ORIENTAÇÕES TÉCNICAS 1
2 ÍNDICE INTRODUÇÃO... 3 GABARITO FORMATO FECHADO 23,5 X 29,5 CM... 4 GABARITO FORMATO FECHADO 29,5 X 23,5 CM... 5 GABARITO FORMATO FECHADO 29,5 X 29,5 CM... 6 GABARITO FORMATO FECHADO 39,5 X 29,5 CM... 7 FINALIZAÇÃO DAS LÂMINAS PARA IMPRESSÃO INDESIGN... 8 FINALIZAÇÃO DAS LÂMINAS PARA IMPRESSÃO ILLUSTRATOR... 9 FINALIZAÇÃO DAS LÂMINAS PARA IMPRESSÃO PHOTOSHOP... 10 NOMENCLATURA E ORDEM DAS LÂMINAS... 11 LETRAS EM ALTO OU BAIXO RELEVO DA CAPA... 12 OBSERVAÇÕES FINAIS... 13
3 INTRODUÇÃO Este manual de orientações técnicas contém informações importantes de diagramação e finalização das lâminas para ampliação e encadernação do seu álbum. A observação correta das normas e orientações contidas neste manual contribuirá para a produção do seu álbum em menos tempo e com o máximo de qualidade. Bom trabalho! Equipe Arte Livro
4 GABARITO FORMATO FECHADO 23,5 X 29,5 CM As lâminas devem respeitar as medidas especificadas pela encadernadora. Recomendamos aos clientes que adicionem mais 0,5 cm de margem de segurança para que imagens e textos importantes não sejam cortados ou posicionados próximos aos limites do formato do álbum. Quando a imagem ultrapassar a área de corte da lâmina é nescessário incluir 0,5 cm de sangria para o refilamento. 23,5 cm Margem interna de segurança 0,5 cm 29,5 cm Sangria de 5 mm em todos os lados Meio da lâmina Área de corte da lâmina Formato final da lâmina aberta com sangria 48 x 30,5 cm Acesse www.artelivro.com.br e faça download dos gabaritos para diagramação em InDesign, Illustrator e Photoshop.
5 GABARITO FORMATO FECHADO 29,5 X 23,5 CM As lâminas devem respeitar as medidas especificadas pela encadernadora. Recomendamos aos clientes que adicionem mais 0,5 cm de margem de segurança para que imagens e textos importantes não sejam cortados ou posicionados próximos aos limites do formato do álbum. Quando a imagem ultrapassar a área de corte da lâmina é nescessário incluir 0,5 cm de sangria para o refilamento. 29,5 cm Margem interna de segurança 0,5 cm 23,5 cm Sangria de 5 mm em todos os lados Meio da lâmina Área de corte da lâmina Formato final da lâmina aberta com sangria 60 x 24,5 cm Acesse www.artelivro.com.br e faça download dos gabaritos para diagramação em InDesign, Illustrator e Photoshop.
6 GABARITO FORMATO FECHADO 29,5 X 29,5 CM As lâminas devem respeitar as medidas especificadas pela encadernadora. Recomendamos aos clientes que adicionem mais 0,5 cm de margem de segurança para que imagens e textos importantes não sejam cortados ou posicionados próximos aos limites do formato do álbum. Quando a imagem ultrapassar a área de corte da lâmina é nescessário incluir 0,5 cm de sangria para o refilamento. 29,5 cm Margem interna de segurança 0,5 cm 29,5 cm Sangria de 5 mm em todos os lados Meio da lâmina Área de corte da lâmina Formato final da lâmina aberta com sangria 60 x 30,5 cm Acesse www.artelivro.com.br e faça download dos gabaritos para diagramação em InDesign, Illustrator e Photoshop.
7 GABARITO FORMATO FECHADO 39,5 X 29,5 CM As lâminas devem respeitar as medidas especificadas pela encadernadora. Recomendamos aos clientes que adicionem mais 0,5 cm de margem de segurança para que imagens e textos importantes não sejam cortados ou posicionados próximos aos limites do formato do álbum. Quando a imagem ultrapassar a área de corte da lâmina é nescessário incluir 0,5 cm de sangria para o refilamento. 39,5 cm Margem interna de segurança 0,5 cm 29,5 cm Sangria de 5 mm em todos os lados Meio da lâmina Área de corte da lâmina Formato final da lâmina aberta com sangria 80 x 30,5 cm Acesse www.artelivro.com.br e faça download dos gabaritos para diagramação em InDesign, Illustrator e Photoshop.
8 FINALIZAÇÃO DAS LÂMINAS PARA IMPRESSÃO INDESIGN Todos as lâminas devem ser salvas em resolução 300 à 320 DPI e modo de cor RGB, com extensão JPG qualidade máxima - Baseline Standard.
9 FINALIZAÇÃO DAS LÂMINAS PARA IMPRESSÃO ILLUSTRATOR Todos as lâminas devem ser salvas em resolução 300 à 320 DPI e modo de cor RGB, com extensão JPG qualidade máxima - Baseline Standard.
10 FINALIZAÇÃO DAS LÂMINAS PARA IMPRESSÃO PHOTOSHOP Todos as lâminas devem ser salvas em resolução 300 à 320 DPI e modo de cor RGB, com extensão JPG qualidade máxima - Baseline Standard.
11 NOMENCLATURA E ORDEM DAS LÂMINAS O nome do arquivo deve ser salvo sem acentos e respeitar a ordem das lâminas montadas no álbum. Deve ser composto conforme orientação abaixo: titulo-do-trabalho-numero-da-lamina.jpg Em um álbum com 24 lâminas, a nomeação dos arquivos serão semelhantes ao modelo abaixo: casamento-jose-maria-.jpg casamento-jose-maria-1.jpg casamento-jose-maria-2.jpg casamento-jose-maria-3.jpg... casamento-jose-maria-24.jpg
12 LETRAS EM ALTO OU BAIXO RELEVO DA CAPA A lâmina da capa deve ser enviada em um arquivo a parte, com logotipo vetorizado ou tipologia convertida em curvas em uma das extensões abaixo: AI EPS PDF Adobe Illustrator Encapsulated PostScript Adobe Acrobat Veja o modelo de capa com letras em alto relevo na ilustração abaixo:
13 OBSERVAÇÕES FINAIS 1. O álbum é desenvolvido para abrir 180, porém evite forçá-lo além forçá-lo além do que a abertura permite, pois poderá danificar o álbum. 2. Conservar em lugar seco e arejado e não expor ao sol e ao calor. 3. Armazenar o álbum sempre deitado e fechado. 4. Manusear sempre com cuidado e devagar. 5. Ao limpar utilize somente uma flanela branca e seca. 6. Prazo de produção de 30 dias úteis após o envio e aprovação dos arquivos digitais. É necessário o respeito as normas pelo cliente, que deverá enviar os arquivos nas especificações solicitadas (formato, modelo, padrão de cor, clichê da capa, margens, laminação, numeração e resolução).
(11) 2579-2173 www.artelivro.com.br 14