidência no produto, garante-nos a confiança no acompanhamento aos nossos clientes. Mostramos todos los productos con formatos, características, etc. en la nueva página web. Desde aquí, también les mantenemos informados puntualmente de las novedades en productos y ofertas. Oferecemos um serviço integral, flexível e adaptado ao cliente. Contamos com forja própria, o que nos dá a capacidade tecnológica para fazer face aos pedidos. O nosso pessoal controla in situ todas as fases do processo de produção e desenvolvimento do produto do princípio ao fim, assegurando em cada uma das fases a sua correcta execução e realizando o correspondente controlo de segurança para oferecer uma ferramenta de qualidade e durável no tempo. Garantimos um produto desenvolvido de acordo com a normativa que responde em desenho, qualidade e preço competitivo às exigências e características da ZUBIONDO. Mostramos todos os produtos com formatos, características, etc. na nova página web. qui também o iremos manter informado sobre as novidades em produtos e ofertas. Ofrecemos un servicio integral, flexible y adaptado al cliente con un servicio posventa excelente. Oferecemos um serviço integral, flexível e adaptado ao cliente com um serviço pós-venda excelente. ERMU VIZCY 6
NUESTROS PROCESOS DE FBRICCIÓN OS NOSSOS PROCESSOS DE FBRICÇÃO a fabricación y desarrollo, siguiendo procesos controlados, y más de 70 años de experiencia en herramienta de mano, que avalan la calidad de nuestros productos, son señas de identidad de Zubiondo. De este modo, los sistemas tradicionales de fabricación optimizados por nuestros desarrollos tecnológicos constituyen la base perfecta de nuestros procesos productivos a la hora de obtener un producto un producto competitivo y de calidad. fabricação e desenvolvimento, seguindo processos controlados, e mais de 70 anos de experiência em ferramentas manuais, que avaliam a qualidade dos nossos produtos, são os sinais de identidade da Zubiondo. Deste modo, os sistemas tradicionais de fabricação optimizados pelos nossos desenvolvimentos tecnológicos constituem a base perfeita dos nossos processos produtivos no momento de obter um produto competitivo e de qualidade. Zubiondo, adecuada siempre a las normas europeas y presente como marca en la creación de normativas UNE para el producto en el mercado nacional, trabaja mano a mano con OR y centros tecnológicos para establecer sistemáticas de uso de la herramienta, controles exhaustivos en los materiales y el proceso productivo, y ofrecer una herramienta más segura y acorde con las necesidades del cliente. Suministrado por proveedores homologados referentes del sector, Zubiondo fabrica sus herramientas partiendo de aceros al carbono normalizados. Nuestro departamento de calidad analiza las composiciones químicas de dichos aceros y se asegura de que cumplan las exigencias del producto. Para ello, el departamento trabaja simultáneamente con centros de investigación. as caras de golpeo o trabajo, de nuestras herramientas son tratadas mediante temples por inducción para obtener en ellas durezas de entre 50-58 RC. Dichas zonas de templado tendrán como mínimo 3mm. de profundidad y en ningún caso los valores de dureza serán inferiores a 44 RC o superiores a 58 RC. su vez, las zonas centrales y cercanas al alojamiento del mango no sobrepasan nunca los 35 RC, evitando así posibles fisuras o deformaciones. Consideramos tan importante el proceso de templado como el proceso de enfriamiento, y por ello se llevan a cabo en atmósfera controlada con el fin de evitar fisuras y temples inesperados. Zubiondo, sempre adaptada às normas europeias e presente como marca na criação de normativas UNE para o produto no mercado nacional, trabalha em conjunto com a OR e centros tecnológicos para estabelecer sistemáticas de utilização da ferramenta, controlos exaustivos nos materiais e no processo produtivo, e oferecer uma ferramenta mais segura e de acordo com as necessidades do cliente. Com fornecimentos de fornecedores homologados de referência do sector, a Zubiondo fabrica as suas ferramentas a partir de aços de carbono normalizados. O nosso departamento de qualidade analisa as composições químicas dos referidos aços e assegura que são cumpridas as exigências do produto. Para isso, o departamento trabalha em conjunto com centros de investigação. Os lados de impacto ou trabalho das nossas ferramentas são tratados como moldes por indução para obter durezas de entre 50-58 RC. s referidas zonas de aquecimento terão no mínimo 3mm. de profundidade e em nenhum caso os valores de dureza serão inferiores a 44 RC ou superiores a 58 RC. Por seu lado, as zonas centrais e próximas do alojamento do cabo nunca devem ultrapassar os 35 RC, evitando assim possíveis fissuras ou deformações. Consideramos de extrema importância o processo de aquecimento e o processo de arrefecimento, e por isso estes processos são realizados numa atmosfera controlada com o objectivo de evitar fissuras e moldes inesperados. 7
ÍNDICE POR FMIIS ÍNDICE POR FMÍIS Martillos, Pags. 10-31 lcotanas lcotana Pico Bocas bujarda Buril de Widia Cabeza nylon repuesto Cincel de Widia Cuña grillo para piedra Cuña para madera Cuña para piedra corte con radial Cuña trak para madera Escafilador de acero Escafilador de Widia Escoda pico cantero Maceta DIN 6475 Maceta de cantero Maceta DIN 1042 C Maceta española Maceta carpintero inglés Maceta inglés Martillo cabeza nylon Martillo ajustador cerrajero Martillo americano pintado Martillo americano pulido Martillo carpintero francés curvo Martillo para ebanista Martillo encofrador alemán Martillo encofrador alemán imantado Martillo encofrador uña curva Martillo encofrador uña recta Martillo encofrador uña curva imant. Martillo encofrador ibérico con imán Martillo encofrador Zubiondo Martillo enchafador Martillo imantado tapicero Martillo pin bola Martillo pin tapicero Martillo universal Martillo bujarda fija Martillo de bola Martillo de bujarda para dos bocas Martillo de labrar pizarra Martillo de techar pizarra Martillo de uña carpintero Martillo de zapatero Martillo herrador Martillo peña transversal Martillo Rivoir Martillo Warrington Maza cuadrada Maza cuña Maza de goma Maza de goma blanca Maza de pico para albañil Maza rompepiedra Maza zutrón o escantillón Pico cantero mod. Pontevedra Piqueta albañil Piqueta Berlín Piqueta calderero Piqueta espeleólogo minerólogo Piqueta soldador Porras Puntero de Widia lvião Picaretas com pá e bico Bocas para martelos bujarda Talhadeira de Widia Cabeça nylon de substituição Cinzel de Widia Cunha para pedra Cunha para madeira Cunha para pedra Cunha trak para madeira Escarificador de aço Escopro de Widia Martelo de bico para pedreiro Marreta DIN 6475 Marreta de pedreiro Marreta DIN 1042 C Martelo espanhol Marreta inglesa Martelo c/nylon Martelo cabeça nylon Martelo de lascar madeira Martelo ajustador serralheiro Martelo americano pintado Martelo americano polido Martelo orelhas carpintero francês Martelo marceneiro Martelo carpinteiro alemão Martelo carpinteiro alemão magnet. Martelo carpinteiro orelhas curvas Martelo carpinteiro orelhas rectas Martelo carpinteiro ibérico magnet. Martelo carpinteiro Zubiondo Martelo estofador magnetizado Martelo orelhas carpintero inglês Martelo de estofador Martelo de estofador com p/ bola Martelo universal Martelo bujarda Martelo de bola Martelo bujarda para duas bocas Martelo para lascar pedra Martelo para partir pedra Martelo de carpinteiro Martelo de sapateiro Martelo ferreiro Martelo de pena transversal Martelo mecânico Martelo de pena t/warrington Marreta quadrada Marreta em cunha Maço de borracha Maço de borracha branca Martelo de ponta de pedreiro Marreta para partir pedra Marreta ou escantilhão Pico pedreiro mod. Pontevedra Martelo pedreiro Martelo de pedreiro alemão Martelo de caldereiro Martelo de espeleologia Picareta soldador Marretas Ponteiro de Widia FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO Pags. 32-37 bocinador para tubos métrica Cizalla corte carraca Corta tubos automático Corta tubos para cobre Corta tubos para hierro Corta tubos telescópico lave ajustable cromada laves cadena tipo Vullcan laves Ridgid aluminio laves tipo Indian laves tipo Indian forjada laves tipo Indian reversible laves tipo Indian reversible forjada laves tipo Stillson Mini corta tubos Mordaza de cadena Mordaza para tubos Mordaza para tubos amarre rápido bocardador para tubos Tesoura corta-tubos Corta tubos automático Corta tubos para cobre Corta tubos para ferro Corta tubos telescópico Chaves ajustável cromada Chaves corrente tipo Vullcan Chaves Ridgid aluminio Chaves de corrente Chaves corrente forjada Chaves corrente reversíveis Chaves corrente reversíveis forjada Chaves tipo Stillson Corta tubos mini Grampo de corrente Torno para tubos Torno para tubos fixação rápida 8
CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS Pags. 38-59 licate universal Barra desencofrador Barra para asentar Barra para hoyos acero hexagonal Carril de aluminio para yesistas Cincel cantero forjado Cincel espátula para piedra y ladrillo Corta pernos cuchillas triangulares Corta pernos Cortafrio Esparcidor de hormigón Espátula de emplastecer Espátula inoxidable Espátula Espátula multiusos inoxidable Extractor 2 garra reversibles articuladas Extractor 2 garras Extractor 3 garras Extractor 3 garras reversibles articuladas Fija albañil Grifa forjadas Juego de alicates lana peine de sierra lana de dos peines acero inoxidable lana de goma recambiable lana de plástico lana diente de sierra lana inoxidable mango abierto lana rectangular afilado lateral acero inox. lanas rectangulares acero inoxidable Martillo cañón para clavar a distancia Navaja electricista Pala aluminio Pala cuadrado Pala de plastico reforzada m/anilla Pala redonda Palanca de acero forjado largo Palanca especial para caja herramientas Paleta mod. Norte Paleta mod. Sevilla Paleta punta roma lam. de una pieza Paleta tipo catalana llam. de una pieza Paleta tipo catalana Paleta tipo Madrid lam. de una pieza Paleta tipo Norte lam. de una pieza Paleta tipo Sevilla lam. de una pieza Paleta tipo losador punta recta Paleta tipo losador punta redonda Paletín hoja laurel Paletín punta aguda Paletín punta roma Pareja de angulares con soporte magnético Picachón ojo ovalado sin mango Picachón pico y pala sin mango Pico bate y lanza Pico pocero sin mango Pistolete cincel acero hexagonal Plomada latonada con imán Protector para cortafrios Protector punteros y cinceles Puntero forjado Raedera con ojo de azada Raedera forjada de una sola pieza Raedera rectangular Rascador con mango Rascador monocapa Rascador tableros de encofrado Rasqueta Rastrillo 5 púas aguzadas Sargento construcción forjado Sargento pinza con muelle Talocha con goma espuma Talocha de punta Talocha rectangular Tenaza Tenaza corte frontal Tenaza especial para cierre de anillas Tenaza rusa Tijera electricista Tijera multiusos corte recto con muelle Tijera para chapa Tornillo apriete forjado Tronzador de podar con hoja americana Tronzador de podar con hoja normal Tronzador con hoja tipo americano Tronzador con hoja tipo normal licate universal Barra descofrar Barra para fixar Ponteiro para furos aço hexagonal Carril de aluminio para yesistas Cinzel cantero forjado Cinzel espátula para pedra e tijolo Corta pernos lâminas triangulares Corta pernos Cortador forjado Distribuidor de betão Espátula de estocador Espátula inoxidável Espátula Espátula multiusos inoxidável Extractor 2 garra reversíveis articulados Extractor 2 garras Extractor 3 garras Extractor 3 garras reversíveis articulados Fixa régua Chave para curvar ferro Conjunto de alicates Talocha peine de sierra Talocha de dois dentes aço inoxidável Talocha com borracha espuma Talocha de plástico Talocha de pente dentes de serra Talocha inoxidável cabo americano Talocha rectangular lateral aço inox. Talocha rectangulares aço inoxidável Martelo cilindro para cavar à distância Navalha electricista Pá de alumínio Pá quadrada Pá de plástico Pá redonda lavanca de aço forjado Pé de cabra Colher mod. Norte Colher mod. Sevilla Colher ponta roma lam. de uma peça Colher tipo catalana llam. de uma peça Colher tipo catalana Colher tipo Madrid lam. de uma peça Colher tipo Norte lam. de uma peça Colher tipo Sevilla Colher tipo losador ponta recta Colher tipo losador ponta redonda Colher folha laurel Colher ponta aguda Colher ponta roma Conjunto de ângulos con suporte magnético Picareta olhal oval Picareta pico e pá Picareta batente e lança Picareta sondador Cinzel aço hexagonal Fio de prumo de latão magnetizado Protector para cortadores Protector ponteiros e cinzéis Pointero forjado Enxada de raspar Raspador forjada Raspador rectangular Raspador com cabo Talocha monocapa Raspador de chapas de cofrador Raspador ncinho de 5 dentes aguçados Grampo construção forjado Pinça com mola Talocha con goma espuma Talocha de ponta Talocha rectangular Torquês licate cabo corte frontal licate especial de aperto de anilhas Torquês Tesoura electricista Tesoura multiusos corte recto com mola Tesoura para chapa Grampo com bocas forjadas Serrote de podar com folha tipo americano Serrote de podar com folha tipo normal Serrote com folha tipo americano Serrote com folha tipo normal CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS, JRDINGEM E GRICUTUR Pags. 60-71 zada zada con hacha zada con pico zada media luna tipo canarias zada punta recta zada punta redonda zadilla de horquilla zadilla de lanza zuela con martillo Escoba graduable metálica Escoba graduable metálica sin mango Escoba metálica fija Escoba metálica fija sin mango Garabato acha especial podar naranjos pulida acha azada acha canadiense acha con martillo acha con martillo encofrador acha de camping cromada acha encofrador alemán acha encofrador francés acha modelo vizcaíno acha para bombero orca de cavar orca para heno y estiercol oz afilada Pala de punta para jardín Palote de cavar Picocha monte Rastrillo de huerta Rastrillo de jardín Tajamata Enxada Enxada com machado Enxada com pico Enxada meia-lua tipo canárias Enxada ponta recta Enxada ponta redonda Enxada de forquilha Sacho de bico Enxó con martelo Vassoura graduável metálica Vassoura graduável metálica sem cabo Vassoura metálica fixa Vassoura metálica fixa sem cabo Gadanho forjado Machado especial podar laranjeiras Machado tipo enxada Machado tipo enxada canadiense Machado com martelo Machado carpinteiro com martelo Machado de campismo forjado Machado carpinteiro alemão Machado carpinteiro francês Machado modelo viscaíno Machado para bombeiro Forquilha de cavar Forquilha para feno e estrume Foice afiada Pá de ponta para jardim Pá de cavar Enxada monte ncinho de jardim ncinho de horta Foice sem cabo MNGOS CBOS Pags. 72-81 Cuña metálica para mangado M/ de anilla para horcas M/ de anilla para palas M/ de anilla para palas de alumínio M/ de fibra de vidrio para mazas, hachas y azadas M/ fibra de vidrio martillos, mazas, piquetas y alcotanas M/ fibra de vidrio para martillo encofrador y bujarda M/ fibra de vidrio para maceta española M/ fibra de vidrio para martillo encofrador ibérico M/ fibra de vidrio para martillo de bola ebanista M/ fibra de vidrio para azadas M/ madera, raedera, garabato y tajamata M/ madera martillo, piquetas, alcotanas, mazas M/ madera martillos de bola Mango madera para azadas M/ madera para azadas y azadillas M/ madera para azadas y azadones M/ madera para hacha modelo canadiense M/ madera para hachas modelo vizcaíno M/ madera para horcas M/ madera maceta española M/ madera para martillos americanos M/ madera para martillos de bola M/ madera para martillos de bujarda M/ madera para martillos de nylon M/ madera para martillos ebanistas M/ madera para martillos encofrador M/ madera para mazas M/ madera para mazas con cuña M/ madera para mazas de tronzar M/ madera para mazas ojo cónico M/ madera para palas M/ madera para rastillos Cunha metálica para cabos Cabo argola para forquilhas Cabo argola para pás Cabo argola para pás de aluminío Cabo de fibra de vidrio para maços, machados e enxadas Cabo fibra de vidrio martelos, maços, picaretas e alviões Cabo fibra de vidrio para martelo carpinteiro e bujarda Cabo fibra de vidrio para martelos Cabo fibra de vidrio para martelo carpinteiro ibérico Cabo fibra de vidrio para martelo de bola marceneiro Cabo fibra de vidrio para enxadas Cabo madeira, raspador, ancinho e foices Cabo madeira martelo, picaretas, alviões, maços Cabo madeira martelos de bola Cabo madeira para enxadas Cabo madeira para machado modelo canadiense Cabo madeira para machado modelo viscaíno Cabo madeira para forquilhas Cabo madeira para martelos americanos Cabo madeira para martelos de bola Cabo madeira para martelos de bujarda Cabo madeira para martelos de nylon Cabo madeira para martelos marceneiros Cabo madeira para martelos carpinteiro Cabo madeira para maços Cabo madeira para maços com cunha Cabo madeira para maços de cortar Cabo madeira para maços olhal cónico Cabo madeira para pás Cabo madeira para pente 9
MEJOR ERGONOMÍ DE GOPEO Nuestras herramientas se caracterizan por un forjado tradicional y novedosos sistemas de fabricación y desarrollo con los que aseguramos un producto compacto y de calidad, siempre bajo normativas nacionales y europeas. MEOR ERGONOMI DE IMPCTO s nossas ferramentas caracterizam-se por um forjado tradicional e por novos sistemas de fabricação e desenvolvimento, com os quais asseguramos um produto compacto e de qualidade, sempre de acordo com normativas nacionais e europeias. 10
FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS,JRDINGEM E GRICUTUR MNGOS CBOS 2. 1. 1. Diseño patentado antiextracción. / Desenho patentado anti-extração 2. Sistema Prest. Cuña de seguridad con antiretorno. / Sistema Prest. Cunha de segurança com anti-retorno MRTIO DE BO MNGO FIBR MRTEO DE BO CBO DE FIBR ref. 3014 CRCTERÍSTICS DE FBRICCIÓN erramienta forjada de 1 sola pieza en acero normalizado al carbono. Caras de golpeo, endurecidas mediante temple por inducción hasta 50-58 RC. Zonas cercanas al alojamiento del mango con dureza inferior a 35 RC. Diseño optimizado para un golpeo equilibrado realizando el mínimo esfuerzo. cabado superficial en pintura epoxi color azul y barniz antioxidante en toda la superficie. Sistema Prest. Mango trimaterial de fibra de vidrio y cuña antiretorno de seguridad. Máximo agarre gracias a la empuñadura de elastómero termoplástico. Gran resistencia a la torsión y capacidad de absorción de vibraciones residuales evitando posibles lesiones musculares. UTIIDD y MODO DE EMPEO erramienta de golpeo destinada principalmente al sector mecánico e industrial. Se recomienda comprobar que la superficie sobre la que se golpea es sólida y con durezas inferiores a 40 RC para evitar daños producidos por posibles rebotes o fragmentación de ésta. Para ello, se recomienda usar gafas de seguridad homologadas. Es importante sujetar el mango por el extremo y golpear con la totalidad de la cara de trabajo sobre la superficie de impacto, pero nunca usar la cara lateral. NORMTIVS Fabricado según norma UNE 16589. CRCTERÍSTICS DE FBRICÇÃO Ferramenta forjada de 1 única peça em aço normalizado de carbono. ados de impacto, endurecidos com molde por indução até 50-58 RC. Zonas próximas do cabo com dureza inferior a 35 RC. Desenho optimizado para um martelar equilibrado realizando o mínimo esforço. cabamento superficial com tinta epoxi azul e verniz antioxidante em toda a superfície. Sistema Prest. Cabo trimaterial de fibra de vidro e cunha anti-retorno de segurança. Máxima fixação, graças à pega de elastómero termoplástico. Grande resistência à torção e capacidade de absorção de vibrações residuais evitando possíveis lesões musculares. UTIIDDE e MODO DE UTIIZÇÃO Ferramenta de impacto destinada principalmente ao sector mecânico e industrial. Recomenda-se verificar se a superfície sobre a qual vai martelar é sólida e com durezas inferiores a 40 RC para evitar danos produzidos por possíveis ressaltos ou fragmentação da mesma. Para isso, recomenda-se a utilização de óculos de segurança homologados. É importante segurar no cabo pela extremidade e martelar como todo o lado de trabalho na superfície de impacto, mas nunca usar a parte lateral. NORMTIVS Fabricado segundo a norma UNE 16589. 11
MCET ESPÑO MRTEO ESPNO 1110 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO 1110-111010 1000 287x126x34 6 18,00 3640-7 7,87 1110-B 111027 1250 287x132x36 6 20,96 3640-7 7,87 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MCET ESPÑO MRTEO ESPNO 5010 REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5010-0 501002 750 260x104x31 6 9,79 3642-1 1,66 5010-501019 1000 265x126x34 6 11,00 3642-2 1,81 5010-B 501026 1250 265x132x36 6 12,14 3642-2 1,81 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MZ DE GOM MÇO DE BORRC 1111 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1111-9 111102 250 330x90x58 6 12,06 3640-1 7,96 1111-12 111119 450 330x120x65 6 15,59 3640-2 8,31 1111-15 111126 850 450x120x85 6 18,22 3640-3 9,61 Norma UNE 16587. Norma UNE 16587 MZ DE GOM MÇO DE BORRC 3038 REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3038-9 303804 250 330x90x58 6 6,77 3659-1 1,45 3038-12 303811 450 330x120x65 6 8,57 3659-2 1,57 3038-15 303828 850 450x120x85 6 15,26 3659-3 1,76 Norma UNE 16587. Norma UNE 16587 MZ DE GOM BNC MÇO DE BORRC BRNC 1109 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO 1109-12 110929 450 330x120x65 6 15,89 3640-2 8,31 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO Norma UNE 16587. Norma UNE 16587 12
FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS,JRDINGEM E GRICUTUR MNGOS CBOS 3039 MZ DE GOM BNC MÇO DE BORRC BRNC REFERCI Norma UNE 16587. Norma UNE 16587 REFERCI MNGO CBO 3039-12 303927 450 330x120x65 6 8,77 3659-2 1,57 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1112 MRTIO UÑ CRPINTERO MRTEO DE CRPINTEIRO Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1112-111218 480 330x108x28 6 16,97 3640-1 7,96 1112-B 111225 570 330x116x30 6 18,16 3640-1 7,96 1112-C 111232 680 330x125x32 6 18,77 3640-2 8,31 1112-E 111249 850 450x141x35 6 20,93 3640-3 9,61 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 3110 MRTIO UÑ CRPINTERO MRTEO DE CRPINTEIRO REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3110-0 311007 200 240x84x20 6 8,82 3621-7 0,98 3110-311014 480 290x108x28 6 10,57 3659-1 1,45 3110-B 311021 570 290x116x30 6 11,51 3659-1 1,45 3110-C 311038 680 330x125x32 6 12,08 3659-2 1,57 3110-E 311052 850 450x141x35 6 13,69 3659-3 1,76 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 1114 MRTIO COFRDOR UÑ CURV MRTEO Carpinteiro ORES CURVS Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI 1114-1 111409 830 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 450x150x29 500x150x29 6 20,02 REFERCI MNGO CBO 3640-4 3640-8 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 9,65 10,43 3420 MRTIO COFRDOR UÑ CURV MRTEO Carpinteiro ORES CURVS REFERCI 3420-30 342001 830 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 450x160x29 600x160x29 6 12,46 REFERCI MNGO CBO 3661-1 3661-2 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1,80 2,86 13
MRTIO COFRDOR UÑ CURV IMNTDO MRTEO Carpinteiro ORES CURVS MGNETIZDO 1115 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1115-1 111508 830 450x150x29 500x160x29 6 23,91 3640-4 3640-8 9,65 10,43 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 MRTIO COFRDOR UÑ CURV IMNTDO MRTEO Carpinteiro ORES CURVS MGNETIZDO 3422 REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3422-30 342209 830 450x160x29 600x160x29 6 15,54 3661-1 3661-2 1,80 2,86 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 MRTIO COFRDOR UÑ RECT MRTEO Carpinteiro ORES RECTS 1116 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI 1116-1 111607 830 450x150x29 500x160x29 6 19,91 REFERCI MNGO CBO 3640-4 3640-8 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 9,65 10,43 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 MRTIO COFRDOR UÑ RECT MRTEO Carpinteiro ORES RECTS 3430 REFERCI 3430-30 343008 830 450x172x29 600x172x29 6 12,73 REFERCI MNGO CBO 3661-1 3661-2 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1,80 2,86 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 MRTIO COFRDOR IBÉRICO IMNTDO MRTEO Carpinteiro IBÉRICO MGNETIZDO 1135 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1135-1 113519 700 287x170x40 6 23,68 3640-9 9,16 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 14
FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS,JRDINGEM E GRICUTUR MNGOS CBOS 1117 MRTIO COFRDOR ZUBI-ONDO MRTEO Carpinteiro ZUBI-ONDO Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1117-C 111706 500 450x141x28 6 21,60 3640-4 9,65 1117-D 111713 700 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 450x150x29 500x150x29 6 23,50 3640-4 3640-8 9,65 10,43 3432 MRTIO COFRDOR ZUBI-ONDO MRTEO Carpinteiro ZUBI-ONDO REFERCI 3432-C 343220 500 450x141x28 600x141x28 6 13,58 REFERCI MNGO CBO 3661-1 3661-2 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1,80 2,86 3432-D 343237 700 450x150x29 600x150x29 6 15,57 3661-1 3661-2 1,80 2,86 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 1118 MRTIO ERRDOR MRTEO FERREIRO Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 REFERCI MNGO CBO 1118-1 111805 220 330x75x27 6 13,38 3640-1 7,96 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3480 MRTIO ERRDOR MRTEO FERREIRO REFERCI Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 REFERCI MNGO CBO 3480-1 348010 220 290x75x27 6 8,91 3659-1 1,45 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1119 PIQUET BÑI MRTEO PEDREIRO Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1119-0 111904 500 330x200x27 6 21,28 3640-2 8,31 1119-111911 650 330x200x29 6 24,24 3640-2 8,31 1119-B 111928 750 450x220x31 6 26,36 3640-3 9,61 Norma UNE 16591-4. Norma UNE 16591-4 15
PIQUET BÑI MRTEO PEDREIRO 4110 REFERCI REFERCI MNGO CBO 4110-0 411004 500 330x200x27 6 14,77 3659-2 1,57 4110-411011 650 330x200x29 6 16,77 3659-2 1,57 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 4110-B 411028 750 360x220x31 6 18,63 3659-3 1,76 Norma UNE 16591-4. Norma UNE 16591-4 COTN VIÃO COM MCDO 1120 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO 1120-0 112000 500 330x226x37 6 22,60 3640-1 7,96 1120-112017 600 330x266x39 6 23,40 3640-2 8,31 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1120-B 112024 700 450x289x41 6 25,97 3640-3 9,61 Norma UNE 16591-2. Norma UNE 16591-2 COTN VIÃO COM MCDO 4120 REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 4120-0 412018 500 290x226x37 6 15,78 3659-1 1,45 4120-412025 600 330x266x39 6 16,30 3659-2 1,57 4120-B 412032 700 360x289x41 6 16,77 3659-3 1,76 Norma UNE 16591-2. Norma UNE 16591-2 COTN PICO PICRET COM PÁ E BICO 1121 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1121-0 112109 450 330x268x36 6 21,72 3640-1 7,96 1121-112116 550 330x284x37 6 22,20 3640-2 8,31 Norma UNE 16591-2. Norma UNE 16591-2 COTN PICO PICRET COM PÁ E BICO 4122 REFERCI REFERCI MNGO CBO 4122-0 412209 450 330x268x36 6 15,12 3659-1 1,45 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 4122-412216 550 330x284x37 6 15,77 3659-2 1,57 Norma UNE 16591-2. Norma UNE 16591-2 16
FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS,JRDINGEM E GRICUTUR MNGOS CBOS 1122 MZ CUDRD MRRET QUDRD Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1122-3 112208 3000 900x158x54 10 40,43 3640-6 18,16 1122-4 112215 4000 900x178x54 10 44,12 3640-6 18,16 1122-5 112222 5000 900x189x67 10 49,61 3640-6 18,16 1122-6 112239 6000 900x195x70 10 54,21 3640-6 18,16 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 5122 MZ CUDRD MRRET QUDRD REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5122-3 512206 3000 900x158x54 10 30,31 3670-1 5,83 5122-4 512213 4000 900x178x54 10 33,52 3670-1 5,83 5122-5 512237 5000 900x189x67 10 35,56 3670-1 5,83 5122-6 512244 6000 900x195x70 10 39,70 3670-1 5,83 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 3010 MRTIO DE BO MRTEO DE BO REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3010-0 301008 115 275x65x19 6 9,41 3658-1 1,32 3010-301015 225 275x83x24 6 10,09 3660-1 1,43 3010-B 301022 340 300x92x27 6 10,59 3660-2 1,55 3010-C 301039 455 330x102x30 6 11,65 3660-3 1,68 3010-D 301046 560 360x108x33 6 12,88 3660-4 1,87 3010-E 301053 680 360x114x35 6 13,73 3660-4 1,87 3010-F 301060 910 380x124x38 6 17,40 3660-5 2,09 3010-G 301077 1135 400x133x41 6 20,89 3660-6 2,17 3010-301084 1360 400x140x45 6 22,28 3660-6 2,17 Norma UNE 16589. Norma UNE 16589 3011 MRTIO DE BO MRTEO DE BO Mango tubular Cabo tubular REFERCI 3011-301107 225 280x83x24 6 13,34 3011-C 301114 450 300x102x30 6 14,91 3011-E 301121 680 300x114x35 6 19,65 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 17
MRTIO DE BO MRTEO DE BO 3014 Mango de fibra de vidrio trimaterial con Sistema Prest. Cabo de fibra de vidro trimaterial com Sistema Prest. REFERCI REFERCI MNGO CBO 3014-C 301435 455 339x83x30 6 17,58 3645-1 8,11 3014-D 301442 560 339x102x33 6 20,38 3645-2 8,67 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3014-E 301459 680 343x114x35 6 21,75 3645-3 9,28 3014-F 301466 910 348x124x38 6 26,60 3645-4 10,00 MRTIO WRRINGTON Martelo de pena t/ warrington Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 3020 REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3020-302005 225 275x105x22 6 9,00 3360-3 1,77 3020-B 302012 285 300x115x25 6 10,06 3360-3 1,77 3020-C 302029 370 300x120x25 6 11,02 3360-4 1,95 MRTIO PEÑ TRNSVERS Martelo de pena transversal Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 3022 REFERCI REFERCI MNGO CBO 3022-B 302210 420 330x107x37 6 12,26 3660-3 1,68 3022-C 302227 540 360x120x45 6 14,41 3660-4 1,87 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3022-D 302234 700 380x130x50 6 18,52 3660-5 2,09 MRTIO PEÑ TRNSVERS Martelo de pena transversal Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 3024 Mango de fibra de vidrio trimaterial con Sistema Prest. Cabo de fibra de vidro trimaterial com Sistema Prest. REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3024-B 302418 420 330x107x37 6 19,54 3645-1 8,11 3024-C 302425 540 360x120x45 6 23,03 3645-3 9,28 3024-D 302432 700 380x130x50 6 28,70 3645-4 10,00 MRTIO CBEZ NYON MRTEO CBEÇ NYON Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 3030 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 3030-28 303002 300 260x80x28 6 9,45 3030-35 303019 525 280x100x35 6 12,93 3030-45 303026 825 300x120x45 6 18,09 Norma UNE 16587. Norma UNE 16587 18
FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS,JRDINGEM E GRICUTUR MNGOS CBOS 3035 MRTIO CBEZ NYON MRTEO CBEÇ NYON Sistema mangado antigiro Sistema cabo anti-rotação REFERCI REFERCI MNGO CBO 3035-28 303507 200 255x80x28 6 7,49 3662-1 1,42 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3035-35 303514 420 306x100x35 6 9,47 3662-2 1,54 3035-45 303521 800 370x120x45 6 14,77 3662-3 1,82 3035-55 303538 1400 370x140x55 6 20,81 3662-3 1,82 Norma UNE 16587. Norma UNE 16587 3033 CBEZ NYON REPUESTO CBEÇ NYON DE SUBSTITUIÇÃO REFERCI ncho/ Diametro mm. arg/ Dia. mm. 3033-R28 303309 5 19/ 28 100 0,53 3033-R35 303316 10 22,3/ 35 50 0,83 3033-R45 303323 30 28,25/ 45 40 1,22 3033-R55 303330 40 32/ 55 40 1,73 3041 MRTIO RIVOIR MRTEO MECÂNICO REFERCI 3041-30 304108 400 330x98x30 6 11,55 3041-35 304115 630 330x108x35 6 12,16 3041-40 304122 800 330x118x40 6 13,34 Norma UNE NF-E71-014. Norma UNE NF-E71-014 3050 MRTIO JUSTDOR CERRJERO MRTEO JUSTDOR Serralheiro REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3050-200 305006 200 275x95x19 6 7,12 3658-2 1,43 3050-300 305013 300 295x105x23 6 8,01 3658-3 1,52 3050-500 305020 500 315x118x27 6 9,02 3621-3 1,49 3050-800 305037 800 355x130x33 6 10,98 3621-4 1,58 3050-1000 305044 1000 355x135x36 6 12,21 3621-4 1,58 Norma DIN 1041. Norma DIN 1041 19
MRTIO CRPINTERO INGéS MRTEO ORES CRPINTEIRO INGÊS 3112 REFERCI 3112-0 311205 110 230x75x19 6 7,06 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MRTIO CRPINTERO FRNCéS CURVO MRTEO ORES curvas CRPINTEIRO FRNCÊS 3117 REFERCI 3117-500 311717 500 340x110x32 6 12,53 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MRTIO EBNIST MRTEO MRCEIRO 3120 REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3120-0 312004 100 255x77x16 6 5,76 3658-1 1,32 3120-312011 145 275x85x18 6 6,74 3658-2 1,43 3120-B 312028 210 275x91x20 6 7,01 3658-2 1,43 3120-C 312035 235 295x98x22 6 7,78 3658-3 1,52 3120-D 312042 320 295x107x25 6 8,52 3658-4 1,58 3120-E 312059 445 315x117x28 6 9,08 3658-5 1,65 Norma UNE 16590-1. Norma UNE 16590-1 MRTIO EBNIST MRTEO MRCEIRO 3121 Mango de fibra de vidrio trimaterial con Sistema Prest. Cabo de fibra de vidro trimaterial com Sistema Prest. REFERCI REFERCI MNGO CBO 3121-312110 145 284x92x18 6 9,83 3645-5 6,90 3121-B 312127 210 284x102x20 6 10,48 3645-6 6,90 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3121-C 312134 235 296x102x22 6 10,91 3645-7 7,24 3121-D 312141 320 304x107x25 6 11,96 3645-8 7,24 Norma UNE 16590-1. Norma UNE 16590-1 MRTIO PIN PR TPICERO MRTEO DE ESTOFDOR 3130 REFERCI 3130-0 313001 100 320x102x15 6 7,68 Norma BS-876. Norma BS-876 20
FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS,JRDINGEM E GRICUTUR MNGOS CBOS 3140 MRTIO PIN BO MRTEO DE ESTOFDOR COM PONT DE BO REFERCI Norma BS-876. Norma BS-876 3140-0 314008 100 320x102x15 6 7,64 3150 MRTIO IMNTDO TPICERO MRTEO ESTOFDOR MGNETIZDO REFERCI 3150-140 315005 140 230x100x13 6 11,15 Norma UNE 16590-1. Norma UNE 16590-1 3210 MRTIO MERICNO PUIDO MRTEO MERICNO POIDO REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3210-16 321020 450 330x117x25 6 14,74 3657-3 2,53 3210-20 321037 570 350x124x27 6 15,83 3657-4 2,63 3210-24 321044 680 350x138x31 6 17,37 3657-4 2,63 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 3211 MRTIO MERICNO PINTDO MRTEO MERICNO PINTDO REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 3211-16 321129 450 330x117x25 6 11,73 3657-3 2,53 3211-20 321136 570 350x124x27 6 14,07 3657-4 2,63 3211-24 321143 680 350x138x31 6 15,74 3657-4 2,63 Norma UNE 16590-2. Norma UNE 16590-2 3310 MRTIO UÑ CURVO PUIDO MRTEO ORES CURVS POIDO Mango tubular Cabo tubular REFERCI 3310-8 331005 225 260x104x22 6 14,50 3310-16 331012 450 300x130x29 6 19,18 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 21
MRTIO UÑ CURVO PINTDO MRTEO ORES CURVS PINTDO 3311 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 3311-8 331104 225 260x104x22 6 12,67 3311-16 331111 450 300x130x29 6 16,12 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MRTIO UÑ CURVO CROMDO MRTEO ORES CURVS CROMDO 3312 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 3312-8 331203 225 260x104x22 6 17,20 3312-16 331210 450 300x130x29 6 20,83 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MRTIO UNIVERS MRTEO UNIVERS 3330 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 3330-8 333009 225 260x103x21 6 12,96 3330-14 333016 450 280x132x27 6 15,52 Norma BS-876. Norma BS-876 MRTIO COFRDOR EMáN MRTEO DE CRPINTEIRO EMÃO 3440 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 3440-600 344005 600 300x172x27 10 13,16 Norma DIN 7239. Norma DIN 7239 MRTIO COFRDOR EMáN IMNTDO MRTEO de Carpinteiro EMÃO MGNETIZDO 3442 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 3442-600 344203 600 300x172x27 10 14,74 Norma DIN 7239. Norma DIN 7239 22
FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS,JRDINGEM E GRICUTUR MNGOS CBOS 3450 MRTIO COFRDOR UÑ RECT CONVEX MRTEO Carpinteiro EMÃO ORES RECTS CONVEXS Mango tubular Cabo tubular REFERCI 3450-600 345002 600 300x142x27 10 13,35 Norma DIN 7239. Norma DIN 7239 3452 MRTIO COFRDOR IMNTDO MRTEO Carpinteiro MGNETIZDO Mango tubular Cabo tubular REFERCI Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 3452-600 345200 600 300x142x27 10 17,58 3460 MRTIO DE BRR PIZRR MRTEO PR ascar pedra REFERCI REFERCI MNGO CBO 3460-550 346009 550 315x153x32 6 18,18 3623-4 1,80 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 3470 MRTIO DE TECR PIZRR MRTEO PR PRTIR PEDR REFERCI REFERCI MNGO CBO 3470-350 347006 350 315x180x25 12 14,59 3658-5 1,65 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 4010 PIQUET SODDOR PICRET SODDOR Mango tubular Cabo tubular REFERCI Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 4010-300 401005 300 260x200x24 6 13,76 23
PIQUET BERíN MRTEO DE PEDREIRO EMÃO 4130 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 4130-27 413008 600 300x200x38 10 15,67 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 PIQUET ESPEEÓOGO MINERÓOGO MRTEO DE ESPEEOOGI 4170 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 4170-1 417006 800 280x160x38 6 15,20 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 PIQUET CDERERO Martelo de caldeireiro 4150 REFERCI REFERCI MNGO CBO 4150-400 415002 400 295x182x23 6 10,77 3658-3 1,52 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MCET INGéS MRRET INGES 5020 REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5020-502009 1250 250x91x47 6 15,28 3623-8 1,82 5020-C 502016 1650 255x107x52 4 18,97 3623-8 1,82 Norma BS-876. Norma BS-876 MCET INGéS MRRET INGES 5021 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 5021-502108 1250 260x91x47 6 18,97 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 24
FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS,JRDINGEM E GRICUTUR MNGOS CBOS 1125 MCET DIN 6475 MRRET DIN 6475 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1125-0 112505 1000 287x92x42 6 19,33 3640-7 7,87 1125-112512 1250 287x98x45 6 20,92 3640-7 7,87 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 5110 MCET DIN 6475 MRRET DIN 6475 Mango tubular Cabo tubular REFERCI 5110-0 511001 1000 260x95x38 6 16,97 5110-511018 1250 260x100x42 6 19,33 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 5111 MCET DIN 6475 MRRET DIN 6475 REFERCI Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 REFERCI MNGO CBO 5111-0 511100 1000 265x92x42 6 13,24 3642-2 1,81 5111-511117 1250 265x98x45 6 14,89 3642-2 1,81 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5112 MCET DE CNTERO Maceta de pedreiro REFERCI Norma UNE 16587. Norma UNE 16587 REFERCI MNGO CBO 5112-1 511209 1000 270x42x40 6 21,23 3643-1 1,81 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5120 MZ MRRET REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5120-2 512022 2000 600x133x46 1 20,79 3649-0 3,83 5120-3 512039 3000 750x158x54 1 30,17 3649-1 4,65 5120-4 512053 4500 900x178x54 1 36,33 3649-2 5,93 5120-5 512060 5500 900x189x67 1 41,17 3649-2 5,93 5120-6 512077 6000 900x195x70 1 44,49 3649-2 5,93 Norma BS-876. Norma BS-876 25
MCET DIN 1042 MRRET DIN 1042 5125 REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5125-3 512510 3000 600x160x56 1 27,34 3649-3 5,78 Norma DIN 1042. Norma DIN 1042 MZ ROMPEPIEDR MRRET PR PRTIR PEDR 1127 Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO 1127-2 112710 2000 900x157x50 1 49,94 3640-6 18,16 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1127-5 112727 5000 900x197x67 1 53,70 3640-6 18,16 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MZ ROMPEPIEDR MRRET PR PRTIR PEDR 5128 REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5128-2 512817 2000 750x157x50 1 32,00 3649-1 4,65 5128-5 512824 5000 900x197x67 1 36,68 3649-3 5,78 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MZ ESPECI PR PIEDR MRRET ESPECI PEDR 5129 REFERCI REFERCI MNGO CBO 5129-2 512923 2000 300x157x50 1 29,97 3624-7 3,88 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MZ DE PICO PR BÑI MRTEO DE PONT DE PEDREIRO 5525 REFERCI REFERCI MNGO CBO 5525-1 552518 1000 450x165x35 6 21,98 3661-1 1,80 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 26
FONTNERÍ FERRMTS DE CNIZÇÃO CONSTRUCCIÓN & SUMINISTROS INDUSTRIES CONSTRUÇÃO E FORNECIMTOS INDUSTRIIS CS, JRDÍN & GRÍCO MCDOS,JRDINGEM E GRICUTUR MNGOS CBOS 1132 MZ DE PICO PR BÑI MRTEO DE PONT DE PEDREIRO Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1132-1 113205 1000 450x165x35 6 29,27 3640-4 9,65 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 5651 MZ ZUTRóN O ESCNTIóN MRRET OU ESCNTIÃO REFERCI REFERCI MNGO CBO MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5651-6 565165 6000 900x250x70 6 59,99 3670-1 5,83 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 1128 MZ ZUTRóN O ESCNTIóN MRRET OU ESCNTIÃO Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO 1128-6 112864 6000 900x250x70 6 73,85 3640-6 18,16 Norma UNE 16588. Norma UNE 16588 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 1126 MZ CUÑ MRRET EM CUN Mango de fibra de vidrio trimaterial Cabo de fibra de vidro trimaterial REFERCI REFERCI MNGO CBO 1126-3 112604 3000 900x204x50 1 53,96 3640-6 18,16 Norma UNE 16590-4. Norma UNE 16590-4 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO 5135 MZ CUÑ MRRET EM CUN REFERCI REFERCI MNGO CBO 5135-3 513500 3000 900x204x50 1 36,63 3647-7 6,32 MNGO REPUESTO CBO SUBSTITUIÇÃO Norma UNE 16590-4. Norma UNE 16590-4 27